JPH06141816A - Crushing of spice rich in fiber component - Google Patents

Crushing of spice rich in fiber component

Info

Publication number
JPH06141816A
JPH06141816A JP4295222A JP29522292A JPH06141816A JP H06141816 A JPH06141816 A JP H06141816A JP 4295222 A JP4295222 A JP 4295222A JP 29522292 A JP29522292 A JP 29522292A JP H06141816 A JPH06141816 A JP H06141816A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
crushing
spice
frozen
ginger
crushed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP4295222A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2864194B2 (en
Inventor
Fumiharu Takeda
史治 竹田
Kazuhiko Ono
一彦 小野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
House Foods Corp
Original Assignee
House Foods Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by House Foods Corp filed Critical House Foods Corp
Priority to JP4295222A priority Critical patent/JP2864194B2/en
Publication of JPH06141816A publication Critical patent/JPH06141816A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2864194B2 publication Critical patent/JP2864194B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Seasonings (AREA)

Abstract

PURPOSE:To provide a crushing process for getting crushed spices having excellent taste and flavor in improved crushing efficiency while suppressing the entanglement of fibers in crushing and decreasing the generation of drip by crushing. CONSTITUTION:A spice rich in fiber component such as ginger and Japanese horseradish is frozen as a whole or after cutting to a size of >=5mm cube and the frozen spice is crushed by a shearing force to obtain crushed spice rich in fiber component.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、ショウガやワサビなど
の多繊維含有香辛料の原料を粉砕して適度の大きさの香
辛料を製造する方法に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for producing a spice of an appropriate size by pulverizing a raw material for a spice containing many fibers such as ginger and horseradish.

【0002】[0002]

