JPH06256888A - High-speed steel series cast iron containing graphite and composite roll - Google Patents

High-speed steel series cast iron containing graphite and composite roll

Info

Publication number
JPH06256888A
JPH06256888A JP4542593A JP4542593A JPH06256888A JP H06256888 A JPH06256888 A JP H06256888A JP 4542593 A JP4542593 A JP 4542593A JP 4542593 A JP4542593 A JP 4542593A JP H06256888 A JPH06256888 A JP H06256888A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
outer layer
cast iron
graphite
layer
less
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP4542593A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2835259B2 (en
Inventor
Takeru Morikawa
長 森川
Yoshito Seto
良登 瀬戸
Akitoshi Okabayashi
昭利 岡林
Hiroyuki Kimura
広之 木村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kubota Corp
Original Assignee
Kubota Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kubota Corp filed Critical Kubota Corp
Priority to JP4542593A priority Critical patent/JP2835259B2/en
Publication of JPH06256888A publication Critical patent/JPH06256888A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2835259B2 publication Critical patent/JP2835259B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To produce a high-speed steel series cast iron material low in a friction coefficient and in which the progress of cracks is hard to occur and to provide a composite roll whose outer layer is formed by the cast iron material. CONSTITUTION:The graphite-crystallized high-speed steel series cast iron material is constituted of a chemical compsn. contg., by weight, 1.8 to 3.6% C, 1.0 to 3.5% Si, 0.1 to 2.O% Mn, 2.0 to 10% Cr, 0.1 to 10% Mo, 0.1 to 10% W and total 1.5 to 10% of one or two kinds of V and Nb, and the balance substantial Fe. At this time, 0.5 to 10.0% Co or one or two kinds among 0.01 to 0.50% Al, 0.01 to 0.50% Ti and 0.01 to 0.50% Zr or 0.01 to 0.50% B may be incorporated in addition to the same alloy components.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、黒鉛を有するハイス系
鋳鉄材および該鋳鉄材により外層が鋳造された複合ロー
ルに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a high-speed cast iron material having graphite and a composite roll having an outer layer cast from the cast iron material.

【0002】[0002]

【従来の技術】鋳造用の高耐摩耗性鋳鉄材として、特開
平4−176840号公報に開示されているように、下
記化学組成(wt%)を有するハイス系鋳鉄材は公知であ
る。 C :1.0 〜3.0 %、 Si:0.1 〜2.0 %、 Mn:
0.1 〜2.0 %、 Cr:3.0 〜10.0%、 Mo:0.1 〜6.0 %、 W :
1.5 〜10.0%、 V、Nbの一種又は二種の合計:3.0 〜10.0%、 残部実
質的にFe かかるMo、W、Vを含有するハイス系鋳鉄材は、高温
での特性に優れ、かつ組織中にVCやM2C 、M6C 等の高
硬度晶出炭化物を有しているため、熱間圧延用ロール材
として極めて良好な耐摩耗性と耐肌荒性を兼備してい
る。このため、外層とその内面に溶着された強靱材から
なる内層、あるいはその間に中間層が溶着された複合ロ
ールの外層材として使用されている。
2. Description of the Related Art As a high wear-resistant cast iron material for casting, as disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 4-176840, a high speed cast iron material having the following chemical composition (wt%) is known. C: 1.0 to 3.0%, Si: 0.1 to 2.0%, Mn:
0.1 to 2.0%, Cr: 3.0 to 10.0%, Mo: 0.1 to 6.0%, W:
1.5 to 10.0%, V or Nb, one or two total: 3.0 to 10.0%, balance substantially Fe Fe-containing high speed cast iron material containing Mo, W and V has excellent characteristics at high temperature and has a structure Since it has high hardness crystallized carbides such as VC, M 2 C, and M 6 C, it has extremely good wear resistance and rough surface resistance as a roll material for hot rolling. Therefore, it is used as an outer layer and an inner layer made of a tough material welded to the inner surface thereof, or as an outer layer material of a composite roll in which an intermediate layer is welded therebetween.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかし、従来のハイス
系鋳鉄材は、摩擦係数が大きく、その結果、圧延荷重の
増大やそれに伴う通板性のアンバランス、発熱等の問題
がある。尚、通板性とは圧延板のロール表面からの離反
の容易さをいい、これが悪いと圧延板がロール表面に付
着し、円滑な走行が妨げられて蛇行したり、著しい場合
は圧延板の重なり、皺などの表面損傷が生じる。また、
圧延時にロールに過大な負荷がかかったとき、ロール表
面に生じたミクロクラックが、その後外層内部に進展し
易く、甚だしい場合は外層の割損に至るという問題があ
る。
However, the conventional high-speed cast iron material has a large friction coefficient, and as a result, there are problems such as an increase in rolling load, an unbalance in stripability, and heat generation. The stripability means the ease of separation of the rolled plate from the roll surface.If this is not the case, the rolled plate adheres to the roll surface, hinders smooth running, and meanders. Overlap and surface damage such as wrinkles occur. Also,
When an excessive load is applied to the roll during rolling, there is a problem that microcracks generated on the surface of the roll easily propagate inside the outer layer after that, and in extreme cases, the outer layer is broken.

【0004】本発明は係る問題に鑑みなされたもので、
摩擦係数が低く、またクラックの進展が生じにくい、ハ
イス系鋳鉄材および該鋳鉄材により外層が形成された複
合ロールを提供することを目的とする。
The present invention has been made in view of the above problems,
An object of the present invention is to provide a high-speed cast iron material and a composite roll having an outer layer formed of the cast iron material, which has a low friction coefficient and is less likely to cause cracks to develop.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】本発明の黒鉛を有するハ
イス系鋳鉄材は、化学組成がwt%で、 C :1.8 〜3.6 %、 Si:1.0 〜3.5 %、 Mn:
0.1 〜2.0 %、 Cr:2.0 〜10 %、 Mo:0.1 〜10%、 W :
0.1 〜10%、 V, Nb:一種又は二種の総計で1.5 〜10% を含有し、残部が実質的にFeからなる組成により構成
される。この際、前記合金成分の他に、Co:0.5 〜1
0.0 wt %、又はAl:0.01〜0.50wt%,Ti:0.01〜
0.50wt%,Zr0.01〜0.50wt%の内の一種もしくは二
種、又はB:0.01〜0.50wt%を含有することができる。
The high-speed cast iron material having graphite of the present invention has a chemical composition of wt%, C: 1.8-3.6%, Si: 1.0-3.5%, Mn:
0.1 to 2.0%, Cr: 2.0 to 10%, Mo: 0.1 to 10%, W:
0.1 to 10%, V, Nb: One or two kinds, 1.5 to 10% in total, and the balance being substantially Fe. At this time, in addition to the above alloy components, Co: 0.5 to 1
0.0 wt% or Al: 0.01 to 0.50 wt%, Ti: 0.01 to
One or two of 0.50 wt% and Zr 0.01 to 0.50 wt% or B: 0.01 to 0.50 wt% can be contained.

【0006】また、本発明の複合ロールは、外層の内面
に必要に応じて中間層が鋳造され、前記外層もしくは中
間層の内面に内層が鋳造され、外層と中間層もしくは内
層、中間層と内層とが互いに溶着した複合ロールにおい
て、前記外層が叙上の黒鉛を有するハイス系鋳鉄材で形
成され、前記中間層がアダマイト材で、前記内層が強靱
性を有する鋳造用鉄鋼材で形成されている。前記内層は
片状黒鉛鋳鉄、球状黒鉛鋳鉄又は黒鉛鋼からなる黒鉛晶
出材で形成するのがよく、また中間層はC :1.0 〜2.
5 %、Si:0.1 〜1.5 %等を含有したアダマイト材で
形成するのがよい。
In the composite roll of the present invention, if necessary, an intermediate layer is cast on the inner surface of the outer layer, and the inner layer is cast on the inner surface of the outer layer or the intermediate layer, and the outer layer and the intermediate layer or the inner layer, or the intermediate layer and the inner layer. In a composite roll in which and are welded to each other, the outer layer is formed of a high-speed cast iron material having graphite on the surface, the intermediate layer is an adamite material, and the inner layer is formed of a casting steel material having toughness. . The inner layer is preferably made of a graphite crystallized material composed of flake graphite cast iron, spheroidal graphite cast iron or graphite steel, and the intermediate layer has C: 1.0-2.
It is preferable to use an adamite material containing 5% and Si: 0.1 to 1.5%.

