JPH06142409A - Deaerator for lining resin - Google Patents

Deaerator for lining resin

Info

Publication number
JPH06142409A
JPH06142409A JP32739192A JP32739192A JPH06142409A JP H06142409 A JPH06142409 A JP H06142409A JP 32739192 A JP32739192 A JP 32739192A JP 32739192 A JP32739192 A JP 32739192A JP H06142409 A JPH06142409 A JP H06142409A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
main agent
tank
defoaming
lining
resin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP32739192A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Motoyuki Koga
基之 古賀
Nobukatsu Ike
宣勝 池
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hakko Co Ltd
Original Assignee
Hakko Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hakko Co Ltd filed Critical Hakko Co Ltd
Priority to JP32739192A priority Critical patent/JPH06142409A/en
Publication of JPH06142409A publication Critical patent/JPH06142409A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To provide a deaerator where lining resin used in lining repairing method, particularly the one of high viscosity is easily and surely deaerated. CONSTITUTION:When the lining resin is used as a main agent, a main agent tank 1 is fixed in a body device 11 and a deaeratic cylinder 15 is fitted to it and the device 11 is evacuated by an evacuating device 35. The main agent is fed by a feeder 30 and cut and discharged from a discharge port 24 of a cutter 20, e.g. in the form of a thin skirt. At this time, bubbles of air contained in the main agent are sucked and removed to deaerate it. And after the deaerated main agent falls into the tank 1 as it is, its interstices, such as traces of the bubbles are filled up by a leveling knife 28 of a leveling device 25, causing the main agent to be settled and deposited in a dense state. Thus the tank 1 is to full capacity filled with the deaerated main agent. When the lining resin is used as a curing agent, similarly it is deaerated and filled into a curing agent tank 6.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、地下に埋設されている
ガス管、水道管等の既設配管のライニング補修工法で使
用されるライニング樹脂において、その樹脂に含まれる
空気を機械的に除去する脱泡装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention mechanically removes air contained in a lining resin used in a lining repair method for existing pipes such as gas pipes and water pipes buried underground. The present invention relates to a defoaming device.

【0002】[0002]

【従来の技術】地下に埋設されているガス管等の既設配
管が、長期間使用されて腐食等の損傷が大きくなった場
合に、その配管を埋設状態で更生修理してガス漏れ等を
未然に防止する方法として、ライニング補修工法が知ら
れている。このライニング補修工法は、エポキシ樹脂の
主剤と芳香族ポリアミンの硬化剤を混合してライニング
樹脂を作り、このライニング樹脂をピグ、空気流、真空
吸引力等により補修管の内部を移送し、このとき樹脂を
管内面に付着して樹脂膜を形成することで、腐食する箇
所等を補修するものである。
2. Description of the Related Art When existing pipes such as gas pipes buried underground are used for a long period of time and are greatly damaged by corrosion, etc., the pipes will be rehabilitated in a buried state to prevent gas leakage. A lining repair method is known as a method for preventing this. This lining repair method mixes the epoxy resin main agent and the aromatic polyamine curing agent to make a lining resin, and transfers this lining resin through the inside of the repair tube by means of pig, air flow, vacuum suction force, etc. By attaching a resin to the inner surface of the pipe to form a resin film, a corroded portion or the like is repaired.

【0003】ここで空気流を利用した工法では、1万c
ps前後の低粘度のライニング樹脂に限定され、このた
め樹脂膜の膜厚も薄くなる。またピグを使用した工法で
は、約4万cpsの粘度のライニング樹脂を使用するこ
とができ、粘度が高くなることで膜厚も増して補修効果
が良くなる。これらの工法で使用される樹脂は、いずれ
も軟らかい液状であるため、樹脂に含まれる空気の泡も
微小になる。従って、樹脂に含まれる空気の泡は、あま
り問題にならない。
Here, in the construction method utilizing the air flow, 10,000 c
It is limited to a low-viscosity lining resin of around ps, so that the film thickness of the resin film becomes thin. In addition, in the method of using a pig, a lining resin having a viscosity of about 40,000 cps can be used, and the higher the viscosity, the greater the film thickness and the better the repair effect. Since the resins used in these construction methods are all soft liquids, air bubbles contained in the resins are also minute. Therefore, air bubbles contained in the resin do not cause much trouble.

【0004】一方、厚い膜厚を形成して補修効果を向上
する方法として、空気圧を利用したライニング補修工法
が、本件出願人による例えば特開昭63−65983号
公報により提案されている。この工法では、例えば40
万cpsの非常に高い粘度のライニング樹脂を使用し、
この樹脂を加圧した空気圧によりプラグ状で補修管内部
を押し進める。この場合に樹脂の走行速度が速い場合
は、空気圧作用面の形状が砲弾状になって膜厚が厚く形
成され、走行速度が遅い場合は、空気圧作用面の形状が
垂直状になって膜厚が薄く形成されるのである。
On the other hand, as a method for forming a thick film thickness to improve the repair effect, a lining repair method utilizing air pressure has been proposed by the applicant of the present invention, for example, in Japanese Patent Laid-Open No. 63-55983. In this construction method, for example, 40
Using a very high viscosity lining resin of 10,000 cps,
The air pressure applied to this resin pushes the inside of the repair pipe in the shape of a plug. In this case, when the running speed of the resin is fast, the air pressure acting surface is in the shape of a bullet and the film thickness is thick, and when the running speed is slow, the air pressure acting surface is in the vertical shape and the film thickness is thick. Is thinly formed.

