JPH0611593A - Inspection device for internal pump - Google Patents

Inspection device for internal pump

Info

Publication number
JPH0611593A
JPH0611593A JP4169123A JP16912392A JPH0611593A JP H0611593 A JPH0611593 A JP H0611593A JP 4169123 A JP4169123 A JP 4169123A JP 16912392 A JP16912392 A JP 16912392A JP H0611593 A JPH0611593 A JP H0611593A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
casing
probe
shaft
tube
internal pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP4169123A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Shunji Yagi
俊二 八木
Kazuo Sakamaki
和雄 酒巻
Shigeru Watanabe
茂 渡辺
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toshiba Corp
Itel Corp
Original Assignee
Toshiba Corp
Itel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toshiba Corp, Itel Corp filed Critical Toshiba Corp
Priority to JP4169123A priority Critical patent/JPH0611593A/en
Publication of JPH0611593A publication Critical patent/JPH0611593A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E30/00Energy generation of nuclear origin
    • Y02E30/30Nuclear fission reactors

Landscapes

  • Monitoring And Testing Of Nuclear Reactors (AREA)

Abstract

PURPOSE:To photograph and inspect simply and directly the depth in the casing of an internal pump. CONSTITUTION:The probe 10 of a fiberscope inserted in a casing 21 is put on a receiving seat 13. The receiving seat 13 is fixed on a cylindrical shaft 17. Outside of the shaft 17, a cylinder 14 sealed with an upper plug 15 and a lower plug 16 is provided. The lower plug 16 is fixed on a base flange 37 by way of a frame 26. A hydraulic hose 11 is connected to the upper plug 15 and the lower plug 16 and the cylinder 14 inside is pressurized to move a piston 18 up and down. The piston 18 is fixed outside of the cylindrical shaft 17. The fiber cable 55 of the probe 10 is penetrated out of a small flange. The fiber cable 55 is connected to a motor for rotational drive via a gear axis.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は改良型沸騰水型原子炉に
設置されているインターナルポンプ内の深奥部までを観
察するためのインターナルポンプ用点検装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an inspection device for an internal pump for observing deep inside the internal pump installed in an improved boiling water reactor.

【0002】[0002]

【従来の技術】改良型沸騰水型原子炉は炉内再循環ポン
プとしてインターナルポンプを使用するが、このポンプ
の構成部品を大別すると、ポンプ本体のケーシング、デ
ィフューザ、ストレッチチューブ、プロペラ、シャフト
および水浸モータとからなっている。
2. Description of the Related Art An improved boiling water reactor uses an internal pump as a reactor recirculation pump. The components of this pump are roughly classified into a casing of a pump body, a diffuser, a stretch tube, a propeller, and a shaft. And a water immersion motor.

【0003】炉水のシールはディフューザとスタブチュ
ーブ頂面間のパッキン、二次シールとシャフト軸周の2
ヵ所で行われている。
The seal of the reactor water is the packing between the diffuser and the stub tube top surface, the secondary seal and the shaft circumference.
It is done in one place.

【0004】ところで、インターナルポンプを分解した
のち、再組立する場合、ディフューザとストレッチチュ
ーブを原子炉圧力容器内に入れて位置決めしてからスト
レッチチューブの端末を締付けナットでケーシングに締
め込む。
When the internal pump is disassembled and then reassembled, the diffuser and the stretch tube are put in the reactor pressure vessel and positioned, and then the end of the stretch tube is fastened to the casing with a tightening nut.

【0005】締め込み後、回り止めとしてロックスリー
ブを締付けナットの溝に嵌挿する。また、二次シールを
締付けナットの端面に並んで設ける。このシールには水
圧管から水圧を加えてシャフト軸周にシール材を押付け
る。
After tightening, the lock sleeve is inserted into the groove of the tightening nut as a detent. In addition, a secondary seal is provided alongside the end surface of the tightening nut. Water pressure is applied to this seal from a water pressure pipe to press the seal material around the shaft axis.

【0006】これらの機能が果たされているか否かはプ
ロペラとシャフト挿入後のモータ組立時にケーシング内
に炉水の浸入があるか否かに直接関わっている。したが
って、プロペラとシャフト挿入前に一度ケーシング内の
状況を点検しておく必要がある。
Whether or not these functions are fulfilled is directly related to whether or not the reactor water has entered the casing during the motor assembly after inserting the propeller and the shaft. Therefore, it is necessary to check the condition inside the casing once before inserting the propeller and the shaft.

【0007】インターナルポンプの補修に関連していえ
ることは例えば再組立後、数年間は定期検査時以外、連
続運転する必要があるので、損傷部分は必ず新品に代替
し、機能不良の部品も同様に交換しておく必要がある。
What can be said regarding the repair of the internal pump is, for example, after the reassembly, it is necessary to continuously operate for several years except during the periodic inspection. Therefore, the damaged portion must be replaced with a new one, and the malfunctioning part can be used. It must be replaced as well.

【0008】その意味でも再組立時には十分点検し、か
つ取付後も確かめることが必要であり、一方、再組立作
業中は常に炉水の浸入を防止する注意が必要である。
In that sense as well, it is necessary to thoroughly inspect at the time of reassembling and to confirm even after mounting, while on the other hand, during reassembling work, it is necessary to be careful to prevent intrusion of reactor water.