【0007】[0007]

【作用】本発明のハイス系鋳鉄材は、Cr, Mo,W,
Nb,V,FeおよびCが相互に結合した高硬度の複合
炭化物が基地中に存在するため、またCoによる基地の
強化により、常温および高温における硬度が向上し、耐
摩耗性が飛躍的に向上する。更に、特にC、Siを特定
範囲に規定しているため、組織中に黒鉛が面積率で0.1
〜7.0 %程度晶出・析出し、この黒鉛の作用により、衝
撃荷重を緩和することができると共にクラックの進展が
阻止され、また摩擦係数の低減や耐焼付性の向上が図ら
れる。
The high speed cast iron material of the present invention is made of Cr, Mo, W,
Due to the presence of a high hardness composite carbide in which Nb, V, Fe and C are bonded to each other in the matrix, and by strengthening the matrix with Co, the hardness at room temperature and high temperature is improved and wear resistance is dramatically improved. To do. Furthermore, since C and Si are specified in a specific range, graphite has an area ratio of 0.1 in the structure.
Approximately 7.0% crystallizes and precipitates, and the action of this graphite can alleviate the impact load, prevent the development of cracks, and reduce the friction coefficient and improve the seizure resistance.

【0008】叙上の黒鉛を有するハイス系鋳鉄材を複合
ロールの外層材として用いることにより、圧延に際して
同材の優れた特性を発揮させることができ、圧延荷重や
摩擦熱の低減、通板性の向上が図られ、クラックの進展
を抑制し得る圧延用ロールを提供することができる。こ
の圧延ロールは、黒鉛の作用により耐焼付性も良好なた
め、冷間圧延用ロールとしても好適である。
By using a high speed cast iron material containing graphite as the outer layer material of the composite roll, the excellent characteristics of the material can be exhibited during rolling, the rolling load and the friction heat are reduced, and the strip running property is improved. It is possible to provide a rolling roll capable of suppressing the progress of cracks. Since this rolling roll has good seizure resistance due to the action of graphite, it is also suitable as a cold rolling roll.

【0009】また、アダマイト材を用いて、外層と内層
との間に中間層を形成することにより、外層の高合金成
分が内層に混入して、その強靭性を劣化するのを防止す
ることができる。また、中間層と内層との境界部は低合
金となるので、炭化物層の形成が抑制され、境界強度の
向上を図ることができる。また、外層のオーステナイト
熱処理の際、内層の温度上昇を防止することができ、内
層材質の強靭性劣化を防止しつつ、外層のみを 1100 ℃
以上の高温に加熱することができる。また、外層の焼入
れ時にマルテンサイト変態することがないので、外層に
焼入れ熱処理を施しても、過大な残留応力が生じること
がなく、耐事故性に優れる。
Further, by forming the intermediate layer between the outer layer and the inner layer using the adamite material, it is possible to prevent the high alloy component of the outer layer from being mixed into the inner layer and deteriorating its toughness. it can. Further, since the boundary portion between the intermediate layer and the inner layer is made of a low alloy, the formation of the carbide layer is suppressed, and the boundary strength can be improved. In addition, it is possible to prevent the temperature rise of the inner layer during the austenite heat treatment of the outer layer, and prevent the deterioration of the toughness of the inner layer material, while only the outer layer is 1100 ° C.
It can be heated to the above high temperature. Further, since martensitic transformation does not occur during quenching of the outer layer, even if the outer layer is subjected to quenching heat treatment, excessive residual stress does not occur, resulting in excellent accident resistance.

【0010】また、内層を片状黒鉛鋳鉄、球状黒鉛鋳鉄
又は黒鉛鋼すなわち、黒鉛の晶出した鉄鋼材で形成する
ことにより、外層の黒鉛の存在と相まって熱伝導性ひい
ては放熱性に優れ、圧延時のロールの熱変形を防止する
ことができる。またヤング率を外層のそれよりかなり低
くすることができ、過負荷時にはロールの偏平化によっ
て外層に過大な応力を生じるのを防止することができ
る。
Further, by forming the inner layer from flake graphite cast iron, spheroidal graphite cast iron or graphite steel, that is, a steel material in which graphite is crystallized, combined with the presence of graphite in the outer layer, it is excellent in heat conductivity and hence heat dissipation, and is rolled. It is possible to prevent thermal deformation of the roll at that time. Further, the Young's modulus can be made considerably lower than that of the outer layer, and it is possible to prevent excessive stress in the outer layer due to flattening of the roll during overload.

【0011】[0011]

【実施例】まず、本発明の黒鉛を有するハイス系鋳鉄材
の化学組成の限定理由について説明する。以下、成分の
単位はすべてwt%である。 C:1.8 〜3.6 % Cは主としてFeおよびCrと結合してM7 3 型の高
硬度複合炭化物を形成すると共に、Cr, Mo, V, N
b, Wと結合してMC型,M6 C型,M2 C型等の高硬
度複合炭化物をも形成する。また、後述の黒鉛化促進元
素であるSiの作用により、また熱処理により微細な黒
鉛となって組織中に晶出・析出する。1.8 %未満では炭
化物量が減少すると共に黒鉛がほとんどなくなり、一方
3.6%を越えて含有されると炭化物量及び黒鉛量が過多
となり、材質が脆くなる。
EXAMPLES First, the reasons for limiting the chemical composition of the high speed cast iron material having graphite of the present invention will be explained. Hereinafter, the unit of all components is wt%. C: 1.8 to 3.6% C mainly combines with Fe and Cr to form a M 7 C 3 type high hardness composite carbide, and also contains Cr, Mo, V, N.
It also combines with b and W to form high hardness composite carbides such as MC type, M 6 C type and M 2 C type. Further, due to the action of Si, which is a graphitization-promoting element described later, and by heat treatment, fine graphite is formed and crystallizes and precipitates in the structure. If it is less than 1.8%, the amount of carbides will decrease and graphite will almost disappear.
If the content exceeds 3.6%, the amount of carbide and the amount of graphite become excessive and the material becomes brittle.

【0012】Si:1.0 〜3.5 % Siは湯流れ性の確保および黒鉛を晶出・析出させるた
めに必要な元素であり、1.0 %未満ではかかる作用が不
足し、一方3.5 %を越えると黒鉛が面積率で7%を越え
るように過多となり、黒鉛を起点とする摩耗が著しくな
り、耐摩耗性が劣化する。尚、黒鉛の晶出を促進するに
は、鋳込み前のSi量を上記成分範囲よりも低めにして
おいて、鋳込み時に接種を行い、最終製品の成分で上記
範囲内に調整するのがよい。
Si: 1.0 to 3.5% Si is an element necessary for securing the flowability of molten metal and crystallizing and precipitating graphite. If it is less than 1.0%, the action is insufficient, while if it exceeds 3.5%, graphite is not formed. The area ratio exceeds 7%, resulting in excessive wear starting from graphite and deterioration in wear resistance. In order to promote crystallization of graphite, it is preferable that the amount of Si before casting is made lower than the above-mentioned range of components, inoculation is performed at the time of casting, and the components of the final product are adjusted to be within the above range.

【0013】Mn:0.1 〜2.0 % Mnは硬化能を増し、また、Sと結合してMnSを生成
し、Sによる脆化を防ぐ元素であり、同時に使用原材料
から 0.1%程度は不可避的に含有される。しかし、 2.0
%を越えると靭性の低下を招くため好ましくない。 Cr:2.0 〜10% CrはFe, Mo, V, Nb, Wと共にCと結合して、
高硬度複合炭化物を形成して高温に於ける耐摩耗性の向
上に寄与する。また、一部は基地中に固溶して焼入れ性
および耐摩耗性を改善する。 2.0%未満ではこれらの効
果が少なく、一方10%を越えて含有されると靭性の劣化
を来すため好ましくない。
Mn: 0.1-2.0% Mn is an element which increases the hardening ability and which combines with S to form MnS to prevent embrittlement due to S. At the same time, about 0.1% is inevitably contained from the raw materials used. To be done. But 2.0
%, It is not preferable because the toughness is deteriorated. Cr: 2.0-10% Cr combines with C together with Fe, Mo, V, Nb, W,
It forms a high hardness composite carbide and contributes to the improvement of wear resistance at high temperatures. In addition, some of them form a solid solution in the matrix to improve hardenability and wear resistance. If it is less than 2.0%, these effects are small, while if it exceeds 10%, toughness is deteriorated, which is not preferable.

【0014】Mo:0.1 〜10% MoはFe, Cr, V, Nb, Wと共にCと容易に結合
して、主としてM7 3 型, M6 C型, M2 C型複合炭
化物を形成し、常温および高温硬度を高めて耐摩耗性の
向上に寄与する。MoはWに比較して少量添加でその効
果を発揮する。このさい、 0.1%未満ではその効果が過
少であり、一方10%を越えると靭性の低下を来し好まし
くない。
Mo: 0.1-10% Mo easily bonds with C along with Fe, Cr, V, Nb and W.
And mainly M7C 3Mold, M6C type, M2C type composite coal
To increase wear resistance by increasing the hardness at room temperature and high temperature.
Contribute to improvement. Mo is effective when added in a small amount compared to W
Exert fruit. In this case, if less than 0.1%, the effect is excessive.
On the other hand, if it exceeds 10%, the toughness decreases, which is preferable.
No

【0015】W:0.1 〜10% Wも同様にFe, Cr, Mo,V, Nbと共にCと容易
に結合して複合炭化物を形成し、常温および高温硬度を
高めて耐摩耗性の向上に寄与する。 1.5%未満では所期
の耐摩耗性を得ることができず、一方、10.0%を越える
と靭性の低下を来し、耐ヒートクラック性を悪化させ
る。また、遠心力鋳造の際、マクロ偏析を生成し易くさ
せる。このため10.0%以下とする。
W: 0.1 to 10% Similarly, W also easily combines with Fe, Cr, Mo, V, and Nb to form C to form a composite carbide, which increases the hardness at room temperature and high temperature and contributes to the improvement of wear resistance. To do. If it is less than 1.5%, the desired wear resistance cannot be obtained, while if it exceeds 10.0%, the toughness is lowered and the heat crack resistance is deteriorated. Also, it facilitates the generation of macrosegregation during centrifugal casting. Therefore, it should be 10.0% or less.

