JPH06213008A - Centrifugal governor for fuel injection pump of internal combustion engine - Google Patents

Centrifugal governor for fuel injection pump of internal combustion engine

Info

Publication number
JPH06213008A
JPH06213008A JP5313172A JP31317293A JPH06213008A JP H06213008 A JPH06213008 A JP H06213008A JP 5313172 A JP5313172 A JP 5313172A JP 31317293 A JP31317293 A JP 31317293A JP H06213008 A JPH06213008 A JP H06213008A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sleeve
governor
pin
centrifugal
lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP5313172A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Manfred Kindermann
キンダーマン マンフレート
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of JPH06213008A publication Critical patent/JPH06213008A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D1/00Controlling fuel-injection pumps, e.g. of high pressure injection type
    • F02D1/02Controlling fuel-injection pumps, e.g. of high pressure injection type not restricted to adjustment of injection timing, e.g. varying amount of fuel delivered
    • F02D1/04Controlling fuel-injection pumps, e.g. of high pressure injection type not restricted to adjustment of injection timing, e.g. varying amount of fuel delivered by mechanical means dependent on engine speed, e.g. using centrifugal governors
    • F02D1/045Controlling fuel-injection pumps, e.g. of high pressure injection type not restricted to adjustment of injection timing, e.g. varying amount of fuel delivered by mechanical means dependent on engine speed, e.g. using centrifugal governors characterised by arrangement of springs or weights

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High-Pressure Fuel Injection Pump Control (AREA)

Abstract

PURPOSE: To avoid transmission of vibration to a governor rod so as to prevent fluctuation of a fuel injection quantity by employing a structure that provides a connection portion between a governor sleeve and the governor rod with a clearance in a radial direction against the sleeve. CONSTITUTION: In order to avoid high-amplitude vibration generated by two centrifugal bobs in fast turning from acting on a ring web 10 of a governor sleeve 9 and thus being transmitted to a governing rod 32, a connection portion between the governor sleeve 9 and the governor rod is provided with a radial clearance. Therefore, a sleeve pin 19 is formed in the shape of a spherical segment or acutely on its end face projecting to a guide sleeve 14, thus punctiformly carrying out axial force transmission. Further, a clearance is formed between a cylindrical peripheral surface of the sleeve pin 19 and an inner wall of the guide sleeve 14. Due to this clearance, transmission of oscillating motion of the governor sleeve 9 to the sleeve pin 19 via the guide sleeve 14 is avoided.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、内燃機関の燃料噴射ポ
ンプ用の遠心調速装置であって、燃料噴射ポンプの回転
数に対して同期的に駆動される遠心調速機を備えてお
り、該遠心調速機の遠心おもりが、各1つのアングルレ
バーを介して、軸方向において案内されている調速機ス
リーブに作用するようになっており、該調速機スリーブ
が、アングルレバーとは反対の側でスリーブピンと結合
されていて、該スリーブピンが、軸方向における調速機
スリーブ運動に対して垂直に配置されている軸受ピンを
介して、旋回可能にガイドレバー及び変向レバーと枢着
結合されており、該変向レバーが少なくとも間接的に吐
出量調節部材(調整棒)と結合されていて、しかもこの
場合、少なくとも規定の回転数又は負荷を越えた場合
に、調速機スリーブの遠心力に関連した調節力に抗し
て、調整ばねの戻し力が作用するようになっている形式
の遠心調速装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a centrifugal speed governor for a fuel injection pump of an internal combustion engine, which includes a centrifugal speed governor driven synchronously with the rotational speed of the fuel injection pump. The centrifugal weight of the centrifugal governor acts on the governor sleeve that is guided in the axial direction via each one angle lever, and the governor sleeve acts as an angle lever. On the opposite side to a guide pin and a deflection lever, which are pivotally connected via a bearing pin which is arranged perpendicular to the governor sleeve movement in the axial direction. The speed governor is pivotally connected, and the deflecting lever is at least indirectly connected to the discharge amount adjusting member (adjusting rod), and in this case, at least when the specified rotational speed or load is exceeded. Sleeve Against the adjusting force associated with the centrifugal force, it relates to a centrifugal governor of the type returning force of the adjusting spring is made to act.

【0002】[0002]

【従来の技術】ドイツ連邦共和国特許第2855889
号明細書明細書に基づいて公知の遠心調速装置では、駆
動軸を介して機関回転数に対して同期的な回転数で駆動
される遠心調速機の遠心おもりが、アングルレバーと調
速機スリーブとを介して、ジョイントヘッドを有するス
リーブピンに作用するようになっている。このスリーブ
ピンには軸受ピンが横方向に案内されていて、この軸受
ピンにはガイドレバーが枢着されており、このガイドレ
バーは、ケーシング固定の軸受ピンに旋回可能に支承さ
れていて、調速機スリーブをその往復動時に案内するよ
うになっており、そしてこの場合、調速機スリーブの移
動運動に抗して作用するアイドリングばねが、ガイドレ
バーに接触している。
2. Description of the Prior Art German Patent 2858589
In a centrifugal speed governor known from the specification, a centrifugal weight of a centrifugal speed governor driven by a drive shaft at a rotational speed synchronous with an engine rotational speed is provided with an angle lever and a speed governor. It acts on the sleeve pin with the joint head via the machine sleeve. A bearing pin is laterally guided on the sleeve pin, and a guide lever is pivotally mounted on the bearing pin. The guide lever is pivotally mounted on a bearing pin fixed to the casing and is adjusted. A speeding sleeve is guided during its reciprocating movement, and in this case an idling spring acting against the movement of the speed governor sleeve is in contact with the guide lever.