【0009】従来、インターナルポンプのケーシング内
を点検する点検装置について、特に開示されたものはな
いが、従来公知の技術としては例えば締付けナットにつ
いていえば、ストレッチチューブ取扱具という専用機に
よる自動組立がなされている。また、二次シールについ
ていえば、二次シール前に加圧水を封入し試験用シャフ
トとの間の漏洩の有無を調べる所謂リークテストを専用
機によって半自動化作業で行う程度のことが知られてい
る。
Conventionally, there has been no particular disclosure of an inspection device for inspecting the inside of the casing of the internal pump, but as a conventionally known technique, for example, regarding a tightening nut, an automatic assembly by a special machine called a stretch tube handling tool is used. Has been done. As for the secondary seal, it is known that a so-called leak test, in which pressurized water is sealed before the secondary seal to check for leakage with the test shaft, is performed semi-automatically by a dedicated machine. .

【0010】以上の如くケーシング内の手探り作業はそ
の手暗がりから不可能と考えられて自動化機器でその用
を足していた。この自動化作業は手作業の場合より確度
が高い。
As described above, it was considered impossible to search for the inside of the casing due to the darkness of the hand, and an automatic device was used. This automated work is more accurate than manual work.

【0011】[0011]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、運転前
の確認という立場から考えると、専用機の正確さのみに
頼ることはできず、総合的に人間の眼で取付後を確かめ
なければならない課題がある。
However, from the standpoint of confirmation before driving, it is not possible to rely only on the accuracy of the dedicated machine, and there is a problem in which it is necessary to confirm after installation with a human eye comprehensively. is there.

【0012】上記課題に対処して、例えば移動および回
動等の機能をもったビデオカメラ等を従来のインターナ
ルポンプの取扱具に取り付けてケーシング内の深奥部ま
で撮影して点検したいところである。しかしながら、従
来の取扱具に複雑な機能を追加する等の余地は少ない。
そこで、取扱いが容易でしかも再組立作業中にその工程
を乱さずにすむ点検装置が要望される。
To cope with the above problem, it is desired to attach a video camera or the like having functions such as movement and rotation to a handling tool of a conventional internal pump, photograph the inside of the casing and inspect it. However, there is little room for adding complex functions to conventional handling tools.
Therefore, there is a demand for an inspection device that is easy to handle and that does not disturb the process during reassembly work.

【0013】本発明は上記課題を解決するためになされ
たもので、インターナルポンプのケーシング内の深奥部
まで簡易直截に撮影することができるインターナルポン
プ用点検装置を提供することにある。
The present invention has been made to solve the above problems, and it is an object of the present invention to provide an inspection device for an internal pump, which is capable of taking a picture directly and deeply inside a casing of an internal pump.

【0014】[0014]

【課題を解決するための手段】本発明はインターナルポ
ンプのケーシング内に挿入されるファイバスコープのプ
ローブと、このプローブを支持し、かつ垂直運動を付与
する垂直運動伝達機構と、前記プローブに回転運動を付
与する回転運動伝達機構と、この回転運動伝達機構およ
び前記垂直運動伝達機構を載置固定しかつ前記ケーシン
グのフランジに着脱自在に取着されるベースフランジと
を具備したことを特徴とする。
DISCLOSURE OF THE INVENTION The present invention is directed to a fiberscope probe inserted into a casing of an internal pump, a vertical motion transmission mechanism for supporting the probe and imparting a vertical motion, and a rotary motion of the probe. A rotary motion transmitting mechanism for imparting motion, and a base flange for mounting and fixing the rotary motion transmitting mechanism and the vertical motion transmitting mechanism and detachably attached to the flange of the casing. .

【0015】[0015]

【作用】インターナルポンプのケーシング内にファイバ
スコープのプローブを挿入し、そのプローブを上下左右
に回転または移動する。そして、プローブにより、ケー
シング外に設置したモニタにケーシング内を写し出して
点検する。
Operation: The probe of the fiberscope is inserted into the casing of the internal pump, and the probe is rotated or moved vertically and horizontally. Then, with the probe, the inside of the casing is projected on the monitor installed outside the casing for inspection.

【0016】プローブの回動はモータによりギヤ軸を回
し、同軸ピニオンと噛合う内歯歯車ボディに固着する回
転管を左右に回転する。これにより、回転管と滑合する
ケーブル管を回してプローブを回転させる。
The probe is rotated by rotating a gear shaft by a motor and rotating a rotary tube fixed to an internal gear body meshing with the coaxial pinion from side to side. As a result, the probe is rotated by rotating the cable tube that slides with the rotating tube.

【0017】プローブの上下駆動はピストンを加圧して
シャフトを上下させる。回転管とケーブル管の滑動は回
転管のスリットにケーブル管のノッチを係合させて行
う。回転管の回転はノッチを介してケーブル管およびプ
ローブに伝わる。
When the probe is driven up and down, the piston is pressed to move the shaft up and down. The rotation tube and the cable tube are slid by engaging the slit of the rotation tube with the notch of the cable tube. The rotation of the rotating tube is transmitted to the cable tube and the probe via the notch.