【従来の技術】ショウガやワサビなどの香辛料の原料
は、従来から種々の方法で所望の大きさに粉砕されてい
る。例えば、特開昭52−117475号公報には、天
然ワサビを凍結した後、砕片化して粉ワサビをつくる方
法及び天然ワサビをスライスして乾燥した後製粉して粉
ワサビを製造する方法が記載されている。このうち、天
然ワサビを凍結した後、砕片化して粉ワサビをつくる方
法として、具体的には、凍結したワサビをおろしがねで
すりおろす技術が記載されている。しかし、おろしがね
ですりおろす場合、初めのうちは順調にすりおろすこと
ができるが、徐々にワサビの繊維がおろしがねのおろし
部分に絡みつき、すりおろし効率が低下してくるという
問題がある。特に、工業的に多量のワサビを粉砕処理し
ようとする場合におろしがねは不適当である。こうした
現象は、ショウガの場合により顕著に現れる。特開昭5
7−68756号公報には、にんにくを水蒸気などで加
熱処理した後、乾燥し、次いで粉砕してにんにく粉末を
製造する方法が記載されているが、この方法によると加
熱工程を伴うので、香辛料の風味が変化するという問題
がある。又、ショウガなどの香辛料を工業的に粉砕する
方法として、ハンマーミル等のような衝撃力で粉砕する
方法があげられるが、この方法は従来室温で行われ、香
辛料の組織が著しく破壊され、その結果、ドリップが多
量に発生し、かつ風味が低下するという問題があった。
2. Description of the Related Art Raw materials for spices such as ginger and horseradish have been conventionally ground into various sizes by various methods. For example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 52-117475 describes a method of freezing natural wasabi and then crushing it to make powdered wasabi, and a method of slicing and drying natural wasabi and then milling to produce powdered wasabi. ing. Among them, as a method of freezing natural wasabi and then crushing it into powdery wasabi, specifically, there is described a technique in which the frozen wasabi is grated with a grate. However, when grated with a grater, it can be grated smoothly at first, but there is a problem that the fibers of the wasabi gradually become entangled in the grated part of the grate and the grate efficiency decreases. . In particular, grater is unsuitable for industrially crushing a large amount of wasabi. Such a phenomenon is more remarkable in the case of ginger. JP-A-5
7-68756 discloses a method of producing garlic powder by heat-treating garlic with steam or the like, then drying and then crushing it. However, according to this method, a heating step is involved. There is a problem that the flavor changes. Further, as a method of industrially crushing spices such as ginger, there is a method of crushing with an impact force such as a hammer mill, but this method is conventionally performed at room temperature, the structure of the spices is significantly destroyed, As a result, there is a problem that a large amount of drip is generated and the flavor is deteriorated.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、粉砕時にお
ける繊維の絡みつきが少なく、粉砕効率が向上するとと
もに、粉砕によるドリップが少なく、風味の優れた粉砕
香辛料が得られる粉砕方法を提供することを目的とす
る。
DISCLOSURE OF THE INVENTION The present invention provides a crushing method in which entanglement of fibers during crushing is reduced, crushing efficiency is improved, and drip due to crushing is small, and a crushed spice having an excellent flavor is obtained. With the goal.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明は、多繊維含有香
辛料を凍結させた状態で、かつ特定の粉砕方法を採用す
ると上記課題を効率よく達成できるとの知見に基づいて
なされたのである。すなわち、本発明は、多繊維含有香
辛料をホールのままあるいは5mm角以上の大きさにカッ
トした後、凍結し、次いで該凍結した香辛料を剪断力に
より粉砕することを特徴とする多繊維含有香辛料の粉砕
方法を提供する。本発明で粉砕の対象とする多繊維含有
香辛料としては、ショウガ、ワサビ、ニンニク、ターメ
リック、カルダモン、ガジュツ等を例示することができ
るが、ショウガとワサビ、殊にショウガの粉砕の場合に
最も有効である。本発明では、まず、多繊維含有香辛料
を洗浄、脱皮した後、充分に脱皮されていないものにつ
いてはトリミング(具体的には手作業でコブとコブ間の
皮をとったり腐った部分を除いたり修正をする作業)を
した後、ホールのままで凍結するのが好ましいが、5mm
角以上の大きさ、好ましくは、10mm角以上のサイコロ
状に予めカットした状態で凍結するすることもできる。
ここで、5mm角以上の大きさにカットする方法として
は、従来公知の任意の切断方法を用いることができる。
The present invention has been made on the basis of the finding that the above-mentioned problems can be efficiently achieved when the spice containing multifibers is frozen and a specific crushing method is adopted. That is, the present invention relates to a multi-fiber-containing spice, which is characterized in that the multi-fiber-containing spice is cut as a whole hole or into a size of 5 mm square or more, frozen, and then the frozen spice is crushed by shearing force. A grinding method is provided. Examples of the multifiber-containing spices to be crushed in the present invention include ginger, wasabi, garlic, turmeric, cardamom, zedoary, and the like, but ginger and wasabi are most effective in the case of crushing ginger. is there. In the present invention, first, after cleaning and dehulling the multi-fiber-containing spice, trimming is performed for those that are not sufficiently dehulled (specifically, the skin between the bumps is removed manually or the rotten part is removed or modified. It is preferable to freeze the hole as it is after the work of
It is also possible to freeze in a state of being pre-cut into a dice having a size of a square or more, preferably 10 mm square or more.
Here, as a method of cutting into a size of 5 mm square or more, any conventionally known cutting method can be used.

