JPH06510438A - Home robot for grating food - Google Patents

Home robot for grating food

Info

Publication number
JPH06510438A
JPH06510438A JP4509244A JP50924492A JPH06510438A JP H06510438 A JPH06510438 A JP H06510438A JP 4509244 A JP4509244 A JP 4509244A JP 50924492 A JP50924492 A JP 50924492A JP H06510438 A JPH06510438 A JP H06510438A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
food
lid
disc
ball
grating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP4509244A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3091767B2 (en
Inventor
デイオール,クリスチアン,デニ,ヴアンサン
ランジエ,ジヤン−ジヤツク
Original Assignee
ムーリネツクス・ソシエテ・アノニム
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ムーリネツクス・ソシエテ・アノニム filed Critical ムーリネツクス・ソシエテ・アノニム
Publication of JPH06510438A publication Critical patent/JPH06510438A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3091767B2 publication Critical patent/JP3091767B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/25Devices for grating
    • A47J43/255Devices for grating with grating discs or drums
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/046Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the bottom side

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。 (57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 食品おろし用家庭ロボット 本発明は、蓋で閉じられたボール内の“おろし”用付属品を、垂直回転軸を介し て回転駆動するための機械化手段をケース内に有し、“おろし”用付属品は、突 切り部がつくられた円板を有し、円板の上面から突出した突切り部の縁部が尖鋭 にされている、食品おろし用家庭ロボットに関する。[Detailed description of the invention] Home robot for grating food The present invention moves the "grating" attachment inside the bowl closed with a lid through a vertical rotating shaft. There is a mechanized means inside the case to drive the rotation, and the "grating" accessory is It has a disc with a cutout, and the edge of the cutout that protrudes from the top of the disc is sharp. This article concerns a domestic food-grating robot that is currently being used as a food grater.

この種の公知の装置では、“おろし”用付属品は、ボールの上部に配置されてい る。おろすべき食品は、蓋につ(られた煙突部を通ってボール内に導入される。In known devices of this type, the "grating" attachment is located on the top of the bowl. Ru. The food to be grated is introduced into the bowl through a chimney attached to the lid.

使用者は、回転中、食品がおろし金に押付けられ、おろされた食品が円板を通過 するように、食品を押し棒で押さえなければならない。これらの装置の欠点は、 安全性の理由では、指や手がそこに引き込まれて付属品に触れるのを避けるよう に、煙突部が十分に高く、かつ狭くされなければならないことである。さらにこ の煙突部は、場所ふさぎであるし、特に使用者が子供であるときは負傷する危険 が常に存在する。さらに、使用される付属品(例えばみじん切り用の刃)によっ て、蓋を交換しなければならない。During rotation, the user presses the food against the grater and the grated food passes through the disc. The food must be pressed down with a push rod so that the The disadvantages of these devices are For safety reasons, avoid touching accessories by drawing fingers or hands into them. First, the chimney must be sufficiently high and narrow. Furthermore, this The chimney area is obstructive and poses a risk of injury, especially when the user is a child. always exists. Furthermore, depending on the accessories used (e.g. chopping blade) The lid must be replaced.

本発明の目的は、装置全体のかさを小さくし、完全な安全性をもたらすことであ る。The aim of the invention is to reduce the overall bulk of the device and provide complete safety. Ru.

本発明によれば、蓋はボールを完全に閉じ、円板は、ボールを二つの空間、すな わち円板の回転が、外部からの介入なしに食品の細片を突切り部を通過させるよ うに、食品が内部に閉じ込められる、蓋によって閉じられた上部空間、及びおろ された食品の細片が中に集められる下部空間に分割されるように、ボールの高さ の中間部分に配置される。According to the invention, the lid completely closes the ball and the disc separates the ball into two spaces, namely The rotation of the disk allows the food particles to pass through the cut-off without any external intervention. Sea urchins have an upper space closed by a lid, in which the food is trapped, and a grate. The height of the bowl is such that it is divided into a lower space where the food strips collected are collected inside. placed in the middle of the

したがって、蓋は、煙突部も開口部ももたず、このことは、使用者に最大の安全 性を保証する。The lid therefore has no chimney or opening, which provides maximum safety for the user. guarantee sex.

