JPH06199175A - Vehicle lighting device - Google Patents

Vehicle lighting device

Info

Publication number
JPH06199175A
JPH06199175A JP27527793A JP27527793A JPH06199175A JP H06199175 A JPH06199175 A JP H06199175A JP 27527793 A JP27527793 A JP 27527793A JP 27527793 A JP27527793 A JP 27527793A JP H06199175 A JPH06199175 A JP H06199175A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
vehicle
headlight
light beam
dark boundary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP27527793A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Frieder Heizmann
ハイツマン フリーダー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE4327690A external-priority patent/DE4327690A1/en
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of JPH06199175A publication Critical patent/JPH06199175A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE: To prevent the driver of an opposite vehicle from being dazzled by means of a light beam radiated from a headlight arranged on a vehicle side faced away from an opposite vehicle side. CONSTITUTION: A headlight arranged on a vehicle side facing away from an opposite vehicle side radiates a light beam dispersed in a horizontal direction. The light beam has a substantially horizontal upper bright/dark limit 22 and it illuminates the opposite vehicle side. The light beam that the headlight arranged on the vehicle side facing the opposite vehicle side illuminates the traffic side of the vehicle and an edge region outwardly adjoining the traffic side. A bright/dark limit 30 above the light beam is arranged to be higher than the bright/dark limit 22 above the light beam radiated by the first headlight.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は,少なくとも2つの前照
灯を有し,これらの前照灯が,それぞれ少なくとも1つ
の上方の明暗境界線を有する互いに異なった光束を照射
する形式の車両用の照明装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a vehicle of the type having at least two headlights, each of which emits a different luminous flux having at least one upper light-dark boundary. Lighting device.

【0002】[0002]

【従来の技術】このような形式の照明装置は,ドイツ連
邦共和国特許 15 97 977 号明細書及び図面によって公
知である。この公知の照明装置は多数の前照灯を有して
いる。これらの前照灯が照射する光束は,車両の前方の
範囲を互いに異なった形式で照らす。例えば基本光束を
照射する減光前照灯が設けられており,この基本光束は
対称的であって,水平の上方の明暗境界線を有し,対向
車の運転者をまぶしがらせることがないようにしてあ
る。更に街道用の付加光束を照射する前照灯と,高速道
用の付加光束を照射する前照灯とが設けられていて,選
択的に一方又は他方の前照灯が使用され,これらの付加
光束は車両の走行側の走行路面の縁部に向かって斜め上
方に延びる上方の明暗境界線を有している。特に走行路
面が濡れている場合には,前照灯から照射される光束が
走行路面によって反射して,対向車の運転者をまぶしが
らせる。このまぶしがらせは対向車の運転を危なくする
ので,避けなければならない。
A lighting device of this type is known from DE 15 97 977 and drawings. This known lighting device has a number of headlights. The light flux emitted by these headlights illuminates the area in front of the vehicle in different ways. For example, a dimming headlight for illuminating the basic luminous flux is provided, and the basic luminous flux is symmetrical, has a horizontal upper and lower boundary line, and does not dazzle an oncoming driver. Is done. Further, a headlamp for irradiating an additional light flux for a highway and a headlight for irradiating an additional light flux for a highway are provided, and one or the other headlight is selectively used. The light flux has an upper bright-dark boundary line that extends obliquely upward toward the edge of the traveling road surface on the traveling side of the vehicle. Especially when the road surface is wet, the light flux emitted from the headlight is reflected by the road surface, causing the driver of the oncoming vehicle to glare. This glare jeopardizes the driving of oncoming vehicles and should be avoided.