【0018】上記点検装置は昇降装置のガイドスクリュ
ーで送りを掛けてケーシング内に挿入される。ケーシン
グの開口端からケーシング内壁を経て深奥部の点検を始
める。点検装置のフランジがケーシングのフランジに嵌
装が済んだ時はケーシング内側の点検が終了し、その後
でもプローブの移動により、二次シールや締付けナッ
ト、ストレッチチューブ内側の点検が行われる。
The above inspection device is inserted into the casing by being fed by the guide screw of the lifting device. From the open end of the casing, through the inner wall of the casing, inspect the deep inside. When the flange of the inspection device is fitted to the flange of the casing, the inspection of the inside of the casing is completed, and then the probe is moved to inspect the inside of the secondary seal, the tightening nut, and the stretch tube.

【0019】上述したようにプローブが回動すると被点
検部の内側まで全て点検できる。プローブが上下に移動
すると、ストレッチチューブ内側まで足を伸ばして点検
できる。ファイバスコープの視野用ファイバはケーシン
グ外に設けたレンズ、カメラを通して撮像されビデオラ
イプライタで、ナンバーリングして、ビデオデッキによ
りモニタ画面に放映できる。
When the probe rotates as described above, it is possible to inspect the entire inside of the portion to be inspected. As the probe moves up and down, you can extend your legs to the inside of the stretch tube for inspection. The field-of-view fiber of the fiberscope is imaged through a lens provided outside the casing and a camera, numbered by a video writer, and then displayed on a monitor screen by a video deck.

【0020】[0020]

【実施例】図面を参照しながら本発明に係るインターナ
ルポンプ用点検装置の一実施例を説明する。図1は本実
施例の点検装置をインターナルポンプのケーシング内に
挿着した状態を示す縦断面図である。図2は図1の締付
けナットと二次シールとの部分を、図3は図1の回転機
構部を部分的に拡大して示している。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of an internal pump inspection device according to the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a vertical cross-sectional view showing a state in which the inspection device of this embodiment is inserted into the casing of an internal pump. 2 shows a portion of the tightening nut and the secondary seal of FIG. 1, and FIG. 3 shows a partially enlarged view of the rotation mechanism portion of FIG.

【0021】本点検装置を説明する前にインターナルポ
ンプの上部構造の概要を図1および図2により説明す
る。符号1は部分的に示した原子炉圧力容器2内にシュ
ラウドサポート3を介して立設したシュラウドで、この
シュラウド1と原子炉圧力容器2との間に立設したスタ
ブチューブ4にインターナルポンプのケーシング21の縮
径部の先端が接続される。
Before explaining the inspection device, an outline of the upper structure of the internal pump will be described with reference to FIGS. 1 and 2. Reference numeral 1 is a shroud that is erected in the reactor pressure vessel 2 partially shown via a shroud support 3, and an internal pump is installed in a stub tube 4 erected between the shroud 1 and the reactor pressure vessel 2. The tip of the reduced diameter portion of the casing 21 is connected.

【0022】スタブチューブ4の上端面にはディフュー
ザ5が配設される。シュラウドサポート3には開口が設
けられ、シュラウド1内側への炉水の通水口となってい
る。スタブチューブ4の頂面はディフューザ5の取付面
となっている。スタブチューブ4とディフューザ5との
間に介在したパッキン56は炉水の浸入を防止する。
A diffuser 5 is arranged on the upper end surface of the stub tube 4. An opening is provided in the shroud support 3 and serves as a water inlet for reactor water to the inside of the shroud 1. The top surface of the stub tube 4 serves as a mounting surface for the diffuser 5. The packing 56 interposed between the stub tube 4 and the diffuser 5 prevents intrusion of reactor water.

【0023】ケーシング21の縮径部内に挿入されたスト
レッチチューブ7の上端部はディフューザ5の下端部と
係合し、ストレッチチューブ7の下端部は締付けナット
8で締め付けられる。ストレッチチューブ7の端末に設
けられたロックスリーブ22は締付けナット8の回り止め
である。
The upper end of the stretch tube 7 inserted into the reduced diameter portion of the casing 21 engages with the lower end of the diffuser 5, and the lower end of the stretch tube 7 is tightened with a tightening nut 8. A lock sleeve 22 provided at the end of the stretch tube 7 serves as a detent for the tightening nut 8.

【0024】締付けナット8の下部に設けられた二次シ
ール9はインターナルポンプのシャフト挿入時に軸周を
シールする。締付けナット8はロックスリーブ22の座面
を介してケーシング21に締め合わされる。水圧管23は軸
シール時に送り込む加圧水用管である。
A secondary seal 9 provided below the tightening nut 8 seals the shaft circumference when the shaft of the internal pump is inserted. The tightening nut 8 is tightened to the casing 21 via the bearing surface of the lock sleeve 22. The water pressure pipe 23 is a pipe for pressurized water which is fed when the shaft is sealed.

【0025】ロックスリーブ22は座面から創成される外
周の薄肉円筒部が複数箇所押圧変形して締付けナット8
に食込んで回り止め効果を及ぼす。ロックスリーブ22の
薄肉円筒下の座面はあらかじめケーシング21に締結す
る。締付けナット8の前面に小隙間をあけて二次シール
9がケーシング21に付設される。内面に柔軟なシール材
が設けられ加圧するとインターナルポンプシャフト周囲
に食込んでシールする。
In the lock sleeve 22, the thin cylindrical portion of the outer circumference formed from the seat surface is pressed and deformed at a plurality of places to tighten the nut 8.
It bites into and has a detent effect. The seating surface of the lock sleeve 22 below the thin-walled cylinder is fastened to the casing 21 in advance. A secondary seal 9 is attached to the casing 21 with a small gap in front of the tightening nut 8. A flexible sealing material is provided on the inner surface, and when pressurized, it bites around the internal pump shaft and seals.