【0016】 V, Nb:一種又は二種の総計で1.5 〜10% VはNbと同様にFe, Cr, Mo, Wと共にCと容易
に結合して、主としてMC型の複合炭化物を形成し、常
温および高温硬度を高めて耐摩耗性の向上に寄与する。
また、このMC型複合炭化物は厚さ方向に枝状に生成す
るため、基地の塑性変形を抑止し、機械的性質、さらに
は耐クラック性の向上にも寄与する。単独または二種を
複合して 1.5%以上添加しないとかかる効果は現れにく
い。しかし、添加量が10%を越えると靭性の低下を招来
すると共に、遠心力鋳造の際、マクロ偏析を生成し易く
なる。
V, Nb: One or two kinds in total of 1.5 to 10% V easily binds to C together with Fe, Cr, Mo and W similarly to Nb to form mainly MC type composite carbide, It contributes to the improvement of wear resistance by increasing the room temperature and high temperature hardness.
Further, since this MC type composite carbide is formed in a branch shape in the thickness direction, it suppresses plastic deformation of the matrix and contributes to improvement of mechanical properties and crack resistance. Such effects are unlikely to be exhibited unless 1.5% or more is added alone or in combination of two kinds. However, if the addition amount exceeds 10%, the toughness is deteriorated, and macro segregation is likely to occur during centrifugal casting.

【0017】本発明にかかるハイス系鋳鉄材は以上の合
金成分のほか残部がFeおよび不可避的に混入した不純
物で形成される。尚、P, Sは原料より不可避的に混入
するが、材質を脆くするので少ない程望ましく、P:0.
2 %以下、S:0.1 %以下に止めておくのがよい。本発
明の鋳鉄材には、前記合金成分の他に、必要に応じて、
Co:0.5 〜 10.0 %、又は/及び下記組成範囲のA
l, Ti,Zrの内の一種又は二種以上、又は/及び
B:0.01〜0.50%を含有することができる。
The high-speed cast iron material according to the present invention is formed of Fe and the unavoidably mixed impurities in addition to the above alloy components. In addition, P and S are inevitably mixed from the raw material, but it is desirable to reduce P and S because it makes the material brittle.
It is better to keep it below 2% and S: 0.1% or less. In the cast iron material of the present invention, in addition to the alloy components, if necessary,
Co: 0.5 to 10.0%, and / or A in the following composition range
One, two or more of 1, Ti, and Zr, or / and B: 0.01 to 0.50% can be contained.

【0018】Co:0.5 〜 10.0 % Coは基地を改善する上で大きな効果がある。CoはC
の拡散を抑制する特殊な作用があり、炭化物の形成には
無関係に基地に固溶して強靭性を増すと共に、高温硬さ
と耐摩耗性を向上する効果がある。また、Coは炭化物
生成元素のオーステナイト中への固溶量を増大させるた
め、基地の硬さと焼戻し抵抗が増大する。これらの効果
を期待するには 0.5%以上の含有が必要であるが、 10.
0 %を超えて添加してもその効果が飽和し、かつ、高価
な元素であるので、0.5 〜 10.0%とする。なお、高合
金の鋳鉄材料を遠心力鋳造によって鋳造し、複合ロール
を製作する場合、炭化物の分布に不均一性ができ易く、
鋳造条件の適正化が必要であるが、本発明のCoを含有
する高合金材料の場合、Coは上述のように炭化物の形
成には無関係に基地に固溶するため、炭化物の不均一性
を大きくすることなく上述の優れた効果を期待できる。
Co: 0.5 to 10.0% Co has a great effect on improving the base. Co is C
Has a special effect of suppressing the diffusion of carbon and has the effect of increasing the toughness by forming a solid solution in the matrix irrespective of the formation of carbides and improving the high temperature hardness and wear resistance. Further, Co increases the solid solution amount of the carbide forming element in the austenite, so that the hardness of the matrix and the tempering resistance increase. In order to expect these effects, 0.5% or more must be contained, but 10.
Even if added in excess of 0%, the effect is saturated and it is an expensive element, so 0.5 to 10.0% is specified. Incidentally, when casting a high-alloy cast iron material by centrifugal casting to produce a composite roll, the distribution of carbides tends to be non-uniform,
Although it is necessary to optimize the casting conditions, in the case of the Co-containing high alloy material of the present invention, Co dissolves in the matrix irrespective of the formation of carbides as described above, so that the non-uniformity of carbides is reduced. The above-mentioned excellent effects can be expected without increasing the size.

【0019】Al, Ti,Zr:各々 0.01 〜 0.50 % Al, Ti,Zrは溶湯中で酸化物を生成して、溶湯中
の酸素含有量を低下させ、製品の健全性を向上させると
共に、生成した酸化物が結晶核として作用するために凝
固組織の微細化に効果がある。 0.01 %未満ではこの効
果は十分ではなく、一方、 0.50 %を越えて含有される
と介在物となって残留し、好ましくない。尚、Al, T
i,Zrは、本発明では主として鋳造組織の微細化によ
る耐摩耗性改善のために添加されるものであり、単に脱
ガスを目的として添加されるものではない。
Al, Ti, Zr: 0.01 to 0.50% Al, Ti, Zr each form an oxide in the molten metal, which lowers the oxygen content in the molten metal and improves the soundness of the product. Since the oxide thus formed acts as a crystal nucleus, it is effective in refining the solidified structure. If it is less than 0.01%, this effect is not sufficient, while if it exceeds 0.50%, it remains as inclusions, which is not preferable. In addition, Al, T
In the present invention, i and Zr are added mainly for the purpose of improving the wear resistance by refining the cast structure, and are not added simply for the purpose of degassing.

【0020】B: 0.01 〜 0.50 % Bは溶湯中の酸素と結合して、脱酸効果を示す。その
他、生成した酸化物を核とする凝固組織の微細化効果、
および基地中に溶け込んだBによる焼入れ性の増大効果
を有する。圧延ロールのような大質量の鋳物の場合、冷
却温度を速くすることが困難な場合があるが、焼入れ性
の増大によって、焼入れ組織を得易くなる。 0.01 %未
満ではこのような効果が十分ではなく、一方 0.50 %を
越えると材質が脆くなり好ましくない。
B: 0.01 to 0.50% B exhibits a deoxidizing effect by combining with oxygen in the molten metal. In addition, the effect of refining the solidified structure with the generated oxide as the core,
Also, it has the effect of increasing the hardenability due to B dissolved in the matrix. In the case of a large-mass casting such as a rolling roll, it may be difficult to increase the cooling temperature, but the increased hardenability makes it easier to obtain a hardened structure. If it is less than 0.01%, such an effect is not sufficient, while if it exceeds 0.50%, the material becomes brittle, which is not preferable.