【0003】更に,車両の減光前照灯において,傾斜調
節を調節装置によって行って,減光前照灯が照射する光
束の向きが車両の荷重に無関係に一定に維持されるよう
にし,これによって車両に荷重があるときに対向車の運
転者をまぶしがらせることがないようにすることが公知
である。この場合,車両の両方の減光前照灯は普通は同
じ光束を照射し,車両の走行側も対向車側も照らすの
で,両方の減光前照灯のためにそれぞれ別個の調節装置
を設ける必要があり,このため高価な費用をかけなけれ
ばならない。
Further, in a dimming headlight of a vehicle, tilt adjustment is performed by an adjusting device so that the direction of the luminous flux emitted by the dimming headlight is maintained constant regardless of the load of the vehicle. It is known to prevent the driver of an oncoming vehicle from being dazzled when the vehicle is under load. In this case, both dimming headlights of the vehicle normally emit the same luminous flux and illuminate both the traveling side and the oncoming side of the vehicle, so separate control devices are provided for both dimming headlights. It is necessary and therefore expensive.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は,対向
車側とは逆の車両側に配置されている前照灯から照射さ
れる光束が車両の前方の走行路面をわずかにしか照らさ
ず,濡れた走行路面によって反射する光がわずかである
ようにし,対向車の運転者をまぶしがらせることがない
ようにすることである。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is that the luminous flux emitted from a headlight arranged on the vehicle side opposite to the oncoming vehicle side illuminates the traveling road surface in front of the vehicle only slightly. The light reflected by the wet road surface should be small so that the driver of the oncoming vehicle will not be dazzled.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
に,本発明の構成では,最初に述べた形式の照明装置に
おいて,対向車側とは逆の車両側に配置されている前照
灯が水平方向に拡散された光束を照射し,この光束はほ
ぼ水平の上方の明暗境界線を有していて,少なくとも対
向車側を照らし,対向車側の方の車両側に配置されてい
る前照灯が照射する光束は,車両の走行側及びその外側
に続く縁範囲を照らし,この光束の上方の明暗境界線は
少なくとも部分的に,他方の前照灯によって照射される
光束の上方の明暗境界線よりも上方に配置されている。
In order to solve this problem, in the structure of the present invention, in the lighting device of the first type, the headlamp arranged on the vehicle side opposite to the oncoming vehicle side. Irradiates a light beam diffused in the horizontal direction, and this light beam has an almost horizontal upper and lower boundary line, illuminates at least the oncoming vehicle side, and is placed on the vehicle side toward the oncoming vehicle side. The light beam emitted by the headlight illuminates the vehicle's running side and the edge region that continues to the outside, and the light-dark boundary above this light beam is at least partly above and below the light beam emitted by the other headlight. It is located above the boundary line.

【0006】[0006]

【発明の効果】この構成によって本発明の課題を解決す
ることができる。また対向車側の方の車両側に配置され
ている前照灯が照射して車両の走行側だけを照らす光束
も,濡れた走行路面によって反射する程度が極めてわず
かであって,対向車の運転者をまぶしがらせることはな
い。
With this configuration, the problems of the present invention can be solved. In addition, the light flux that illuminates only the traveling side of the vehicle by the headlights located on the vehicle side of the oncoming vehicle side is reflected only slightly by the wet road surface, and the driving of the oncoming vehicle It does not dazzle anyone.

【0007】請求項2以下には本発明の有利な実施態様
が記載されている。請求項2に記載したように両方の光
束を重ね合わせることによって,車両の走行側が良好に
照らされる。請求項7の記載によれば,本発明による照
明装置においては,車両に荷重がある場合に対向車の運
転者をまぶしがらせることを避けるために,対向車側を
照らす前照灯の傾斜だけを調節可能にすることで充分で
あり,したがって車両のためにたんに1つの調節装置し
か必要でない。
Claims 2 and below describe advantageous embodiments of the invention. By superimposing both light fluxes as described in claim 2, the traveling side of the vehicle is illuminated well. According to the seventh aspect, in the lighting device according to the present invention, in order to prevent the driver of the oncoming vehicle from being dazzled when the vehicle has a load, only the inclination of the headlight that illuminates the oncoming vehicle side. Is sufficient, and therefore only one adjusting device is required for the vehicle.

【0008】[0008]

【実施例】以下においては図面に示した実施例に基づい
て,本発明の構成を具体的に説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The structure of the present invention will be specifically described below with reference to the embodiments shown in the drawings.

【0009】図1に示した車両は少なくとも2つの前照
灯10・11から成る照明装置を有している。前照灯1
0は走行方向で見て車両の左側に配置されており,前照
灯11は右側に配置されている。この車両は右側走行車
両である。前照灯10及び11は減光前照灯であり,車
両には更に付加的に遠光前照灯(図示せず)が設けられ
ている。
The vehicle shown in FIG. 1 has a lighting device consisting of at least two headlights 10 and 11. Headlight 1
0 is arranged on the left side of the vehicle in the traveling direction, and the headlight 11 is arranged on the right side. This vehicle is a right-hand vehicle. The headlights 10 and 11 are dimming headlights, and the vehicle is additionally provided with a long-distance headlight (not shown).