【0026】次に本実施例の点検装置を図1と、図2お
よび図3の部分拡大図と併せて説明する。符号10はファ
イバスコープのプローブを示しており、このプローブ10
については図4で後述する。プローブ10にはファイバケ
ーブル55が接続され、ファイバケーブル55の端末はケー
シング21外に導出され、ファイバケーブル55の外側はケ
ーブル管20で保護されている。
Next, the inspection apparatus of this embodiment will be described with reference to FIG. 1 and the partially enlarged views of FIGS. 2 and 3. Reference numeral 10 indicates a fiberscope probe.
This will be described later with reference to FIG. A fiber cable 55 is connected to the probe 10, the end of the fiber cable 55 is led out of the casing 21, and the outside of the fiber cable 55 is protected by the cable tube 20.

【0027】プローブ10はスナップリング12を介して受
け座13に回転自在に載置される。受け座13は中空状シャ
フト17に溶接等で固着されている。シャフト17の外側に
は上栓15および下栓16を介してシリンダ14が設けられて
いる。
The probe 10 is rotatably mounted on the receiving seat 13 via the snap ring 12. The receiving seat 13 is fixed to the hollow shaft 17 by welding or the like. A cylinder 14 is provided on the outside of the shaft 17 via an upper stopper 15 and a lower stopper 16.

【0028】ケーブル管20の外側は回転管19で包囲され
ており、回転管19はフレーム26内の内歯歯車が形成され
た取付座57に接続している。フレーム26は下栓16の下面
とベースフランジ37の上面にねじにより接続固定されて
いる。取付座57の下面にはギヤ軸27が押え板58を介して
ねじ止めされている。
The outside of the cable tube 20 is surrounded by a rotary tube 19, and the rotary tube 19 is connected to a mounting seat 57 in the frame 26 in which an internal gear is formed. The frame 26 is connected and fixed to the lower surface of the lower plug 16 and the upper surface of the base flange 37 by screws. The gear shaft 27 is screwed to the lower surface of the mounting seat 57 via a pressing plate 58.

【0029】ギヤ軸27はスナップリング28を介してギヤ
29が取り付けられている。ギヤ軸27内にはファイバケー
ブル55が挿通している。ギヤ29はピニオン30を介してモ
ータ31の回転軸に噛合している。モータ31はベース36に
固定され、ベース36はベースフランジ37にねじ止めされ
ている。
The gear shaft 27 is a gear via a snap ring 28.
29 is installed. A fiber cable 55 is inserted into the gear shaft 27. The gear 29 meshes with the rotating shaft of the motor 31 via the pinion 30. The motor 31 is fixed to the base 36, and the base 36 is screwed to the base flange 37.

【0030】ギヤ軸27の下方はベースフランジ37を貫通
しているが、ベースフランジ37内では推力フランジ32お
よびスラストカラー33でギヤ軸27の外周面が包囲され、
ベースフランジ37の下面でねじ栓34によって包囲されて
いる。ベースフランジ37の下面には小フランジ35が取り
付けられている。
The lower side of the gear shaft 27 penetrates the base flange 37, and the thrust flange 32 and the thrust collar 33 surround the outer peripheral surface of the gear shaft 27 in the base flange 37.
The lower surface of the base flange 37 is surrounded by the screw plug 34. A small flange 35 is attached to the lower surface of the base flange 37.

【0031】上栓15および下栓16にはそれぞれ水圧ホー
ス11が接続している。ケーブル管20にはノッチ40が取り
付けられ、ノッチ40はケーブル管20に付随し、回転管19
のスリット内を摺動する。シャフト17の下側面に取り付
けたピストン18の下方から水圧ホース11を介して加圧水
が送られると、ピストン18を介してシャフト17が移動
し、受け座13を介してプローブ10は上下動する。その
際、ケーブル管20と受け座13は共に上下動する。しかし
てノッチ40は回転管19に係合した状態で摺動する。
A hydraulic hose 11 is connected to each of the upper stopper 15 and the lower stopper 16. A notch 40 is attached to the cable tube 20, the notch 40 is attached to the cable tube 20, and the rotating tube 19
Slide in the slit. When pressurized water is sent from below the piston 18 attached to the lower surface of the shaft 17 via the hydraulic hose 11, the shaft 17 moves via the piston 18 and the probe 10 moves up and down via the receiving seat 13. At that time, the cable tube 20 and the receiving seat 13 both move up and down. Then, the notch 40 slides while being engaged with the rotary tube 19.

【0032】水管24は上栓15を通してシリンダ14内に通
じ、外部は水圧ホース11と繋がっている。水圧ホース11
の端末は図示しないが水圧ポンプおよび排水タンクに随
時切り替えて接続する。
The water pipe 24 communicates with the inside of the cylinder 14 through the upper plug 15, and the outside is connected to the hydraulic hose 11. Hydraulic hose 11
Although not shown in the figure, the terminal is connected to the water pressure pump and the drain tank by switching them at any time.