【0005】本発明において、香辛料原料を凍結するの
は、多繊維含有香辛料の品質保持、粉砕時の取り扱いの
容易さ、衛生面の確保(微生物の増殖防止)等のためで
ある。凍結処理は、後述する理由から多繊維含有香辛料
の中心品温が−5℃以下、更には好ましくは−15℃以
下となるように行うのが好ましく、また急速凍結する方
のが好ましい。例えば、急速冷凍の好ましい条件として
は、5分以内に品温が−20℃以下となることがあげら
れる。このような急速凍結により、繊維含有香辛料内の
氷晶を小さくすることができ、その結果、繊維含有香辛
料の細胞破壊を最小限度に止めることができる。凍結し
た多繊維含有香辛料を粉砕するに当たっては、凍結状
態のまま粉砕すること、剪断力によって粉砕するこ
と、の両方の条件を同時に満足させることが重要であ
る。凍結したものを解凍するとドリップの発生原因にな
るからである。剪断力以外の方法、例えば衝撃力によっ
て粉砕すると、凍結状態においても、香辛料の組織が著
しく破壊され、その結果、ドリップが多量に発生し、か
つ風味が低下するという問題が発生する。剪断力による
粉砕方法としては、カッティングミル、例えばロートプ
レックス粉砕機(商品名:Itoman & Co., LTD 製)やタ
ーボカッター(商品名:ターボ工業株式会社製)等の固
定刃と回転刃とを備えた粉砕機を使用して粉砕すればよ
い。
In the present invention, the freezing of the spice raw material is for the purpose of maintaining the quality of the multifiber-containing spice, easiness of handling during crushing, ensuring hygiene (prevention of growth of microorganisms) and the like. The freezing treatment is preferably carried out such that the core temperature of the multifiber-containing spice is −5 ° C. or lower, more preferably −15 ° C. or lower for the reason to be described later, and rapid freezing is preferable. For example, a preferable condition for quick freezing is that the product temperature becomes −20 ° C. or lower within 5 minutes. By such quick freezing, ice crystals in the fiber-containing spice can be reduced, and as a result, cell destruction of the fiber-containing spice can be minimized. In crushing the frozen multi-fiber-containing spice, it is important to satisfy both conditions of crushing in a frozen state and crushing by shearing force at the same time. This is because thawing a frozen product causes drip. When pulverized by a method other than shearing force, for example, impact force, the structure of the spice is significantly destroyed even in a frozen state, and as a result, a large amount of drip is generated and the flavor is deteriorated. As a crushing method by shearing force, a cutting mill, for example, a fixed blade and a rotary blade such as a Rotoplex crusher (trade name: manufactured by Itoman & Co., LTD) and a turbo cutter (trade name: manufactured by Turbo Kogyo Co., Ltd.) are used. It may be crushed using a crusher provided.