【0010】前照灯10及び11は,図2に示すよう
に,それぞれ周知の形式でリフレクタ13と,光源14
と,ランプガラス16とを有している。光源14は白熱
灯あるいは気中放電ランプである。ランプガラス16は
成型部のない透明なガラス板であるか,あるいはリフレ
クタ13から反射される光を拡散させかつ(又は)変向
させる光学要素を備えている。前照灯10・11は,固
有の光源14の代わりに図2において破線で示した導光
体15を有することができ,その場合には前照灯はこの
導光体によって外部の光源(図示せず)に接続される。
The headlights 10 and 11 are, as shown in FIG. 2, respectively, a reflector 13 and a light source 14 in a known form.
And a lamp glass 16. The light source 14 is an incandescent lamp or an air discharge lamp. The lamp glass 16 is a transparent glass plate without a molding, or is provided with an optical element that diffuses and / or redirects the light reflected from the reflector 13. Instead of its own light source 14, the headlights 10 and 11 can have a light guide 15 which is shown in broken lines in FIG. 2, in which case the headlight is provided by this light guide to an external light source (see FIG. Connected (not shown).

【0011】図3においては測定スクリーン17が示さ
れており,この測定スクリーンは車両から間隔をおいて
車両縦軸線19に対して垂直に配置されている。測定ス
クリーン17には鉛直中心平面V−Vと水平中心平面H
−Hが記入されている。測定スクリーン17は車両の前
方の走行路を表し,右側走行の場合には鉛直中心平面V
−Vの左側が対向車側であり,右側が車両の走行側であ
る。右側の前照灯11は点灯されると水平方向に拡散さ
れた光束を照射し,この光束は測定スクリーン17の,
水平中心平面H−Hの下側のかつ鉛直中心平面V−Vの
両側の範囲20,つまり対向車側及び車両の走行側を照
らす。右側の前照灯11の光束が照らす範囲20は上方
に向かって水平の明暗境界線22によって制限されてい
る。下方に向かっては,範囲20は別の水平の明暗境界
線23によって制限されている。測定スクリーン17
の,下方の明暗境界線23よりも下方の範囲25は,右
側の前照灯11によっては全く照らされないか,あるい
は少なくとも範囲20よりも著しくわずかな強さで照ら
されるにすぎない。したがって,測定スクリーン17の
下方の明暗境界線23よりも下方の範囲25に相当する
車両の前方の近い範囲は,右側の前照灯によっては照ら
されないか,あるいは弱く照らされるにすぎない。範囲
25が照らされる強さは,法律によって最低照度が規制
されている場合にはそれに従う。このようにする代わり
に,右側の前照灯11は鉛直中心平面V−Vの左側の範
囲だけを照らし,鉛直中心平面V−Vの右側の範囲は照
らさないようにすることもできる。
FIG. 3 shows a measuring screen 17, which is arranged at a distance from the vehicle and perpendicular to the longitudinal axis 19 of the vehicle. The measurement screen 17 has a vertical center plane V-V and a horizontal center plane H.
-H is entered. The measurement screen 17 represents a traveling path in front of the vehicle, and in the case of traveling to the right, the vertical center plane V
The left side of −V is the oncoming vehicle side, and the right side is the traveling side of the vehicle. When the headlight 11 on the right side is turned on, it emits a light beam that is diffused in the horizontal direction.
The area 20 below the horizontal center plane H-H and on both sides of the vertical center plane V-V, that is, the oncoming vehicle side and the vehicle running side are illuminated. The range 20 illuminated by the light flux of the right headlight 11 is limited upward by a horizontal light-dark boundary line 22. Downward, the area 20 is bounded by another horizontal light-dark boundary 23. Measuring screen 17
The area 25 below the lower light / dark boundary 23 is not illuminated at all by the right headlight 11, or at least significantly less intensely than the area 20. Therefore, the near area in front of the vehicle, which corresponds to the area 25 below the light / dark boundary 23 below the measuring screen 17, is not illuminated by the right headlight, or is only weakly illuminated. The intensity with which the area 25 is illuminated is subject to the minimum illuminance, if that is regulated by law. Alternatively, the right headlamp 11 may illuminate only the area on the left side of the vertical center plane VV and not the area on the right side of the vertical center plane VV.

【0012】左側の前照灯10が照射する光束は,測定
スクリーン17の,大体において鉛直中心平面V−Vの
右側の範囲26だけを照らす。この範囲26は上方に向
かって明暗境界線28によって制限されており,この明
暗境界線28は,図示の実施例では測定スクリーン17
の右縁に向かって斜め上方に延びている。しかし範囲2
6は上方に向かって図3において破線で示した明暗境界
線30によって制限しておくこともでき,この明暗境界
線30は範囲20の明暗境界線22よりも上方に配置さ
れている。左側に向かっては,範囲26は側方の明暗境
界線29によって制限されており,この明暗境界線29
は右側の前照灯11によって照らされる範囲20内に,
つまり明暗境界線22よりも下方に,位置している。水
平の上方の明暗境界線30が使用される場合には,側方
の明暗境界線29は範囲20の明暗境界線22を越えて
上方に延びることになる。側方の明暗境界線29は図3
に示したように湾曲して延びていてもよいし,あるいは
鉛直又は傾斜した直線形であってもよく,ほぼ鉛直中心
平面V−Vの範囲内に,あるいは鉛直中心平面V−Vか
ら対向車側に向かってずらされて配置されている。斜め
上方に延びている明暗境界線28の下方の端部は,右側
の前照灯11によって照らされる範囲20の上方の明暗
境界線22にまで達している。したがって左側の前照灯
10が照射する光束は車両の走行側の,近い範囲及び遠
い範囲並びに外側の縁範囲を照らすのに対し,対向車側
はこの光束によっては照らされない。
The luminous flux emitted by the left headlamp 10 illuminates only the area 26 on the right side of the vertical center plane V--V of the measuring screen 17 in general. This area 26 is bounded upwards by a light-dark boundary 28, which in the illustrated embodiment is the measuring screen 17.
Extending diagonally upward toward the right edge of the. But range 2
6 may be limited upward by a light-dark boundary 30 shown by a broken line in FIG. 3, and the light-dark boundary 30 is arranged above the light-dark boundary 22 of the range 20. To the left, the range 26 is bounded by a lateral light / dark boundary 29,
Is within the range 20 illuminated by the right headlight 11,
That is, it is located below the light-dark boundary line 22. If a horizontal upper light / dark boundary 30 is used, the lateral light / dark boundary 29 will extend upward beyond the light / dark boundary 22 of the area 20. The lateral light-dark boundary 29 is shown in FIG.
The curved line may be extended as shown in Fig. 3, or may be a straight line which is vertical or inclined, and is substantially within the range of the vertical center plane VV, or from the vertical center plane VV. It is arranged to be shifted toward the side. The lower end of the light-dark boundary line 28 extending obliquely upward reaches the light-dark boundary line 22 above the range 20 illuminated by the right headlight 11. Therefore, the light flux emitted from the left headlight 10 illuminates the near range, the far range and the outer edge range on the traveling side of the vehicle, whereas the oncoming vehicle side is not illuminated by this light flux.

【0013】両方の前照灯10及び11が同時に点灯さ
れると,測定スクリーン17は,減光前照灯の場合に公
知である非対称的な光束によって照らされる。対向車側
では測定スクリーン17上の照らされる範囲は,範囲2
0の上方の明暗境界線22によって制限され,車両の走
行側では範囲26の斜め上方に延びる明暗境界線28に
よって,あるいはその代わりに水平の明暗境界線30に
よって制限される。以上の説明は右側走行の場合につい
てのものであって,左側走行の場合には逆になり,右側
の前照灯11が測定スクリーン17の鉛直中心平面V−
Vの左側だけを照らし,左側の前照灯10が測定スクリ
ーン17の範囲20を照らす。
When both headlamps 10 and 11 are turned on at the same time, the measuring screen 17 is illuminated by the asymmetric light beam, which is known in the case of dimming headlamps. On the side of the oncoming vehicle, the illuminated area on the measurement screen 17 is the area 2
It is bounded by a light / dark border 22 above 0 and on the vehicle side of the vehicle by a light / dark border 28 extending obliquely above range 26, or alternatively by a horizontal light / dark border 30. The above description is for the case of traveling on the right side, and is reversed for the case of traveling on the left side, and the headlight 11 on the right side is the vertical center plane V-
Only the left side of V is illuminated, and the left headlamp 10 illuminates the area 20 of the measuring screen 17.