【0033】図3はプローブ10の垂直および回転運動伝
達機構を拡大して示している。プローブ10の垂直運動伝
達機構は主としてシリンダ14、上栓15、下栓16、シャフ
ト17、ピストン18および水圧ホース11からなり、回転運
動伝達機構は主としてギヤ軸27、ギヤ29、ピニオン30お
よびモータ31からなっている。
FIG. 3 shows an enlarged view of the vertical and rotational movement transmission mechanism of the probe 10. The vertical motion transmission mechanism of the probe 10 mainly comprises a cylinder 14, an upper plug 15, a lower plug 16, a shaft 17, a piston 18 and a hydraulic hose 11, and a rotary motion transmission mechanism mainly comprises a gear shaft 27, a gear 29, a pinion 30 and a motor 31. It consists of

【0034】図3において、シャフト17に一体化された
ピストン18の外側はシリンダ14の内側に接し、シャフト
17は端栓25で閉塞される。この端栓25を貫通して回転管
19がシリンダ14外に突出してフレーム26内の取付座57に
溶接等で固定される。取付座57の外側には内歯歯車が形
成されている。
In FIG. 3, the outside of the piston 18 integrated with the shaft 17 contacts the inside of the cylinder 14,
17 is closed by an end plug 25. Rotating tube penetrating this end plug 25
19 projects out of the cylinder 14 and is fixed to a mounting seat 57 in the frame 26 by welding or the like. An internal gear is formed outside the mounting seat 57.

【0035】回転管19の内側には滑動自由なケーブル管
20が同じく内歯歯車の取付座57に垂立する。図3はプロ
ーブ10をセットした状態を示しており、ケーブル管20は
シャフト移動時はプローブ10の上昇と共に上昇する。
Inside the rotary tube 19, a cable tube that is free to slide
20 also stands on the mounting seat 57 of the internal gear. FIG. 3 shows a state in which the probe 10 is set, and the cable tube 20 rises as the probe 10 rises when the shaft moves.

【0036】取付座57の外面に形成した内歯歯車に噛合
うアイドルのピニオン30がフレーム26の差し渡しに回転
自在に取り付けられ、ピニオン30にギヤ軸27の軸端に取
り付けたギヤ29が噛合う。
An idle pinion 30 that meshes with an internal gear formed on the outer surface of the mounting seat 57 is rotatably mounted across the frame 26, and a gear 29 mounted on the shaft end of the gear shaft 27 meshes with the pinion 30. .

【0037】このようにすると取付座57の内歯歯車が回
動し、回転管19が回転すると、ギヤ29はギヤ軸27のキー
およびスナップリング28で係止されるが、ピニオン30と
噛合う。ピニオン30はモータ31の軸端に係止される。
In this way, when the internal gear of the mounting seat 57 rotates and the rotary tube 19 rotates, the gear 29 is locked by the key of the gear shaft 27 and the snap ring 28, but meshes with the pinion 30. . The pinion 30 is locked to the shaft end of the motor 31.

【0038】ベースフランジ37はモータ31の取付座にも
なっている。ケーシング21のフランジ部外側には左右一
対のケーシング軸受38が設けられ、このケーシング軸受
38にスクリューロッドの軸端が収容される。ベースフラ
ンジ37の両側に左右一対で設けられるナット39はスクリ
ューロッドに螺合して上下し得る。
The base flange 37 also serves as a mounting seat for the motor 31. A pair of left and right casing bearings 38 are provided on the outside of the flange portion of the casing 21.
The shaft end of the screw rod is accommodated in 38. A pair of left and right nuts 39 provided on both sides of the base flange 37 can be screwed into a screw rod to move up and down.

【0039】図4は図1におけるファイバスコープおよ
びそのプローブ10と、その撮像伝送系を系統図で示して
いる。プローブ10はインターナルポンプのケーシング内
の被点検部50を観察するための被点検部用プリズム51
と、光を送るための視野用プリズム54とを有している。
被点検部50は例えばケーシング21の内側深奥部である。
FIG. 4 is a system diagram showing the fiberscope and its probe 10 in FIG. 1 and its imaging transmission system. The probe 10 is a prism 51 for the inspected part for observing the inspected part 50 in the casing of the internal pump.
And a field-of-view prism 54 for transmitting light.
The inspected part 50 is, for example, the inner deep part of the casing 21.

【0040】被点検部用プリズム51から矢印の如く光が
被点検部50に照射され、プリズム51からの系路は光源用
ファイバ49に接続している。一方視野用プリズム54を介
して反射光を受け取りレンズ53を介して送る系路は視野
用ファイバ52に接続している。これらプリズム51,54、
レンズ53およびファイバ49,52をコンパクトにまとめた
ものがプローブ10である。
Light is irradiated onto the inspected part 50 from the inspected part prism 51 as shown by the arrow, and the system path from the prism 51 is connected to the light source fiber 49. On the other hand, the system path that receives the reflected light via the viewing prism 54 and sends it through the lens 53 is connected to the viewing fiber 52. These prisms 51, 54,
The probe 10 is a compact assembly of the lens 53 and the fibers 49, 52.

