JPH06319410A - Lighting unit for live fish water tank - Google Patents

Lighting unit for live fish water tank

Info

Publication number
JPH06319410A
JPH06319410A JP11044793A JP11044793A JPH06319410A JP H06319410 A JPH06319410 A JP H06319410A JP 11044793 A JP11044793 A JP 11044793A JP 11044793 A JP11044793 A JP 11044793A JP H06319410 A JPH06319410 A JP H06319410A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water tank
live fish
transparent plate
light
light emitting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP11044793A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tsuyoshi Masuda
剛志 増田
Masato Koyama
正人 小山
Mitsuru Watarido
満 渡戸
Akira Yamamoto
章 山本
Masuya Hagi
益也 萩
Tetsuo Kiregawa
哲郎 喜連川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
National Space Development Agency of Japan
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Original Assignee
National Space Development Agency of Japan
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by National Space Development Agency of Japan, Mitsubishi Heavy Industries Ltd filed Critical National Space Development Agency of Japan
Priority to JP11044793A priority Critical patent/JPH06319410A/en
Publication of JPH06319410A publication Critical patent/JPH06319410A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To provide a lighting unit capable of calming down live fishes by arranging and installing the unit in a water tank utilized for the ecological research on the live fishes in the space. CONSTITUTION:The lighting unit is obtained by boring plural holes through a transparent plate 7, arranging light-emitting diodes 3 in each thereof, emitting light having a low calorific value at a low illuminance from the light-emitting diodes 3 and irregularly reflecting the light into the water tank with the transparent plate 7. Thereby, the interior of the water tank can be converted into a slightly bright environment without any change in temperature and live fishes in the water tank can be calmed down so as to quietly sleep. As a result, ecological experiments, etc., on the live fishes in the space can smoothly be carried out.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、宇宙実験等において小
型水槽内を活魚が鎮静化する環境とするために適用され
る活魚水槽の照明ユニットに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an illuminating unit for a live fish tank, which is applied to an environment where live fish is calmed down in a small water tank in space experiments and the like.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に活魚水槽で魚を生かす場合、水槽
内を暗黒にすると活魚が動揺して傷ついてしまうことが
多い。
2. Description of the Related Art Generally, when a fish is used in a live fish tank, if the inside of the tank is dark, the live fish is often shaken and damaged.

【0003】従来の活魚を傷つけない装置としては、昭
和58年4月27日に出願公開がされた「水中照明器
具」(昭和58年実用新案登録出願公開第62501
号)が知られている。
As a conventional device that does not damage live fish, the "Underwater Lighting Fixture" filed on April 27, 1983 (Utility Model Registration Application Publication No. 62501 in 1983) has been published.
No.) is known.

【0004】上記従来の装置である「水中照明器具」
は、蛍光灯を密封の容器内に取付けた照明灯を活魚畜養
水槽中に入れて水槽内を適度な明るさとし、特にイワシ
の鎮静化を図るものであった。
"Underwater lighting fixture" which is the above conventional device
Was to put an illuminating lamp in which a fluorescent lamp was installed in a sealed container in a live-fish and aquaculture tank so that the inside of the tank had an appropriate brightness, and especially to calm sardines.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】現在、宇宙空間におけ
る活魚の生態研究が計画されているが、宇宙空間にて用
いる装置には次の機能が求められている。 (1)宇宙実験等の小型水槽内の活魚の脳波等を検出す
る生態実験では、活魚をほとんど鎮静化させるために、
水槽内を低照度で広範囲に照らすことが必要である。 (2)宇宙実験の装置は、小型,軽量であり、消費電力
量の少ないものであり、また、小型水槽内が温度変化を
しないものとすることが必要である。 (3)水槽に組込むものは、水槽のシールを保持する必
要がある。 (4)宇宙実験装置は、信頼性向上が特に重要な課題で
ある。
At present, an ecological study of live fish in outer space is planned, but the following functions are required for a device used in outer space. (1) In an ecological experiment to detect brain waves of live fish in a small aquarium such as a space experiment, in order to calm most live fish,
It is necessary to illuminate a wide range in the aquarium with low illuminance. (2) The space experiment device is small and lightweight, consumes little power, and it is necessary that the inside of the small water tank does not change in temperature. (3) It is necessary to keep the seal of the water tank installed in the water tank. (4) In the space experiment device, improving reliability is a particularly important issue.