【0005】ところでこの高粘度のライニング樹脂で
は、主剤と硬化剤自体が高粘度のグリス状である。この
ためそれらの製造過程や、ライニング直前に両者が混合
して樹脂カセットに注入される際に、空気の泡が大きい
形状で含まれることがある。そして樹脂中に空気の泡が
含まれていると、空気圧によるライニングの際に空気圧
作用面の形状が適正な砲弾や垂直の状態から変形して、
樹脂膜が乱れたり、膜厚が不均一になる。また厚膜で形
成される樹脂膜自体も、空気の泡の混入で精度が低下す
る等の不具合を招く。このためライニング樹脂に含まれ
る空気の泡を、できるだけ除去するように脱泡処理する
ことが望まれる。
By the way, in this high-viscosity lining resin, the base material and the curing agent themselves are in the form of high-viscosity grease. For this reason, air bubbles may be included in a large shape in the manufacturing process thereof or when both are mixed and injected into the resin cassette immediately before lining. And if air bubbles are contained in the resin, the shape of the air pressure acting surface will be deformed from an appropriate shell or vertical state when lining by air pressure,
The resin film is disturbed or the film thickness becomes uneven. Further, the resin film itself, which is formed as a thick film, also causes problems such as deterioration in accuracy due to the inclusion of air bubbles. Therefore, it is desirable to perform a defoaming treatment so that air bubbles contained in the lining resin are removed as much as possible.

【0006】従来、上記高粘度のライニング樹脂の脱泡
は、ほとんど行われていないのが現状である。また例え
ば主剤を強いて脱泡する場合は、タンク内部に主剤を少
量ずつ入れながら、主剤の表面を刷毛で撫でて空気の泡
を吸引除去することが考えられる。
Conventionally, the defoaming of the above-mentioned high-viscosity lining resin has hardly been performed at present. Further, for example, when defoaming the main agent by force, it is conceivable to stroke the surface of the main agent with a brush to remove air bubbles by suction while putting the main agent little by little inside the tank.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】ところで、上記従来技
術のものにあっては、主剤を少量ずつタンクに入れ、刷
毛で撫で、更に吸引除去することを繰返す必要があるの
で、作業性が非常に悪くて多大な時間と労力が必要にな
り、脱泡も充分に行うことが難しい。
However, in the above-mentioned prior art, it is necessary to put the main agent into the tank little by little, and stroke it with a brush and then remove it by suction. It is bad and requires a lot of time and labor, and it is difficult to sufficiently perform defoaming.

【0008】本発明は、この点に鑑みてなされたもの
で、ライニング補修工法に使用される特に高粘度のライ
ニング樹脂を、容易且つ確実に脱泡することが可能な脱
泡装置を提供することを目的とする。
The present invention has been made in view of this point, and provides a defoaming device capable of easily and reliably defoaming a particularly high-viscosity lining resin used in a lining repairing method. With the goal.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するた
め、本発明は、主剤または硬化剤が充填されるタンクを
その流出口を閉じて固定支持するタンク固定台、タンク
の開口側に気密に連結される脱泡筒を有する本体装置
と、脱泡筒に接続して主剤または硬化剤を所定量ずつ断
続的に供給する供給装置と、脱泡筒に接続して常に所定
の負圧状態に保つ真空吸引装置と、脱泡筒の内部で供給
装置と連通して設けられる吐出口を有し、主剤または硬
化剤を細かく切断して吐出する切断装置と、タンクと脱
泡筒の内部に移動可能に設けられる均しヘラを有し、脱
泡された主剤または硬化剤の隙間を埋めるように均す均
し装置とを備えるものである。
In order to achieve the above object, the present invention provides a tank fixing base for fixedly supporting a tank filled with a main agent or a curing agent with its outlet closed and airtight on the opening side of the tank. A main body device having a defoaming cylinder connected thereto, a supply device connected to the defoaming cylinder to intermittently supply a predetermined amount of a main agent or a curing agent, and connected to the defoaming cylinder to always maintain a predetermined negative pressure state. It has a vacuum suction device that keeps it, and a discharge device that is provided inside the defoaming cylinder so as to communicate with the supply device, and a cutting device that finely cuts and discharges the main agent or curing agent. A leveling device that has a leveling spatula that can be provided and that leveles so as to fill the gap between the defoamed main agent or curing agent.

【0010】[0010]

【作用】上記構成に基づき、ライニング樹脂の例えば主
剤の場合は、そのタンクを本体装置に固定して脱泡筒を
取付け、真空吸引装置で負圧状態にして供給装置により
主剤を供給すると、切断装置の吐出口から主剤が例えば
薄いスカート状に切断して吐出され、このとき主剤内部
に含まれる空気の泡が容易に露出することで、その空気
が効果的に吸引除去して脱泡される。こうして脱泡した
主剤はそのままタンク内に落下した後に、その空気の泡
の跡等の隙間が均し装置の均しヘラにより埋められ、こ
のため主剤は密の状態になって沈下堆積されるのであ
り、こうして脱泡処理した主剤がそのタンクに充填され
る。
According to the above construction, in the case of, for example, the main agent of the lining resin, the tank is fixed to the main body device, the defoaming cylinder is attached, the vacuum suction device is set to the negative pressure state, and the main agent is supplied by the supply device to disconnect the resin. For example, the main agent is cut into a thin skirt and discharged from the discharge port of the device, and at this time, the air bubbles contained in the main agent are easily exposed, so that the air is effectively sucked and removed to be defoamed. . After the main agent degassed in this way falls into the tank as it is, the gaps such as the traces of air bubbles in the air are filled by the leveling spatula of the leveling device, so that the main agent becomes a dense state and is deposited and deposited. The main agent defoamed in this way is filled in the tank.