【0021】本発明の鋳鉄材は、外層と中実状内層また
は円筒状内層とが溶着された二層複合ロール、あるいは
外層と内層との間に中間層を鋳造した三層複合ロールの
外層材として好適に使用される。内層材としては、高級
鋳鉄、ダクタイル鋳鉄、黒鉛鋼、鋳鋼等の強靱性を有す
る鋳造用鉄鋼材が使用される。特に、黒鉛晶出材である
前三者が好適である。外層の黒鉛の存在と相まって熱伝
導性ひいては放熱性に優れ、圧延時のロールの熱変形を
防止することができるからである。また、これらの黒鉛
晶出鉄鋼材はヤング率が 19000kg/mm2 程度以下である
ため、過負荷時にロールの偏平化によって負荷を吸収
し、耐事故性を向上することができる。また、低温歪取
り焼鈍によって、外層熱処理時の残留応力を容易に軽減
することができる。また、良好な靭性を有するため、衝
撃的な圧延トルクに対しても耐えることができる。以
下、高級鋳鉄、ダクタイル鋳鉄、黒鉛鋼の好適な組成例
(wt%)を示す。 (1) 高級鋳鉄 C :2.5 〜4.0 %、 Si:0.8 〜2.5 %、 Mn:0.2 〜1.5 %、 P :0.2 %以下、 S :0.2 %以下、 Ni:3.0 %以下、 Cr:2.0 %以下、 Mo:2.0 %以下、 W, V, Nb:総計で4%以下、 残部:外層あるいは中間層から混入したCoおよび実質
的にFe尚、外層がAl、Ti、Zrを含む場合、これ
らの元素も外層から、あるいは中間層を介して内層に混
入するが、微量であるため材質上ほとんど問題にならな
い。鋳込み前の溶湯組成は溶着後に上記組成となるよう
に決定されるが、下記にその組成例を示す。
The cast iron material of the present invention is used as an outer layer material of a two-layer composite roll in which an outer layer and a solid inner layer or a cylindrical inner layer are welded, or a three-layer composite roll in which an intermediate layer is cast between the outer layer and the inner layer. It is preferably used. As the inner layer material, high-grade cast iron, ductile cast iron, graphite steel, cast steel, and other steel materials for casting having high toughness are used. In particular, the former three, which are graphite crystallized materials, are suitable. This is because, in combination with the presence of the graphite in the outer layer, the thermal conductivity and hence the heat dissipation are excellent, and the thermal deformation of the roll during rolling can be prevented. In addition, since the Young's modulus of these graphite crystallized iron and steel materials is about 19000 kg / mm 2 or less, the load is absorbed by the flattening of the rolls when overloaded, and the accident resistance can be improved. Further, the low temperature strain relief annealing can easily reduce the residual stress during the heat treatment of the outer layer. Further, since it has good toughness, it can withstand shocking rolling torque. Hereinafter, preferable composition examples (wt%) of high-grade cast iron, ductile cast iron, and graphite steel are shown. (1) High grade cast iron C: 2.5 to 4.0%, Si: 0.8 to 2.5%, Mn: 0.2 to 1.5%, P: 0.2% or less, S: 0.2% or less, Ni: 3.0% or less, Cr: 2.0% or less, Mo: 2.0% or less, W, V, Nb: 4% or less in total, balance: Co mixed from the outer layer or the intermediate layer and substantially Fe Incidentally, when the outer layer contains Al, Ti, Zr, these elements are also included. It mixes into the inner layer from the outer layer or through the intermediate layer, but since it is a very small amount, there is almost no problem in terms of material. The composition of the molten metal before casting is determined so as to be the above composition after welding, and an example of the composition is shown below.

【0022】 C :2.5 〜4.0 %、 Si:0.8 〜2.5 %、 Mn:0.2 〜1.5 %、 P :0.2 %以下、 S :0.2 %以下、 Ni:3.0 %以下、 Cr:2.0 %以下、 Mo:2.0 %以下、 残部:実質的にFe (2) ダクタイル鋳鉄 C :2.5 〜4.0 %、 Si:1.3 〜3.5 %、 Mn:0.2 〜1.5 %、 P :0.2 %以下、 S :0.2 %以下、 Ni:3.0 %以下、 Cr:2.0 %以下、 Mo:2.0 %以下、 W, V, Nb:総計で4%以下、 Mg:0.02〜0.1
%、 残部:外層あるいは中間層から混入したCoおよび実質
的にFe尚、鋳込み前の好適な溶湯組成を下記に例示す
る。
C: 2.5 to 4.0%, Si: 0.8 to 2.5%, Mn: 0.2 to 1.5%, P: 0.2% or less, S: 0.2% or less, Ni: 3.0% or less, Cr: 2.0% or less, Mo: 2.0% or less, balance: substantially Fe (2) ductile cast iron C: 2.5 to 4.0%, Si: 1.3 to 3.5%, Mn: 0.2 to 1.5%, P: 0.2% or less, S: 0.2% or less, Ni: 3.0% or less, Cr: 2.0% or less, Mo: 2.0% or less, W, V, Nb: 4% or less in total, Mg: 0.02 to 0.1
%, Balance: Co and substantially Fe mixed from the outer layer or the intermediate layer. A suitable molten metal composition before casting is exemplified below.

【0023】 C :2.5 〜4.0 %、 Si:1.3 〜3.5 %、 Mn:0.2 〜1.5 %、 P :0.2 %以下、 S :0.2 %以下、 Ni:3.0 %以下、 Cr:2.0 %以下、 Mo:2.0 %以下、 Mg:0.02〜0.1 %、 残部:実質的にFe (3) 黒鉛鋼 C :1.0 〜2.3 %、 Si:0.5 〜3.0 %、 Mn:0.2 〜1.5 %、 P :0.2 %以下、 S :0.2 %以下、 Ni:3.0 %以下、 Cr:2.0 %以下、 Mo:2.0 %以下、 W, V, Nb:合計で4.0 %以下、 残部:外層あるいは中間層から混入したCoおよび実質
的にFe尚、鋳込み前の好適な溶湯組成を下記に例示す
る。
C: 2.5 to 4.0%, Si: 1.3 to 3.5%, Mn: 0.2 to 1.5%, P: 0.2% or less, S: 0.2% or less, Ni: 3.0% or less, Cr: 2.0% or less, Mo: 2.0% or less, Mg: 0.02 to 0.1%, balance: substantially Fe (3) graphite steel C: 1.0 to 2.3%, Si: 0.5 to 3.0%, Mn: 0.2 to 1.5%, P: 0.2% or less, S : 0.2% or less, Ni: 3.0% or less, Cr: 2.0% or less, Mo: 2.0% or less, W, V, Nb: 4.0% or less in total, balance: Co mixed from outer layer or intermediate layer and substantially Fe In addition, the suitable molten metal composition before casting is illustrated below.

【0024】 C :1.0 〜2.3 %、 Si:0.5 〜3.0 %、 Mn:0.2 〜1.5 %、 P :0.2 %以下、 S :0.2 %以下、 Ni:3.0 %以下、 Cr:2.0 %以下、 Mo:2.0 %以下、 残部:実質的にFe 次に、中間層について説明する。中間層は、外層の合金
成分が内層に混入するのを軽減することを目的の一つと
して形成されるが、それ自体も30kg/mm2 程度以上の強
度が必要である。強度が不足すると、外層と中間層との
境界部が破断し、外層が剥離する。従って、中間層には
外層から多量の合金成分が混入しても高強度な材質とす
る必要がある。かかる理由から、中間層材としては下記
組成のアダマイト材が好適である。以下、本発明に係る
中間層材の組成と限定理由を示す。
C: 1.0 to 2.3%, Si: 0.5 to 3.0%, Mn: 0.2 to 1.5%, P: 0.2% or less, S: 0.2% or less, Ni: 3.0% or less, Cr: 2.0% or less, Mo: 2.0% or less, balance: Substantially Fe Next, the intermediate layer will be described. The intermediate layer is formed for the purpose of reducing the mixing of the alloy components of the outer layer into the inner layer, but the intermediate layer itself must have a strength of about 30 kg / mm 2 . If the strength is insufficient, the boundary between the outer layer and the intermediate layer is broken, and the outer layer peels off. Therefore, the intermediate layer needs to be made of a material having high strength even if a large amount of alloying components are mixed from the outer layer. For this reason, an adamite material having the following composition is suitable as the intermediate layer material. Hereinafter, the composition of the intermediate layer material according to the present invention and the reasons for limitation will be shown.

【0025】C:1.0 〜2.5 % Cは強度向上に寄与するが、 1.0%未満では凝固点が高
くなり、溶着が不充分になり易い。一方、 2.5%を越え
ると炭化物が過多となり、材質が脆くなる。 Si:0.2 〜3.0 % Siは脱ガスの促進作用、湯流れ性の向上作用がある。
0.2%未満ではかかる作用が期待できず、一方、 3.0%
を越えると材質が脆化する。尚、高Si領域ではNi含
有量との関係で黒鉛の晶出が見られる場合があるが、材
質上問題はない。
C: 1.0 to 2.5% C contributes to the improvement of strength, but if it is less than 1.0%, the freezing point becomes high and the welding tends to be insufficient. On the other hand, if it exceeds 2.5%, the amount of carbide becomes excessive and the material becomes brittle. Si: 0.2-3.0% Si has an action of promoting degassing and an action of improving the flowability of molten metal.
If it is less than 0.2%, such an effect cannot be expected, while 3.0%
If it exceeds, the material becomes brittle. In the high Si region, crystallization of graphite may be observed in relation to the Ni content, but there is no problem with the material.

【0026】Mn:0.2 〜1.5 % Mnは内層材のダクタイル鋳鉄と同様の理由により上記
範囲に限定される。 Ni:4.0 %以下 Niは材質を強化する作用がある。しかし、 4.0%を越
えると作用が飽和すると共に未変態組織が生じ易くな
り、強度が劣化する。
Mn: 0.2-1.5% Mn is limited to the above range for the same reason as that of the ductile cast iron as the inner layer material. Ni: 4.0% or less Ni has the function of strengthening the material. However, if it exceeds 4.0%, the action is saturated and an untransformed structure is apt to occur, resulting in deterioration of strength.