【0006】上記宇宙実験に前記の従来の装置である
「水中照明器具」を用いる場合には、次の課題があっ
た。 (1)光量を多く必要とする大型の畜養水槽には適する
が、生態実験の活魚用には過照度となり、小型(例えば
0.04m3程度)の活魚水槽には適さない。 (2)蛍光灯を密封し破損しないようにするために、多
くの部品を必要とする。 (3)照明容器を水中に固定するための部材を必要と
し、小型水槽には適さない。 (4)蛍光灯,ハロゲン球,タングステン球は消費電力
量が大きい。 (5)照明は常時点灯させる必要があって、上記電球で
は小型水槽内の温度が上昇する。 (6)上記電球では、宇宙実験の打上げ時等の振動に耐
えられない(信頼性が小)。 本発明は上記の課題を解決しようとするものである。
When the above-mentioned conventional apparatus "underwater lighting fixture" is used in the space experiment, there are the following problems. (1) It is suitable for large-scale aquaculture tanks that require a large amount of light, but for live fish in ecological experiments, it is too illuminant and small (for example,
Not suitable for live fish tanks of about 0.04 m 3 . (2) Many parts are required to seal the fluorescent lamp and prevent it from being damaged. (3) It requires a member for fixing the lighting container in water and is not suitable for a small water tank. (4) The power consumption of fluorescent lamps, halogen bulbs, and tungsten bulbs is large. (5) Since it is necessary to turn on the lighting all the time, the temperature inside the small water tank rises with the above light bulb. (6) The above light bulb cannot withstand vibrations such as launching in space experiments (reliability is low). The present invention is intended to solve the above problems.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明の活魚水槽の照明
ユニットは、その面に複数の穴を有する透明板、同透明
板の穴にそれぞれ設けられ水槽内に向けて光を発する発
光ダイオード、および同発光ダイオードの背面に設けら
れ同発光ダイオードに接続された電線とともに同発光ダ
イオードをシールする充填物を備え、上記透明板がシー
ルリング材を介して水槽に配設されることを特徴として
いる。
A lighting unit for a live fish tank according to the present invention comprises a transparent plate having a plurality of holes on its surface, a light emitting diode which is provided in each hole of the transparent plate and emits light toward the inside of the tank. And a filling material for sealing the light emitting diode together with an electric wire provided on the back surface of the light emitting diode and connected to the light emitting diode, and the transparent plate is arranged in a water tank through a seal ring material. .

【0008】[0008]

【作用】上記において、発光ダイオードに電線を介して
外部電源より通電すると、同発光ダイオードが発光し、
透明板により乱発射して、水槽内を広範囲に低照度で照
らし、活魚を鎮静化させる。
In the above, when the light emitting diode is energized from the external power source through the electric wire, the light emitting diode emits light,
Randomly fired by a transparent plate to illuminate the inside of the aquarium with a low illuminance to calm live fish.

【0009】上記発光ダイオードは消費電力が少なく発
熱量が少ないため、水槽内の温度は変化せず、活魚が生
命を維持する環境が保持され、安全性が向上する。ま
た、本発明の装置は、充填物やシールリング材により水
密性が保たれ、また、ランプ切れがないために長時間使
用が可能であり、信頼性が向上する。
Since the light emitting diode consumes less power and generates less heat, the temperature in the water tank does not change, the environment in which live fish is maintained is maintained, and the safety is improved. Further, the apparatus of the present invention can be used for a long time because the watertightness is maintained by the filling material and the seal ring material, and the lamp does not burn out, and the reliability is improved.

