JPH06511064A - Fuel injector for internal combustion engines - Google Patents

Fuel injector for internal combustion engines

Info

Publication number
JPH06511064A
JPH06511064A JP5506552A JP50655292A JPH06511064A JP H06511064 A JPH06511064 A JP H06511064A JP 5506552 A JP5506552 A JP 5506552A JP 50655292 A JP50655292 A JP 50655292A JP H06511064 A JPH06511064 A JP H06511064A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
valve
slide
internal combustion
injection valve
shank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP5506552A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3027191B2 (en
Inventor
ラーセン,ポール エリック
ペデルセン,ピーター サン
Original Assignee
エム、エー、エヌ、ビー アンド ダブリュ、ディーゼル、アクチセルスカブ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by エム、エー、エヌ、ビー アンド ダブリュ、ディーゼル、アクチセルスカブ filed Critical エム、エー、エヌ、ビー アンド ダブリュ、ディーゼル、アクチセルスカブ
Publication of JPH06511064A publication Critical patent/JPH06511064A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3027191B2 publication Critical patent/JP3027191B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/04Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00 having valves, e.g. having a plurality of valves in series
    • F02M61/10Other injectors with elongated valve bodies, i.e. of needle-valve type
    • F02M61/12Other injectors with elongated valve bodies, i.e. of needle-valve type characterised by the provision of guiding or centring means for valve bodies
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/166Selection of particular materials

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。 (57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 内燃機関用燃料噴射器 本発明は内燃機関用燃料噴射弁に関し、該燃料噴射弁は噴射器の外部ハウジング 内に固定して配置され、その最先端は前方が閉鎖されかつ中央穴を備えた噴霧器 として構成された中空スライド弁案内を有し、前記噴霧器はその側壁に噴霧燃料 の噴射のための多数の横方向に延びるノズル孔を有し、またノズル孔を開閉する ため案内の中で軸方向に変位可能でかつ最先端部分にシャンクによって支持され た円筒形端部を備え弁が閉鎖位置にあるときノズル孔を閉鎖するため噴霧器の穴 に密嵌して支持されるスライド弁を有し、前記噴射弁はスライドがその端部が孔 を露出する開放位置を占めるとき高圧流体がスライド弁を過ぎてノズル孔に流れ る流路を有し、またスライドをその閉鎖位置に保持するため燃料圧に抗して作用 する閉鎖ばねを有する。[Detailed description of the invention] Fuel injector for internal combustion engines The present invention relates to a fuel injection valve for an internal combustion engine, the fuel injection valve being connected to an external housing of the injector. a sprayer fixedly placed within the nebulizer, the leading edge of which is closed at the front and has a central hole; The atomizer has a hollow slide valve guide configured as a It has a number of laterally extending nozzle holes for the injection of water, and also opens and closes the nozzle holes. axially displaceable in the guide and supported by a shank at the leading edge. The atomizer hole has a cylindrical end to close the nozzle hole when the valve is in the closed position. a slide valve supported in a tight fit on the injector, the slide having a hole at its end; High pressure fluid flows past the slide valve into the nozzle hole when it assumes the open position exposing the has a flow path that acts against fuel pressure to hold the slide in its closed position. It has a closing spring.

デンマーク国特許第149141号の開示はこの型の燃料噴射弁に関連し、スラ イド弁および噴霧器内に突入するその最先端部分は横方向に比較的剛性で、それ によりスライドが噴霧器の穴と完全に同軸に取付けられることが必要である。ス ライドと噴霧器の穴との間のほんの作かの整合不良でさえ燃料噴射弁の故障を引 起こす。The disclosure of Danish Patent No. 149141 relates to this type of fuel injector, and The id valve and its leading edge that protrudes into the atomizer are relatively rigid laterally; This requires that the slide be mounted completely coaxially with the atomizer hole. vinegar Even the slightest misalignment between the ride and the atomizer hole can cause fuel injector failure. wake up

弁案内に支持された最後端のスライド弁部分は径が比較的大きく、かつ弁案内に 嵌合するような大きさに研磨され、一方噴霧器の穴に突入する最先端のスライド 弁部分は径が小さく、円筒形端部は噴霧器の穴内に密嵌して支持されるような大 きさに研磨される。ノズル孔を確実に密閉するため、実際の燃料噴射の直前およ び直後に流路内の燃料圧が800ないし1000バールのようなきわめて高い値 に達するとき、端部はきわめて正確に噴霧器の穴に嵌合しなければならず、した がって端部と穴との隙間は通常10ないし20μmに押さえられる。スライド弁 の部分と弁案内に支持された最後端部分との間を完全に同軸にする要求は、二つ の部分が組立状態で研磨され、したがって、端部とスライド弁の残部との連結は 研磨機の切削力によって生ずる剪断力がスライド弁に目立った曲げを生じないよ うな大きい剛さを有しなければならない。The rearmost slide valve part supported by the valve guide has a relatively large diameter and is A cutting-edge slide that is ground to size to fit, while plunging into the atomizer hole The valve portion is small in diameter and the cylindrical end is large enough to fit tightly and be supported within the atomizer bore. Polished to perfection. To ensure that the nozzle hole is sealed, immediately before and after the actual fuel injection. Immediately after the fuel pressure in the flow path is extremely high, such as 800 to 1000 bar. The end must fit into the atomizer hole very precisely when reaching the Therefore, the gap between the end and the hole is usually kept at 10 to 20 μm. slide valve There are two requirements for complete coaxiality between the part of the valve guide and the rearmost part supported by the valve guide. is polished in the assembled state, so that the connection between the end and the rest of the slide valve is The shear force generated by the cutting force of the grinder should not cause noticeable bending of the slide valve. It must have great stiffness.