【0003】さらに軸受ピンには変向レバーが係合して
おり、変向レバーの他方の端部は、調速機ケーシングの
外側に位置している操作レバーによって負荷されてお
り、かつ変向レバーは、その両端部の間に位置している
軸受箇所を介して調整レバーと結合されている。この調
整レバーは、一方ではリンク板を介して調整棒に枢着さ
れていて、かつ他方では、調節可能な旋回軸受に支持さ
れている。
Furthermore, a deflection lever is engaged with the bearing pin, and the other end of the deflection lever is loaded by an operating lever located outside the governor casing, and the deflection lever is deflected. The lever is connected to the adjusting lever via a bearing point located between its two ends. This adjusting lever is, on the one hand, pivotally attached to the adjusting rod via a link plate and, on the other hand, is supported by an adjustable swivel bearing.

【0004】アイドリング移動距離を通過した後で、ス
リーブピンは、行程ストッパとして働くアングライヒカ
プセルに接触するようになっている。このアングライヒ
カプセルは、力伝達レバーに配置されていて、この力伝
達レバーは同様に、ケーシング固定の軸受ピンを中心に
して旋回可能であり、かつ調整ばねによって負荷される
ようになっており、この調整ばねは他方において調速機
ケーシングに支持されている。この場合調整ばねの力
は、アイドリング範囲の通過後及びアングライヒカプセ
ルにおけるアングライヒばねの過圧縮の後で、遠心調速
機の力に抗して作用するようになっている。そしてこの
場合に、その位置が規定された燃料噴射量に相当してい
る遠心調速機における回転数に関連した遠心力と、調整
ばねのばね力との間におけるバランス状態が生ぜしめら
れる。
After passing the idling travel distance, the sleeve pin comes into contact with the Angleich capsule, which acts as a stroke stop. The Angleich capsule is arranged on a force transmission lever which is likewise pivotable about a bearing pin fixed to the casing and is loaded by an adjusting spring, On the other hand, the adjusting spring is supported on the governor casing. The force of the adjusting spring then acts against the force of the centrifugal governor after passing through the idling range and after overcompression of the Angreich spring in the Angleich capsule. In this case, a balance state is created between the centrifugal force related to the rotational speed of the centrifugal speed governor whose position corresponds to the defined fuel injection amount and the spring force of the adjusting spring.

【0005】この公知の構成では遠心調速装置の正確な
作動のためには、一方では、回転数及び負荷のような規
定された特性値が、対応する調速機位置を介して、ひい
ては噴射量が長い時間にわたって正確に再現できること
が必要であり、かつ他方では、摩擦力を可能な限り小さ
く保つことが必要である。そしてこれによって初めて、
調整精度の再現性の誤差を可能な限り小さく保つことが
可能になる。
In order to ensure accurate operation of the centrifugal speed governor in this known arrangement, on the one hand defined characteristic values such as speed and load are injected via the corresponding speed governor position and thus the injection speed. It is necessary that the quantity can be accurately reproduced over a long period of time, and on the other hand it is necessary to keep the frictional forces as small as possible. And this is the first time
It is possible to keep the reproducibility error of the adjustment accuracy as small as possible.

【0006】冒頭に述べた形式の公知の遠心調速装置で
は、遠心調速機に対する調速機ロッドのひっかかりを回
避するために、遠心調速機の保持体と調速機スリーブと
の間における結合部が、カルダン継ぎ手によって構成さ
れており、そしてこの場合、調速機スリーブは、その遠
心おもりに向けられた端部において、半径形状に構成さ
れた内側リングウェブを介して、円筒形の保持体に沿っ
て軸方向に案内されており、かつ内側リングウェブを介
して、保持体に対して相対運動を実施することができる
ようになっている。このように構成されていることによ
って、遠心調速機の保持体と調速機スリーブもしくは調
速機ロッドとの間における合致誤差は、規定された条
件、つまり、高められた摩擦力及び緊張力によって調整
精度を得ることができるような規定された条件のもと
で、補償されることが可能である。
In known centrifugal governors of the type mentioned at the outset, in order to avoid jamming of the governor rod with respect to the centrifugal governor, between the carrier of the centrifugal governor and the governor sleeve. The coupling part is constituted by a cardan joint, and in this case the governor sleeve at its end facing the centrifugal weight has a cylindrical retaining via a radially shaped inner ring web. It is guided axially along the body and is able to carry out relative movements with respect to the holding body via the inner ring web. Due to this configuration, the matching error between the holder of the centrifugal speed governor and the speed governor sleeve or speed governor rod is limited to the specified conditions, that is, the increased frictional force and tension force. Can be compensated under defined conditions such that adjustment accuracy can be obtained by.