【0010】上記により、水槽内はわずかに明るく、温
度変化のない環境を保持することができるため、水槽内
の活魚を安眠できる程度に鎮静化させることができ、宇
宙空間における活魚の生態実験等を円滑に行うことがで
きる。
According to the above, since the inside of the aquarium is slightly bright and the environment where the temperature does not change can be maintained, the live fish in the aquarium can be calmed down to the extent that it can sleep, and the ecological experiment of live fish in outer space, etc. Can be done smoothly.

【0011】[0011]

【実施例】本発明の一実施例を図1及び図2(a),
(b)に示す。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS One embodiment of the present invention is shown in FIGS.
It shows in (b).

【0012】図1及び図2(a),(b)に示す本実施
例の照明ユニット2は、複数の穴を有する透明板(ポリ
カーボネイト等よりなる)7、同透明板7の穴に設けら
れ水槽1内に向けて光を発する複数個の発光ダイオード
3、同発光ダイオード3に直列に接続され上記透明板7
の背面に設けられた抵抗4、上記発光ダイオード3と抵
抗4の背面に設けられ同背面をシールするシール用充填
物(エポキシ樹脂等よりなる)8、および上記透明板7
の背面全体をシールする電線被覆用充填物9よりなり、
上記抵抗4に直列接続された発光ダイオード3は上記電
線被覆用充填物9を貫通する電線5を介して電源部6に
接続され、上記透明板7の縁はシールリング材10,1
1により水槽1との間がシールされている。
The illumination unit 2 of this embodiment shown in FIGS. 1 and 2A and 2B is provided with a transparent plate (made of polycarbonate or the like) 7 having a plurality of holes, and a hole of the transparent plate 7. A plurality of light emitting diodes 3 that emit light toward the water tank 1, and the transparent plate 7 that is connected in series to the light emitting diodes 3
4, a resistor 4 provided on the back surface of the light emitting diode 3, a sealing filler (made of epoxy resin or the like) 8 provided on the back surface of the light emitting diode 3 and the resistor 4, and the transparent plate 7
Of the electric wire coating filler 9 that seals the entire back surface of the
The light-emitting diode 3 connected in series with the resistor 4 is connected to the power supply unit 6 through the electric wire 5 penetrating the electric wire coating filler 9, and the edge of the transparent plate 7 is the seal ring material 10, 1.
The space between 1 and the water tank 1 is sealed.

【0013】上記において、複数個の発光ダイオード3
に電源部6より電線5を介して通電すると、同発光ダイ
オード3が発光し、透明板7により乱反射して、水槽1
内を広範囲に低照度(20ワット程度)で照らし、活魚
を鎮静化させる。
In the above, a plurality of light emitting diodes 3
When electricity is applied to the power source 6 through the electric wire 5, the light emitting diode 3 emits light and is diffusely reflected by the transparent plate 7, so that the water tank 1
It illuminates a wide area with low illuminance (about 20 watts) to calm live fish.

【0014】上記発光ダイオード3は消費電力(従来の
装置の1/4 程度)が少なく発熱量が少ないため、水槽1
内の温度は変化せず、活魚が生命を維持する環境が保持
され、安全性が向上する。
Since the light emitting diode 3 consumes less power (about 1/4 of the conventional device) and generates less heat, the water tank 1
The internal temperature does not change, and the environment in which live fish sustain life is maintained, and safety is improved.