【0014】右側の前照灯11によって照らされる範囲
20が図3に示すように鉛直中心平面V−Vの両側に延
びている場合には,この範囲は符号31で示した範囲に
おいて車両の走行側で左側の前照灯10によって照らさ
れる範囲26と重なり合う。これによって範囲31は強
い明るさで照らされ,車両の走行側が特に強く照らされ
る。
If the range 20 illuminated by the right headlight 11 extends on both sides of the vertical center plane V--V as shown in FIG. 3, this range is indicated by reference numeral 31 and the vehicle runs. On the side it overlaps the area 26 illuminated by the left headlight 10. As a result, the range 31 is illuminated with a strong brightness, and the traveling side of the vehicle is illuminated particularly strongly.

【0015】左側の前照灯10が照射する光束が専ら車
両の走行側を照らすことによって,この光束が濡れた走
行路面によって反射されて,対向車の運転者をまぶしが
らせることはない。右側の前照灯11が照射する光束は
走行路を車両の前方の近い範囲においては照らさない
か,あるいは弱く照らすにすぎないので,この光束も濡
れた走行路面によって反射されたときに,対向車の運転
者をまぶしがらせることはない。
The light flux emitted from the left headlight 10 illuminates the traveling side of the vehicle exclusively, so that the light flux is not reflected by the wet road surface and does not dazzle the driver of the oncoming vehicle. The light flux emitted from the right headlight 11 does not illuminate the traveling path in the near range in front of the vehicle or only weakly illuminates it. Therefore, when this luminous flux is also reflected by the wet traveling road surface, Do not dazzle the driver of the car.

【0016】測定スクリーン17を前述のような形式で
照らすのに必要な光束を生ぜしめるために,前照灯10
及び11のリフレクタ13は次のように構成しておくこ
とができる。すなわち,リフレクタ13が,光源14又
は導光体15が照射する光を反射して,所望の光束を生
ぜしめるようにするのである。このようにする代わり
に,ランプガラス16に設けた光学要素によって,リフ
レクタ13の反射光を所望の光束にすることもできる。
In order to produce the luminous flux necessary to illuminate the measuring screen 17 in the manner described above, the headlamp 10
The reflectors 13 and 11 can be configured as follows. That is, the reflector 13 reflects the light emitted from the light source 14 or the light guide 15 to generate a desired luminous flux. Alternatively, the reflected light of the reflector 13 can be converted into a desired luminous flux by an optical element provided on the lamp glass 16.

【0017】更に,以上説明した照明装置のために,図
2において簡単に示した調節装置32を設けて,対向車
側を照らす前照灯11の傾斜を調節することができる。
この調節装置32によって,走行路面に向かっての前照
灯11の傾斜値を荷重のない状態での傾斜値よりも強め
て,前照灯11の光束の上方の明暗境界線22が荷重の
ある状態の場合でも対向車の運転者をまぶしがらせない
位置を占めるようにすることができる。この場合,調節
装置32によって前照灯11全体を,あるいはそのリフ
レクタ13だけを調節することが可能である。調節装置
32は自動的に作用することができ,その場合には制御
装置を設けて,車両の荷重を測定し,対向車の運転者を
まぶしがらせないために前照灯11の調節が必要な場合
には,調節装置の作用を開始させる。しかしながら,調
節装置を車両の運転者が手動で操作することも可能であ
る。調節装置32は電磁的に,液力式に,あるいは空気
力式に作用することができる。他方の前照灯10は車両
の走行側だけを照らすので,この前照灯10のためには
調節装置は必要でない。
Further, for the illumination device described above, an adjusting device 32, which is simply shown in FIG. 2, can be provided to adjust the inclination of the headlight 11 that illuminates the oncoming vehicle side.
With this adjusting device 32, the inclination value of the headlight 11 toward the traveling road surface is made stronger than the inclination value in the state without load, and the bright / dark boundary line 22 above the light flux of the headlight 11 has load. Even in the state, it is possible to occupy a position where the driver of the oncoming vehicle is not dazzled. In this case, it is possible to adjust the entire headlight 11 or only its reflector 13 by means of the adjusting device 32. The adjusting device 32 can act automatically, in which case it is necessary to adjust the headlight 11 in order to measure the load of the vehicle and not to dazzle the driver of the oncoming vehicle by providing a control device. If this is the case, initiate the action of the regulator. However, it is also possible for the driver of the vehicle to manually operate the adjusting device. The adjusting device 32 can act electromagnetically, hydraulically or pneumatically. Since the other headlight 10 illuminates only the running side of the vehicle, no adjustment device is required for this headlight 10.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】車両の平面図である。FIG. 1 is a plan view of a vehicle.