研磨に先立って、鋼からなるスライド弁はガラスで固めた状態に硬化され、この ことはスライド弁の取扱いおよび研磨は、スライド弁が脆さの結果破壊するのを 防止するため、きわめて注意深〈実施されなければならないことを意味している 。研磨面の同軸性および公差に対する強い要求と一致するこの状態は、スライド 弁の製造が高価になるという結果をもたらす。さらに端部が磨耗したときスライ ド弁全体を交換しなければならないことは不便である。スライド弁の輸送および 交換はスライドの剛さのため困難であり、その訳はわずかな横方向衝突でさえも スライド弁の破損を生ずるからである。Prior to polishing, the steel slide valve is hardened to a glass solid state. Handling and polishing of slide valves will prevent them from breaking as a result of brittleness. This means that it must be carried out very carefully in order to prevent . This condition, consistent with the strong requirements for concentricity and tolerance of the polished surfaces, The result is that the valve is expensive to manufacture. In addition, when the edges are worn out, the sliding It is inconvenient to have to replace the entire valve. Transportation of slide valves and Replacement is difficult due to the rigidity of the slide, which is why even a slight lateral collision This is because the slide valve may be damaged.

本発明の目的は従来技術のスライド弁より使用寿命が長く、製造、取扱いおよび 交換が一層容易であるスライド弁を提供することにある。The purpose of the present invention is to provide a longer service life than prior art slide valves, and to The object of the present invention is to provide a slide valve that is easier to replace.

この目的のため、本発明による燃料噴射弁は、スライド弁の端部の軸方向長さが 最大で噴霧器の穴の直径と同じ程度の大きさであり、シャンクの長さが少なくと も端部の軸方向長さよりの数倍長いことを特徴としている。For this purpose, the fuel injection valve according to the invention is characterized in that the axial length of the end of the slide valve is At most, the diameter of the atomizer hole and the shank length should be at least as large as the diameter of the atomizer hole. It is also characterized by being several times longer than the axial length of the end.

スライド弁の端部の長さが短くかつシャンクの長さが長いため、スライド弁の最 先端部分は可撓性で、噴霧器の穴は自動的にそれ自体の軸線に対してライド弁の 端部を整合させ、端部を弁案内に支持された最後端スライド弁部分と完全に同軸 にする必要はない。スライド弁の端部がそれ自体で穴に整合することのため、端 部および噴霧器の磨耗は、端部と噴霧器との間のきわめて僅かな不整合でさえ噴 霧器の梗塞および迅速な磨耗を生ずる従来技術の噴射器の磨耗に比較して、減少 する。Because the end length of the slide valve is short and the shank length is long, the maximum length of the slide valve is The tip is flexible and the atomizer hole automatically aligns with the ride valve relative to its own axis. Align the ends and make the ends fully coaxial with the rearmost slide valve section supported in the valve guide There's no need to do it. Because the end of the slide valve aligns itself with the hole, the end Wear on the ends and the atomizer can be caused by even the slightest misalignment between the end and the atomizer. Reduced compared to prior art injector wear resulting in atomizer infarction and rapid wear do.

スライド弁の最先端部分および最後端部分が完全に同軸であることがもはや必要 でないことからみて、スライド弁の最先端部分は最後端部分とは無関係に製造す ることができる。本発明によれば、このことは、スライド弁の最先端部分の円筒 形外面は最終的に弁案内に支持される摺動部分の研磨とは別に所定の大きさに研 磨されることにおいて、弁の製造を促進するのに利用される。スライド弁部分の 最先端を比較的細い断面にまた最後端を比較的太く研磨することにより、それぞ れの組立てにおいて、一方では、この部分がスライド弁の全重量を支持しな(で もよいため、研磨中最先端のガラス硬化スライド弁部分が破損する危険がいちじ るしく減少し、他方では、最先端スライド弁部分がもはや切削力を拘束しないた め、太い、最後端部分の研磨を大きい切削力で実施するひとができる。It is no longer necessary for the leading and trailing ends of a slide valve to be completely coaxial. In view of the fact that the slide valve is can be done. According to the invention, this means that the cylindrical part of the most advanced part of the slide valve The outer surface of the shape is finally polished to the specified size in addition to the polishing of the sliding part supported by the valve guide. In polishing, it is utilized to facilitate the manufacture of valves. slide valve part By polishing the leading edge to a relatively thin cross-section and the trailing edge to a relatively thick cross-section, each In this assembly, on the one hand, this part does not support the entire weight of the slide valve. Because of this, there is a risk of damage to the advanced glass hardened slide valve part during polishing. On the other hand, since the cutting force is no longer constrained by the cutting-edge slide valve part, Able to use large cutting force to polish thin, thick, and rearmost parts.