【0007】しかしながら公知の遠心調速装置には次の
ような欠点がある。すなわち公知の遠心調速装置では、
遠心調速機における振動、つまり、遠心調速機の保持体
と調速機スリーブとの間におけるずれに基づく非対称的
な力の導入によって遠心調速機において生ぜしめられる
振動が、調速機ロッドに伝達され、この振動がさらに吐
出量調節部材(調整棒)にもたらされ、そこで調整距離
の変動を惹起し、ひいては個々のポンプエレメントにお
ける噴射量の変動を引き起こしてしまう。このような個
々のポンプエレメントにおける吐出量の変動は、さら
に、燃料を供給される内燃機関の燃焼室に噴射される燃
料量の変動として現れ、そこで不均一な混合気準備の原
因となり、ひいては不均一な燃焼によって、燃料消費や
有害物質の放出を不都合に高めることになる。
However, the known centrifugal speed governor has the following drawbacks. That is, in the known centrifugal speed control device,
The vibration in the centrifugal governor, that is, the vibration generated in the centrifugal governor by the introduction of an asymmetrical force due to the deviation between the holder of the centrifugal governor and the governor sleeve, is the governor rod. This vibration is further transmitted to the discharge amount adjusting member (adjustment rod), where it causes a change in the adjustment distance, which in turn causes a change in the injection amount in each pump element. Such fluctuations in the discharge amount of the individual pump elements are further manifested as fluctuations in the fuel amount injected into the combustion chamber of the internal combustion engine to which fuel is supplied, which causes uneven preparation of the air-fuel mixture, which in turn causes a The uniform combustion disadvantageously increases fuel consumption and emission of harmful substances.

【0008】[0008]

【発明が解決しようとする課題】ゆえに本発明の課題
は、冒頭に述べた形式の遠心調速装置を改良して、調速
機スリーブにおいて生じる揺動運動が、調速機ロッドに
伝達されることを確実に回避することのできる遠心調速
装置を提供することである。
SUMMARY OF THE INVENTION The object of the invention is therefore to improve a centrifugal speed governor of the type mentioned at the beginning such that the oscillating movement occurring in the speed governor sleeve is transmitted to the speed governor rod. It is an object of the present invention to provide a centrifugal speed governor capable of reliably avoiding the above.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
に本発明の構成では、調速機スリーブがスリーブピンを
介して、該調速機スリーブの長手方向に対して横方向に
軸受ピンに対して旋回可能に、該軸受ピンと結合されて
いる。
In order to solve this problem, in the structure of the present invention, the speed governor sleeve is attached to the bearing pin through the sleeve pin in a direction transverse to the longitudinal direction of the speed governor sleeve. It is pivotally connected to the bearing pin.

【0010】[0010]

【発明の効果】本発明のように構成された遠心調速装置
には、公知の遠心調速装置に比べて以下に記載の利点が
ある。すなわち本発明による遠心調速装置では、調速機
スリーブと調速機ロッドとの間における結合部が、周方
向において調速機スリーブに対して半径方向の遊びをも
って構成されていることによって、調速機スリーブから
調速機ロッドに軸方向の移動運動を伝達することが可能
であり、しかもこの際に、場合によっては生じる調速機
スリーブの揺動運動が調速機ロッドに伝達されること、
ひいては調速機ロッドにおいて揺れが生じることが、確
実に回避されている。さらにこの場合、遠心調速機と調
速機ロッドとの間における連結を本発明のように遮断す
る構成は、上に述べた形式の遠心調速装置においてのみ
ならず、すべての形式の遠心調速装置において使用する
ことが可能である。
The centrifugal speed governor constructed according to the present invention has the following advantages over known centrifugal speed governors. That is, in the centrifugal speed governor according to the present invention, the connection between the speed governor sleeve and the speed governor rod is configured with radial play with respect to the speed governor sleeve in the circumferential direction. It is possible to transmit the movement in the axial direction from the speed governor sleeve to the governor rod, and at the same time, the rocking motion of the governor sleeve that is generated in some cases is transmitted to the governor rod. ,
As a result, swaying of the governor rod is reliably prevented. Further, in this case, the configuration for breaking the connection between the centrifugal governor and the governor rod as in the present invention is not limited to the centrifugal governor of the type described above, but is applicable to all types of centrifugal regulators. It can be used in speed devices.

【0011】振動を生ぜしめる部材と、該振動の影響を
吐出量に伝達してしまう部材との間における連結を、本
発明のように遮断することの別の利点としては、次のこ
とがある。すなわち本発明のように構成されていると、
運動伝達時における摩擦を減じることが可能であり、ひ
いては調節力を小さくし、かつ摩耗を減少させることが
できる。
Another advantage of breaking the connection between the member that causes the vibration and the member that transmits the influence of the vibration to the discharge amount as in the present invention is as follows. . That is, when configured as in the present invention,
It is possible to reduce friction during the transmission of motion, which in turn reduces the adjustment force and reduces wear.