【0027】Cr, Mo:各々 4.0%以下 Cr, Moは材質を強化する作用がある。しかし、 4.0
%を越えると機械的性質がかえって劣化するようにな
る。 W, V, Nb:総計で12%以下 これらの元素は中間層の材質を向上する作用はほとんど
ないが、外層からの混入は避けられない。中間層材質の
機械的性質を劣化させない範囲として、12%まで許容さ
れる。尚、外層にAl, Ti, Zr, Bを含む場合、こ
れらの元素も中間層に必然的に入ってくる。この場合、
同様の理由により、これらの元素を含めて統計で12%以
下とする。また、Coも外層から必然的に混入してくる
が、中間層材質を劣化させないので、特に制限されな
い。
Cr and Mo: 4.0% or Less Each Cr and Mo have the function of strengthening the material. But 4.0
If it exceeds%, the mechanical properties will rather deteriorate. W, V, Nb: 12% or less in total Although these elements have almost no effect on improving the material of the intermediate layer, mixing from the outer layer is inevitable. 12% is acceptable as a range that does not deteriorate the mechanical properties of the intermediate layer material. When the outer layer contains Al, Ti, Zr, and B, these elements also inevitably enter the intermediate layer. in this case,
For the same reason, statistically, including these elements, 12% or less. Co is also inevitably mixed from the outer layer, but it is not particularly limited because it does not deteriorate the material of the intermediate layer.

【0028】中間層材の成分は、以上の他、残部実質的
にFeで形成される。尚、P, Sは不純物であり、材質
を脆くするため少ない程よく、本発明においては、内層
材と同様、両者とも 0.2%以下に止めるのがよい。尚、
外層に溶着する前の溶湯組成範囲を下記に例示する。溶
湯組成は溶着後に上記中間層組成となるように、外層か
らの成分混入量が考慮されて決定される。
The components of the intermediate layer material are, in addition to the components described above, the balance being substantially Fe. It should be noted that P and S are impurities and should be as small as possible because they make the material brittle. In the present invention, both of them are preferably kept to 0.2% or less like the inner layer material. still,
The molten metal composition range before welding to the outer layer is exemplified below. The composition of the molten metal is determined in consideration of the amount of the components mixed from the outer layer so that the composition of the intermediate layer is obtained after welding.

【0029】 C :1.0 〜2.5 % 、 Si:0.2 〜3.0 %、 Mn:0.2 〜1.5 % 、 P :0.2 %以下、 S :0.2 %以下、 Ni:4.0 %以下、 Cr:4.0 %以下、 Mo:4.0 %以下、 残部:実質的にFe 外層と内層(軸芯部) との間に 1.0〜2.5 %Cの中間層
を設けた場合、内層に有害な合金元素が外層から内層
へ、溶着の際に直接混入するのを大幅に抑制することが
できるほか、下記の効果を奏する。
C: 1.0 to 2.5%, Si: 0.2 to 3.0%, Mn: 0.2 to 1.5%, P: 0.2% or less, S: 0.2% or less, Ni: 4.0% or less, Cr: 4.0% or less, Mo: 4.0% or less, balance: Fe When a 1.0 to 2.5% C intermediate layer is provided between the outer layer and the inner layer (axial core), harmful alloying elements in the inner layer are deposited from the outer layer to the inner layer during welding. In addition to being able to greatly suppress the direct mixture into the, the following effects.

【0030】外層の焼入れ熱処理の際、オーステナイト
化熱処理のため、外層を1100℃以上に加熱するのがよい
が、外層を1100℃以上に加熱しても内層への伝熱は中間
層を介して行われるため、熱量の調整により内層の温度
を1100℃以下に容易に抑えることができ、内層の溶損を
防止することができる。中間層は外層との溶着によっ
て、Cr, Mo, W, Vの濃度が高くなるが、それでも
これらの元素は外層よりも低く抑えられるので、外層と
内層を直接溶着させた時よりも、外層と中間層を溶着さ
せた後、中間層と内層を溶着させる方が、内層の溶着部
分の合金濃度は低くできる。このため、中間層を設けた
場合は内層との境界に炭化物層が形成されにくく、境界
強度が改善できる。
During the quenching heat treatment of the outer layer, it is preferable to heat the outer layer to 1100 ° C. or higher due to the austenitizing heat treatment. However, even if the outer layer is heated to 1100 ° C. or higher, heat transfer to the inner layer is conducted through the intermediate layer. Therefore, the temperature of the inner layer can be easily suppressed to 1100 ° C. or lower by adjusting the amount of heat, and the melting loss of the inner layer can be prevented. The concentration of Cr, Mo, W, and V in the intermediate layer increases due to welding with the outer layer, but since these elements are still kept lower than in the outer layer, they are more likely to adhere to the outer layer than when directly welding the outer layer and the inner layer. By fusing the intermediate layer and the inner layer after fusing the intermediate layer, the alloy concentration in the welded portion of the inner layer can be lowered. Therefore, when the intermediate layer is provided, the carbide layer is hard to form at the boundary with the inner layer, and the boundary strength can be improved.

【0031】また、本発明に係る中間層はロールの焼入
れ熱処理中にその大半がパーライト変態し、更に残部は
ベイナイト変態する。マルテンサイト変態は起こらない
か、起こしてもごくわずかの量である。このため、マル
テンサイト変態に伴う大きな膨張挙動がなく、ロールへ
の残留応力を大きくすることはない。尚マルテンサイト
変態を多量に起こすと、外層のマルテンサイト変態と合
わさって、外層・中間層に大きな圧縮の残留応力(軸方
向) 、内層にはそれに見合う大きな引張の残留応力(軸
方向) が働らき、内層が引張破壊する。
Most of the intermediate layer according to the present invention undergoes pearlite transformation during the quenching heat treatment of the roll, and the rest undergoes bainite transformation. The martensitic transformation does not occur, or even if it occurs, it is a very small amount. Therefore, there is no large expansion behavior associated with the martensitic transformation, and the residual stress on the roll is not increased. When a large amount of martensitic transformation occurs, a large compressive residual stress (axial direction) acts on the outer and middle layers, and a large tensile residual stress (axial direction) acts on the inner layer in combination with the martensitic transformation of the outer layer. Lucky, the inner layer undergoes tensile failure.

【0032】複合ロールの鋳造法としては、周知のよう
に金型遠心力鋳造法により外層、必要に応じて中間層を
鋳造した後、その内部に中実状内層が静置鋳造される。
スリーブ状のロールを鋳造する場合は、内層も遠心力鋳
造してもよいことは勿論である。遠心力鋳造法には円筒
状金型の回転軸が水平方向の横型、斜め方向の傾斜型、
鉛直方向の縦型の各種の方法を適用することができる。
As a method for casting the composite roll, as is well known, an outer layer and, if necessary, an intermediate layer are cast by a die centrifugal casting method, and then a solid inner layer is statically cast therein.
When the sleeve-shaped roll is cast, the inner layer may of course be centrifugally cast. In the centrifugal casting method, the rotation axis of the cylindrical mold is horizontal in the horizontal direction, oblique in the diagonal direction,
Various vertical vertical methods can be applied.

【0033】もっとも、横型遠心力鋳造装置において
は、金型内に鋳込まれた溶湯の各部は金型の回転毎に上
下動するため、Gの変動があり、またローラや金型の偏
心や傷により振動が発生し易く、鋳込まれた外層材溶湯
中の成分は移動し易い。このため、厚肉の外層を鋳造す
る場合、成分の移動により偏析が生じ易くなるので、通
常、凝固開始温度+70℃程度以下として比較的低温で鋳
込むのがよい。もっとも、本発明に係る外層材は高耐摩
耗材であるために、摩耗しにくく、外層は比較的薄くて
もよく、鋳込厚さで80mm(望ましくは55〜70mm) 程度ま
では金型により急冷されるため、前記温度より高温で鋳
込んでも偏析のおそれはほとんどない。尚、製品外層厚
さとしては中間層による溶解代20mm、加工代10mmを考慮
すると50mm(望ましくは25〜40mm) 程度となる。
However, in the horizontal centrifugal casting apparatus, since each part of the molten metal cast in the mold moves up and down with each rotation of the mold, there is a change in G, and the eccentricity of the roller and the mold causes Vibration is likely to occur due to scratches, and the components in the cast outer layer material melt are likely to move. For this reason, when a thick outer layer is cast, segregation is likely to occur due to the movement of components, so it is usually preferable to cast at a relatively low temperature below the solidification start temperature of about + 70 ° C. However, since the outer layer material according to the present invention is a highly wear-resistant material, it is hard to wear, and the outer layer may be relatively thin, and it is rapidly cooled by a mold until the casting thickness is about 80 mm (desirably 55 to 70 mm). Therefore, there is almost no risk of segregation even when casting is performed at a temperature higher than the above temperature. The thickness of the outer layer of the product is about 50 mm (desirably 25 to 40 mm) considering the melting margin of 20 mm and the machining margin of 10 mm.