【0041】プローブ10はケーブル管20と固着してお
り、ケーブル管20の回転により光源用ファイバ49および
視野用ファイバ52が周囲を順に照らし、反射光を受け入
れる。プローブ10の上下の矢印は図1に示したシリンダ
14内のピストン18と一体のシャフト17、ならびにそれと
一体の受け座13の動きにつれてプローブ10が上下する。
The probe 10 is fixed to the cable tube 20, and the rotation of the cable tube 20 causes the light source fiber 49 and the field of view fiber 52 to sequentially illuminate the surroundings and receive the reflected light. The arrows above and below the probe 10 are the cylinders shown in FIG.
The probe 10 moves up and down as the shaft 17 integrated with the piston 18 in 14 and the receiving seat 13 integrated with it move.

【0042】この場合、もちろんケーブル管20も上下す
る。ファイバドラム48でファイバケーブル55を取り込
み、繰り出しを行い損傷を防ぐ。光源46はファイバケー
ブル55に光を送り出す装置である。
In this case, of course, the cable tube 20 also goes up and down. The fiber drum 55 takes in the fiber cable 55 and extends it to prevent damage. The light source 46 is a device that sends out light to the fiber cable 55.

【0043】レンズ45を通した画像をカメラ44でキャッ
チし、ビデオタイプライタ43で要すればナンバーリング
を行う。そしてビデオデッキ42で再生録画としてモニタ
41で放映する。場合によってはモニタ41にビデオプリン
タを併用すると要所をプリントアウトできる。
The image passed through the lens 45 is captured by the camera 44, and the video typewriter 43 performs numbering if necessary. And monitor as playback recording on VCR 42
Broadcast on 41. Depending on the case, if a video printer is used together with the monitor 41, important points can be printed out.

【0044】定期検査等でインターナルポンプを分解手
入れを行い再組立する場合、分解しても炉水がケーシン
グ内に浸入しないようにケーシング内に清水を充満す
る。手入れが終わった場合、例えば炉上のサービスプラ
ットホーム等により専用水中工具を吊り下げてスタブチ
ューブ4上にディフューザ5およびストレッチチューブ
7を係合した状態でシートする。
When disassembling and reassembling the internal pump for periodic inspection and the like, the casing is filled with fresh water so that the reactor water does not enter the casing even if disassembled. When the maintenance is finished, for example, a dedicated underwater tool is hung by a service platform or the like on the furnace, and the diffuser 5 and the stretch tube 7 are seated on the stub tube 4 in a seated state.

【0045】ストレッチチューブ7はケーシング21の縮
径部内に挿入する。その後、プラグ6を使ってディフュ
ーザ5のボス部の中空部を閉塞し、パッキン56に重鍾圧
を加荷重する。
The stretch tube 7 is inserted into the reduced diameter portion of the casing 21. After that, the hollow portion of the boss portion of the diffuser 5 is closed by using the plug 6, and heavy packing pressure is applied to the packing 56.

【0046】いったん、ケーシング21内から清水を抜
き、ケーシング21の図示しない閉塞フランジを開放しペ
デスタルサイドのプラットホームおよび昇降装置を使っ
て図示しないストレッチチューブ取扱具をケーシング内
に挿入し、締付けナット8を締め、続いてロックスリー
ブ22で回り止めする。
Once, clear water is drained from the inside of the casing 21, the not-shown closing flange of the casing 21 is opened, and a stretch tube handling device (not shown) is inserted into the casing by using the platform on the pedestal side and the lifting device, and the tightening nut 8 is tightened. Tighten and then lock sleeve 22 to prevent rotation.

【0047】次に二次シール9を挿荷し、ストレッチチ
ューブ7の取扱具をケーシングから取り去る。次に昇降
装置のスクリューロッドに本発明の点検装置を取り付け
る。ベースフランジ37の両側のナットを昇降措置のスク
リューロッドに螺合させ上昇させる。プローブ10がケー
シング21に入り始めたら内壁を確認する。
Next, the secondary seal 9 is loaded, and the handling tool for the stretch tube 7 is removed from the casing. Next, the inspection device of the present invention is attached to the screw rod of the lifting device. The nuts on both sides of the base flange 37 are screwed onto the screw rod of the elevating device to raise. When the probe 10 starts to enter the casing 21, the inner wall is checked.

【0048】モータ31を駆動してギヤ29を回動させ、ギ
ヤ軸27端のピニオン30、アイドルと駆動し、内歯歯車を
回動させ一体の回転管19のスリットからケーブル管20の
ノッチを介してケーブル管20を回し、同ケーブル管20と
一体のプローブ10を回す。昇降装置の上昇に伴ってケー
シング内壁を調べモニタ41の映像を確かめる。
The motor 29 is driven to rotate the gear 29, and the pinion 30 at the end of the gear shaft 27 and the idle are driven to rotate the internal gear to move the notch of the cable pipe 20 from the slit of the integral rotary pipe 19. The cable tube (20) is turned through, and the probe (10) integrated with the cable tube (20) is turned. As the lifting device rises, the casing inner wall is inspected to check the image on the monitor 41.

【0049】さらに上昇を続けて図1の状態まで続け
る。次にピストン18の下方から圧力水を送り込みシャフ
ト17を上昇させて二次シール、締付けナットの順に点検
し、モニタ41に放映を続け、それが終ったら続けてスト
レッチチューブ7の内壁を点検する。
The rising is further continued until the state shown in FIG. Next, pressure water is fed from below the piston 18 to raise the shaft 17, and the secondary seal and the tightening nut are inspected in this order, and the image is continuously displayed on the monitor 41. After that, the inner wall of the stretch tube 7 is continuously inspected.