【0012】このことを有利な形式で実現するために、
請求項2に記載の構成では、スリーブピンが、調速機ス
リーブに向けられた側において、直径を減じられた区分
で、該スリーブピンの減じられた直径よりも大きな内径
を備えたポット形のガイドスリーブに突入しており、か
つ該ガイドスリーブを、スリーブ底部におけるスリーブ
ピン端面の接触によって、該ガイドスリーブの開放端部
におけるリングフランジを介して、調速機スリーブと力
接続的に結合している。このように構成されていると、
遠心調速機の調速機スリーブから調速機ロッドに移動運
動を導くための、軸方向における力伝達を、完全に維持
することが可能であり、しかも同時に、調速機スリーブ
において生じることのある揺動運動がさらに伝達される
ことを、確実に回避することができる。
In order to achieve this in an advantageous manner,
In the arrangement according to claim 2, the sleeve pin is of a pot type with a reduced diameter section on the side facing the governor sleeve, the inner diameter being larger than the reduced diameter of the sleeve pin. The guide sleeve projects into the guide sleeve, and the guide sleeve is force-coupled to the governor sleeve by contact of the sleeve pin end surface at the sleeve bottom through the ring flange at the open end of the guide sleeve. There is. With this configuration,
It is possible to completely maintain the axial force transmission for guiding the movement of movement from the governor sleeve of the centrifugal governor to the governor rod, and at the same time, to prevent the occurrence of the force in the governor sleeve. It is possible to reliably avoid further transmission of a certain rocking motion.

【0013】このように構成されているとさらに、組立
てが簡単化されるという利点が得られるのみならず、高
価な調節作業を省くことができるという利点が得られ
る。それというのは、スリーブピンは、アイドリングば
ね及び調整ばねの力によって、ガイドスリーブとの接触
状態に保たれ、かつ半径方向における製作誤差は、所望
の半径方向における遊びによって、比較的大きくてもか
まわないからである。
With such a construction, not only the advantage that the assembly is simplified is obtained, but also the advantage that expensive adjustment work can be omitted is obtained. The sleeve pin is kept in contact with the guide sleeve by the forces of the idling spring and the adjusting spring, and the radial manufacturing error may be relatively large due to the desired radial play. Because there is no.

【0014】請求項3に記載の別の有利な構成では、ス
リーブピンの端面とスリーブ底部との間における力伝達
が、点状に行われており、このためにスリーブピンの端
面が、球形セグメント状に構成されている。このように
構成されていると、スリーブピンと調速機スリーブとの
間における相対運動が可能になり、しかも、遠心調速機
のひっかかり又は振動による新たな緊張が、調速機ロッ
ドに伝達されることはない。
In a further advantageous configuration according to claim 3, the force transmission between the end surface of the sleeve pin and the bottom of the sleeve is point-like, so that the end surface of the sleeve pin has a spherical segment. It is configured in a shape. With this configuration, relative movement between the sleeve pin and the governor sleeve is possible, and new tension due to the catch or vibration of the centrifugal governor is transmitted to the governor rod. There is no such thing.

【0015】[0015]

【実施例】次に図面につき本発明の実施例を説明する。Embodiments of the present invention will now be described with reference to the drawings.

【0016】図1には本発明による遠心調速装置が簡単
化して示されており、この場合、遠心調速機と調速機ロ
ッドとの間における振動の伝達を遮断するために、以下
において詳しく述べるように、スリーブピンと、調速機
スリーブ内において案内されているガイドスリーブとの
間の結合部に、半径方向の遊びが設けられている。
FIG. 1 shows in simplified form a centrifugal speed governor according to the invention, in which in order to interrupt the transmission of vibrations between the centrifugal speed governor and the speed governor rod, As will be described in detail, radial play is provided at the connection between the sleeve pin and the guide sleeve which is guided in the governor sleeve.

【0017】図1に簡単化して示されている遠心調速装
置の実施例では、遠心調速機1は駆動軸2によって、機
関回転数に同期した回転数で駆動される。この場合2つ
の遠心おもり3は、遠心調速機1の遠心おもり保持体7
に回転可能に枢着されていてそのために軸受箇所8を有
しているアングルレバー4を介して、調速機スリーブ9
に作用しており、この調速機スリーブ9は、半径方向部
材として構成されているリングウェブ10で、内径部に
おいて保持体7に沿って軸方向摺動可能に案内されてお
り、カルダン継ぎ手として、軸方向のずれ及び回転体運
動を防止するのに有効である。調速機スリーブ9はその
ためにポット形に構成されていて、アングルレバー4に
向けられたその開放した端面に、半径方向外側に向かっ
て突出したフランジ11を有しており、このフランジ1
1には調節レバーであるアングルレバー4の、遠心おも
り3とは反対側の端部が接触している。アングルレバー
4とは反対側の底部12において調速機スリーブ9は、
中央孔13を有しており、この中央孔には、ポット形の
ガイドスリーブ14がその閉鎖端部で突入しており、こ
の場合中央孔13の壁とガイドスリーブ14の外径部と
の間には、小さな遊びが設けられており、この遊びは、
内側リングウェブ10を介した調速機スリーブ9の小さ
なひっかかりを可能にしており、この際にこのひっかか
りが、ガイドスリーブ14との緊張によって該ガイドス
リーブ14に伝達されることはない。
In the embodiment of the centrifugal speed governor shown in simplified form in FIG. 1, the centrifugal speed governor 1 is driven by a drive shaft 2 at a rotational speed synchronized with the engine rotational speed. In this case, the two centrifugal weights 3 are the centrifugal weight holders 7 of the centrifugal speed governor 1.
A speed governor sleeve 9 is provided via an angle lever 4 which is rotatably pivoted on and has a bearing point 8 therefor.
The speed governor sleeve 9 is guided by the ring web 10 configured as a radial member so as to be slidable in the axial direction along the holding body 7 in the inner diameter portion, and serves as a cardan joint. , Is effective in preventing axial displacement and rotation body movement. The governor sleeve 9 is therefore of pot-shaped design and has at its open end facing the angle lever 4 a flange 11 projecting radially outwards.
The end of the angle lever 4, which is an adjusting lever, on the side opposite to the centrifugal weight 3 is in contact with 1. The speed governor sleeve 9 at the bottom portion 12 opposite to the angle lever 4 is
It has a central hole 13 into which a pot-shaped guide sleeve 14 projects at its closed end, between the wall of the central hole 13 and the outer diameter of the guide sleeve 14. There is a small play in this
A small catch of the governor sleeve 9 via the inner ring web 10 is possible, which catch is not transmitted to the guide sleeve 14 by the tension with the guide sleeve 14.