【図2】車両の前照灯の断面図である。FIG. 2 is a sectional view of a vehicle headlamp.

【図3】車両の前照灯によって照らされる測定スクリー
ンの範囲を示した図である。
FIG. 3 is a diagram showing a range of a measurement screen illuminated by a vehicle headlight.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10及び11 前照灯, 13 リフレクタ, 14
光源, 15 導光体, 16 ランプガラス, 17
測定スクリーン, 19 車両縦軸線, 20 範
囲, 22及び23 明暗境界線, 25及び26 範
囲, 28・29及び30 明暗境界線, 31 範
囲, 32 調節装置, H 水平中心平面, V 鉛
直中心平面
10 and 11 headlights, 13 reflectors, 14
Light source, 15 light guide, 16 lamp glass, 17
Measuring screen, 19 vehicle longitudinal axis, 20 range, 22 and 23 light / dark boundary, 25 and 26 range, 28/29 and 30 light / dark boundary, 31 range, 32 adjustment device, H horizontal center plane, V vertical center plane

Claims (7)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 少なくとも2つの前照灯(10・11)
を有し,これらの前照灯(10・11)が,それぞれ少
なくとも1つの上方の明暗境界線(22・28;30)
を有する互いに異なった光束を照射する形式の車両用の
照明装置において,対向車側とは逆の車両側に配置され
ている前照灯(11)が水平方向に拡散された光束を照
射し,この光束はほぼ水平の上方の明暗境界線(22)
を有していて,少なくとも対向車側を照らし,対向車側
の方の車両側に配置されている前照灯(10)が照射す
る光束は,車両の走行側及びその外側に続く縁範囲を照
らし,この光束の上方の明暗境界線(28;30)は少
なくとも部分的に,他方の前照灯(11)によって照射
される光束の上方の明暗境界線(22)よりも上方に配
置されていることを特徴とする車両用の照明装置。
1. At least two headlights (10/11)
And each of these headlights (10, 11) has at least one upper light-dark boundary (22, 28; 30)
In a lighting device for a vehicle of a type that emits different light fluxes, a headlight (11) arranged on the vehicle side opposite to the oncoming vehicle side emits a light flux diffused in the horizontal direction, This luminous flux is almost horizontal and has a bright and dark upper boundary line (22).
And a light beam emitted by a headlight (10) which illuminates at least the oncoming vehicle side and which is arranged on the vehicle side of the oncoming vehicle side has an edge range continuing to the running side and the outside of the vehicle. Illuminating, the upper light-dark boundary (28; 30) of this light beam is arranged at least partially above the upper light-dark boundary (22) of the light beam illuminated by the other headlight (11). A lighting device for a vehicle, which is characterized in that
【請求項2】 対向車側とは逆の車両側に配置されてい
る前照灯(11)が照射する光束が対向車側及び車両の
走行側を照らし,車両の走行側は走行路面の範囲を両方
の前照灯(10・11)によって照らされるようにした
請求項1記載の照明装置。
2. The light flux emitted by a headlight (11) arranged on the vehicle side opposite to the oncoming vehicle side illuminates the oncoming vehicle side and the traveling side of the vehicle, and the traveling side of the vehicle is the range of the traveling road surface. The lighting device according to claim 1, wherein the lighting device is illuminated by both headlights (10, 11).
【請求項3】 対向車側の方の車両側に配置された前照
灯(10)が照射する光束が対向車側に向かって側方の
明暗境界線(29)を有している請求項1又は請求項2
記載の照明装置。
3. A light beam emitted by a headlight (10) arranged on the vehicle side of the oncoming vehicle side has a light-dark boundary line (29) laterally toward the oncoming vehicle side. 1 or claim 2
Illumination device described.
【請求項4】 対向車側とは逆の車両側に配置された前
照灯(11)が照射する光束が下方のほぼ水平の明暗境
界線(23)を有しており,この明暗境界線よりも下方
の範囲は車両の前方で光束によって照らされないか,少
なくとも,この明暗境界線(23)よりも上方の範囲
(20)よりもわずかな明るさで照らされるようにした
請求項1から請求項3までのいずれか1項に記載の照明
装置。
4. A light beam emitted by a headlight (11) arranged on the vehicle side opposite to the oncoming vehicle side has a substantially horizontal light-dark boundary line (23) below, and this light-dark boundary line. The range below is not illuminated by the light beam in front of the vehicle, or is illuminated with at least a little lighter than the range (20) above the light-dark boundary (23). The illumination device according to any one of items 3 to 3.
【請求項5】 たんに車両の走行側だけを照らす光束の
上方の明暗境界線(28)が,他方の光束の上方の明暗
境界線(22)から外側の縁範囲に向かって斜め上方に
延びている請求項1から請求項4までのいずれか1項に
記載の照明装置。
5. An upper light / dark boundary line (28) of a light beam that illuminates only the traveling side of the vehicle extends obliquely upward from an upper light / dark boundary line (22) of the other light beam toward an outer edge range. The illuminating device according to any one of claims 1 to 4, which is provided.
【請求項6】 たんに車両の走行側だけを照らす光束の
上方の明暗境界線(30)がほぼ水平にかつ他方の光束
の上方の明暗境界線(22)よりも上方に配置されてい
る請求項1から請求項4までのいずれか1項に記載の照
明装置。
6. The light / dark boundary line (30) above the light beam that illuminates only the traveling side of the vehicle is arranged substantially horizontally and above the light / dark boundary line (22) above the other light beam. The lighting device according to any one of claims 1 to 4.
【請求項7】 対向車側とは逆の車両側に配置されてい
る前照灯(11)がその傾斜を調節装置(32)によっ
て調節可能である請求項1から請求項6までのいずれか
1項に記載の照明装置。
7. The headlight (11) arranged on the side of the vehicle opposite to the side of the oncoming vehicle, whose inclination can be adjusted by an adjusting device (32). The illumination device according to item 1.
JP27527793A 1992-11-06 1993-11-04 Vehicle lighting device Pending JPH06199175A (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4237470 1992-11-06
DE4237470.7 1993-08-18
DE4327690.3 1993-08-18
DE4327690A DE4327690A1 (en) 1992-11-06 1993-08-18 Beam=setting regime for motor-vehicle headlamps to reduce glare - aligns offside beam away from oncoming traffic and has flat nearside beam set wholly below horizontal reference plane.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH06199175A true JPH06199175A (en) 1994-07-19