【0050】点検が終了したら、モータ31を止め回転管
19の回転を止める。また水圧ホース11をポンプサイドで
繋ぎ変えて上から圧力水を送り込み図1の状態にする。
その後、再び昇降装置により点検装置のベースフランジ
37を引き下げ、要すればケーシングの内側を再点検しな
がら下げてもよい。
When the inspection is completed, stop the motor 31 and turn the rotary tube.
Stop rotation of 19. Further, the water pressure hose 11 is reconnected on the pump side and pressured water is fed from above to bring the state of FIG.
After that, again using the lifting device, the base flange of the inspection device
37 may be pulled down and if necessary, lowered while re-inspecting the inside of the casing.

【0051】プローブ10は上下動および昇降自由で常時
回転を許すが、ファイバケーブルはケーブル管20の中心
を通過しているので、ねじれ等の障害はなく、点検作業
をスムーズに行うことができる。
The probe 10 can be moved up and down and moved up and down freely, and is always rotatable. However, since the fiber cable passes through the center of the cable tube 20, there is no trouble such as twisting and the inspection work can be carried out smoothly.

【0052】かくして、点検装置を取り去った後、再び
図示しない密閉フランジによりケーシング21の開口端を
密閉し、清水を充満し、プラグ6を引き抜いて、その代
りにプロペラならびにシャフトを取り付ける。
Thus, after removing the inspection device, the opening end of the casing 21 is again sealed with a sealing flange (not shown), filled with fresh water, the plug 6 is pulled out, and a propeller and a shaft are attached instead.

【0053】シャフトは二次シールによりその軸周はシ
ールされ、パッキン56は締付けナットでシールされる。
次にケーシングの清水を抜いて密閉フランジを取り除
く。そして、再び昇降装置によって水漬けモータ31のロ
ータを垂延しているプロペラのシャフトのキーに合せて
嵌装し図示しない水漬けモータフランジでケーシング21
を密閉して再組立作業を終る。
The shaft is sealed around the shaft by a secondary seal, and the packing 56 is sealed by a tightening nut.
Next, drain the casing clean water and remove the sealing flange. Then, again by the elevating device, the rotor of the submerged motor 31 is fitted to fit the key of the shaft of the propeller that is suspended, and the casing 21 is fitted with the submerged motor flange (not shown).
Close and close the reassembly work.

【0054】[0054]

【発明の効果】本発明によれば、連続的にケーシングの
内面、二次シール、締付けナットならびにストレッチチ
ューブ等の取付時の点検ができる。この点検に伴って、
プロペラとシャフトおよび水漬けモータ取付作業中の漏
水のリスクも解消でき、かつ再組立後の長期運転に備え
ることができる。また、人間の視野が届かない特殊形状
の深奥部の暗所をファイバスコープのプローブの回転、
移動により隈無くモニタ上に撮像を送ることができる。
According to the present invention, the inner surface of the casing, the secondary seal, the tightening nut, the stretch tube, and the like can be continuously inspected at the time of mounting. With this inspection,
It is possible to eliminate the risk of water leakage during installation work of the propeller, shaft and submerged motor, and prepare for long-term operation after reassembly. In addition, rotation of the probe of the fiberscope in the dark place in the deep part of the special shape that the human view can not reach,
By moving, it is possible to send images to the monitor without exception.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明に係るインターナルポンプ用点検装置の
一実施例をポンプケーシング内に挿着した状態を示す縦
断面図。
FIG. 1 is a vertical cross-sectional view showing a state in which an embodiment of an internal pump inspection device according to the present invention is inserted into a pump casing.

【図2】図1における締付けナットと二次シールとの取
付状態を部分的に拡大して示す縦断面図。
2 is a vertical cross-sectional view showing a partially enlarged view of a mounting state of a tightening nut and a secondary seal in FIG.

【図3】図1における回転機構部を部分的に拡大して示
す縦断面図。
3 is a vertical cross-sectional view showing a partially enlarged rotary mechanism portion in FIG.