【0018】ガイドスリーブ14はその開放端部にリン
グフランジ16を有しており、このリングフランジ16
と調速機スリーブ9の底部12との間には、スペーサ円
板17とスラスト軸受18とが配置されている。この場
合、調速機スリーブ9の軸方向における移動運動は、遠
心おもり3における回転数に関連した遠心力と、その結
果として生じるアングルレバー4の旋回運動距離とに関
連しており、調速機スリーブ9によって間接的にガイド
スリーブ4に伝達され、この移動運動はさらにスリーブ
ピン19を介して調速機ロッドへと導かれる。このため
にスリーブピン19は、直径を減じられた区分21でガ
イドスリーブ14に突入していて、その端面22で、閉
鎖されたスリーブ底部に接触している。ガイドスリーブ
14とは反対の側において、軸受ピン23が、調速機ス
リーブ9の軸方向の移動方向に対して垂直に、スリーブ
ピン19の横方向孔24内を案内されており、この軸受
ピン23には、他方の側でケーシング固定の軸受ピン4
0を介して支承されているガイドレバー26の一方の端
部が、回転運動可能に連結されており、このガイドレバ
ー26は、調速機スリーブ9をその移動運動時に案内す
るようになっている。
The guide sleeve 14 has a ring flange 16 at its open end.
A spacer disc 17 and a thrust bearing 18 are arranged between the bottom plate 12 and the bottom portion 12 of the speed governor sleeve 9. In this case, the axial movement of the governor sleeve 9 is associated with the centrifugal force associated with the rotational speed of the centrifugal weight 3 and the resulting swivel distance of the angle lever 4, It is indirectly transmitted to the guide sleeve 4 by the sleeve 9, and this movement is further guided via the sleeve pin 19 to the governor rod. For this purpose, the sleeve pin 19 projects into the guide sleeve 14 in a section 21 of reduced diameter and at its end face 22 it contacts the closed sleeve bottom. On the side opposite to the guide sleeve 14, a bearing pin 23 is guided in the transverse hole 24 of the sleeve pin 19 perpendicularly to the axial direction of travel of the governor sleeve 9. 23 has bearing pins 4 fixed on the other side to the casing.
One end of a guide lever 26, which is supported via 0, is rotatably connected, and this guide lever 26 guides the governor sleeve 9 during its moving movement. .

【0019】軸受ピン23にはさらに変向レバー27が
連結されており、この変向レバー27の他方の端部は、
ポンプケーシングの外側において任意に操作可能な調節
部材(図示せず)と結合されている。変向レバー27
は、その両端部の間に位置している軸受箇所29を介し
て調整レバー31と結合されており、この調整レバー3
1は一方では、燃料噴射ポンプの吐出量調節部材として
働く調整棒32に枢着されていて、かつ他方では旋回軸
受33に支持されている。
A deflection lever 27 is further connected to the bearing pin 23, and the other end of the deflection lever 27 is
It is connected to an adjustable member (not shown) which can be optionally operated on the outside of the pump casing. Deflection lever 27
Is connected to an adjusting lever 31 via a bearing point 29 located between its ends.
On the one hand, 1 is pivotally mounted on an adjusting rod 32, which acts as a discharge adjusting member of the fuel injection pump, and on the other hand, it is supported by a swivel bearing 33.