【0011】また硬化剤の場合にも同様にして脱泡さ
れ、その脱泡処理した硬化剤がそのタンクに充填され
る。そしてこれらの脱泡した主剤と硬化剤を所定の割合
で混合することで、空気の泡の非常に少ないライニング
樹脂が確実に作られる。そこでこのライニング樹脂を、
例えば空気圧を利用したライニング補修工法に使用する
ことで、均一な膜厚の樹脂膜を適確に形成することが可
能になる。
In the case of a curing agent, the defoaming is performed in the same manner, and the defoamed curing agent is filled in the tank. Then, by mixing the defoamed main agent and the curing agent at a predetermined ratio, a lining resin with very few air bubbles can be reliably produced. So this lining resin
For example, a resin film having a uniform film thickness can be accurately formed by using a lining repairing method utilizing air pressure.

【0012】[0012]

【実施例】以下、本発明の実施例を図面に基づいて説明
する。先ず、ライニング樹脂の脱泡の概略について説明
する。空気圧を利用したライニング補修工法で使用され
る高粘度のライニング樹脂において、主剤は例えば淡白
色グリス状のエポキシ樹脂であり、硬化剤は例えば濃緑
色グリス状の芳香族ポリアミンであり、これらの主剤と
硬化剤が重量比で、100:50の割合で混合される。
このため硬化剤は小さい専用のタンクに充填され、主剤
は2倍の大きさの専用のタンクに充填され、両タンクを
ミキサーに連結して混合することで、ライニング樹脂を
作って樹脂カセットに注入するようになっている。そこ
で主剤と硬化剤をそれぞれ専用のタンクに充填する際
に、脱泡処理するように構成される。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. First, the outline of defoaming of the lining resin will be described. In the high-viscosity lining resin used in the lining repair method utilizing air pressure, the main agent is, for example, a light white grease-like epoxy resin, and the curing agent is, for example, a dark green grease-like aromatic polyamine, and these main agents The hardener is mixed in a weight ratio of 100: 50.
Therefore, the curing agent is filled in a small dedicated tank, and the main agent is filled in a dedicated tank that is twice the size. By connecting both tanks to a mixer and mixing, a lining resin is made and injected into the resin cassette. It is supposed to do. Therefore, it is configured to perform defoaming treatment when the main agent and the curing agent are respectively filled in dedicated tanks.

【0013】図1において、主剤を脱泡する場合の実施
例について説明する。符号1は主剤用タンクであり、こ
のタンク1に脱泡装置10の本体装置11が装着され、
本体装置11に主剤供給装置30と真空吸引装置35と
が連通して構成される。主剤用タンク1は、有底筒状で
あり、底に流出口2を有し、上方がフランジ3を有して
開口するように形成される。そしてこの主剤用タンク1
は、流出口2にスペーサ4を挿入して底と同一面にする
と共に気密栓5で密封される。
An example of defoaming the main agent will be described with reference to FIG. Reference numeral 1 is a main agent tank, to which the main body device 11 of the defoaming device 10 is attached,
A main agent supply device 30 and a vacuum suction device 35 communicate with the main body device 11. The main agent tank 1 has a bottomed tubular shape, has an outlet 2 at the bottom, and is formed so as to have a flange 3 at the top and open. And this main agent tank 1
The spacer 4 is inserted into the outflow port 2 so as to be flush with the bottom and sealed with the airtight stopper 5.

【0014】本体装置11は、主剤用タンク1を支持す
るタンク固定台12、主剤用タンク1の上に取付けられ
る脱泡筒15を有し、脱泡筒15に切断装置20と均し
装置25が設けられる。タンク固定台12は、台本体1
3の上に段部14aを有する支持筒14を立設して構成
され、支持筒14の段部14aの上方に主剤用タンク1
を嵌合して着脱可能に固定される。脱泡筒15は、下部
がフランジ16を有して開口し、上部に蓋17を有し
て、主剤用タンク1と全く同一径で所定の長さに形成さ
れる。そしてこの脱泡筒15が、主剤用タンク1の上に
フランジ3,16同志を接合し、ボルト18で気密に結
合して連続的に連結される。
The main body device 11 has a tank fixing base 12 for supporting the main agent tank 1, and a defoaming cylinder 15 mounted on the main agent tank 1. The defoaming cylinder 15 has a cutting device 20 and a leveling device 25. Is provided. The tank fixing base 12 is the base body 1
3, the support cylinder 14 having the stepped portion 14a is erected on the upper surface of the support cylinder 14, and the main agent tank 1 is provided above the stepped portion 14a of the support cylinder 14.
Are fitted and fixed in a detachable manner. The defoaming cylinder 15 has a flange 16 at the bottom and an opening, and a lid 17 at the top, and is formed to have the same diameter as the main agent tank 1 and a predetermined length. Then, the defoaming cylinder 15 is joined to the main agent tank 1 by joining the flanges 3 and 16 together, and airtightly connected with the bolts 18 for continuous connection.

【0015】切断装置20は図2に示すように、蓋17
の中心に固定して脱泡筒15の内外に設けられるT字形
の連通管21を有し、この連通管21の下端に大径の筒
体22が螺着される。筒体22は、底部22bに複数の
孔22aが放射状に設けられる。また筒体22の下には
円板23が、取付け金具23aにより近接対向して固定
され、両者の間に1〜2mmの僅かな隙間の放射状吐出
口24が形成される。そして吐出口24によりグリス状
の主剤Aを、薄いスカート状に切断して吐出するように
構成される。
The cutting device 20, as shown in FIG.
It has a T-shaped communication pipe 21 fixed to the center of the inside and outside of the defoaming cylinder 15, and a large-diameter cylindrical body 22 is screwed to the lower end of this communication pipe 21. The cylindrical body 22 has a plurality of holes 22a radially provided on a bottom portion 22b. Further, a circular plate 23 is fixed below the cylindrical body 22 so as to be closely opposed to each other by a mounting member 23a, and a radial discharge port 24 having a slight gap of 1 to 2 mm is formed between them. The discharge port 24 is configured to cut and discharge the grease-based main agent A into a thin skirt shape.

【0016】均し装置25は、ハンドル26を有するね
じ棒27が連通管21の上部ねじ部21aに螺合し、連
通管21、筒体22及び円板23を貫通して下方に延設
される。そしてねじ棒27の下端に主剤用タンク1の内
径と略同一長さの均しヘラ28が水平に取付けられ、ハ
ンドル操作により均しヘラ28を、主剤用タンク1の底
付近から脱泡筒15に後退した範囲を昇降して、タンク
1内の主剤Aの径方向全域を均一に均すことが可能に構
成される。
In the leveling device 25, a threaded rod 27 having a handle 26 is screwed into the upper threaded portion 21a of the communication pipe 21, and penetrates the communication pipe 21, the cylinder 22 and the disc 23 and extends downward. It Then, a leveling spatula 28 having substantially the same length as the inner diameter of the main agent tank 1 is horizontally attached to the lower end of the screw rod 27, and the leveling spatula 28 is operated from the vicinity of the bottom of the main agent tank 1 by a handle operation. It is configured such that the range retreated to (1) can be moved up and down to uniformly level the entire area of the main agent A in the radial direction in the tank 1.

【0017】主剤供給装置30は、主剤Aを製造するタ
ンク31にモータ32により駆動するモーノポンプ33
が設置され、このポンプ33がパイプ34により連通管
21に接続して、主剤を所定量ずつ断続的に供給するよ
うに構成される。真空吸引装置35は、脱泡筒15をパ
イプ36により真空ポンプ37に接続し、脱泡筒15に
バキュームゲージ38を設けて、主剤用タンク1と脱泡
筒15の内部を所定の負圧状態に保つように構成され
る。
The main agent supply device 30 is a tank 31 for producing the main agent A, and a mono pump 33 driven by a motor 32.
This pump 33 is connected to the communication pipe 21 by a pipe 34 so as to intermittently supply a predetermined amount of the main agent. In the vacuum suction device 35, the defoaming cylinder 15 is connected to a vacuum pump 37 by a pipe 36, a vacuum gauge 38 is provided in the defoaming cylinder 15, and the inside of the main agent tank 1 and the defoaming cylinder 15 are in a predetermined negative pressure state. Configured to keep on.

【0018】次にこの実施例の作用を、図3と図4を用
いて説明する。先ず空の主剤用タンク1を脱泡装置10
の本体装置11におけるタンク固定台12に固定し、こ
の主剤用タンク1の上に脱泡筒15を連結して準備を完
了する。そこで脱泡処理作業時には、真空ポンプ37を
駆動して主剤用タンク1と脱泡筒15の内部を、例えば
−1.0気圧の負圧状態に保ち、均しヘラ28を下降し
て主剤用タンク1の下方に位置する。この状態で主剤供
給装置30のモーノポンプ33を駆動すると、グリス状
の主剤Aが連通管21に圧送され、更にその主剤Aは高
粘度のグリス状のため、図3(a)のように連通管21
の下端の筒体22と円板23による吐出口24から、薄
いスカート状に切断しながら順次押出される。
Next, the operation of this embodiment will be described with reference to FIGS. 3 and 4. First, the empty base agent tank 1 is replaced with the defoaming device 10
The main body device 11 is fixed to the tank fixing base 12, and the defoaming cylinder 15 is connected onto the main agent tank 1 to complete the preparation. Therefore, during the defoaming process, the vacuum pump 37 is driven to keep the inside of the main agent tank 1 and the defoaming cylinder 15 in a negative pressure state of, for example, -1.0 atm, and the leveling spatula 28 is lowered to use the main agent. It is located below the tank 1. When the mohno pump 33 of the main agent supply device 30 is driven in this state, the grease-like main agent A is pressure-fed to the communication pipe 21, and since the main agent A has a high-viscosity grease shape, the communication tube as shown in FIG. 21
From the discharge port 24 formed by the cylindrical body 22 and the circular plate 23 at the lower end of the, the powder is sequentially extruded while being cut into a thin skirt.

【0019】するとこの場合の主剤Aは、図4(a)の
ように薄くて両面がザラザラしたものになり、主剤Aの
内部に含まれる空気の泡Dが非常に露出し易くなって、
この空気が直ちに破線のように吸引除去される。こうし
て主剤Aが吐出口24から薄いスカート状で吐出する際
に、その主剤Aに含まれる空気の泡Dは全域で効率良く
除去して脱泡され、その脱泡処理した主剤Aが順次落下
して主剤用タンク1の内部に溜まる。
Then, the main agent A in this case is thin and rough on both sides as shown in FIG. 4 (a), and the air bubbles D contained in the main agent A are very easily exposed.
This air is immediately sucked and removed as shown by the broken line. Thus, when the main agent A is discharged from the discharge port 24 in a thin skirt shape, the air bubbles D contained in the main agent A are efficiently removed and defoamed over the entire area, and the defoamed main agent A sequentially drops. Accumulated inside the main agent tank 1.

【0020】そして図3(b)のように、脱泡処理した
主剤Aが所定量溜まると、一次的に主剤Aの供給を停止
し、均し装置25のハンドル26を操作して均しヘラ2
8を回転しながら上昇する。すると図4(b)のよう
に、空気が抜けた泡の跡等の隙間Eの多い状態で積層さ
れている主剤Aは、均しヘラ28により隙間Eを埋める
ように均され、これにより主剤Aは図4(c)のよう
に、直ちに主剤用タンク1の内部全域で均一に密の状態
になって沈下堆積される。またこのとき主剤Aは、本来
の色、粘性が回復される。なお、この場合に負圧を76
0mmHgから少し減じて450mmHgに制御する
と、主剤Aはその自重で更に沈下が促進される。
As shown in FIG. 3 (b), when a predetermined amount of the defoamed main agent A is accumulated, the supply of the main agent A is temporarily stopped and the handle 26 of the leveling device 25 is operated to level the spatula. Two
Ascend while rotating 8. Then, as shown in FIG. 4B, the main agent A, which is laminated in a state in which there are many gaps E such as bubbles of air bubbles, is leveled by the leveling spatula 28 so as to fill the gap E, whereby the main agent is As shown in FIG. 4 (c), A is immediately deposited in a uniform and dense state throughout the interior of the main agent tank 1 by sedimentation. At this time, the original color and viscosity of the main agent A are restored. In this case, the negative pressure is 76
When it is controlled to 450 mmHg by slightly reducing it from 0 mmHg, the weight of the main agent A is further accelerated by its own weight.

【0021】以上の作用を均しヘラ28を上昇しながら
数回繰返して行うことで、主剤Aが所定量ずつそのタン
ク1に効率良く脱泡して順次堆積される。そして図3
(c)のように、主剤用タンク1の内部に脱泡処理した
高粘度の主剤Aが一杯に詰めて充填され、このとき均し
ヘラ28は脱泡筒15の方に後退して分離することが可
能になる。そこで主剤用タンク1を本体装置11から取
外して、作業を終了する。
By repeating the above operation several times while raising the spatula 28 and raising it, the main agent A is efficiently degassed in a predetermined amount in the tank 1 and successively deposited. And Figure 3
As shown in (c), the inside of the main agent tank 1 is fully filled with the defoamed high-viscosity main agent A, and at this time, the leveling spatula 28 retreats toward the defoaming cylinder 15 and separates. It will be possible. Therefore, the main agent tank 1 is removed from the main body device 11, and the operation is completed.

【0022】図5において、硬化剤を脱泡する場合の実
施例について説明する。この場合は硬化剤用タンク6
が、主剤用タンク1と長さは同一で容量が略半分に形成
される。そこでタンク固定台12の支持筒14、脱泡筒
15、均しヘラ28が、硬化剤用タンク6の形状に応じ
て小径に形成される。尚、これ以外は全く同一に構成さ
れており、同一部分には同一の符号を付して説明を省略
する。
An example of defoaming the curing agent will be described with reference to FIG. In this case, the curing agent tank 6
However, the length is the same as that of the main agent tank 1, and the capacity is formed to be approximately half. Therefore, the support cylinder 14, the defoaming cylinder 15, and the leveling spatula 28 of the tank fixing base 12 are formed to have a small diameter according to the shape of the curing agent tank 6. Other than that, the configuration is exactly the same, and the same portions are denoted by the same reference numerals and the description thereof is omitted.

【0023】そこでこの実施例においても、硬化剤用タ
ンク6をタンク固定台12に固定して、そのタンク6の
上に脱泡筒15を取付ける。そしてグリス状の硬化剤B
を吐出口24から薄いスカート状に切断しながら押出し
て真空吸引することで、硬化剤Bに含まれる空気の泡D
を除去するように脱泡して、硬化剤用タンク6に一杯に
詰めて充填される。
Therefore, also in this embodiment, the hardening agent tank 6 is fixed to the tank fixing base 12, and the defoaming cylinder 15 is mounted on the tank 6. And grease-like curing agent B
The air bubbles D contained in the curing agent B are extruded from the discharge port 24 while being cut into a thin skirt and vacuum-sucked.
Is degassed so as to remove, and the curing agent tank 6 is fully filled and filled.

【0024】図6において、主剤と硬化剤を機械式に混
合してライニング樹脂を作る場合の実施例について説明
する。符号40は押出し装置であり、装置本体41に脱
泡処理した主剤Aが充填されている主剤用タンク1と、
同様に脱泡処理した硬化剤Bが充填されている硬化剤用
タンク6が、同一高さで垂直に設置される。また装置本
体41にはスクリュージャッキ42が減速機43を介し
モータ44に連結して垂直に立設され、このジャッキ4
2に押圧部材45が昇降可能に螺合する。押圧部材45
は、オイレスメタル46とガイド47により左右の負荷
が異なる場合にも平衡状態を保って昇降するように案内
される。一方、両タンク1,6の上方には、ピストン4
8を有するロッド49が配置され、このロッド49はタ
ンク着脱を容易にするためスイング機構50を介して押
圧部材45に連結される。
Referring to FIG. 6, an embodiment in the case where a lining resin is produced by mechanically mixing a main agent and a curing agent will be described. Reference numeral 40 denotes an extruder, which is a main agent tank 1 in which the main body A that has been defoamed is filled in the apparatus main body 41,
Similarly, the curing agent tank 6 filled with the defoaming curing agent B is installed vertically at the same height. Further, a screw jack 42 is connected to a motor 44 via a speed reducer 43 and vertically stands upright on the apparatus main body 41.
The pressing member 45 is screwed to the 2 so as to be able to move up and down. Pressing member 45
Is guided by the oiles metal 46 and the guide 47 so as to move up and down in a balanced state even when the left and right loads are different. On the other hand, above both tanks 1 and 6, the piston 4
A rod 49 having 8 is arranged, and this rod 49 is connected to the pressing member 45 via a swing mechanism 50 to facilitate the attachment / detachment of the tank.