Family

ID=25920193

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP27527793A Pending JPH06199175A (en) 1992-11-06 1993-11-04 Vehicle lighting device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH06199175A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007099222A (en) * 2005-10-07 2007-04-19 Koito Mfg Co Ltd Vehicular lighting system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007099222A (en) * 2005-10-07 2007-04-19 Koito Mfg Co Ltd Vehicular lighting system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4676865B2 (en) Vehicle lighting device
JP4970145B2 (en) Vehicle headlamp
US7758218B2 (en) Vehicular headlamp
US20070091629A1 (en) Vehicle Lighting Device
US6874923B2 (en) Lighting device of the elliptical type for an automobile
JP4953922B2 (en) Vehicle headlamp
US9644811B2 (en) Vehicular headlamp
JP4873584B2 (en) Vehicle headlamp device for producing luminous fluxes having different characteristics
JP3212207U (en) Light-blocking module that can increase light intensity
US6921188B2 (en) Vehicle lamp and method
JP2009117067A (en) Vehicular lamp system
US6758589B2 (en) Headlamp for vehicle
US6722775B2 (en) Headlamp device for vehicle
US20030174493A1 (en) Vehicular cornering lamp
US5975730A (en) Headlight with multiple reflectors for producing a variable light beam
JP2000294015A (en) Headlight arrangement of vehicle
JP2002109915A (en) Vehicle headlight
JP2002184219A (en) Vehicle head light
US6742920B2 (en) Vehicle headlamp having extended illumination on both sides of a horizontal cut-line
US5469340A (en) Illumination device for vehicles
US9133998B2 (en) Vehicular illumination lamp
JP2000294016A (en) Vehicle headlight for emission of variable flux of light and headlight device including at least two headlight lamps
JPH06199175A (en) Vehicle lighting device
JP5478227B2 (en) Lighting fixtures for vehicles
JP2000207909A (en) Vehicle headlight to irradiate various different luminous fluxes