【図4】図1におけるファイバケース内のファイバスコ
ープとその撮像伝送系を示す系統図。
FIG. 4 is a system diagram showing a fiberscope in the fiber case in FIG. 1 and an imaging transmission system thereof.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…シュラウド、2…原子炉圧力容器、3…シュラウド
サポート、4…スタブチューブ、5…ディフューザ、6
…プラグ、7…ストレッチチューブ、8…締付けナッ
ト、9…二次シール、10…プローブ、11…水圧ホース、
12…スナップリング、13…受け座、14…シリンダ、15…
上栓、16…下栓、17…シャフト、18…ピストン、19…回
転管、20…ケーブル管、21…ケーシング、22…ロックス
リーブ、23…水圧管、24…水管、25…端栓、26…フレー
ム、27…ギヤ軸、28…スナップリング、29…ギヤ、30…
ピニオン、31…モータ、32…推力フランジ、33…スラス
トカラー、34…ねじ栓、35…小フランジ、36…ベース、
37…ベースフランジ、38…ケーシング軸受、39…ナッ
ト、40…ノッチ、41…モニタ、42…ビデオデッキ、43…
ビデオタイプライタ、44…カメラ、45…レンズ、46…光
源、47…ファイバスコープ、48…ファイバドラム、49…
光源用ファイバ、50…被点検部、51…被点検部用プリズ
ム、52…視野用ファイバ、53…レンズ、54…視野用プリ
ズム、55…ファイバケーブル、56…パッキン、57…取付
座、58…押え板。
1 ... Shroud, 2 ... Reactor pressure vessel, 3 ... Shroud support, 4 ... Stub tube, 5 ... Diffuser, 6
… Plug, 7… Stretch tube, 8… Tightening nut, 9… Secondary seal, 10… Probe, 11… Hydraulic hose,
12 ... Snap ring, 13 ... Batch, 14 ... Cylinder, 15 ...
Upper stopper, 16 ... Lower stopper, 17 ... Shaft, 18 ... Piston, 19 ... Rotating pipe, 20 ... Cable pipe, 21 ... Casing, 22 ... Lock sleeve, 23 ... Water pressure pipe, 24 ... Water pipe, 25 ... End plug, 26 … Frame, 27… Gear shaft, 28… Snap ring, 29… Gear, 30…
Pinion, 31 ... Motor, 32 ... Thrust flange, 33 ... Thrust collar, 34 ... Screw plug, 35 ... Small flange, 36 ... Base,
37 ... Base flange, 38 ... Casing bearing, 39 ... Nut, 40 ... Notch, 41 ... Monitor, 42 ... VCR, 43 ...
Video typewriter, 44 ... Camera, 45 ... Lens, 46 ... Light source, 47 ... Fiberscope, 48 ... Fiber drum, 49 ...
Fiber for light source, 50 ... Inspected part, 51 ... Prism for inspected part, 52 ... View fiber, 53 ... Lens, 54 ... View prism, 55 ... Fiber cable, 56 ... Packing, 57 ... Mounting seat, 58 ... Presser plate.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 渡辺 茂 東京都港区芝4−7−7 アイテル技術サ ービス株式会社内 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Inventor Shigeru Watanabe 4-7-7 Shiba, Minato-ku, Tokyo Aitel Technical Service Co., Ltd.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 インターナルポンプのケーシング内に挿
入されるファイバスコープのプローブと、このプローブ
を支持し、かつ垂直運動を付与する垂直運動伝達機構
と、前記プローブに回転運動を付与する回転運動伝達機
構と、この回転運動伝達機構および前記垂直運動伝達機
構を載置固定しかつ前記ケーシングのフランジに着脱自
在に取着されるベースフランジとを具備したことを特徴
とするインターナルポンプ用点検装置。
1. A probe for a fiberscope inserted into a casing of an internal pump, a vertical motion transmission mechanism for supporting the probe and imparting a vertical motion, and a rotary motion transmission for imparting a rotary motion to the probe. An inspection device for an internal pump, comprising: a mechanism; and a base flange that mounts and fixes the rotary motion transmission mechanism and the vertical motion transmission mechanism and is detachably attached to a flange of the casing.
JP4169123A 1992-06-26 1992-06-26 Inspection device for internal pump Pending JPH0611593A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4169123A JPH0611593A (en) 1992-06-26 1992-06-26 Inspection device for internal pump

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4169123A JPH0611593A (en) 1992-06-26 1992-06-26 Inspection device for internal pump

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH0611593A true JPH0611593A (en) 1994-01-21

Family

ID=15880718

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4169123A Pending JPH0611593A (en) 1992-06-26 1992-06-26 Inspection device for internal pump

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0611593A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4311556A (en) Method and system for inspection of inside of nuclear reactor vessel
US4675728A (en) Apparatus for performing internal inspection of piping
US5689734A (en) Pressurized camera system
US5982839A (en) Assemblies and methods for inspecting piping of a nuclear reactor
JPH0611593A (en) Inspection device for internal pump
JPH09311193A (en) Inside inspecting apparatus for nuclear reactor
JP2007155402A (en) Device for inspecting reactor core internal structure
JP3296389B2 (en) Reactor cleaning equipment
CN209945642U (en) Nuclear-grade high-level relief valve welding seam automatic penetration detection device
JPH09113675A (en) Incore structure inspection device
JPH0763704A (en) Liquid permeation flaw inspector in nuclear reactor pressure vessel
JPH0792291A (en) Device and method for detecting leak of internal pump
JP3021808B2 (en) Inspection device for internal pump
JP2856610B2 (en) Inspection device for impeller for internal pump
JPH0989786A (en) Measuring apparatus for sensitization degree of metal surface
JP2595667Y2 (en) Optical inspection system for pipe inner surface
JPH05172792A (en) Ultrasonic flaw detector for welded part at narrow part
CN219553248U (en) Foreign matter inspection device for lower grid plate of reactor core
JP2961055B2 (en) Mobile imaging device
JPH08166352A (en) Visual inspection apparatus for inner face of cylindrical body
JP3518824B2 (en) Furnace structure visual inspection device
JPH0694628A (en) Equipment and system for flaw detection of double tube structure
JPH10104206A (en) Inspecting device of circumferential weld near tubular member end
JPS58165044A (en) Inspector for inside of container
CN219810854U (en) Non-contact flaw detection device used in marine diesel engine combustion chamber