最先端スライド部分が磨耗して交換しなければならないとき、本発明によれば、 シャンクおよび端部を含む最先端スライド弁部分のみを交換することが可能で、 最後端スライド弁部分は取付けたままとすることが可能で、それにより交換によ って蒙る出費をかなりの程度減少し、処理および必要な予備部品の準備を容易な ものにすることができる。According to the invention, when the leading edge sliding part is worn out and has to be replaced, Only the advanced slide valve part including the shank and end can be replaced; The rearmost slide valve section can be left installed, which allows for replacement. This greatly reduces the expense incurred by can be made into something.

スライド弁の寿命は、少なくとも端部の円筒形外側面の最先端部分がステライト 6のような耐蝕性材料よりなる、好ましい実施例によってさらに延長される。耐 蝕性材料は、端部が噴射弁の開放によってノズル孔を開放するとき、また燃料が ノズル孔を通ってきわめて高速で流れ始めるとき起こる端部先端の摩耗を減少す る。端部の最先端付近において弁開放直後に起こる大きい流速は、大きい圧力負 荷その上に加える。耐蝕性材料は前記負荷を支持することが可能で、それにより 、スライド弁の寿命を延長する。The life of the slide valve is determined by the fact that at least the leading edge of the cylindrical outer surface of the end is stellite. This is further extended by a preferred embodiment made of a corrosion resistant material such as No. 6. Endurance The erodible material is used when the end opens the nozzle hole by opening the injector, and when the fuel Reduces end tip wear that occurs when flow begins at very high speeds through the nozzle hole. Ru. The large flow velocity that occurs immediately after the valve opens near the tip of the end is caused by a large pressure negative. Add it to the top. Corrosion-resistant materials are capable of supporting said loads, thereby , extend the life of the slide valve.

以下、本発明の実施例を、添付図を参照して説明する。Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.

第1図は、スライド弁が開放位置で示された、噴射弁の実施例の軸方向断面図で ある。FIG. 1 is an axial sectional view of an embodiment of the injection valve with the slide valve shown in the open position; be.

第2図は、スライド弁が閉鎖位置で示された、第1図に示す噴射弁の最先端部分 の拡大軸方向断面図である。Figure 2 shows the most advanced portion of the injection valve shown in Figure 1 with the slide valve shown in the closed position; FIG. 2 is an enlarged axial cross-sectional view of FIG.

第3図はスライド弁の最先端部分の側断面図である。FIG. 3 is a side sectional view of the most advanced portion of the slide valve.

第4図は第3図のIV−IVに沿うスライド弁の横断面図である。4 is a cross-sectional view of the slide valve along IV-IV in FIG. 3. FIG.

第5図は噴射弁の第2実施例の最先端部分の軸方向断面図である。FIG. 5 is an axial sectional view of the distal end portion of the second embodiment of the injection valve.

第6図はスライド弁の最先端部分の第5図のVl−Vl線に沿う横断面図である 。FIG. 6 is a cross-sectional view of the most advanced portion of the slide valve taken along the line Vl-Vl in FIG. 5. .

第1,2および5図に示された燃料噴射弁はその最後端にヘッド2を有する長い 外側ハウジング1を有し、噴射弁はそのヘッド2によって公知のように内燃機関 シリンダカバーに取付けられかつ、図示しない、燃料ポンプに連結される。ヘッ ド2は燃料油入口3を有し、入口3は中央推力片5および弁ハウジング7に支持 された弁部材6を通って延びる導管4に連通し、弁ハウジング7の最後端は推力 片5に前向き肩部において接触し、その最先端は弁案内8の対応する円錐面と接 触する円錐面を有し、弁案内8はその最後端においてハウジング1に密嵌しかつ その最先端に、噴射弁がシリンダカバーに取付けられるとき、ハウジング1を通 って図示しないエンジンシリンダの燃焼室内に突入する噴霧器を支持している。The fuel injection valve shown in Figures 1, 2 and 5 is a long one with a head 2 at its rearmost end. It has an outer housing 1 and the injection valve has a head 2, as is known, in an internal combustion engine. It is attached to the cylinder cover and connected to a fuel pump (not shown). Hehe The door 2 has a fuel oil inlet 3 which is supported by a central thrust piece 5 and a valve housing 7. The rearmost end of the valve housing 7 communicates with the conduit 4 which extends through the valve member 6 which is It contacts the piece 5 at its forward shoulder and its leading edge touches the corresponding conical surface of the valve guide 8. The valve guide 8 has a contacting conical surface, and the valve guide 8 fits tightly into the housing 1 at its rearmost end and At its leading edge, when the injection valve is installed on the cylinder cover, the housing 1 is passed through. This supports a sprayer that enters the combustion chamber of an engine cylinder (not shown).