【0034】これに対して、立型遠心力鋳造装置におい
ては、遠心力鋳造用金型は回転基盤に同心状に機械的に
立設固定されるため、鋳型内に鋳込まれた外層材溶湯
は、Gの変動や振動を受けにくい。従って、立型遠心力
鋳造すれば、厚肉の外層を鋳造する場合でも偏析が生じ
にくいため、より高温で鋳込むことができ、作業性の向
上や異物の混入による鋳造欠陥の防止に効果的である。
On the other hand, in the vertical centrifugal casting apparatus, the centrifugal casting mold is mechanically erected and fixed concentrically on the rotary base, so that the outer layer molten metal cast in the mold is cast. Is less susceptible to G fluctuations and vibrations. Therefore, if vertical centrifugal casting is used, segregation is unlikely to occur even when casting a thick outer layer, so casting can be performed at higher temperatures, which is effective in improving workability and preventing casting defects due to the inclusion of foreign matter. Is.

【0035】本発明の黒鉛を有するハイス系鋳鉄材は、
複合ロールの外層として鋳造後、ロール全体を焼入れ温
度(オーステナイト化温度) から 400〜 650℃までの温
度域を 100℃/Hr以上の冷却速度で焼入れることによ
り、良好な焼入れ組織を得ることができる。焼戻しは 5
00〜 600℃の温度で1回ないし数回行なうとよい。本発
明に係る外層材は、オーステナイト化熱処理の際に基地
中に固溶したMo, W, V, Nb等が焼戻し熱処理によ
って微細炭化物として析出し、焼戻し2次硬化現象を生
じるため、高温硬度に優れる。また、焼戻し熱処理によ
って組織中に黒鉛が析出する。
The high-speed cast iron material having graphite of the present invention is
After casting as the outer layer of the composite roll, by quenching the entire roll from the quenching temperature (austenizing temperature) to the temperature range of 400 to 650 ° C at a cooling rate of 100 ° C / Hr or more, a good quenched structure can be obtained. it can. Tempered 5
It may be carried out at a temperature of 00 to 600 ° C once or several times. The outer layer material according to the present invention has a high temperature hardness because Mo, W, V, Nb, etc. solid-soluted in the matrix during austenitizing heat treatment are precipitated as fine carbides by the tempering heat treatment and cause a secondary hardening phenomenon of the tempering. Excel. Further, graphite is precipitated in the structure by the tempering heat treatment.

【0036】外層の加熱方法としては、ロール全体を加
熱炉に入れて加熱する方法、外層外周面の回りに誘導加
熱コイルや多数のガスバーナを配置しておき、これらに
よって外層のみを急速加熱する方法がある。前者は昇温
に時間がかかり、外層表面に厚い酸化膜ができ、外層の
歩留りが低下する。更に、鋳鉄材質の内層の溶損を回避
して加熱するには1100℃(望ましくは1000℃) 以下の加
熱に止めなければならず、このため炭化物を基地中に十
分固溶させることが難しく、以後の熱処理によっても十
分な硬度が得難いという問題がある。これに対して、外
層のみの加熱方法によれば、中間層の形成と相まって、
外層を1100℃以上に、内層を1100℃未満に確実に止める
ことができるので、内層の部分溶融や、結晶粒の粗大化
による強度低下を防止することができる。また、内層
(軸芯部) の中心に向かうほど低温となるため、オース
テナイト化温度に加熱後、外層の熱を内部へ逃がすこと
ができ、焼入れの際、外層深部の冷却速度を大きくする
ことができる。
The outer layer can be heated by heating the entire roll in a heating furnace, or by arranging an induction heating coil and a number of gas burners around the outer peripheral surface of the outer layer and rapidly heating only the outer layer. There is. In the former case, it takes time to raise the temperature, a thick oxide film is formed on the outer layer surface, and the yield of the outer layer decreases. Furthermore, in order to avoid the melting loss of the inner layer of the cast iron material and to heat it, it is necessary to stop the heating at 1100 ° C. (desirably 1000 ° C.) or less, and thus it is difficult to sufficiently dissolve the carbide in the matrix, There is a problem that it is difficult to obtain sufficient hardness even by the subsequent heat treatment. On the other hand, according to the heating method of only the outer layer, in combination with the formation of the intermediate layer,
Since the outer layer can be reliably kept at 1100 ° C. or higher and the inner layer can be kept at less than 1100 ° C., it is possible to prevent partial melting of the inner layer and strength reduction due to coarsening of crystal grains. Also, since the temperature becomes lower toward the center of the inner layer (axial core), the heat of the outer layer can be released to the inside after heating to the austenitizing temperature, and the cooling rate of the deeper layer of the outer layer can be increased during quenching. it can.

【0037】本発明の黒鉛を有するハイス系鋳鉄材は、
熱間圧延あるいは冷間圧延用の圧延用複合ロールのみな
らず、ピンチロールあるいは圧延付帯設備における圧延
材搬送用ローラー等の、耐摩耗性を要求されるロール、
ローラー等の円筒部材の外層材として好適であるが、か
かる用途に限らず、耐摩耗性が要求される各種機械部品
等に使用できることは勿論である。
The high speed cast iron material having graphite of the present invention is
Not only rolling composite rolls for hot rolling or cold rolling, but also rolls for which abrasion resistance is required, such as pinch rolls or rollers for transporting rolled material in rolling auxiliary equipment,
Although it is suitable as an outer layer material for a cylindrical member such as a roller, it is needless to say that it can be used not only for such applications but also for various machine parts that require abrasion resistance.

【0038】次に本発明の具体的実施例を掲げる。 実施例A (1) 内径φ120mm、深さ120mmの砂型に表1に記載
した耐摩耗鋳鉄材を1425℃で鋳込んだ。尚、実施例
は試料No.1〜9であり、 No.10の従来のハイス系ロール
材である。表中の組成の単位は重量%、残部は実質的に
Feである。
Next, specific examples of the present invention will be given. Example A (1) The wear-resistant cast iron material shown in Table 1 was cast at 1425 ° C. in a sand mold having an inner diameter of 120 mm and a depth of 120 mm. In the examples, Sample Nos. 1 to 9 are No. 10 conventional high-speed roll materials. The unit of composition in the table is% by weight, and the balance is substantially Fe.

【0039】[0039]

【表1】 [Table 1]

【0040】(2) 各試料より組織観察試験片を採取し、
ミクロ組織を顕微鏡観察し、晶出黒鉛の面積率を測定し
た。その結果を表2に示す。同表より、実施例では黒鉛
が面積率で 0.7〜 3.8%晶出しているが、従来例のハイ
ス系耐摩耗材では黒鉛の晶出が皆無であった。
(2) Tissue observation test pieces were collected from each sample,
The microstructure was observed under a microscope to measure the area ratio of crystallized graphite. The results are shown in Table 2. From the table, graphite is crystallized in an area ratio of 0.7 to 3.8% in the examples, but no graphite crystallization was observed in the conventional high speed wear-resistant material.

【0041】[0041]

【表2】 [Table 2]

【0042】(3) 次に、各試料を1100℃で1hr保
持後、強制空冷により焼入れし、その後540℃で10
hrの焼戻し熱処理を3回繰り返した。各試料の表面硬
度を測定した結果を表2に併せて示す。同表より、実施
例と従来例とは略同等の硬度であり、実施例の合金につ
いても耐摩耗性に優れることが推認される。 (4) また、各試料から摩擦試験片を採取し、ファレック
ス試験により摩擦係数を測定した。ファレックス試験と
は試験片を回転させながら一対のVブロック(材質ステ
ンレス鋼SUS430)で挟持押圧して、回転トルクの
大きさ、変動により摩擦係数や焼付性を調べるものであ
る。今回使用したブロックの材質はS45Cである。そ
の結果を表2に併せて示す。同表より、実施例の耐摩耗
材は従来例に対して、 20 〜 29 %の低減効果が認めら
れる。 実施例B (1) 内径φ 810mmの遠心力鋳造用金型に表3の外層材溶
湯を遠心力鋳造し、試料No. 13及び14では外層が完全に
凝固した後引き続いて、同表の中間層材溶湯を遠心力鋳
造し、外層と中間層とを溶着させた。鋳込量は肉厚で外
層 70 mm、中間層25 mmとした。尚、試料No. 11〜14は
全て実施例である。 (2) 外層あるいは中間層が完全に凝固するのを待って、
金型の回転を止め、外層単独あるいは外層と中間層とを
内有した金型を垂直に立てて、両端に上型および下型を
連設して、その内部に同表に併せて示した内層材(軸芯
材) 溶湯を鋳込んだ。
(3) Next, after holding each sample at 1100 ° C. for 1 hour, it is quenched by forced air cooling and then at 540 ° C. for 10 hours.
The tempering heat treatment of hr was repeated 3 times. The results of measuring the surface hardness of each sample are also shown in Table 2. From the table, it is presumed that the examples and the conventional examples have substantially the same hardness, and the alloys of the examples also have excellent wear resistance. (4) Further, a friction test piece was sampled from each sample, and the friction coefficient was measured by the Falex test. In the Falex test, a test piece is rotated and is nipped and pressed by a pair of V blocks (material stainless steel SUS430), and the friction coefficient and seizure property are examined by the magnitude and fluctuation of the rotation torque. The material of the block used this time is S45C. The results are also shown in Table 2. From the table, it can be seen that the wear resistant material of the example has a reduction effect of 20 to 29% as compared with the conventional example. Example B (1) The outer layer molten metal shown in Table 3 was centrifugally cast into a die for centrifugal force casting having an inner diameter of 810 mm, and in Sample Nos. 13 and 14, after the outer layer was completely solidified, the middle of the same table was obtained. The molten layer material was centrifugally cast to weld the outer layer and the intermediate layer. The casting amount was 70 mm for the outer layer and 25 mm for the middle layer. Sample Nos. 11 to 14 are all examples. (2) Wait until the outer or middle layer has completely solidified,
The rotation of the mold was stopped, and the mold having the outer layer alone or the inner layer having the outer layer and the middle layer was erected vertically, and the upper mold and the lower mold were connected in series at both ends, and shown in the same table together. Inner layer material (core material) Cast molten metal.