【0020】調速機スリーブ9もしくはスリーブピン1
9の移動運動距離内に、アングライヒカプセル43が配
置されており、このアングライヒカプセル43は、支持
部材として働く力伝達レバー45の中にねじ込まれてお
り、力伝達レバー45は同様に、ケーシング固定の軸受
ピン40を中心にして旋回可能であり、かつ調整ばね4
7によって、その自由端部49をケーシング固定のスト
ッパ51に向かって押圧されている。リミット回転数調
整ばねとして働く調整ばね47のプレロードは、この場
合、移動調節可能なその取付け位置によって規定されて
いる。調速機ケーシング内にねじ込まれているピン53
を介して、アイドリングばね55として構成されている
板ばねが支承されており、この板ばねは、固定の支持部
として働く支持アングル57を介して力伝達レバー45
に支持され、かつピン53とは反対側の端部で、ガイド
レバー26における横方向ピン59を押圧している。こ
の横方向ピン59によって、アイドリングばね55のプ
レロードは調速機スリーブ9に伝達され、支持アングル
57を介して力伝達レバー45に導入される反力によっ
て次のことが達成される。すなわちこの場合、アイドリ
ングばね55の力がリミット回転数に作用するのではな
く、アイドリングばね55の力が、力伝達レバー45に
導入された反力を介して補償されるようになる。
Governor sleeve 9 or sleeve pin 1
Within the range of movement of 9, the Angleich capsule 43 is screwed into a force-transmitting lever 45, which acts as a support member, and the force-transmitting lever 45 is likewise a casing. Adjustable spring 4 is rotatable about fixed bearing pin 40.
7, its free end 49 is pressed against a stopper 51 fixed to the casing. The preload of the adjusting spring 47, which acts as a limiting speed adjusting spring, is in this case defined by its mounting position, which is movable and adjustable. Pin 53 screwed into the governor casing
A leaf spring, which is designed as an idle spring 55, is supported via the force transmission lever 45 via a support angle 57 which acts as a fixed support.
The lateral pin 59 of the guide lever 26 is pressed by the end of the guide lever 26 which is supported by the guide lever 26. By this lateral pin 59, the preload of the idling spring 55 is transmitted to the speed governor sleeve 9, and the following is achieved by the reaction force introduced into the force transmission lever 45 via the support angle 57. That is, in this case, the force of the idling spring 55 does not act on the limit rotation speed, but the force of the idling spring 55 is compensated via the reaction force introduced into the force transmission lever 45.

【0021】特に、高回転数時における2つの遠心おも
り3の異なった力作用の結果として、調速機スリーブ9
に導入される高振幅の振動運動が、調速機スリーブ9の
リングウェブ10の作用によって残りの調速機ロッド
に、この場合特に調整棒32に伝達されることを回避す
るために、調速機スリーブ9と調速機ロッドとの間にお
ける結合部に半径方向の遊びが設けられており、そして
この遊びは、ガイドスリーブ14内におけるスリーブピ
ン19の半径方向遊びによって実現される。このために
スリーブピン19はそのガイドスリーブ14に突入して
いる端面22において、球形セグメント状に又は鋭角的
に構成されており、この場合スリーブピン19はその端
面22で調速機ロッド特にガイドレバー26によってガ
イドスリーブ14の底部に接触保持されており、そして
この端面22が球形セグメント状に又は鋭角的に構成さ
れていることによって、調速機スリーブ9と結合されて
いるガイドスリーブ14とスリーブピン19との間にお
ける軸方向の力伝達は、点状に行われる。この場合、ス
リーブピン19の、ガイドスリーブ14に突入している
円筒形の周面と、ガイドスリーブ14の内壁との間には
遊びが設けられており、この遊びによって、調速機スリ
ーブ9の揺動運動がガイドスリーブ14を介してスリー
ブピン19に伝達されることは回避されており、そして
この場合ガイドスリーブ14は、スリーブピン19を中
心にした揺動運動を行うことができる。
As a result of the different force actions of the two centrifugal weights 3, especially at high speeds, the governor sleeve 9
In order to avoid that high-amplitude oscillating movements introduced into the governor sleeve 9 are transmitted to the remaining governor rods, in this case in particular the adjusting rod 32, by the action of the ring web 10 of the governor sleeve 9, A radial play is provided at the connection between the machine sleeve 9 and the governor rod, and this play is realized by the radial play of the sleeve pin 19 in the guide sleeve 14. For this purpose, the sleeve pin 19 is designed as a spherical segment or at an acute angle on the end face 22 which projects into the guide sleeve 14, in which case the sleeve pin 19 at its end face 22 is a governor rod, in particular a guide lever. A guide sleeve 14 and a sleeve pin, which are connected to the governor sleeve 9 by being held in contact with the bottom of the guide sleeve 14 by means of 26, and whose end face 22 is designed as a spherical segment or at an acute angle. The axial force transmission to and from 19 is point-like. In this case, a play is provided between the cylindrical peripheral surface of the sleeve pin 19 projecting into the guide sleeve 14 and the inner wall of the guide sleeve 14, and this play causes the speed governor sleeve 9 to move. Transmission of the rocking movement to the sleeve pin 19 via the guide sleeve 14 is avoided, and in this case the guide sleeve 14 is able to perform a rocking movement about the sleeve pin 19.

【0022】この場合ガイドスリーブ14の底部には、
スリーブピン19の端面22を良好に案内するために、
凹設部もしくは球欠部が一体に加工されていてもよい。
In this case, at the bottom of the guide sleeve 14,
In order to properly guide the end surface 22 of the sleeve pin 19,
The recessed portion or the ball cutout portion may be integrally processed.