【0015】また、本実施例の装置は、水槽1との間は
シールリング材10,11によりシールされ、発光ダイ
オード3や抵抗4や電線5はシール用充填物8や電線被
覆用充填物9によってシールされているため、水密性が
保たれ、上記発光ダイオード3はランプ切れ等がないた
め、長時間使用が可能であり、信頼性が向上する。
Further, in the apparatus of this embodiment, the space between the water tank 1 and the water tank 1 is sealed by the seal ring materials 10 and 11, and the light emitting diode 3, the resistor 4 and the electric wire 5 are filled with a seal 8 and filled with a wire 9 for covering the electric wire. Since it is sealed by, the watertightness is maintained, and since the light emitting diode 3 has no lamp burnout or the like, it can be used for a long time and reliability is improved.

【0016】上記により、水槽内はわずかに明るく、温
度変化のない環境を保持することができるため、水槽内
の活魚を安眠できる程度に鎮静化させることができ、宇
宙空間における活魚の生態実験等を円滑に行うことがで
きる。
According to the above, since the inside of the aquarium is slightly bright and the environment without temperature change can be maintained, the live fish in the aquarium can be calmed down to the extent that it can sleep, and ecological experiments of live fish in outer space, etc. Can be done smoothly.

【0017】[0017]

【発明の効果】本発明の活魚水槽の照明ユニットは、発
熱量の少ない発光ダイオードが発した光を透明板が水槽
内に乱反射することによって、水槽内はわずかに明る
く、温度変化のない環境を保持することができるため、
水槽内の活魚を安眠できる程度に鎮静化させることがで
き、宇宙空間における活魚の生態実験等を円滑に行うこ
とができる。
EFFECTS OF THE INVENTION The lighting unit of the live fish tank of the present invention creates a slightly bright inside of the aquarium and an environment where the temperature does not change by the transparent plate diffusely reflecting the light emitted by the light emitting diode having a small amount of heat generation into the aquarium. Because it can be held
The live fish in the aquarium can be calmed down to the extent that they can sleep, and the ecological experiment of live fish in outer space can be smoothly performed.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の一実施例の装置を水槽に取付けた状態
の説明図である。
FIG. 1 is an explanatory diagram showing a state in which a device according to an embodiment of the present invention is attached to a water tank.

【図2】上記一実施例の装置の説明図で、(a)は側断
面図、(b)は(a)のA−A矢視図である。
2A and 2B are explanatory views of the apparatus according to the above-described embodiment, FIG. 2A is a side sectional view, and FIG. 2B is a view taken along the line AA of FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 水槽 2 照明ユニット 3 発光ダイオード 4 抵抗 5 電線 6 電源部 7 透明板 8,9 充填物 10,11 シールリング材 1 Water Tank 2 Lighting Unit 3 Light Emitting Diode 4 Resistor 5 Electric Wire 6 Power Supply 7 Transparent Plate 8,9 Filling Material 10,11 Seal Ring Material

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 渡戸 満 東京都港区浜松町2丁目4番1号 宇宙開 発事業団内 (72)発明者 山本 章 神戸市兵庫区和田崎町一丁目1番1号 三 菱重工業株式会社神戸造船所内 (72)発明者 萩 益也 神戸市兵庫区和田崎町一丁目1番1号 三 菱重工業株式会社神戸造船所内 (72)発明者 喜連川 哲郎 神戸市兵庫区和田崎町一丁目1番1号 三 菱重工業株式会社神戸造船所内 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Inventor Mitsuru Watado 2-4-1 Hamamatsucho, Minato-ku, Tokyo Inside the Space Development Enterprise (72) Inventor Akira Yamamoto 1-1-1 Wadasaki-cho, Hyogo-ku, Kobe No. 1 Sanryo Heavy Industries Co., Ltd.Kobe Shipyard (72) Inventor Masaya Hagi 1-1-1, Wadasakicho, Hyogo-ku, Kobe Sanryo Heavy Industries Co., Ltd. Kobe Shipyard (72) Inventor Tetsuro Kitsuregawa, Hyogo-ku, Kobe 1-1-1 Wadasakicho Sanryo Heavy Industries Ltd. Kobe Shipyard