【0043】[0043]

【表3】 [Table 3]

【0044】(3) 鋳造された複合ロールを粗加工した
後、600 ℃に均一に予熱後、水平に対向配置されかつロ
ール軸方向に沿って 250mmピッチで平行に列設されたガ
スバーナ間にロールを回転自在に支持し、ロールを回転
させながら、外層の表面を加熱した。外層表面温度が 1
120 ℃、内層の中心部の温度が 900℃となったところで
加熱を止めた。加熱に要した時間は 180分であった。熱
伝導の温度データより、本例の場合、内層外周面付近の
温度は 1030 ℃と推定された。 (4) 加熱停止後、速やかに噴霧水冷を行い、ロール表面
温度を 500℃に急冷した後、常温まで放冷した。その
後、550 ℃で20時間保持する焼戻し熱処理を2回繰り返
した。熱処理後の外層表面硬度は、下記表4の通りであ
った。同表より、実施例の外層は高硬度であり、耐摩耗
性に優れていることが分かる。また、胴表面のミクロ組
織を観察したところ、面積率で 1.5〜3.5 %の黒鉛が認
められた。
(3) After roughing the cast composite rolls, after uniformly preheating to 600 ° C., the rolls are placed between gas burners that are horizontally opposed to each other and are arranged in parallel at a pitch of 250 mm along the roll axial direction. Was rotatably supported, and the surface of the outer layer was heated while rotating the roll. Outer layer surface temperature is 1
The heating was stopped when the temperature of the inner part of the inner layer reached 120 ° C and 900 ° C. The time required for heating was 180 minutes. In the case of this example, the temperature near the outer peripheral surface of the inner layer was estimated to be 1030 ° C from the temperature data of heat conduction. (4) Immediately after the heating was stopped, spray water cooling was performed, the roll surface temperature was rapidly cooled to 500 ° C, and then allowed to cool to room temperature. After that, a tempering heat treatment of holding at 550 ° C. for 20 hours was repeated twice. The outer layer surface hardness after the heat treatment was as shown in Table 4 below. From the table, it can be seen that the outer layer of the example has high hardness and excellent wear resistance. Further, when the microstructure of the body surface was observed, graphite having an area ratio of 1.5 to 3.5% was recognized.

【0045】[0045]

【表4】 [Table 4]

【0046】(5) 胴表面を仕上加工した後、超音波探傷
試験によって溶着状況を確認したところ、いずれのロー
ルについても溶着は良好であった。次に、ロール胴部を
切断し、外層断面を目視観察したところ、いずれのロー
ルも成分の偏析は認められなかった。又、中間層の層厚
の中央部および内層(軸芯部) 中心部における成分を分
析した結果を表5に示す。同表より、中間層を設けた実
施例では内層における外層高合金成分の混入量は非常に
少ないことが分かる。
(5) After finishing the surface of the cylinder, the welding condition was confirmed by an ultrasonic flaw detection test. The welding was good for all rolls. Next, when the roll body was cut and the cross section of the outer layer was visually observed, segregation of the components was not observed in any of the rolls. Table 5 shows the results of analysis of the components in the central portion of the thickness of the intermediate layer and the central portion of the inner layer (axial core portion). From the table, it can be seen that in the example in which the intermediate layer is provided, the mixing amount of the outer layer high alloy component in the inner layer is very small.

【0047】[0047]

【表5】 [Table 5]

【0048】(6) 以上の結果から、当該実施例のロール
をホットストリップミル仕上段に使用すれば、耐摩耗性
に優れ、しかも通板性が良好で、ロールの温度上昇も抑
制し得るものと期待される。
(6) From the above results, when the roll of the embodiment is used in the hot strip mill finishing stage, it has excellent wear resistance, good stripping property, and can suppress the temperature rise of the roll. Is expected.

【0049】[0049]

【発明の効果】本発明の黒鉛を有するハイス系鋳鉄材
は、Cr, Mo,W,Nb,V,FeおよびCが相互に
結合した高硬度の複合炭化物が基地中に存在するため、
またCoによる基地の強化により、常温および高温にお
ける硬度が向上し、耐摩耗性が飛躍的に向上する。更
に、特にC、Siを特定範囲に規定しているため、組織
中に黒鉛が晶出・析出し、この黒鉛の作用により、衝撃
荷重を緩和することができると共にクラックの進展が阻
止され、また摩擦係数の低減や耐焼付性の向上が図られ
る。
The high-speed cast iron material having graphite of the present invention has a high hardness composite carbide in which Cr, Mo, W, Nb, V, Fe and C are mutually bonded in the matrix.
Further, by strengthening the base with Co, the hardness at normal temperature and high temperature is improved, and the wear resistance is dramatically improved. Furthermore, since C and Si are specified in a specific range, graphite crystallizes and precipitates in the structure, and the action of this graphite can alleviate the impact load and prevent the development of cracks. The friction coefficient is reduced and the seizure resistance is improved.

【0050】叙上の黒鉛を有するハイス系鋳鉄材を外層
材として用いた複合ロールは、圧延に際して同材の優れ
た特性を発揮させることができ、圧延荷重や摩擦熱の低
減、通板性の向上が図られ、クラックの進展を抑制し得
る。また、黒鉛の作用により耐焼付性も良好なため、冷
間圧延用ロールとしても好適である。また、アダマイト
材を用いて、外層と内層との間に中間層を形成すること
により、外層から内層への高合金成分の混入を著しく軽
減することができ、境界強度の向上を図ることができ、
マルテンサイト変態しないため残留応力を増加させるこ
とがなく、更に外層のオーステナイト化熱処理時の内層
の溶損や強度低下を防止することができる。
The composite roll using the high speed cast iron material having the above graphite as the outer layer material can exhibit the excellent characteristics of the material at the time of rolling, reduce the rolling load and friction heat, and have the stripability. It is possible to improve and suppress the progress of cracks. Further, since it has good seizure resistance due to the action of graphite, it is also suitable as a roll for cold rolling. Further, by forming an intermediate layer between the outer layer and the inner layer using an adamite material, it is possible to significantly reduce the mixing of high alloy components from the outer layer to the inner layer, and it is possible to improve the boundary strength. ,
Since the martensite transformation does not occur, the residual stress is not increased, and further, it is possible to prevent melting loss and strength reduction of the inner layer during the austenitizing heat treatment of the outer layer.

【0051】また、内層を片状黒鉛鋳鉄、球状黒鉛鋳鉄
又は黒鉛鋼からなる黒鉛晶出材で形成することにより、
外層の黒鉛の存在と相まって熱伝導性ひいては放熱性に
優れ、圧延時のロールの熱変形を防止することができ、
またヤング率を外層のそれよりかなり低くすることがで
き、過負荷時にはロールの偏平化によって外層に過大な
応力を生じるのを防止することができ、安全性や耐事故
性に優れる。
Further, by forming the inner layer with a graphite crystallized material composed of flake graphite cast iron, spheroidal graphite cast iron or graphite steel,
Combined with the presence of graphite in the outer layer, it has excellent thermal conductivity and thus heat dissipation, and can prevent thermal deformation of the roll during rolling.
In addition, the Young's modulus can be made considerably lower than that of the outer layer, and it is possible to prevent excessive stress in the outer layer due to the flattening of the roll when overloaded, resulting in excellent safety and accident resistance.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 木村 広之 兵庫県尼崎市西向島町64番地 株式会社ク ボタ尼崎工場内 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Hiroyuki Kimura Inventor Hiroyuki Kimura 64 Nishimukojima-cho, Amagasaki City, Hyogo Prefecture Kubota Amagasaki Plant