【0023】このようにして本発明のように遠心調速装
置における振動の励起を、調速機ロッドによって形成さ
れている別の動力連鎖から切り離すことによって、燃料
噴射ポンプの調整棒への振動伝達を回避することが可能
であり、ひいては長い時間にわたって、吐出量の調量の
正確な再現を保証することが可能である。そしてこれに
よって、燃料を供給される内燃機関の運転特性を、公知
の遠心調速装置に比べて著しく改善することができ、し
かもこの場合本発明による解決策は、すべての形式の遠
心調速装置に適合可能である。
Thus, as in the present invention, the vibration excitation in the centrifugal speed governor is decoupled from the separate power chain formed by the speed governor rod, thereby transmitting the vibration to the adjusting rod of the fuel injection pump. It is possible to avoid, and thus it is possible to guarantee an accurate reproduction of the metering of the discharge amount over a long period of time. This allows the operating characteristics of the fueled internal combustion engine to be significantly improved compared to known centrifugal speed governors, and in this case the solution according to the invention is the centrifugal speed governor of all types. Is compatible with.

【0024】さらに本発明による遠心調速装置では、部
材製作誤差に関する製造の手間及び吐出量調節時におけ
る調節の手間を、公知の遠心調速装置に比べて減じるこ
とが可能である。
Further, in the centrifugal speed governor according to the present invention, it is possible to reduce the time and labor required for manufacturing regarding the manufacturing error of the member and the time and effort for adjusting the discharge rate as compared with the known centrifugal speed governor.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明による遠心調速装置を簡単化して示す図
である。
FIG. 1 is a simplified view of a centrifugal speed governor according to the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 遠心調速機、 2 駆動軸、 3 遠心おもり、
4 アングルレバー、7 保持体、 8 軸受箇所、
9 調速機スリーブ、 10 リングウェブ、 11
フランジ、 12 底部、 13 中央孔、 14 ガ
イドスリーブ、 16 リングフランジ、 17 スペ
ーサ円板、 18 スラスト軸受、19 スリーブピ
ン、 21 区分、 22 端面、 23 軸受ピン、
24横方向孔、 26 ガイドレバー、 27 変向
レバー、 29 軸受箇所、31 調整レバー、 32
調整棒、 40 軸受ピン、 43 アングライヒカ
プセル、 45 力伝達レバー、 47 調整ばね、
49 自由端部、51 ストッパ、 53 ピン、 5
5 アイドリングばね、 57 支持アングル、 59
横方向ピン
1 centrifugal governor, 2 drive shafts, 3 centrifugal weights,
4 angle levers, 7 holders, 8 bearings,
9 governor sleeve, 10 ring web, 11
Flange, 12 bottom, 13 central hole, 14 guide sleeve, 16 ring flange, 17 spacer disc, 18 thrust bearing, 19 sleeve pin, 21 section, 22 end face, 23 bearing pin,
24 lateral holes, 26 guide levers, 27 deflection levers, 29 bearing points, 31 adjustment levers, 32
Adjusting rod, 40 bearing pin, 43 Angleich capsule, 45 force transmission lever, 47 adjusting spring,
49 free end, 51 stopper, 53 pin, 5
5 Idling springs, 57 support angles, 59
Lateral pin