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 その面に複数の穴を有する透明板、同透
明板の穴にそれぞれ設けられ水槽内に向けて光を発する
発光ダイオード、および同発光ダイオードの背面に設け
られ同発光ダイオードに接続された電線とともに同発光
ダイオードをシールする充填物を備え、上記透明板がシ
ールリング材を介して水槽に配設されることを特徴とす
る活魚水槽の照明ユニット。
1. A transparent plate having a plurality of holes on its surface, a light emitting diode which is provided in each hole of the transparent plate and emits light toward the inside of a water tank, and a rear face of the light emitting diode which is connected to the light emitting diode. An illumination unit for a live fish tank, comprising a filling material for sealing the light emitting diode together with the electric wire, and the transparent plate is disposed in the water tank via a seal ring material.
JP11044793A 1993-05-12 1993-05-12 Lighting unit for live fish water tank Withdrawn JPH06319410A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11044793A JPH06319410A (en) 1993-05-12 1993-05-12 Lighting unit for live fish water tank

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11044793A JPH06319410A (en) 1993-05-12 1993-05-12 Lighting unit for live fish water tank

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH06319410A true JPH06319410A (en) 1994-11-22

Family

ID=14535953

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11044793A Withdrawn JPH06319410A (en) 1993-05-12 1993-05-12 Lighting unit for live fish water tank

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH06319410A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004109182A1 (en) * 2003-06-09 2004-12-16 Sunpower Co.,Ltd Illuminating device for aquarium and aquarium with illumination
US7845814B2 (en) 2003-12-15 2010-12-07 Orbital Technologies Corporation Marine LED lighting system and method
WO2020096465A1 (en) * 2018-11-08 2020-05-14 Clt Solutions As Method and device for immobilisation of fish, and applications thereof

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004109182A1 (en) * 2003-06-09 2004-12-16 Sunpower Co.,Ltd Illuminating device for aquarium and aquarium with illumination
US7845814B2 (en) 2003-12-15 2010-12-07 Orbital Technologies Corporation Marine LED lighting system and method
US8388163B2 (en) 2003-12-15 2013-03-05 Orbital Technologies Corporation Marine LED lighting system and method
US8858012B2 (en) 2003-12-15 2014-10-14 Orbital Technologies, Inc. Marine LED lighting system and method
WO2020096465A1 (en) * 2018-11-08 2020-05-14 Clt Solutions As Method and device for immobilisation of fish, and applications thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3185478U (en) Smart LED lamp that automatically changes the light color
CN101641550B (en) Light emitting diode (led) based lighting systems
US6595671B2 (en) Rugged, waterproof LED array lighting system
US20130223085A1 (en) All-around LED light
JP2009021203A (en) Optical light source lamp complex
JPH06319410A (en) Lighting unit for live fish water tank
CN208457857U (en) A kind of automobile brake modulated structure of achievable continuous uniform lighting effect
KR20090001303A (en) A fish luring light for a fishing
KR200253808Y1 (en) Buoy flickering device by using a solar battery
KR100648202B1 (en) Led lamp
CN108332110A (en) A kind of underwater illuminating device
JP3174927U (en) Reflective lighting device
KR101654729B1 (en) Hybrid generating type lantern
KR101603299B1 (en) Light lantern
JP3194885B2 (en) Luminescent floating ball
KR200410206Y1 (en) Trafic Signal Lamp Using Light Emitting Diode
CN218268883U (en) Multi-color atmosphere lamp
CN216643877U (en) Anti-dazzle lamp
JP3959494B2 (en) Internal illumination display device
KR101319410B1 (en) fish luring light device in water
JP2005210958A (en) Apparatus for repelling fish
CN215892261U (en) Novel reflection bulb
CN214369535U (en) Aviation stroboscopic navigation lamp
KR200325383Y1 (en) The led lamp three color useful lighting system
JPH09330495A (en) Traffic signal lamp

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20000801