全体的に符号10で示されたスライド弁は弁案内8の内部において軸、方向に変 位可能であって、最後端部分11を有し、その円筒形外面は所定の大きさに研削 され弁案内8の中央案内穴に密嵌支持される。スライド部分11は最前端部分1 1よりかなり細くかつ噴霧器の中央穴13に突入する最前端スライド部分12を 支持している。A slide valve, generally indicated by the reference numeral 10, is axially variable within the valve guide 8. having a rearward end portion 11, the cylindrical outer surface of which is ground to size; and is tightly fitted and supported in the center guide hole of the valve guide 8. The sliding part 11 is the frontmost part 1 1, and has a forward-most sliding portion 12 that is considerably thinner than 1 and that plunges into the central hole 13 of the atomizer. I support it.

スライド弁の最後端部分内に延びる中央管14は弁案内8と一体で、かつスライ ド弁10の後退運動を拘束する前向きの肩部を有する。A central tube 14 extending into the rearmost portion of the slide valve is integral with the valve guide 8 and It has a forward facing shoulder which restrains the backward movement of the door valve 10.

弁案内8に後向きに接触しスライド弁部分11の後端の後向き肩部17に前向き に接触する閉鎖ばね16は弁案内の中空空間15内にうけ入れられ、閉鎖ばねに よってスライド弁が第2図に示された閉鎖位置に向かう方向に前向きに負荷され ている。Contacting the valve guide 8 rearwardly and forwardly facing the rearwardly facing shoulder 17 of the rear end of the slide valve portion 11 A closing spring 16 in contact with the valve guide is received in the hollow space 15 of the valve guide and is in contact with the closing spring 16. Therefore, the slide valve is loaded forward in the direction toward the closed position shown in FIG. ing.

入口導管4は横穴および隣接する弁座18を通って流路19と連通し、流路19 は前方にスライド弁に設けられた分配室20に達し、分配室20は横穴21を通 ってスライド弁の外側と弁案内の周囲の部分との間に画定された環状室22に連 通している。円錐座23は室22の最先端において弁案内8に形成され、スライ ド弁には部分11の先端に対応する円錐座24が設けられ、円錐座24は噴射弁 の閉鎖位置において閉鎖ばね16によって座23に押付けられて接触し、密封す る。The inlet conduit 4 communicates with the flow path 19 through the side hole and the adjacent valve seat 18, and the flow path 19 reaches the distribution chamber 20 provided in the slide valve at the front, and the distribution chamber 20 passes through the side hole 21. which communicates with an annular chamber 22 defined between the outside of the slide valve and the peripheral portion of the valve guide. I'm passing through. A conical seat 23 is formed in the valve guide 8 at the leading edge of the chamber 22 and is A conical seat 24 corresponding to the tip of the portion 11 is provided on the devalve, and the conical seat 24 is connected to the injection valve. In the closed position, the closing spring 16 presses against the seat 23 and makes a seal. Ru.

スライド弁の最先端部分12はその後端にスライド弁部分11の最先端の中央穴 にねじ込まれるねじ部25を備え、部分12の後向き肩部26が部分11の先端 に接触する。スライド弁部分11および12の一連の穴を通って挿入された安全 ピン27は、最先端部分が最後端部分11から離れて予期しない回転をするのを 阻止する。The most advanced part 12 of the slide valve has a central hole at the most advanced part of the slide valve part 11 at its rear end. a threaded portion 25 that is screwed into the rear shoulder portion 26 of portion 12; come into contact with. Safety inserted through a series of holes in slide valve parts 11 and 12 The pin 27 prevents the leading edge from rotating unexpectedly away from the trailing edge 11. prevent.

この分離に対する安全対策は別の方法たとえばロクタイト(登録商標)のような 接着剤によっても実施することができる。肩26は前方に比較的細くかつ長いシ ャンク28に続き、その最先端は噴霧器の穴13内に密嵌支持された円筒形外面 30を備えた端部29によって支持されている。Safeguards against this separation can be achieved using other methods such as Loctite®. It can also be implemented with adhesive. The shoulder 26 has a relatively thin and long shoulder in front. Continuing with the shank 28, the leading edge of which is a cylindrical outer surface that is supported in a tight fit within the bore 13 of the atomizer. It is supported by an end 29 with 30.