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 内燃機関の燃料噴射ポンプ用の遠心調速
装置であって、燃料噴射ポンプの回転数に対して同期的
に駆動される遠心調速機(1)を備えており、該遠心調
速機(1)の遠心おもり(3)が、各1つのアングルレ
バー(4)を介して、軸方向において案内されている調
速機スリーブ(9)に作用するようになっており、該調
速機スリーブ(9)が、アングルレバー(4)とは反対
の側でスリーブピン(19)と結合されていて、該スリ
ーブピン(19)が、軸方向における調速機スリーブ運
動に対して垂直に配置されている軸受ピン(23)を介
して、旋回可能にガイドレバー(26)及び変向レバー
(27)と枢着結合されており、該変向レバー(27)
が少なくとも間接的に吐出量調節部材(調整棒32)と
結合されていて、しかもこの場合、少なくとも規定の回
転数又は負荷を越えた場合に、調速機スリーブ(9)の
遠心力に関連した調節力に抗して、調整ばね(47)の
戻し力が作用するようになっている形式の遠心調速装置
において、調速機スリーブ(9)がスリーブピン(1
9)を介して、該調速機スリーブ(9)の長手方向に対
して横方向に軸受ピン(23)に対して旋回可能に、該
軸受ピン(23)と結合されていることを特徴とする、
内燃機関の燃料噴射ポンプ用の遠心調速装置。
1. A centrifugal speed governor for a fuel injection pump of an internal combustion engine, comprising a centrifugal speed governor (1) driven synchronously with the number of revolutions of the fuel injection pump. The centrifugal weights (3) of the governor (1) act via one angle lever (4) on each governor sleeve (9) which is guided axially, A governor sleeve (9) is connected to the sleeve pin (19) on the side opposite the angle lever (4), the sleeve pin (19) being adapted for axial governor sleeve movement. The guide lever (26) and the deflection lever (27) are pivotally connected to each other via a bearing pin (23) arranged vertically, and the deflection lever (27) is pivotally connected to the guide lever (26) and the deflection lever (27).
Is at least indirectly connected to the discharge rate adjusting member (adjustment rod 32) and, in this case, is associated with the centrifugal force of the governor sleeve (9) at least when the specified speed or load is exceeded. In a centrifugal speed governor of the type in which the restoring force of the adjusting spring (47) acts against the adjusting force, the speed governor sleeve (9) has a sleeve pin (1).
9) via a bearing pin (23) so as to be pivotable with respect to the bearing pin (23) transversely to the longitudinal direction of the speed governor sleeve (9). To do
Centrifugal governor for fuel injection pump of internal combustion engine.
【請求項2】 スリーブピン(19)が、調速機スリー
ブ(9)に向けられた側において、直径を減じられた区
分(21)で、該スリーブピン(19)の減じられた直
径よりも大きな内径を備えたポット形のガイドスリーブ
(14)に突入しており、かつ該ガイドスリーブ(1
4)を、スリーブ底部におけるスリーブピン端面(2
2)の接触によって、該ガイドスリーブ(14)の開放
端部におけるリングフランジ(16)を介して、調速機
スリーブ(9)と力接続的に結合している、請求項1記
載の遠心調速装置。
2. The reduced diameter of the sleeve pin (19) in the reduced diameter section (21) on the side facing the governor sleeve (9) is greater than the reduced diameter of the sleeve pin (19). It projects into a pot-shaped guide sleeve (14) having a large inner diameter, and the guide sleeve (1
4) to the sleeve pin end surface (2
2. Centrifugal adjustment according to claim 1, wherein the contact of (2) makes a force connection with the governor sleeve (9) via a ring flange (16) at the open end of the guide sleeve (14). Speed equipment.
【請求項3】 スリーブピン(19)の端面(22)と
スリーブ底部との間における力伝達が、点状に行われて
おり、このためにスリーブピン(19)の端面(22)
が、球形セグメント状に構成されている、請求項2記載
の遠心調速装置。
3. Force transfer between the end surface (22) of the sleeve pin (19) and the bottom of the sleeve is point-like, which is why the end surface (22) of the sleeve pin (19) is provided.
The centrifugal speed governor according to claim 2, wherein is formed in a spherical segment shape.
【請求項4】 ガイドスリーブ(14)の底部に、スリ
ーブピン(19)の端面(22)を受容する球欠部のよ
うな凹設部が一体に加工されている、請求項3記載の遠
心調速装置。
4. The centrifuge according to claim 3, wherein the guide sleeve (14) is integrally formed at the bottom thereof with a recess such as a ball cutout for receiving the end surface (22) of the sleeve pin (19). Speed governor.
JP5313172A 1992-12-18 1993-12-14 Centrifugal governor for fuel injection pump of internal combustion engine Pending JPH06213008A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4242880A DE4242880A1 (en) 1992-12-18 1992-12-18 Centrifugal speed controller for fuel injection pumps of internal combustion engines
DE4242880.7 1992-12-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH06213008A true JPH06213008A (en) 1994-08-02

Family

ID=6475703

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5313172A Pending JPH06213008A (en) 1992-12-18 1993-12-14 Centrifugal governor for fuel injection pump of internal combustion engine

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0602420A1 (en)
JP (1) JPH06213008A (en)
KR (1) KR940015192A (en)
DE (1) DE4242880A1 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB429081A (en) * 1933-09-18 1935-05-23 Zenith Carburateurs Soc Gen Improvements in injection pumps output regulating devices for internal combustion engines
DE3625985A1 (en) * 1985-08-16 1987-02-26 Bosch Gmbh Robert CENTRIFUGAL SPEED REGULATOR OF FUEL INJECTION PUMPS

Also Published As

Publication number Publication date
EP0602420A1 (en) 1994-06-22
KR940015192A (en) 1994-07-20
DE4242880A1 (en) 1994-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3903860A (en) Centrifugal rpm governor for fuel injected internal combustion engines
US4703730A (en) Controlling device for a fuel-quantity adjusting member of a fuel injection pump
US4132202A (en) Variable drive coupling for a fuel injection pump
JPH06213008A (en) Centrifugal governor for fuel injection pump of internal combustion engine
GB1441415A (en) Centrifugal governors
US3986487A (en) Rotary type fuel injection pump
CA1172527A (en) Resilient drive for fuel injection pump governor
US3791171A (en) Centrifugal governor particularly for altering the moment of injection start in diesel engines
US3970065A (en) Fuel injection pump control system
US4735180A (en) Centrifugal adjuster for a fuel injection pump governor
JPH0697017B2 (en) Revolution speed adjusting device for fuel injection pump
JPH06229260A (en) Centrifugal type governor for fuel injection pump of internal combustion engine
KR0133480B1 (en) Mechanical governor for internal combustion engine
GB1492964A (en) Fuel injection pumping apparatus governor
US2062000A (en) Governor for reciprocating engines
US5131361A (en) Centrifugal governor for internal combustion engines
CN218509593U (en) Engine speed regulator structure
US2577052A (en) Centrifugal governor or other mechanism requiring sensitive motion transmission
JPS5912869B2 (en) I can't wait for the next day's trip
SU1067238A1 (en) Rotational speed governor with limiting fuel load of diesel engines,designed for fuel pumps
GB2291220A (en) Centrifugal governors for fuel-injection pumps of internal combustion engines
US3103822A (en) Speed governors
SU702358A1 (en) Centricugal governor
SU622064A1 (en) Centrifugal regulator
JPS611830A (en) Speed adjustor for diesel engine