実際、おろし用円板の特殊な構造のお陰で、使用者は、ボール内の円板上に食品 を導入し、次いで蓋を閉じる。円板が回転している間、食品は、それ自身の重さ の効果と前記円板の回転がもたらす食品の運動によって自動的におろされ、次い で、おろされた部分は、ボールの下部空間内に落下する。本発明の他の利点は、 付属品が何であっても(刃、おろし金、乳化器・・・)、1個の蓋しか必要とし ないことである。したがって、かさが小さくされ、煙突部も、押し棒も、予備の 蓋もないので価格も僅かなロボットが得られ、このことは、大量生産方式で製造 される装置にとっては重要である。In fact, thanks to the special structure of the grating disc, the user can place the food on the disc inside the bowl. and then close the lid. While the disk is rotating, the food loses its own weight The food is automatically grated due to the effect of The lowered part falls into the space below the ball. Other advantages of the invention are: Regardless of the accessories (blade, grater, emulsifier...), only one lid is required. There is no such thing. Therefore, the bulk was reduced, and the chimney and push rod were made with spare parts. Since there is no lid, a robot with a small price is obtained, which means that it can be manufactured using mass production methods. This is important for the equipment used.

本発明の特徴及び利点は、例として添付の図面を参照しながら以下になされる記 載から明らかになるであろう。The features and advantages of the invention will be explained by way of example as described below with reference to the attached drawings. It will become clear from the publication.

第1図は、本発明によるロボットの断面図、第2図は、蓋なして“おろし”用付 属品を取付けられたボールの上面図、第3図は、円板の突切り部の尖鋭な縁部を 図示する、第2図の線III−IIIによる断面図である。Fig. 1 is a sectional view of the robot according to the invention, and Fig. 2 is a sectional view of the robot according to the invention, and Fig. The top view of the ball with attached accessories, Figure 3, shows the sharp edge of the cut-off part of the disc. 3 is a sectional view taken along line III--III of FIG. 2; FIG.

第1図に示された家庭ロボットは、蓋6で閉じられたボール5内の“おろし”用 付属品4を、垂直回転軸3を介して回転駆動するための機械化手段2をケース1 内に有する。それ自体公知のやり方によって、軸3はボール5の底部7を貫通す る。The domestic robot shown in FIG. The mechanized means 2 for rotationally driving the accessory 4 via the vertical rotation axis 3 are provided in the case 1. have within. In a manner known per se, the shaft 3 passes through the bottom 7 of the ball 5. Ru.

第2図及び第3図に見られるように、“おろし”用付属品4は、突切り部9がつ くられた好ましくは金属製円板8を有し、円板8の上面11から突出した突切り 部の縁部10が尖鋭にされている。As seen in Figures 2 and 3, the "grating" accessory 4 has a cut-off part 9. a cut-off which projects from the upper surface 11 of the disk 8; The edge 10 of the section is sharpened.

本発明によれば、一方では、煙突部も開口部も有していない蓋6は、ボール5を 完全に閉じるほぼ平らな下面6′を有するのか好ましく、他方では、円板8は、 ボール5を二つの空間、すなわち円板8の回転が、外部からの介入なしに食品の 細片を突切り部9を通過させるように、図示しない食品か内部に閉じ込められる 、蓋6によって閉じられた上部空間12、及び円板とボール5の底部7の間にあ り、おろされた食品の細片か中に集められる下部空間13に分割されるように、 ボールの高さの中間部分に配置される。According to the invention, on the one hand, the lid 6, which has neither a chimney nor an opening, allows the ball 5 to Preferably, it has a completely closed, substantially flat lower surface 6'; on the other hand, the disc 8 has The rotation of the ball 5 into two spaces, i.e. the disk 8, allows the food to be transferred without any external intervention. The food (not shown) is trapped inside so that the pieces pass through the cut-off part 9. , an upper space 12 closed by the lid 6, and an area between the disc and the bottom 7 of the ball 5. and is divided into a lower space 13 in which the pieces of grated food are collected; It is placed in the middle part of the height of the ball.