噴霧器の壁には多数の横に延びるノズル孔31が設けられ、噴射弁が第2図の閉 鎖位置にあるとき端部29はノズル孔を閉鎖し、一方噴射弁の開放位置(第1図 )において端部29はノズル孔が完全に露出される程に後方に移動するように、 配置される。The wall of the atomizer is provided with a number of laterally extending nozzle holes 31, and the injection valve is closed as shown in FIG. When in the chained position the end 29 closes the nozzle hole, while in the open position of the injector (Fig. ), the end 29 is moved rearwardly enough that the nozzle hole is completely exposed. Placed.

弁部材6が弁座18に接触するとき、予熱された油が推力板5の横穴を越えて噴 射弁を通って流れ弁を加熱する。入口3における燃料油の圧力が噴射開始に先立 って急激に上昇するとき、弁部材6は第1図に示された位置に後方に動かされ、 循環油が通過するのを阻止し、その後流れは燃料油を弁座を通り通路1つを下方 に通過して室22に排出し、室22において浦の圧力は閉鎖はね16によって加 えられる力に打勝つまで上昇し、スライド弁は第2図に示された閉鎖位置から後 方に動かされる。When the valve member 6 contacts the valve seat 18, preheated oil is sprayed over the side hole of the thrust plate 5. The flow through the injection valve heats the valve. Fuel oil pressure at inlet 3 increases prior to the start of injection 1, the valve member 6 is moved rearward to the position shown in FIG. The circulating oil is blocked from passing through, and the flow then directs the fuel oil through the valve seat and down one passage. and is discharged into chamber 22, where the pressure of the ura is increased by closing spring 16. the slide valve rises until it overcomes the applied force, and the slide valve returns from the closed position shown in Figure 2. be moved towards

座23および24が離れた直後、燃料油は前方にシャンク28を囲む空間に流入 し、端部29の前方に位置する穴13の一部をなす溝32を通過する。端部29 は噴射器の閉鎖位置においてノズル六31を通過して前方に成る距離延びている ため、圧力の発生がノズル孔の露出に先立って端部29の前方の燃料油に生起し 、そのことは燃料油がほぼ噴射の開始から全圧力によって噴射され、それにより 確実に燃焼がよくなることを意味している。Immediately after seats 23 and 24 are separated, fuel oil flows forward into the space surrounding shank 28. and passes through a groove 32 forming part of the hole 13 located in front of the end 29. End 29 extends a distance forward through the nozzle 631 in the closed position of the injector. Therefore, pressure builds up in the fuel oil in front of the end 29 prior to exposure of the nozzle hole. , which means that the fuel oil is injected with full pressure almost from the beginning of injection, thereby This means that combustion will definitely improve.

スライド弁の最先端部分12および最後端部分11は、噴射弁にスライド弁10 を取付ける直前に組立てられる二つの別のユニットのような既製品である。比較 的太いスライド弁部分11は横方同曲げに対するその大きい剛性のため大きい切 削力によって処理される。The leading end portion 12 and the trailing end portion 11 of the slide valve are connected to the slide valve 10 in the injection valve. It is an off-the-shelf product, like two separate units that are assembled immediately before installation. comparison The thick slide valve section 11 allows for large cuts due to its high stiffness against lateral bending. Processed by cutting force.

最先端部分12は、第2.3および4図に示された実施例において、二つの要素 、すなわち、ステライト6のような耐蝕材料よりなるシャンク28およびリング 33から構成されている。シャンク32はその最先端に直径が大きくかつ円周に 沿って分布されしかも上記のように燃料油がリング33を通ることができるよう にする縦方向溝32を有する。溝32はシャンクの最先端において三つの半径方 向に突出するローブ34を残し、ローブ34に対してリング33はたとえば硬蝋 接によって固定される。合金50は蝋として使用される。このスライド弁最先端 部分の三部分構成は大量生産にきわめて適しており、リング33およびシャンク 28はいずれも自動数値制御加工によって容易に製造することができる。もし適 当であるならば、シャンクはもちろん三つ以上の半径方向突出ローブを備えるよ うに構成することもできる。The leading edge part 12, in the embodiment shown in FIGS. 2.3 and 4, consists of two elements. , i.e., a shank 28 and a ring made of a corrosion-resistant material such as Stellite 6. It consists of 33. The shank 32 has a large diameter at its tip and a circumference. The fuel oil is distributed along the ring 33, yet allows the fuel oil to pass through the ring 33 as described above. It has a longitudinal groove 32 to make it. Grooves 32 are arranged in three radial directions at the leading edge of the shank. The ring 33 is made of, for example, hard wax, leaving a lobe 34 protruding in the direction. Fixed by connection. Alloy 50 is used as a wax. This slide valve cutting edge The three-part configuration of the parts is extremely suitable for mass production, with the ring 33 and the shank 28 can be easily manufactured by automatic numerical control processing. If suitable If so, the shank should of course have three or more radially projecting lobes. It can also be configured as follows.

小さい寸法のスライド弁最先端部分12だけが製造されるならば、第5図および 第6図に示されたように構成するのが適当である。If only the slide valve tip 12 of small dimensions is manufactured, then FIGS. A suitable configuration is as shown in FIG.