【0006】粉砕条件としては、多繊維含有香辛料の粉
砕時の品温を約−5℃以下に保持する方が好ましい。特
に好ましくは−15℃以下であり、工業的には−15〜
−20℃とするのが望ましい。粉砕時の温度が高いと多
繊維含有香辛料の一部が解凍状態になりトリップが発生
したり、粉砕にくくなるといった問題が生じる。また、
粉砕後の繊維の長さが10mm以下になるような条件で粉
砕することが好ましく、更には粉砕後の香辛料の平均粒
径が0.5mm以下になるように粉砕するのがより好まし
い。又、得られた香辛料の繊維感を取り除きたい場合に
は平均粒径が0.2mm以下となるように粉砕するのが好ま
しいが、ワサビやショウガの場合には平均粒径を0.2mm
〜0.5mmにする方がより好ましい。繊維が長過ぎると喫
食時に違和感があり、チューブ等へ充填する場合の充填
適正が低下する。反対に、繊維が短く成り過ぎると保形
性がでなくなると共にすりおろした感じがなくなってし
まう。粉砕に当たっては、粉砕スピードを速くする程、
粒子を揃えることができる。例えば、ターボカッターの
場合、スクリーンの目の大きさをφ6mm以下とし、回転
刃の周速を10m/秒以上、好ましくは15m/秒以上
とするのがよい。ここで周速とは(円周)×(回転数)
のことである。また、ロートプレックスの場合、回転刃
の周速を10m/秒以上、好ましくは30m/秒とする
のがよい。本発明では、上記方法により粉砕して得た香
辛料をそのまま製品として使用することができる。例え
ば、該粉砕品を低温殺菌(例えば、70〜85℃で10
〜20分)して製品とすることができる。また、凍結乾
燥により粉末香辛料として使用することもできる。尚、
本発明による粉砕香辛料を二次加工する場合、例えば、
液状物やペースト状物に添加する場合は、そのまま解凍
処理を施すことなく添加・混合すればよいが、粉体と混
合する場合は予め解凍処理を施した後、添加・混合する
方が混合時の作業性がよい。
As the crushing condition, it is preferable to keep the product temperature at the time of crushing the spice containing many fibers at about -5 ° C or lower. It is particularly preferably -15 ° C or lower, and industrially -15 to 15 ° C.
It is desirable to set the temperature to -20 ° C. If the temperature at the time of crushing is high, some of the spices containing a large amount of fiber will be in a thawed state, causing trips and making it difficult to crush. Also,
It is preferable to grind under the condition that the length of the crushed fiber becomes 10 mm or less, and further it is more preferable to grind so that the average particle size of the spice after crushing is 0.5 mm or less. In addition, if you want to remove the fiber feeling of the spices obtained, it is preferable to grind so that the average particle size is 0.2 mm or less, but in the case of wasabi and ginger, the average particle size is 0.2 mm.
It is more preferable that the thickness is 0.5 mm. If the fiber is too long, it will feel uncomfortable when eating, and the filling suitability when filling the tube or the like will deteriorate. On the other hand, if the fiber becomes too short, the shape retention will be lost and the grated feeling will disappear. When crushing, the faster the crushing speed,
The particles can be aligned. For example, in the case of a turbo cutter, it is preferable that the size of the mesh of the screen is φ6 mm or less and the peripheral speed of the rotary blade is 10 m / sec or more, preferably 15 m / sec or more. Here, the peripheral speed is (circle) × (rotation speed)
That is. In the case of the rotoplex, the peripheral speed of the rotary blade is 10 m / sec or more, preferably 30 m / sec. In the present invention, the spice obtained by crushing by the above method can be directly used as a product. For example, the crushed product is pasteurized (for example, 10 at 70 to 85 ° C).
~ 20 minutes) to obtain a product. It can also be used as a powdered spice by freeze-drying. still,
When the ground spice according to the present invention is further processed, for example,
When adding to liquids or pastes, it can be added and mixed without thawing as it is, but when mixing with powder, it is better to add and mix after thawing in advance. Workability is good.

【0007】[0007]

【本発明の効果】本発明の粉砕方法によれば、粉砕時に
おける繊維の絡みつきが少なく、粉砕効率が向上し、
又、粉砕によるドリップが少なく、歩留り、風味の優れ
た粉砕物を得ることができる。さらに、得られた粉砕物
の二次加工適正がよい。次に、本発明を実施例により説
明する。
According to the crushing method of the present invention, the entanglement of fibers during crushing is small, the crushing efficiency is improved,
Further, it is possible to obtain a crushed product which has little drip due to crushing and has excellent yield and flavor. Further, the obtained pulverized product has good secondary processing suitability. Next, the present invention will be described with reference to examples.

【0008】[0008]