【0025】両タンク1,6は、流出口2がスペーサや
気密栓を除去して流出可能にされ、装置本体41に装着
する際に流出口2がそれぞれパイプ51に連通される。
これらのパイプ51は樹脂を混合するミキサー52に接
続され、ミキサー52の吐出側が樹脂カセット53に接
続して構成される。
The outlets 2 of both tanks 1 and 6 are allowed to flow out by removing the spacers and airtight plugs, and the outlets 2 are connected to the pipes 51 when mounted on the apparatus main body 41.
These pipes 51 are connected to a mixer 52 that mixes resin, and the discharge side of the mixer 52 is connected to a resin cassette 53.

【0026】次にこの実施例の作用について説明する
と、押出し装置40の装置本体41に脱泡処理された主
剤用タンク1と硬化剤用タンク6をセットし、両タンク
1,6と同軸上にピストン48のロッド49を配置して
ロックする。その後モータ44を駆動すると、減速機4
3によりスクリュージャッキ42が回動し、これに伴い
押圧部材45を介してピストン48がタンク1,6の内
部を下降するのであり、これにより主剤Aと硬化剤Bが
常に100:50の割合で押出されてミキサー52に流
入する。ミキサー52では、いずれも同一に脱泡処理し
た主剤Aと硬化剤Bが混合することで、脱泡して空気の
泡の非常に少ないライニング樹脂Cが、脱泡により親和
性等も増して確実に作られることになる。そしてこの脱
泡した高粘度のライニング樹脂Cは、ミキサー52から
吐出して直ちに樹脂カセット53に充填される。
Next, the operation of this embodiment will be described. A degassed main agent tank 1 and a curing agent tank 6 are set in an apparatus body 41 of an extrusion apparatus 40, and they are coaxial with both tanks 1 and 6. Position and lock the rod 49 of the piston 48. After that, when the motor 44 is driven, the speed reducer 4
The screw jack 42 is rotated by 3 and the piston 48 descends inside the tanks 1 and 6 via the pressing member 45 in accordance therewith, whereby the main agent A and the curing agent B are always in a ratio of 100: 50. It is extruded and flows into the mixer 52. In the mixer 52, the main agent A and the curing agent B, which have been subjected to the same defoaming treatment, are mixed to each other, so that the lining resin C that is defoamed and has a very small amount of air bubbles is surely increased in affinity and the like due to defoaming. Will be made in. The defoamed high-viscosity lining resin C is discharged from the mixer 52 and immediately filled in the resin cassette 53.

【0027】図7において、上記樹脂カセット53を用
いて、空気圧を利用したライニング補修工法を施行する
場合の実施例について説明する。先ず、土中に埋設され
るガス管等の既設配管の補修管60において、その両端
のみが掘削穴により開口される。そして補修管60の一
端にランチャー61を介して樹脂カセット53が取付け
られ、この樹脂カセット53がホース62、制御装置6
3を介してコンプレッサー64に連結される。また補修
管60の他端はレシーバ65を介して樹脂受け67に連
結される。
Referring to FIG. 7, an embodiment in which a lining repairing method utilizing air pressure is carried out using the resin cassette 53 will be described. First, in the repair pipe 60 of an existing pipe such as a gas pipe buried in the soil, only both ends thereof are opened by excavation holes. A resin cassette 53 is attached to one end of the repair pipe 60 via a launcher 61, and the resin cassette 53 is connected to the hose 62 and the control device 6.
3 is connected to the compressor 64. The other end of the repair pipe 60 is connected to the resin receiver 67 via the receiver 65.

【0028】そこでライニング時には、コンプレッサー
64を駆動して、制御装置63により所定のライニング
速度の空気圧に調整して樹脂カセット53に作用するの
であり、これにより樹脂カセット53内部の脱泡処理し
た高粘度のライニング樹脂Cが補修管60に注入され
る。そして補修管60の樹脂Cは、更に空気圧Fにより
プラグ状で管内面に樹脂を付着しながら押圧移動され、
こうして管内面に樹脂膜Gを形成するようにライニング
される。このとき空気圧Fが低い場合は、樹脂Cの空気
圧作用面Hが図示のように垂直状になって空気通路口径
が増すことで、樹脂膜Gの膜厚が比較的薄いものにな
る。
Therefore, at the time of lining, the compressor 64 is driven so that the controller 63 adjusts the air pressure to a predetermined lining speed and acts on the resin cassette 53, whereby the defoamed high viscosity inside the resin cassette 53 is applied. The lining resin C is injected into the repair pipe 60. Then, the resin C of the repair pipe 60 is pressed and moved by the air pressure F while attaching the resin to the inner surface of the pipe in a plug shape.
In this way, the lining is performed so as to form the resin film G on the inner surface of the tube. At this time, when the air pressure F is low, the air pressure acting surface H of the resin C becomes vertical as shown in the drawing, and the diameter of the air passage increases, so that the film thickness of the resin film G becomes relatively thin.