最先端部分は、最先端端部において単一の鋼製素材から、噴霧器の穴に支持され る予定した面に対応する側面までの距離において製造され、ステライト6のよう な耐蝕性層が溶接される。肩26およびシャンク28は旋削によって製造され、 円筒形端部29より長い中央穴35は素材の先端から穿孔される。端部29後方 に位置しかつ端部29より直径が小さいが、後方に位置するシャンク28の部分 より直径が大きいシャンクの部分36は、続いて環状端部29の壁厚より僅かに 大きい半径方向深さを有する、適当数たとえば四個の縦方向溝37が設けられ、 溝37は穴35内に排出し端部29の後方および前方に位置する噴霧器の穴の各 部分の間に流体を連通させる。最先端スライド弁の最終的処理として、端部29 の外面は所定寸法まで研磨される。The leading edge is made from a single piece of steel material at the leading edge and is supported in the atomizer hole. Manufactured at a distance to the side corresponding to the planned surface, such as Stellite 6 A corrosion-resistant layer is welded on. The shoulder 26 and shank 28 are manufactured by turning; A central hole 35, longer than the cylindrical end 29, is drilled from the tip of the stock. End 29 rear a portion of the shank 28 that is located at and has a smaller diameter than the end 29 but is located rearward The larger diameter portion 36 of the shank is then slightly smaller than the wall thickness of the annular end 29. A suitable number, e.g. four, longitudinal grooves 37 are provided with a large radial depth; A groove 37 discharges into the hole 35 and connects each of the atomizer holes located rearward and forward of the end 29. Provide fluid communication between the parts. As a final treatment of the advanced slide valve, the end 29 The outer surface of is polished to the desired dimensions.

可燃物がスライド弁を流過することができるようにする流路は第2図に示された 実施例の溝32を有し、一方流路は第5図に示された実施例においては溝37お よび穴35を有する。The flow path that allows combustible material to flow past the slide valve is shown in Figure 2. The channel has grooves 32 in the embodiment shown in FIG. and a hole 35.

二つの極限位置の間の図示のねじ組立ての代わりに、各部分は勿論別の方法、た とえば、プレス嵌めによってまたは同様の接合手段によって組立てることができ る。Instead of the illustrated screw assembly between the two extreme positions, each part could of course be assembled in a different way, e.g. For example, they can be assembled by press-fitting or similar joining means. Ru.

シャンクはさらに別の方法で、たとえば、シャンクの最後端部分を端部に連結す る多数の平行な細いロッドのような別の方法で構成することができる。本発明に よるシャンクの本質的特徴は、弁案内8の最後端スライド弁部分の支持に係わら ず穴13に一致することができるようにするというその融通性である。The shank may be connected in other ways, for example by connecting the rearmost part of the shank to the end. It can be constructed in other ways, such as with a large number of parallel thin rods. To the present invention The essential feature of the shank is that it supports the rearmost sliding valve portion of the valve guide 8. Its flexibility allows it to match the hole 13.

n/36 F/6.5 補正書の翻訳文提出書(特許法第184条の8)平成 6 年 3 月 3叱n/36 F/6.5 Submission of translation of written amendment (Article 184-8 of the Patent Law) March 1994, 3rd reprimand