【実施例】【Example】

実施例1(おろししょうが) しょうがのホールを洗浄後、5分間で−25℃にまで冷
凍した。得られた凍結しょうが20kgをターボ工業
(株)製ターボカッターで粉砕して粒径約0.43mmのし
ょうが粉砕物を得たが、粉砕に当たってのしょうが繊維
の絡みつきはほとんどみられなかった。粉砕条件は以下
のとおりである。 使用スクリーン:φ5mm、回転刃の周速:15.7m/
秒、固定刃と回転刃のクリアランス:0.3mm、処理速
度:700kg/時間。 尚、粉砕時のしょうがの品温を約−15℃に保持した。
このようにして得られたしょうが粉砕物(品温約−15
℃)を、粉体原料との混合性を良くするために、約1℃
の品温になるように解凍した。この際のドリップ量は1
1.2重量%でハンマーミルによる粉砕方法の場合に比し1
/4 以下のドリップ量であった。その後、ブドウ糖や他
の調味料等を適量添加しておろししょうがを得た。この
ようにして得られたおろししょうがは、適度に繊維感が
あり、風味的にも好ましいものであり、合成樹脂製チュ
ーブへの充填適正にも優れていた。
Example 1 (grated ginger) After washing the ginger hole, it was frozen to -25 ° C for 5 minutes. 20 kg of the obtained frozen ginger was crushed by a turbo cutter manufactured by Turbo Kogyo Co., Ltd. to obtain a crushed ginger product having a particle size of 0.43 mm, but the tangled fibers of the ginger were hardly observed during the crushing process. The crushing conditions are as follows. Screen used: φ5 mm, peripheral speed of rotary blade: 15.7 m /
Second, clearance between fixed blade and rotary blade: 0.3 mm, processing speed: 700 kg / hour. The product temperature of the ginger at the time of crushing was kept at about -15 ° C.
The ginger crushed product thus obtained (product temperature: about -15
℃) in order to improve the mixing with the powder raw material, about 1 ℃
It was thawed to reach the product temperature of. The drip amount at this time is 1
1.2% by weight compared to the crushing method with a hammer mill 1
The drip amount was / 4 or less. After that, glucose and other seasonings were added in an appropriate amount to obtain ginger. The grated ginger thus obtained had an appropriate fibrous feel, was favorable in terms of flavor, and was excellent in suitability for filling into a synthetic resin tube.

【0009】実施例2(おろしわさび) わかび根、わさび茎、ホースラディッシュを10mm〜3
0mmの大きさにダイスカッターで裁断した後、5分間で
−25℃にまで冷凍した。得られた凍結わさび40kgを
(株)東亜機械製作所製ロートプレックス粉砕機で粉砕
して粒径約0.24mmのわさび粉砕物を得たが、粉砕に当
たってのわさび繊維の絡みつきはほとんどみられなかっ
た。粉砕条件は以下のとおりである。 使用スクリーン:φ5mm、回転刃の周速:28.4m/
秒、固定刃と回転刃のクリアランス:4mm、処理速度:
100kg/時間。 尚、粉砕時のしょうがの品温を約−15℃に保持した。
このようにして得られたわさび粉砕物(品温約−15
℃)を、粉体原料との混合性を良くするために、約1℃
の品温になるように解凍した。この際におけるドリップ
の発生はおろししょうがの場合と同様にハンマーミルに
よる粉砕方法の場合よりも非常に少ない量であった。そ
の後、ブドウ糖や他の調味料等を適量添加しておろしわ
さびを得た。このようにして得られたおろしわさびは、
適度に繊維質があり、風味的にも好ましいものであり、
合成樹脂製チューブへの充填適正にも優れていた。
Example 2 (grated horseradish) 10 mm to 3 horseradish root, horseradish stem and horseradish
After cutting with a die cutter to a size of 0 mm, it was frozen to -25 ° C for 5 minutes. 40 kg of the obtained frozen wasabi was crushed with a Rotoplex crusher manufactured by Toa Kikai Seisakusho Co., Ltd. to obtain a crushed product of a wasabi having a particle size of about 0.24 mm. . The crushing conditions are as follows. Screen used: φ5 mm, rotating blade peripheral speed: 28.4 m /
Second, clearance between fixed blade and rotary blade: 4 mm, processing speed:
100 kg / hour. The product temperature of the ginger at the time of crushing was kept at about -15 ° C.
The ground product of wasabi thus obtained (product temperature: about -15
℃) in order to improve the mixing with the powder raw material, about 1 ℃
It was thawed to reach the product temperature of. The generation of drip in this case was much smaller than in the case of the crushing method using a hammer mill as in the case of ginger. Then, glucose and other seasonings were added in appropriate amounts to obtain grated horseradish. The grated horseradish thus obtained is
It has a moderate amount of fiber and is also preferable in terms of flavor,
It was also excellent in filling the synthetic resin tube.