【0029】一方、このライニングにおいては、ライニ
ング樹脂Cが脱泡処理して空気の泡の非常に少ない状態
になっているので、空気圧Fが樹脂Cのいずれの箇所に
作用しても内部の空気の泡と干渉することが無くなる。
このため樹脂Cの上記垂直状の空気圧作用面Hの乱れが
防止され、これにより樹脂膜Gは空気圧Fに対応して正
確な膜厚になり、且つその膜厚が均一化したものにな
る。また樹脂膜G自体も空気の泡が少なくなって品質が
良くなる。
On the other hand, in this lining, the lining resin C is defoamed so that air bubbles are very small. Therefore, no matter where the air pressure F acts on the resin C, the internal air It no longer interferes with the bubbles.
Therefore, the vertical air pressure acting surface H of the resin C is prevented from being disturbed, whereby the resin film G has an accurate film thickness corresponding to the air pressure F and has a uniform film thickness. Also, the resin film G itself has less air bubbles and is improved in quality.

【0030】以上、本発明の実施例について説明した
が、脱泡装置での切断時には樹脂を細い線状等に切断し
ても良い。
Although the embodiments of the present invention have been described above, the resin may be cut into a thin linear shape or the like at the time of cutting with the defoaming device.

【0031】[0031]

【発明の効果】以上説明したように本発明によれば、ラ
イニング補修工法に使用するライニング樹脂を効率良く
機械式に脱泡するように構成されるので、特に高粘度の
ライニング樹脂に含まれる空気の泡を迅速且つ確実に除
去することができる。このため特に空気圧を利用したラ
イニング補修工法を施行して樹脂膜を形成する際に、そ
の樹脂膜の膜厚を適正且つ均一化することができ、樹脂
膜の品質も良くなって、ライニング性能を大幅に向上す
ることが可能になる。
As described above, according to the present invention, since the lining resin used in the lining repairing method is configured to efficiently and mechanically degas, the air contained in the lining resin having a particularly high viscosity is used. The bubbles can be removed quickly and reliably. Therefore, when the resin film is formed by applying the lining repair method using air pressure, the film thickness of the resin film can be made appropriate and uniform, the quality of the resin film is improved, and the lining performance is improved. It will be possible to improve significantly.

【0032】ライニング樹脂の元になる主剤と硬化剤を
脱泡処理するので、両者を混合することによるライニン
グ樹脂を従来と同様に作ることができ、且つライニング
樹脂の脱泡性能も高くなる。また脱泡した主剤と硬化剤
のタンクを予め多量に製造して貯えることができる。
Since the base resin and the curing agent which are the base of the lining resin are defoamed, the lining resin can be produced by mixing the two as in the conventional case, and the defoaming performance of the lining resin is also improved. Further, it is possible to manufacture and store a large amount of degassed tanks of the main agent and the curing agent in advance.

【0033】脱泡装置は、タンクに気密に取付けられる
脱泡筒の内部で、主剤または硬化剤を細かく切断して吐
出した状態で真空吸引するように構成されるので、主剤
等の内部に含まれる空気の泡を高い精度で均一に除去す
ることができる。またタンク内では均し装置により脱泡
後の主剤等の隙間を埋めるように構成されるので、脱泡
した主剤等をタンクに一杯に詰めて充填することができ
る。
Since the defoaming device is constructed so as to vacuum-suck the main agent or the curing agent into finely cut and discharged inside the defoaming cylinder which is airtightly attached to the tank, it is included in the inside of the main agent and the like. The air bubbles generated can be removed uniformly with high accuracy. Further, since the leveling device is configured to fill the gaps of the defoamed main agent and the like in the tank, the defoamed main agent and the like can be filled and filled in the tank.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明に係るライニング樹脂の脱泡装置として
主剤を脱泡する場合の実施例を一部断面して示す構成図
である。
FIG. 1 is a configuration view showing a partial cross-section of an embodiment in which a main component is defoamed as a defoaming device for a lining resin according to the present invention.

【図2】切断装置と均し装置の拡大断面図である。FIG. 2 is an enlarged sectional view of a cutting device and a leveling device.

【図3】脱泡装置の動作状態を示す図である。FIG. 3 is a diagram showing an operating state of a defoaming device.

【図4】主剤の脱泡状態を示す図である。FIG. 4 is a view showing a defoamed state of a main agent.

【図5】硬化剤を脱泡する場合の実施例を一部断面して
示す構成図である。
FIG. 5 is a configuration diagram showing a partial cross-section of an example in the case of defoaming a curing agent.

【図6】主剤と硬化剤でライニング樹脂を作る場合の実
施例を示す構成図である。
FIG. 6 is a configuration diagram showing an example in the case where a lining resin is made with a main agent and a curing agent.

【図7】空気圧を利用したライニング補修工法の施行状
態を示す構成図である。
FIG. 7 is a configuration diagram showing a state in which a lining repairing method using air pressure is applied.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 主剤用タンク 6 硬化剤用タンク 10 脱泡装置 11 本体装置 12 タンク固定台 15 脱泡筒 20 切断装置 24 吐出口 25 均し装置 28 均しヘラ 30 主剤供給装置 35 真空吸引装置 1 Tank for Main Agent 6 Tank for Curing Agent 10 Defoaming Device 11 Main Unit 12 Tank Fixing Stand 15 Defoaming Tube 20 Cutting Device 24 Discharge Port 25 Leveling Device 28 Leveling Spatula 30 Base Material Supply Device 35 Vacuum Suction Device