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1.噴射弁の外部ハウジング(1)内に固定して配置され、その最先端は前方が 閉鎖されかつ中央穴(13)を備えた噴霧器(9)として構成された中空スライ ド弁案内(8)を有し、前記噴霧器はその側壁に噴霧燃料の噴射のための多数の 横方向に延びるノズル孔(31)を有し、またノズル孔を開閉するため案内の中 で軸方向に変位可能でかつ最先端部分(12)にシャンク(28)によって支持 された円筒形端部(29)を備え弁が閉鎖位置にあるときノズル孔を閉鎖するた め噴霧器の穴(13)に密脱して支持されるスライド弁(10)を有し、前記噴 射弁はスライドがその端部(29)が孔を露出する開放位置を占めるとき高圧流 体がスライド弁(10)を過ぎてノズル孔(31)に流れる流路(3,4,19 ,21,13;32)を有し、またスライドをその閉鎖位置に保持するため燃料 圧に抗して作用する閉鎖ばね(16)を有する内燃機関用燃料噴射弁において、 スライド弁(10)端部(29)の軸方向長さは最大で噴霧器の穴(13)の直 径と同じ程度の大きさであり、シャンク(28)の長さは少なくとも端部(29 )の長さより数倍長い、ことを特徴とする内燃機関用燃料噴射弁。 2.端部(29)はシャンク(28)に固定された円筒形リング(33)である 、ことを特徴とする請求項1に記載の内燃機関用燃料噴射弁。 3.シャンク(28)はそのリングに面する端部に、好ましくは少なくとも三つ の、半径方向に延びるローブ(34)を有し、それにリング(33)が、好まし くは蝋接によって固定される、ことを特徴とする請求項2に記載の内燃機関用燃 料噴射弁。 4.シャンク(28)および端部(29)は一つの素材から作られ、端部(29 )を形成するその端部は、端部上方の区域に端部上方に位置する噴霧器の中央穴 (13)の部分と連通する中央穴(35)を有する、ことを特徴とする請求項1 に記載の内燃機関用燃料噴射弁。 5.少なくとも端部の円筒形外面(30)の最先端部分は、ステライト6のよう な耐蝕性材料よりなる、ことを特徴とする請求項1ないし4のいずれか一項に記 載の内燃機関用燃料噴射弁。 6.シャンク(28)および端部(29)を含むスライド弁の最先端部分(12 )はスライド弁の残部と無関係に一体として交換可能である、ことを特徴とする 請求項1ないし5のいずれか一項に記載の内燃機関用燃料噴射弁。 7.スライド弁の最先端部分(12)の円筒形外面は最終的に弁案内に支持され るスライド部分(11)の研磨とは無関係の寸法に研磨される、ことを特徴とす る請求項1ないし6のいずれか一項に記載の内燃機関用燃料噴射弁のスライド弁 を製造する際使用する方法。[Claims] 1. It is fixedly arranged in the outer housing (1) of the injection valve, and its leading edge is Hollow slide configured as an atomizer (9) closed and with a central hole (13) The atomizer has a plurality of valve guides (8) on its side wall for the injection of atomized fuel. It has a nozzle hole (31) extending in the horizontal direction, and a guide inside for opening and closing the nozzle hole. axially displaceable and supported by a shank (28) at the most extreme part (12) cylindrical end (29) for closing the nozzle hole when the valve is in the closed position. a slide valve (10) hermetically supported in a hole (13) of the sprayer; The injection valve emits high pressure flow when the slide assumes an open position with its end (29) exposing the hole. A flow path (3, 4, 19) in which the body passes through the slide valve (10) and flows into the nozzle hole (31). , 21, 13; 32) and a fuel supply to hold the slide in its closed position. In a fuel injection valve for an internal combustion engine having a closing spring (16) acting against pressure, The axial length of the end (29) of the slide valve (10) is at most The length of the shank (28) is at least as large as the diameter of the shank (28). ) A fuel injection valve for an internal combustion engine characterized by being several times longer than the length of the fuel injection valve. 2. The end (29) is a cylindrical ring (33) fixed to the shank (28) The fuel injection valve for an internal combustion engine according to claim 1, characterized in that: . 3. At its ring-facing end, the shank (28) preferably has at least three radially extending lobes (34) with a ring (33) thereon, preferably 3. The fuel for an internal combustion engine according to claim 2, wherein the fuel is fixed by soldering. fuel injection valve. 4. The shank (28) and the end (29) are made from one piece of material; ) its ends forming a central hole of the atomizer located above the end in the area above the end Claim 1 characterized in that it has a central hole (35) communicating with the part (13). A fuel injection valve for an internal combustion engine as described in . 5. At least the leading edge of the cylindrical outer surface (30) at the end is like a stellite 6. According to any one of claims 1 to 4, the material is made of a corrosion-resistant material. Fuel injection valve for internal combustion engines. 6. The most advanced portion (12) of the slide valve including the shank (28) and end (29) ) is characterized in that it can be replaced as one piece independently of the rest of the slide valve. The fuel injection valve for an internal combustion engine according to any one of claims 1 to 5. 7. The cylindrical outer surface of the distal end portion (12) of the slide valve is ultimately supported on the valve guide. It is characterized by being polished to dimensions unrelated to the polishing of the slide portion (11). The slide valve of a fuel injection valve for an internal combustion engine according to any one of claims 1 to 6. method used in manufacturing.
JP5506552A 1991-10-04 1992-09-24 Fuel injector for internal combustion engine Expired - Lifetime JP3027191B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK169891A DK167502B1 (en) 1991-10-04 1991-10-04 FUEL ENGINE FOR COMBUSTION ENGINES
DK1698/91 1991-10-04
PCT/DK1992/000282 WO1993007386A1 (en) 1991-10-04 1992-09-24 A fuel injector for internal combustion engines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06511064A true JPH06511064A (en) 1994-12-08
JP3027191B2 JP3027191B2 (en) 2000-03-27

Family

ID=8107302

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5506552A Expired - Lifetime JP3027191B2 (en) 1991-10-04 1992-09-24 Fuel injector for internal combustion engine

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0606371B1 (en)
JP (1) JP3027191B2 (en)
KR (1) KR100253673B1 (en)
DE (1) DE69204075T2 (en)
DK (1) DK167502B1 (en)
HR (1) HRP920658B1 (en)
PL (1) PL169883B1 (en)
TW (1) TW250529B (en)
WO (1) WO1993007386A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011185266A (en) * 2010-03-05 2011-09-22 Waertsilae Switzerland Ltd Nozzle of fuel injector for internal combustion engine and method of manufacturing the same
JP2013113096A (en) * 2011-11-24 2013-06-10 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Fuel injection device

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK171975B1 (en) * 1994-02-07 1997-09-01 Man B & W Diesel Gmbh Fuel injector for a large two-stroke internal combustion engine
DK174075B1 (en) * 1996-06-20 2002-05-21 Man B & W Diesel As Fuel injector for an internal combustion engine
DE19815918A1 (en) * 1998-04-09 1999-10-21 Man B & W Diesel As Fuel injector
WO2000006891A1 (en) * 1998-07-24 2000-02-10 Man B & W Diesel A/S A fuel valve for an internal combustion engine
WO2000024671A1 (en) 1998-10-28 2000-05-04 Ebara Corporation Waste carbonizing method
DE19902282A1 (en) * 1999-01-21 2000-08-17 Siemens Ag Injector for an injection system of an internal combustion engine
WO2008071187A1 (en) * 2006-12-15 2008-06-19 Man Diesel A/S A fuel injector for an internal combustion engine
WO2008071188A1 (en) * 2006-12-15 2008-06-19 Man Diesel, Filial Af Man Diesel Se, Tyskland A fuel injector for an internal combustion engine
KR20090012056A (en) * 2007-07-27 2009-02-02 베르트질레 슈바이츠 악티엔게젤샤프트 An injection nozzle for fuel
EP2031237B1 (en) 2007-08-31 2010-09-29 Wärtsilä Schweiz AG Injection nozzle for injecting fuel
CN102748178A (en) * 2012-07-26 2012-10-24 余姚市舒春机械有限公司 Marine diesel injector assembly
CN102748177B (en) * 2012-07-26 2015-06-03 余姚市舒春机械有限公司 Oil sprayer assembly of long-needle marine diesel engine

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2837606A1 (en) * 1978-08-29 1980-03-06 Daimler Benz Ag Multi-jet fuel injector for Diesel IC engine - has pre-injection chamber with member controlling nozzle ducts on spring-loaded piston inside injector needle
JPS6056165A (en) * 1983-09-05 1985-04-01 Toyota Central Res & Dev Lab Inc Intermittent type swirl injection valve
DE3418761A1 (en) * 1984-05-19 1985-11-21 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart INJECTION VALVE
GB9008403D0 (en) * 1990-04-12 1990-06-13 Lucas Ind Plc Fuel injection nozzle

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011185266A (en) * 2010-03-05 2011-09-22 Waertsilae Switzerland Ltd Nozzle of fuel injector for internal combustion engine and method of manufacturing the same
JP2013113096A (en) * 2011-11-24 2013-06-10 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Fuel injection device

Also Published As

Publication number Publication date
PL169883B1 (en) 1996-09-30
HRP920658B1 (en) 1998-08-31
DK167502B1 (en) 1993-11-08
EP0606371B1 (en) 1995-08-09
HRP920658A2 (en) 1994-10-31
DK169891D0 (en) 1991-10-04
DE69204075D1 (en) 1995-09-14
JP3027191B2 (en) 2000-03-27
KR940702982A (en) 1994-09-17
WO1993007386A1 (en) 1993-04-15
KR100253673B1 (en) 2000-05-01
DE69204075T2 (en) 1996-04-25
DK169891A (en) 1993-04-05
TW250529B (en) 1995-07-01
EP0606371A1 (en) 1994-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH06511064A (en) Fuel injector for internal combustion engines
EP1059438B1 (en) Fuel injector with tubular lower needle guide
GB2049045A (en) Fuel injection nozzle for an internal combustion engine
US8286613B2 (en) Nozzle assembly a fuel injector and an internal combustion engine comprising such an injector
US2154875A (en) Fuel injector
US6092737A (en) Direct acting fuel injector
US20080210784A1 (en) Fuel Injection Valve
JP5150416B2 (en) Orifice processing method and press processing method
ES8603634A1 (en) Quick discharge valve actuated by a piston.
JPS6159081A (en) Solenoid control valve
US2865675A (en) Fuel injection nozzle
US6039031A (en) Device for fastening and sealing a metering valve in an internal combustion engine fuel injector
CN204187067U (en) A kind of pressure-limit valve of high pressure co-rail system
JPS60240871A (en) Fuel jet nozzle
EP0385398A2 (en) Perfected diesel engine electromagnetic fuel injector
JP2005220774A (en) Fuel injection valve with orifice and its manufacturing method
US6840225B2 (en) Fuel injector assembly
JPH04232377A (en) Fuel injection nozzle
JPH0413553B2 (en)
US20050127209A1 (en) Director plate having smooth exits
JP7322820B2 (en) valve device
JPS59502032A (en) fuel injection valve
KR20060108655A (en) Valve for a fuel injection pump
JPS5855605A (en) Burner tip
DE10346242B4 (en) Injector body for a common rail injector