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 多繊維含有香辛料をホールのままあるい
は5mm角以上の大きさにカットした後、凍結し、次いで
該凍結した香辛料を剪断力により粉砕することを特徴と
する多繊維含有香辛料の粉砕方法。
1. A crushing of a multi-fiber-containing spice, which is characterized in that the multi-fiber-containing spice is cut as a whole hole or cut into a size of 5 mm square or more, then frozen, and then the frozen spice is crushed by a shearing force. Method.
【請求項2】 多繊維含有香辛料がショウガまたはワサ
ビである請求項1記載の粉砕方法。
2. The crushing method according to claim 1, wherein the multifiber-containing spice is ginger or wasabi.
【請求項3】 凍結した香辛料の粉砕時の品温を約−5
℃以下に保持する請求項1記載の粉砕方法。
3. The product temperature at the time of crushing frozen spices is about -5.
The pulverization method according to claim 1, wherein the pulverization method is maintained at a temperature of not higher than ° C.
【請求項4】 粉砕後の香辛料の平均粒径が0.2〜0.5
mmに範囲にある請求項1記載の粉砕方法。
4. The average particle size of the spices after crushing is 0.2 to 0.5.
The crushing method according to claim 1, which is in the range of mm.
JP4295222A 1992-11-04 1992-11-04 Method for producing spice containing multifilament paste Expired - Lifetime JP2864194B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4295222A JP2864194B2 (en) 1992-11-04 1992-11-04 Method for producing spice containing multifilament paste

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4295222A JP2864194B2 (en) 1992-11-04 1992-11-04 Method for producing spice containing multifilament paste

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06141816A true JPH06141816A (en) 1994-05-24
JP2864194B2 JP2864194B2 (en) 1999-03-03

Family

ID=17817793

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4295222A Expired - Lifetime JP2864194B2 (en) 1992-11-04 1992-11-04 Method for producing spice containing multifilament paste

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2864194B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003026557A (en) * 2001-07-13 2003-01-29 Takayuki Kodama Composition for oral cavity

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003026557A (en) * 2001-07-13 2003-01-29 Takayuki Kodama Composition for oral cavity

Also Published As

Publication number Publication date
JP2864194B2 (en) 1999-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1767102A1 (en) Material of meat having been subjected to mincing, seasoning and heating which is obtained from fishmeat but tastes that from meat of livestock, and process for producing the same
CN107583728A (en) It is a kind of to facilitate reconstituted food ultralow temperature to grind production technology
JPH06141816A (en) Crushing of spice rich in fiber component
KR101694615B1 (en) Manufacturing method for ginger tea
JP3155352B2 (en) How to process flavored vegetables
JP2640537B2 (en) Processed wasabi
CN113966826A (en) Production method of glutinous rice cake chili
JPH07194309A (en) Production of mousse-like food, composition for production of said mousse and production of said composition
EP1550732A2 (en) Method for making a blade material and blade material manufactured thereby
JPH0523129A (en) Solidified vegetable paste and its production
JP2002186441A (en) Method for processing kale
JPS606608B2 (en) How to make ground meat
JP2620880B2 (en) How to make grated garlic
JP2548503B2 (en) Processed potatoes
JP2006254771A (en) Epidermis fine powder for buckwheat noodle binder, method for producing the same, hand-made buckwheat noodle raw material, and buckwheat noodle raw material for machine noodle making
JPS60120959A (en) Preparation of liver spread
JP2732011B2 (en) Wasabi sauce
JP2828758B2 (en) Citrus peel in crushed container and spice in crushed container
JPH11332525A (en) Ingredient for potato soup
JP3088797B2 (en) Method for producing plant extract bath agent
JPS61135542A (en) Production of dried natural cheese
JPH10179075A (en) Production of deodrized raw garlic and capsule agent thereof
JPH06153691A (en) Method for cultivating mushroom with culture medium containing coffee bean pulp added thereto or as principal ingredient
KR100601157B1 (en) A manufacturing process of the instant tick soypaste powder mixed with red papper
JPS58121771A (en) Deodorant

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071218

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081218

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091218

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101218

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111218

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121218

Year of fee payment: 14

EXPY Cancellation because of completion of term