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 主剤または硬化剤が充填されるタンクを
その流出口を閉じて固定支持するタンク固定台、タンク
の開口側に気密に連結される脱泡筒を有する本体装置
と、脱泡筒に接続して主剤または硬化剤を所定量ずつ断
続的に供給する供給装置と、脱泡筒に接続して常に所定
の負圧状態に保つ真空吸引装置と、脱泡筒の内部で供給
装置と連通して設けられる吐出口を有し、主剤または硬
化剤を細かく切断して吐出する切断装置と、タンクと脱
泡筒の内部に移動可能に設けられる均しヘラを有し、脱
泡された主剤または硬化剤の隙間を埋めるように均す均
し装置とを備えることを特徴とするライニング樹脂の脱
泡装置。
1. A tank fixing base for fixedly supporting a tank filled with a main agent or a curing agent with its outlet closed and a main body unit having a defoaming cylinder airtightly connected to the opening side of the tank, and a defoaming cylinder. And a supply device for intermittently supplying a predetermined amount of the main agent or the curing agent by a predetermined amount, a vacuum suction device connected to the defoaming cylinder for keeping a predetermined negative pressure state at all times, and a supplying device inside the defoaming cylinder. Defoamed with a cutting device that has a discharge port provided in communication and that cuts and discharges the main agent or curing agent into small pieces and a leveling spatula that is movably provided inside the tank and the defoaming cylinder. A defoaming device for a lining resin, comprising a leveling device for leveling so as to fill the gap between the main agent and the curing agent.
【請求項2】 脱泡した主剤と硬化剤が充填されるタン
クは、機械式の押出し装置に装着され、且つ両タンクの
流出口が主剤と硬化剤を所定の割合で混合してライニン
グ樹脂を作るミキサー、ライニング樹脂を充填する樹脂
カセットに接続されることを特徴とする請求項1記載の
ライニング樹脂の脱泡装置。
2. The tank filled with the defoamed main agent and the curing agent is mounted on a mechanical extrusion device, and the outlets of both tanks mix the main agent and the curing agent at a predetermined ratio to form a lining resin. The defoaming device for lining resin according to claim 1, which is connected to a mixer for making and a resin cassette for filling the lining resin.
【請求項3】 主剤と硬化剤は、空気圧を利用したライ
ニング補修工法で使用される高粘度のグリス状のもので
あることを特徴とする請求項1記載のライニング樹脂の
脱泡装置。
3. The defoaming device for a lining resin according to claim 1, wherein the main agent and the curing agent are in the form of high-viscosity grease used in a lining repairing method utilizing air pressure.
JP32739192A 1992-11-11 1992-11-11 Deaerator for lining resin Pending JPH06142409A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP32739192A JPH06142409A (en) 1992-11-11 1992-11-11 Deaerator for lining resin

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP32739192A JPH06142409A (en) 1992-11-11 1992-11-11 Deaerator for lining resin

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH06142409A true JPH06142409A (en) 1994-05-24

Family

ID=18198632

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP32739192A Pending JPH06142409A (en) 1992-11-11 1992-11-11 Deaerator for lining resin

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH06142409A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008084813A1 (en) 2007-01-12 2008-07-17 Dow Corning Toray Co., Ltd. Defoaming device and forming device with the same
US7708814B2 (en) * 2007-06-11 2010-05-04 Chia-Chang Liu Carbon dioxide absorption device
CN114434829A (en) * 2022-02-14 2022-05-06 浙江颢屹汽车技术有限公司 Vacuum infusion process

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008084813A1 (en) 2007-01-12 2008-07-17 Dow Corning Toray Co., Ltd. Defoaming device and forming device with the same
JPWO2008084813A1 (en) * 2007-01-12 2010-05-06 東レ・ダウコーニング株式会社 Defoaming apparatus and molding apparatus equipped with the apparatus
US7708814B2 (en) * 2007-06-11 2010-05-04 Chia-Chang Liu Carbon dioxide absorption device
CN114434829A (en) * 2022-02-14 2022-05-06 浙江颢屹汽车技术有限公司 Vacuum infusion process
CN114434829B (en) * 2022-02-14 2024-01-19 浙江颢屹汽车技术有限公司 Vacuum introduction process

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101390247B1 (en) Fluid filling device
CA1170014A (en) Repair of shatterproof glass
CN110605799B (en) Side surface coating die and coating method for solid propellant grain
CN109000083A (en) A kind of method of epoxy sleeve pipe-repairing
US5731099A (en) Apparatus for charging a controlled volume of an electrolyte to battery case
CN106809409B (en) Material compacting device of full-automatic bottled filling machine
JPH06142409A (en) Deaerator for lining resin
CN111678754A (en) Static pressure and hammering combined sample preparation method and triaxial test device
US3027597A (en) Method and apparatus for manufacture of cast plastic compositions
JPH0479286B2 (en)
CN116678802B (en) Prefabricated inspection well impermeability detection device and detection method thereof
CN112372822A (en) Die for machining municipal drainage pipeline and machining method
CN214993744U (en) Grouting gun head and grouting construction structure
CN108214836B (en) Cylindrical concrete test block test mold and preparation method of cylindrical concrete test block
RU2621800C1 (en) Method for producing mixed firm rocket fuel
CN204841034U (en) Load homogenate jar and filling device of chromatographic column
JPH01287371A (en) Manufacture of inner diaphragm-type steel tube concrete column
CN113847066A (en) Secondary lining vault longitudinal perfusion device and secondary lining trolley
CN106621463A (en) Homogenizing pot filling with chromatographic column and filling device
CN209764677U (en) Anti-permeability testing device for building pouring concrete
KR102142639B1 (en) Apparatus for preparing preform, preform and reducer
RU2048271C1 (en) Product impregnation apparatus
JP3197472B2 (en) Dry isostatic pressing apparatus and dry isostatic pressing method
CN115727221B (en) Device and method for repairing cracks of large-diameter pipeline
CN219338015U (en) Wall body forming die convenient to dismantle