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 化学組成がwt%で、 C :1.8 〜3.6 %、 Si:1.0 〜3.5 %、 Mn:
0.1 〜2.0 %、 Cr:2.0 〜10 %、 Mo:0.1 〜10%、 W :
0.1 〜10%、 V, Nb: 一種又は二種の総計で1.5 〜10%及び残部が
実質的にFeからなることを特徴とする黒鉛を有するハ
イス系鋳鉄材。
1. The chemical composition is wt%, C: 1.8-3.6%, Si: 1.0-3.5%, Mn:
0.1 to 2.0%, Cr: 2.0 to 10%, Mo: 0.1 to 10%, W:
0.1 to 10%, V, Nb: One or two in total of 1.5 to 10%, and the balance being substantially Fe, which is a high-speed cast iron material having graphite.
【請求項2】 請求項1の合金成分の他に、Co:0.5
〜10.0 wt %を含有する黒鉛を有するハイス系鋳鉄材。
2. In addition to the alloy components of claim 1, Co: 0.5
A high-speed cast iron material having graphite containing up to 10.0 wt%.
【請求項3】 請求項1の合金成分の他に、Al:0.01
〜0.50wt%、Ti:0.01〜0.50wt%、Zr:0.01〜0.50
wt%の内の一種又は二種を含有する黒鉛を有するハイス
系鋳鉄材。
3. In addition to the alloy components of claim 1, Al: 0.01
~ 0.50wt%, Ti: 0.01 ~ 0.50wt%, Zr: 0.01 ~ 0.50
A high speed cast iron material having graphite containing one or two of wt%.
【請求項4】 請求項1の合金成分の他に、B:0.01〜
0.50wt%を含有する黒鉛を有するハイス系鋳鉄材。
4. In addition to the alloy components of claim 1, B: 0.01-
A high-speed cast iron material having graphite containing 0.50 wt%.
【請求項5】 外層の内面に内層が鋳造され、両者が溶
着した複合ロールにおいて、前記外層が請求項1、2、
3又は4に記載した黒鉛を有するハイス系鋳鉄材で形成
され、前記内層が強靱性を有する鋳造用鉄鋼材で形成さ
れていることを特徴とする複合ロール。
5. A composite roll in which an inner layer is cast on the inner surface of the outer layer and both are welded together, wherein the outer layer comprises:
A composite roll formed of the high-speed cast iron material having graphite described in 3 or 4, wherein the inner layer is formed of a steel material for casting having high toughness.
【請求項6】 外層の内面に中間層が鋳造され、該中間
層の内面に内層が鋳造され、外層と中間層及び中間層と
内層が互いに溶着した複合ロールにおいて、前記外層が
請求項1、2、3又は4に記載した黒鉛を有するハイス
系鋳鉄材で形成され、前記中間層がアダマイト材で形成
され、前記内層が強靱性を有する鋳造用鉄鋼材で形成さ
れていることを特徴とする複合ロール。
6. A composite roll in which an intermediate layer is cast on the inner surface of the outer layer, the inner layer is cast on the inner surface of the intermediate layer, and the outer layer and the intermediate layer and the intermediate layer and the inner layer are welded to each other. It is formed of a high-speed cast iron material having graphite described in 2, 3, or 4, the intermediate layer is formed of an adamite material, and the inner layer is formed of a tough steel material for casting. Composite roll.
【請求項7】 内層を形成する鉄鋼材が片状黒鉛鋳鉄、
球状黒鉛鋳鉄又は黒鉛鋼で形成されている請求項5又は
6に記載されている複合ロール。
7. The iron-and-steel material forming the inner layer is flake graphite cast iron,
The composite roll according to claim 5, which is made of spheroidal graphite cast iron or graphite steel.
【請求項8】 請求項6に記載したアダマイト材は、化
学組成がwt%で、 C :1.0 〜2.5 %、 Si:0.2 〜3.0 %、 Mn:
0.2 〜1.5 %、 P :0.2 %以下、 S :0.2 %以下、 Ni:
4.0 %以下、 Cr:4.0 %以下、 Mo:4.0 %以下、 W、V、Nb:総計で 12 %以下 及び残部が実質的にFeからなる複合ロール。
8. The adamite material according to claim 6 has a chemical composition of wt%, C: 1.0 to 2.5%, Si: 0.2 to 3.0%, Mn:
0.2 to 1.5%, P: 0.2% or less, S: 0.2% or less, Ni:
4.0% or less, Cr: 4.0% or less, Mo: 4.0% or less, W, V, Nb: 12% or less in total, and the balance being substantially Fe.
JP4542593A 1993-03-05 1993-03-05 High-speed cast iron with graphite and composite roll Expired - Lifetime JP2835259B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4542593A JP2835259B2 (en) 1993-03-05 1993-03-05 High-speed cast iron with graphite and composite roll

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4542593A JP2835259B2 (en) 1993-03-05 1993-03-05 High-speed cast iron with graphite and composite roll

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06256888A true JPH06256888A (en) 1994-09-13
JP2835259B2 JP2835259B2 (en) 1998-12-14

Family

ID=12718929

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4542593A Expired - Lifetime JP2835259B2 (en) 1993-03-05 1993-03-05 High-speed cast iron with graphite and composite roll

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2835259B2 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5738734A (en) * 1995-03-07 1998-04-14 Kawasaki Steel Corporation Centrifugal cast roll shell material
JP2002275573A (en) * 2001-03-15 2002-09-25 Kurimoto Ltd Spheroidal carbide alloy white cast iron
JP2007512147A (en) * 2003-12-01 2007-05-17 エス・エム・エス・デマーク・アクチエンゲゼルシャフト Winder drive mechanism with drive mechanism roller with casting mantle
JP2011179029A (en) * 2010-02-26 2011-09-15 Mitsubishi Materials Corp Alloy steel having excellent high temperature tempering softening resistance
JP2012067325A (en) * 2010-09-21 2012-04-05 Mitsubishi Materials Corp Alloy steel having excellent high temperature tempering softening resistance
CN106222536A (en) * 2016-08-26 2016-12-14 共享装备股份有限公司 Alloy wear-resisting cast iron materials and preparation method thereof
CN109487150A (en) * 2018-12-18 2019-03-19 宁波申禾轴承有限公司 A kind of preparation method of anti-friction bearing

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5738734A (en) * 1995-03-07 1998-04-14 Kawasaki Steel Corporation Centrifugal cast roll shell material
JP2002275573A (en) * 2001-03-15 2002-09-25 Kurimoto Ltd Spheroidal carbide alloy white cast iron
JP2007512147A (en) * 2003-12-01 2007-05-17 エス・エム・エス・デマーク・アクチエンゲゼルシャフト Winder drive mechanism with drive mechanism roller with casting mantle
JP4842833B2 (en) * 2003-12-01 2011-12-21 エス・エム・エス・ジーマーク・アクチエンゲゼルシャフト Winder drive mechanism
JP2011179029A (en) * 2010-02-26 2011-09-15 Mitsubishi Materials Corp Alloy steel having excellent high temperature tempering softening resistance
JP2012067325A (en) * 2010-09-21 2012-04-05 Mitsubishi Materials Corp Alloy steel having excellent high temperature tempering softening resistance
CN106222536A (en) * 2016-08-26 2016-12-14 共享装备股份有限公司 Alloy wear-resisting cast iron materials and preparation method thereof
CN109487150A (en) * 2018-12-18 2019-03-19 宁波申禾轴承有限公司 A kind of preparation method of anti-friction bearing

Also Published As

Publication number Publication date
JP2835259B2 (en) 1998-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2898749B2 (en) High abrasion resistant roll material and its manufacturing method
JP2000160277A (en) Composite roll
JP2835259B2 (en) High-speed cast iron with graphite and composite roll
JPH09209073A (en) Composite sleeve for roll for rolling wide flange shape
JP2835260B2 (en) High-speed cast iron with graphite and composite roll
JP3458357B2 (en) Composite roll
JP2000178675A (en) Composite roll
JP3002313B2 (en) Composite roll
JP2002088445A (en) Composite roll
JP3892141B2 (en) High-speed cast iron material with graphite and iron phosphide
JP3458356B2 (en) Composite roll
JP3407755B2 (en) Composite roll
JP3468797B2 (en) Composite roll with outer layer for excellent skin resistance
JP3155398B2 (en) Composite roll
JP3358664B2 (en) Composite roll
JP3230899B2 (en) Heat treatment of graphite-containing high-speed cast iron and composite rolls
JP2784114B2 (en) Composite roll
JP2002088444A (en) Composite roll
JP2986236B2 (en) Composite roll with tough inner layer
JPH05132735A (en) Highly wear resistant roll material and casting method therefor
JPH07166291A (en) Production of graphite-containing high speed steel type composite rotary member
JPH05311316A (en) Thin outer layer roll
JP3054316B2 (en) High friction material with low friction coefficient
JPH09170041A (en) Roll made by centrifugal casting and its production
JPH05320747A (en) Production of highly wear resistant roll

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 10

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081002

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 10

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081002

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 11

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091002

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 11

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091002

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 12

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101002

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101002

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 13

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111002

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111002

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 14

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121002