ボール5は円筒形てあり、その内面5′には、そこで食品を掻き混ぜさせるよう に、垂直突起部14を有する。The bowl 5 has a cylindrical shape, and its inner surface 5' is provided with a material for stirring the food there. It has a vertical protrusion 14.

したかって、“おろし”用付属品の働きは非常に簡単である。Therefore, the function of the "grating" accessory is very simple.

使用者は、おろすべき食品(例えば人参)を、上部空間12で円板8上に置く。The user places the food to be grated (for example carrots) on the disc 8 in the head space 12.

蓋6によってボール5が閉じられ、はぼ2900〜3800rpmの推奨された 速度で円板8を回転駆動するように、機械化手段2が始動される。The ball 5 is closed by the lid 6 and the recommended speed is 2900-3800 rpm. The mechanization means 2 are started to drive the disk 8 in rotation at a speed.

円板8の回転は、食品の細片をそれ自身に、かつ蓋6及びボール5の突起部14 に対して移動させる。細片の重さと組合わされたこの移動は、細片を突切り部9 の尖鋭な部分10と接触させ、そのとき、小さな細片は、下部空間13内に落下 するように円板8を通過する。The rotation of the disc 8 brings the food strips onto itself and the protrusion 14 of the lid 6 and the bowl 5. move against. This movement, combined with the weight of the strip, causes the strip to break away at part 9. the small pieces fall into the lower space 13. It passes through the disk 8 as shown in FIG.

円板がボール5の高さの中間部分に配置されるという事実は、円板の両側に、お ろす前、及び後にほぼ同量の食品を収容することを可能とする。The fact that the disc is placed in the middle part of the height of the ball 5 means that on both sides of the disc, It is possible to store approximately the same amount of food before and after filtering.

国際調査報告international search report

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 1.蓋6で閉じられたボール5内の“おろし”用付属品4を、垂直回転軸3を介 して回転駆動するための機械化手段2をケース1内に有し、“おろし”用付属品 4は、突切り部9がつくられた円板8を有し、円板8の上面11から突出した突 切り部の縁部10が尖鋭にされている、食品おろし用家庭ロボットにおいて、蓋 6はボール5を完全に閉じ、円板8は、ボールを二つの空間、すなわち円板の回 転が、外部からの介入なしに食品の細片を突切り部9を通過させるように、食品 が内部に閉じ込められる、蓋6によって閉じられた上部空間12、及びおろされ た食品の細片が中に集められる下部空間13に分割されるように、ボールの高さ の中間部分に配置されることを特徴とする家庭ロボット。1. The “grating” attachment 4 inside the bowl 5, which is closed with a lid 6, is moved through the vertical rotation shaft 3. There is a mechanized means 2 in the case 1 for rotationally driving the grate. 4 has a disc 8 in which a cut-off part 9 is made, and a protrusion protruding from the upper surface 11 of the disc 8. In a domestic robot for grating food, the edge 10 of the cutting part is sharpened, the lid is 6 completely closes the ball 5, and the disc 8 separates the ball into two spaces, i.e. the rotation of the disc. The food is rolled in such a way that the food strips pass through the cut-off portion 9 without external intervention. an upper space 12 closed by the lid 6, in which the The height of the bowl is such that it is divided into a lower space 13 in which the food particles collected are collected. A household robot characterized by being placed in the middle part of. 2.蓋6が、ほぼ平らな下面6′を有することを特徴とする請求の範囲第1項記 載の家庭ロボット。2. Claim 1, characterized in that the lid 6 has a substantially flat underside 6'. Household robot. 3.円筒形であるボール5が、そこで食品を掻き混ぜさせるように、内面5′に 突起部14を有することを特徴とする請求の範囲第1項又は第2項記載の家庭ロ ボット。3. A cylindrical ball 5 is provided on the inner surface 5' to stir the food therein. The household appliance according to claim 1 or 2, characterized in that it has a protrusion 14. bot.
JP04509244A 1991-05-15 1992-04-22 Home robot for food grater Expired - Fee Related JP3091767B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR91/05895 1991-05-15
FR9105895A FR2676345B1 (en) 1991-05-15 1991-05-15 HOUSEHOLD ROBOT FOR GRINDING FOODS.
PCT/FR1992/000360 WO1992020269A1 (en) 1991-05-15 1992-04-22 Food processor for grating foods

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06510438A true JPH06510438A (en) 1994-11-24
JP3091767B2 JP3091767B2 (en) 2000-09-25

Family

ID=9412810

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP04509244A Expired - Fee Related JP3091767B2 (en) 1991-05-15 1992-04-22 Home robot for food grater

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP0584140A1 (en)
JP (1) JP3091767B2 (en)
CN (1) CN1027676C (en)
AU (1) AU662330B2 (en)
CA (1) CA2108965A1 (en)
EG (1) EG19732A (en)
FR (1) FR2676345B1 (en)
MX (1) MX9202303A (en)
PT (1) PT100483A (en)
TW (1) TW366785U (en)
WO (1) WO1992020269A1 (en)
ZA (1) ZA923504B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1216974A1 (en) 2000-12-20 2002-06-26 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Dielectric ceramic-glass composite and dielectric device
US8720325B2 (en) 2010-04-29 2014-05-13 Whirlpool Corporation Food processor with a lockable adjustable blade assembly
US10449685B2 (en) 2010-04-29 2019-10-22 Whirlpool Corporation Food processor with adjustable blade assembly
US10085599B2 (en) 2014-12-19 2018-10-02 Whirlpool Corporation Multi-cook and food processing prep product
USD787883S1 (en) 2015-05-28 2017-05-30 Sharkninja Operating, Llc Blender attachment
US10314436B2 (en) * 2015-05-28 2019-06-11 Sharkninja Operating Llc Grinder attachment for blender system

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH130114A (en) * 1928-03-03 1928-11-30 Siegmund Katzenstein Combined household machine.
CH236206A (en) * 1943-09-03 1945-01-31 F Michel Emil Household shredding machine.
FR1345880A (en) * 1962-12-26 1963-12-13 Ronson Corp Mixer-mixer type culinary appliance
CH435588A (en) * 1965-12-16 1967-05-15 Jaeger Jakob Method for peeling fruit and vegetables and peeling device for carrying out the same
FR1492561A (en) * 1966-09-13 1967-08-18 Siemens Elektrogeraete Gmbh Household appliance with electric motor
DE3637169C1 (en) * 1986-10-31 1993-01-14 Braun Ag Food processor
JPH02256711A (en) * 1989-03-30 1990-10-17 Ikehata:Kk Constructing process of continuous wall body

Also Published As

Publication number Publication date
PT100483A (en) 1994-04-29
AU662330B2 (en) 1995-08-31
CA2108965A1 (en) 1992-11-16
CN1066579A (en) 1992-12-02
WO1992020269A1 (en) 1992-11-26
EG19732A (en) 1996-01-31
FR2676345B1 (en) 1995-04-14
AU1695192A (en) 1992-12-30
ZA923504B (en) 1993-02-24
JP3091767B2 (en) 2000-09-25
MX9202303A (en) 1992-11-01
CN1027676C (en) 1995-02-22
TW366785U (en) 1999-08-11
FR2676345A1 (en) 1992-11-20
EP0584140A1 (en) 1994-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH06510438A (en) Home robot for grating food
US6058833A (en) Automatic grater for producing food paste
JP3929798B2 (en) Cooking device
US2901015A (en) Fruit and vegetable juicer
US3153392A (en) Ejecting devices
US1469369A (en) Shredding machine
US3496976A (en) Potato machine,particularly a potato peeling machine
JPH0530682Y2 (en)
JP3089654B2 (en) Electric cooker
JPS5855846Y2 (en) Jusa
JPS6216985Y2 (en)
JPS5856609Y2 (en) cutter for cooker
JPH0637802Y2 (en) Electric cooker
JPS6219290Y2 (en)
JPS6190624A (en) Cooker
DE59300333D1 (en) Friction disc for a multi-purpose food processor.
JPH0928587A (en) Attachment of hand mixer
JPS6373924A (en) Electromotive cooker
JPS6115776Y2 (en)
JP2969230B2 (en) Cooker
JPS5926940Y2 (en) food processor
JPH0475004B2 (en)
JPH0428538Y2 (en)
JPS6024262Y2 (en) Cooking device
JPS5969009A (en) Cooking machine

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees