JPH06107538A - Bulb of eye preserving solution for cornea graft - Google Patents

Bulb of eye preserving solution for cornea graft

Info

Publication number
JPH06107538A
JPH06107538A JP4104009A JP10400992A JPH06107538A JP H06107538 A JPH06107538 A JP H06107538A JP 4104009 A JP4104009 A JP 4104009A JP 10400992 A JP10400992 A JP 10400992A JP H06107538 A JPH06107538 A JP H06107538A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
corneal
eye
cornea
solution
preserving solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP4104009A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takeo Obara
健男 小原
Toshijiro Yamaguchi
敏二郎 山口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shiseido Co Ltd
Original Assignee
Shiseido Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shiseido Co Ltd filed Critical Shiseido Co Ltd
Priority to JP4104009A priority Critical patent/JPH06107538A/en
Publication of JPH06107538A publication Critical patent/JPH06107538A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Prostheses (AREA)

Abstract

PURPOSE:To obtain a bulb of eye preserving solution for cornea graft comprising hyaluronic acid, one polymer substance of organism, having high viscoelasticity and extremely high water retention, capable of reducing swelling properties of cornea during storage or its physiologically permissible salt. CONSTITUTION:A bulb of eye preserving solution for cornea graft comprises hyaluronic acid or its physiologically permissible salt (especially preferably one having 50,000-250,000 molecular weight). The amount of hyaluronic acid or its physiologically permissible salt is preferably 0.05-0.5wt/vol.% per preserving solution. The osmotic pressure of the bulb of eye preserving solution for cornea graft is preferably adjusted to 260-350 mOsm. An extracted whole bulb of eye or corneal piece is stored in the preserving solution. The preserving solution has low swelling properties of cornea, has low influence on corneal endothelia cell and is excellent.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、角膜移植用眼球保存液
に関し、特にヒアルロン酸またはその生理学的に許容さ
れる塩を含んでなる角膜移植用眼球保存液に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an ocular preservative solution for corneal transplantation, and more particularly to a corneal ocular preservative solution containing hyaluronic acid or a physiologically acceptable salt thereof.

【0002】[0002]

【従来の技術】角膜移植に用いられる全眼球や強角膜片
は人体から摘出後速やかに低温保存されることが望まし
く、保存に際しては角膜内皮細胞に影響を与えず、角膜
の膨潤を招かないことが要求される。しかしながら、単
に低温保存しても角膜内皮のイオンポンプはいまだ4%
程度働いており、長期間保存するとポンプ機能は減弱
し、強いては角膜の膨化ならびに角膜内皮細胞の破壊を
引き起こす。そこで、全眼球あるいは強角膜片を低温で
長期間保存するための保存液(眼球保存液)の開発が切
望され、種々研究が進められてきたが、良好な保存液は
得られていなかった。
2. Description of the Related Art It is desirable that whole eyeballs and scleral corneal pieces used for corneal transplantation be rapidly cryopreserved after being removed from the human body, and do not affect corneal endothelial cells and do not cause corneal swelling during storage. Is required. However, the ion pump of corneal endothelium is still 4% even if simply stored at low temperature.
It works for a long time, and when it is stored for a long period of time, the pump function is weakened, which causes corneal swelling and destruction of corneal endothelial cells. Therefore, development of a preservative solution (ocular preservative solution) for long-term preservation of whole eyeballs or scleral corneal pieces for a long period of time has been earnestly desired, and various studies have been advanced, but a good preservative solution has not been obtained.

【0003】ところが、DiksteinらはHCO3 - イオン
を含まないメディウム中で強角膜片をインキュベーショ
ンすると角膜内皮のHCO3 - ポンプが止まり、角膜は
ゆっくり膨潤してゆくが、再びHCO3 - を含有した液
に換えるとHCO3 - ポンプが働き膨潤が回復する事実
を見出した(S.Diksteinら:J.Physiol .,221 , 29〜
41,1972)。そのため、低温保存とHCO3 -
オンフリーによるポンプの休眠化保存を組み合わせるこ
とにより、角膜片の寿命を一層延長させることが可能と
なった。このような観点から、GPR(Glucose-Phosph
ate-Ringer) 等の眼球保存液が開発された。さらに、角
膜の膨化を抑制する目的で多糖類であるデキストランを
添加した眼球保存液(EP−II液等)が考案され、現在
広く使用されている。
However, when Dikstein et al. Incubated a piece of corneal cornea in a medium containing no HCO 3 ion, the HCO 3 pump of the corneal endothelium stopped and the cornea slowly swelled, but contained HCO 3 again. . in other liquid HCO 3 - pump acts swelling was found the fact that recovery (S.Dikstein et: J.Physiol, 221, 29~
41, 1972). Therefore, cryopreservation and HCO 3 - By combining dormant storage of the pump by ion-free, it becomes possible to further extend the life of the corneal pieces. From such a viewpoint, GPR (Glucose-Phosph
ate-Ringer) and other eye preservation solutions have been developed. Furthermore, an eye preservation solution (EP-II solution etc.) to which dextran which is a polysaccharide is added for the purpose of suppressing swelling of the cornea has been devised and is now widely used.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】前述したように、現在
角膜移植用眼球保存液としては、NaHCO3 を含まな
い塩類溶液に多糖類であるデキストランを添加したもの
が広く使用されている。しかし、この眼球保存液の処方
中に含められる高分子化合物であるデキストランは、血
漿増量剤としてすでに使用されているとはいえ、元来生
体外成分であり、アレルギー反応を惹起する可能性のあ
ることが指摘されている(A.W.Richterら:Immunol.Toda
y , ,132〜138,1982)。また、デキスト
ランは保存中の角膜の膨潤性を阻止するには有効である
が、保存期間が長くなるにつれて角膜内皮細胞等の角膜
組織中の細胞に取り込まれ、その後角膜を前房水や無機
塩類溶液中に置くと取り込まれたデキストランにより水
分が角膜組織内に取り込まれ、角膜の膨潤を生じること
が明らかになっている(D.S.Hullら:Invest.Ophthalmo
l., 15,663〜666,1976、 B.E.MaCareyら:
Invest.Ophthalmol.,13,165〜173頁、197
4)。さらに、デキストランには、角膜内皮の保存状態
を高める性質はなく、むしろ角膜内皮とデスメ膜の接着
を弱めたり、角膜内皮細胞の機能を低下させる等有害な
影響を与える可能性のあることも示唆されている(R.H.L
indstromら:Br.J.Ophthalmol., 70,47〜54,19
86、E.Pelsら:Cornea, ,219〜227,198
4/1985)。
As described above, as an eye preservation solution for corneal transplantation, a salt solution containing no NaHCO 3 to which dextran which is a polysaccharide is added is widely used at present. However, dextran, which is a high molecular compound included in the formulation of this eye preservation solution, is already an in vitro component even though it is already used as a plasma expander, and may cause an allergic reaction. There has been pointed out (AWRichter et al: Immunol.Toda
y , 3 , 132-138, 1982). In addition, dextran is effective in blocking the swelling property of the cornea during storage, but it is taken up by cells in corneal tissue such as corneal endothelial cells as the storage period becomes longer, and then the cornea is collected in the anterior chamber fluid or inorganic salts. water taken into the corneal tissue by dextran taken and placed in a solution, can result in swelling of the cornea has become clear (DSHull et al: Invest.Ophthalmo
L. , 15 , 663-666, 1976, BEMa Carey et al .:
Invest. Ophthalmol. , 13 , pp . 165-173, 197.
4). Furthermore, it is suggested that dextran does not have the property of enhancing the preservation state of the corneal endothelium, but rather may have a harmful effect such as weakening the adhesion between the corneal endothelium and Descemet's membrane or reducing the function of corneal endothelial cells. (RHL
indstrom et al . : Br. J. Ophthalmol. , 70 , 47-54, 19
86, E. Pels et al .: Cornea , 3 , 219-227, 198.
4/1985).

【0005】デキストランを用いることによって生じる
このような危惧を無くすために、デキストランの代わり
に生体内成分の一つであり、デキストランより良好なコ
ロイド形成能(こう質浸透圧)を有するコンドロイチン
硫酸ナトリウムを添加した眼球保存液が考案された(特
開昭62−198601号公報)。しかしながら、平均
分子量4万のコンドロイチン硫酸ナトリウムが2.5%
添加されてなる眼球保存液(EP−III 液)は、3.5
%デキストランを含有する眼球保存液(EP−II液)と
比較すると保存中の角膜膨潤性は少なく、優れた眼球保
存液である可能性があると考えられたものの、さらに検
討の余地があった(桑山信也他:眼紀、第41巻、第1
691〜1696,1990)。さらに、高分子量のコ
ンドロイチン硫酸ナトリウムではみられないが、低分子
量のコンドロイチン硫酸ナトリウムでは、保存期間が長
くなるにつれてデキストランと同様にそれらが角膜の各
細胞に取り込まれ、移植後に角膜の顕著な膨潤を引き起
こすことが報告されている(H.E.Kaufmanら:Am.J.Ophth
almol., 100 ,299〜304,1985)ことから、
分子量1万以下の低分子量コンドロイチン硫酸ナトリウ
ムを除去する必要性も生じていた。このように、眼球保
存液の改良は幾多行われてきたが、十分に満足できるも
のは得られていなかった。
In order to eliminate such a danger caused by using dextran, sodium chondroitin sulfate, which is one of in vivo components and has a better colloid-forming ability (osmotic osmotic pressure) than dextran, is used in place of dextran. An added eye preservation solution was devised (Japanese Patent Laid-Open No. 62-198601). However, 2.5% of sodium chondroitin sulfate having an average molecular weight of 40,000
The eye preservation solution (EP-III solution) added is 3.5.
It was thought that the corneal swelling property during storage was less than that of the eye preservation solution containing 2% dextran (EP-II solution), and that it may be an excellent eye preservation solution, but there was room for further study. (Shinya Kuwayama et al .: Eki, Vol. 41, No. 1
691-1696, 1990). Furthermore, although not seen with high molecular weight sodium chondroitin sulfate, with low molecular weight sodium chondroitin sulfate, they were taken up by cells of the cornea as well as dextran as the storage period increased, resulting in remarkable swelling of the cornea after transplantation. It has been reported to cause (HE Kaufman et al .: Am.J.Ophth
almol. , 100 , 299-304, 1985),
There was also a need to remove low molecular weight sodium chondroitin sulfate having a molecular weight of 10,000 or less. As described above, although many improvements have been made to the eyeball preservation solution, none of them has been sufficiently satisfied.

【0006】したがって、本発明の目的は、従来使用さ
れてきた角膜移植用眼球保存液に付随する欠点の改良さ
れた当該保存液、例えば保存中の角膜膨潤性が低く、か
つ角膜内皮細胞に対する影響の少ない優れた角膜移植用
の眼球保存液を提供することにある。
Therefore, an object of the present invention is to improve the disadvantages associated with the conventionally used eye preservation solution for corneal transplantation, for example, the preservation solution having a low corneal swelling property during storage and the effect on corneal endothelial cells. An object of the present invention is to provide an excellent eye preservative solution for corneal transplantation, which has less amount of corneal transplantation.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明者らは、上記デキ
ストランやコンドロイチン硫酸ナトリウムに代替でき、
かつそれらの使用に付随する欠点を改良できる各種生体
高分子物質について検討した結果、主として高い粘弾性
を有し、そして非常に高い保水性を持つことから眼科手
術時に眼内に注入して用いられるヒアルロン酸を一定濃
度で使用すると、意外にも保存中の角膜膨潤性を低減で
き、上記課題が解決できることを見い出し本発明を完成
した。すなわち、本発明によれば、ヒアルロン酸または
その生理学的に許容される塩を含んでなる角膜移植用眼
球保存液が提供される。
Means for Solving the Problems The present inventors can substitute the above-mentioned dextran and sodium chondroitin sulfate,
Moreover, as a result of studying various biopolymers capable of improving the drawbacks associated with their use, they have a high viscoelasticity and have a very high water retention property, so that they are used by being injected into the eye during ophthalmic surgery. The present invention was completed by finding that the use of hyaluronic acid at a constant concentration can unexpectedly reduce the corneal swelling property during storage and solve the above problems. That is, according to the present invention, there is provided an eye preservation solution for corneal transplant, which contains hyaluronic acid or a physiologically acceptable salt thereof.

【0008】本発明で使用されるヒアルロン酸は、遊離
酸でもその生理学的に許容される塩の形であってもよ
い。また、高純度で、混在する蛋白質やエンドトキシン
等の不純物質により細胞障害性を示さず、医療用として
支障をきたさないものであれば広く使用可能であり、そ
の由来も特に限定されない。具体的には、臍帯、硝子
体、鶏冠、微生物等から得られたヒアルロン酸が使用可
能である。なお、生理学的に許容される塩とは、造塩さ
れたヒアルロン酸が上述のような細胞障害性を示さない
ことをいう。そのため、かかる塩の種類は、本発明の目
的に使用できるものである限り制限されないが、特に、
本発明の保存液に添付される他の成分との適合性を有す
るナトリウム塩またはカリウム塩の形にあるものが好ま
しい。
The hyaluronic acid used in the present invention may be the free acid or its physiologically acceptable salt form. Further, it can be widely used as long as it is highly pure and does not show cytotoxicity due to impurities such as mixed proteins and endotoxin and does not cause any trouble for medical use, and its origin is not particularly limited. Specifically, hyaluronic acid obtained from umbilical cord, vitreous body, chicken comb, microorganism and the like can be used. The physiologically acceptable salt means that the salt-forming hyaluronic acid does not exhibit the above-mentioned cytotoxicity. Therefore, the type of such salt is not limited as long as it can be used for the purpose of the present invention, in particular,
Those in the form of sodium salt or potassium salt, which are compatible with other components attached to the preservation solution of the present invention, are preferable.

【0009】かかるヒアルロン酸またはその生理学的に
許容される塩としては、分子量が5万〜250万の範囲
内にあるものが使用でき、保存液当りのその濃度は、
0.05〜0.5重量/容量%の範囲内に調整して用い
るのが好ましい。すなわち、本発明において、ヒアルロ
ン酸またはその生理学的に許容される塩の分子量は5万
以上であり、好ましくは60万以上である。分子量が5
万未満であると、デキストランやコンドロイチン硫酸ナ
トリウムのように角膜の各組織に取り込まれ、角膜の膨
潤が惹起され得る。また、分子量60万未満の場合も、
ヒアルロン酸のような高分子物質の場合、その分子量分
布が多分散性であることから、低分子量のヒアルロン酸
が混在する可能性が高く、角膜移植後の良好な経過が望
めない。
As such hyaluronic acid or physiologically acceptable salts thereof, those having a molecular weight in the range of 50,000 to 2,500,000 can be used, and the concentration thereof per storage solution is
It is preferable to adjust the content within the range of 0.05 to 0.5% by weight / volume before use. That is, in the present invention, the molecular weight of hyaluronic acid or a physiologically acceptable salt thereof is 50,000 or more, preferably 600,000 or more. Molecular weight is 5
If it is less than 10,000, it may be taken up by each corneal tissue like dextran or sodium chondroitin sulfate, and swelling of the cornea may be induced. If the molecular weight is less than 600,000,
In the case of a high molecular weight substance such as hyaluronic acid, its molecular weight distribution is polydisperse, so that hyaluronic acid having a low molecular weight is likely to be present, and a favorable course after corneal transplantation cannot be expected.

【0010】角膜移植用眼球保存液中のヒアルロン酸ま
たはその塩の濃度は0.05〜0.5重量/容量%であ
り、0.05%未満では、角膜膨潤抑制効果が十分でな
く、良好な保存状態は得られない(後記試験例1参
照)。また、濃度が0.5重量/容量%より高くなる
と、保存液の粘度が著しく増加してべとつき、眼球取り
扱い時の操作性が悪くなる。
The concentration of hyaluronic acid or its salt in the eye preservation solution for corneal transplantation is 0.05 to 0.5% by weight / volume%, and if it is less than 0.05%, the effect of suppressing the corneal swelling is not sufficient and it is good. A good storage state cannot be obtained (see Test Example 1 below). On the other hand, if the concentration is higher than 0.5% by weight / volume, the viscosity of the preservative solution increases remarkably and becomes sticky, resulting in poor operability during eyeball handling.

【0011】また、本発明の角膜移植用眼球保存液は、
必要に応じて浸透圧、pH等を調製する他の成分が加えら
れる。用いられる他の成分としては、通常、陽イオンと
してナトリウムイオン、カリウムイオン、カルシウムイ
オンおよびマグネシウムイオン等が、また陰イオンとし
て塩素イオン、リン酸イオン、硫酸イオンおよびクエン
酸イオン等があげられ、さらにグルコースを含めること
ができる。
The eye preservation solution for corneal transplantation of the present invention is
Other components for adjusting osmotic pressure, pH and the like are added as necessary. Other components to be used are usually sodium ions, potassium ions, calcium ions and magnesium ions as cations, and chloride ions, phosphate ions, sulfate ions and citrate ions as anions. Glucose can be included.

【0012】上記したような各成分を適当な濃度で処方
して、そのpHを6.5〜7.8に、浸透圧を260〜3
50mOsmの範囲に調整すると、本発明の角膜移植用
眼球保存液が提供される。なお、各成分は、塩化ナトリ
ウム、塩化カリウム、塩化カルシウム、硫酸マグネシウ
ム、クエン酸ナトリウム、リン酸一ナトリウム、リン酸
二ナトリウムとして添加されるのが好ましい。
Each of the above components is formulated in an appropriate concentration so that the pH is 6.5 to 7.8 and the osmotic pressure is 260 to 3
When adjusted to the range of 50 mOsm, the eye preservation solution for corneal transplant of the present invention is provided. In addition, each component is preferably added as sodium chloride, potassium chloride, calcium chloride, magnesium sulfate, sodium citrate, monosodium phosphate, and disodium phosphate.

【0013】本発明の角膜移植用眼球保存液の製造方法
としては、例えば、まずNaCl、KCl、CaCl2
・2H2 O及びMgSO4 ・7H2 Oを室温で注射用水
に溶解せしめ、次にグルコース、クエン酸ナトリウム二
水塩、ヒアルロン酸ナトリウム、NaH2 PO4 、Na
2 HPO4 ・12H2 Oをそれぞれ溶解させた後合わ
せ、最後に滅菌する。また、必要に応じてフェノールレ
ッド等の指示薬を滅菌前に添加することができる。かく
して得られる保存液は、通常pHが6.5〜7.8、浸透
圧が260〜350mOsmである。なお、当該保存液
を使用直前に現場で調製できるように各成分をそれぞれ
別個に包装した一連の試薬(成分)の組み合わせ物とし
て提供することもできる。
As a method for producing the eyeball preservation solution for corneal transplantation of the present invention, for example, first, NaCl, KCl, CaCl 2
2H 2 O and MgSO 4 .7H 2 O dissolved in water for injection at room temperature, then glucose, sodium citrate dihydrate, sodium hyaluronate, NaH 2 PO 4 , Na
Dissolve 2 HPO 4 .12 H 2 O respectively and combine, and finally sterilize. If necessary, an indicator such as phenol red can be added before sterilization. The preservative thus obtained usually has a pH of 6.5 to 7.8 and an osmotic pressure of 260 to 350 mOsm. It should be noted that it is also possible to provide it as a combination of a series of reagents (components) in which each component is individually packaged so that the preservation solution can be prepared on site immediately before use.

【0014】[0014]

【実施例】次に、本発明を具体的な処方例、試験例、実
施例に沿ってさらに詳細に説明するが、本発明はそれら
の処方例、実施例のみに限定されるものではない。処方例1 2Lフラスコ中にNaCl 5.39g、KCl 0.
41g、CaCl2 ・2H2 O 0.172gおよびM
gSO4 ・7H2 O 0.218gをとり、注射用水を
加えて、室温で攪拌し溶解させた。次に、グルコース
0.782gを加えて溶かし、さらにクエン酸ナトリウ
ム二水塩0.9g、微生物起原の精製したヒアルロン酸
ナトリウム(分子量180万)0.5g、NaH2 PO
4 0.25gおよびNa2 HPO4 ・12H2
3.6gをその順でそれぞれ添加し溶解させ、全量を1
Lとした。このものを濾過滅菌した後、100〜500
ml容のアンプルまたはバイアル瓶に分注し封入した。こ
のもののpHは7.34であり、浸透圧は275mOsm
であった。処方例2 2Lフラスコ中にNaCl 5.39g、KCl 0.
41g、CaCl2 ・2H2 O 0.172gおよびM
gSO4 ・7H2 O 0.218gをとり、注射用水を
加えて、室温で攪拌し溶解させた。次に、グルコース
0.782gを加えて溶かし、さらにクエン酸ナトリウ
ム二水塩0.9g、微生物起原の精製したヒアルロン酸
ナトリウム(分子量200万)5.0g、NaH2 PO
4 0.25gおよびNa2 HPO4 ・12H2
3.6gをその順でそれぞれ添加し溶解させ、全量を1
Lとした。このものを濾過滅菌した後、100〜500
ml容のアンプルまたはバイアル瓶に分注し封入した。こ
のもののpHは7.20であり、浸透圧は280mOsm
であった。処方例3 2Lフラスコ中にNaCl 7.8g、KCl 0.4
1g、CaCl2 ・2H2 O 0.172gおよびMg
SO4 ・7H2 O 0.218gをとり、注射用水を加
えて、室温で攪拌し溶解させた。次に、グルコース0.
782gを加えて溶かし、さらにクエン酸ナトリウム二
水塩0.9g、鶏冠起原の精製したヒアルロン酸ナトリ
ウム(分子量80万)1.0g、NaH2 PO4 0.
25gおよびNa2 HPO4 ・12H2 O 3.6gを
その順でそれぞれ添加し溶解させ、全量を1Lとした。
このもののpHは7.21であり、浸透圧は314mOs
mであった。
EXAMPLES Next, the present invention will be described in more detail with reference to specific formulation examples, test examples and examples, but the present invention is not limited to these formulation examples and examples. Formulation Example 1 5.39 g NaCl, KCl 0.
41 g, CaCl 2 .2H 2 O 0.172 g and M
0.218 g of gSO 4 .7H 2 O was taken, water for injection was added, and the mixture was stirred and dissolved at room temperature. Next, 0.782 g of glucose was added and dissolved, and further 0.9 g of sodium citrate dihydrate, 0.5 g of purified sodium hyaluronate (molecular weight 1.8 million) of microbial origin, NaH 2 PO
4 0.25 g, and Na 2 HPO 4 · 12H 2 O
Add 3.6 g each in that order and dissolve to make the total amount 1
It was set to L. After sterilizing this by filtration, 100-500
The mixture was dispensed and sealed in an ampule or a vial of ml volume. This product has a pH of 7.34 and an osmotic pressure of 275 mOsm.
Met. Formulation Example 2 5.39 g NaCl, KCl 0.
41 g, CaCl 2 .2H 2 O 0.172 g and M
0.218 g of gSO 4 .7H 2 O was taken, water for injection was added, and the mixture was stirred and dissolved at room temperature. Next, 0.782 g of glucose was added and dissolved, and further 0.9 g of sodium citrate dihydrate, 5.0 g of purified sodium hyaluronate (molecular weight 2,000,000) of microbial origin, NaH 2 PO
4 0.25 g, and Na 2 HPO 4 · 12H 2 O
Add 3.6 g each in that order and dissolve to make the total amount 1
It was set to L. After sterilizing this by filtration, 100-500
The mixture was dispensed and sealed in an ampule or a vial of ml volume. This product has a pH of 7.20 and an osmotic pressure of 280 mOsm.
Met. Formulation Example 3 NaCl 7.8 g, KCl 0.4 in a 2 L flask.
1 g, CaCl 2 .2H 2 O 0.172 g and Mg
0.218 g of SO 4 .7H 2 O was taken, water for injection was added, and the mixture was dissolved by stirring at room temperature. Next, glucose 0.
782 g was added and dissolved, and then 0.9 g of sodium citrate dihydrate, 1.0 g of purified sodium hyaluronate (molecular weight 800,000) of chicken cob origin, NaH 2 PO 4 .0.
25 g and Na 2 HPO 4 .12H 2 O (3.6 g) were added in that order and dissolved to make the total amount 1 L.
The pH of this product is 7.21, and the osmotic pressure is 314 mOs.
It was m.

【0015】本発明の眼球保存液の有用性を調べるため
に、処方例1で得られたもの、処方例1においてヒアル
ロン酸ナトリウムの濃度を0.01%にせしめたものお
よびコンドロイチン硫酸ナトリウムを含有する松山らの
角膜移植用眼球保存液(特開昭62−198601号公
報参照)に準じた処方とを用いて全眼球保存効果を試験
した。試験例1 日本白色種雄性家兎(体重2〜3kg)の全眼球を摘出し
た後、ヒアルロン酸ナトリウムを含有する処方例1、処
方例1においてヒアルロン酸ナトリウムの濃度を0.0
1%にせめしたもの、あるいはヒアルロン酸ナトリウム
に代えコンドロイチン硫酸ナトリウムを2.5%含有す
る角膜移植用眼球保存液に浸漬し、4℃にて保存した。
眼球保存液は24時間毎に新しいものと入れ換えた。全
眼球摘出後および眼球保存液に入れた後24時間毎にシ
ルコ社製パキメーターにて角膜中央部の厚みを測定し
た。なお、本試験は各保存液について7眼ずつ実施し
た。
In order to examine the usefulness of the ocular preservation solution of the present invention, the one obtained in Formulation Example 1, the one in which the concentration of sodium hyaluronate was adjusted to 0.01% in Formulation Example 1 and sodium chondroitin sulfate were contained. The whole eye preservation effect was tested using a formulation according to Matsuyama et al.'S eye preservation solution for corneal transplantation (see JP-A-62-198601). Test Example 1 After removing the whole eyeball of a Japanese white male rabbit (body weight 2-3 kg), the concentration of sodium hyaluronate was 0.0 in Formulation Example 1 and Formulation Example 1 containing sodium hyaluronate.
It was immersed in a preservative solution for cornea transplantation containing 2.5% of sodium chondroitin sulfate in place of sodium hyaluronate, and stored at 4 ° C.
The eye preservation solution was replaced with a new one every 24 hours. The thickness of the central portion of the cornea was measured with a Pachymeter manufactured by Silco Co. every 24 hours after total enucleation and after being placed in an eye preservation solution. In addition, this test was carried out with 7 eyes for each storage solution.

【0016】全眼球を7日間保存した時の角膜厚の測定
結果をグラフに示すと図1のごとくである。図1におい
て、黒丸はヒアルロン酸ナトリウムを0.05%含有す
る処方例1を、黒三角は処方例1においてヒアルロン酸
ナトリウムの濃度を0.01%にせしめたものを、白丸
はコンドロイチン硫酸ナトリウムを2.5%含有する角
膜移植用眼球保存液を示すものである。ヒアルロン酸ナ
トリウムを0.05%含有する処方例1では、コンドロ
イチン硫酸ナトリウムを2.5%含有する角膜移植用眼
球保存液と比較して、全眼球保存後2日以降において角
膜厚の増加率は顕著に抑制されていた。一方、処方例1
においてヒアルロン酸ナトリウムの濃度を0.01%に
せしめたものでは、コンドロイチン硫酸ナトリウムを含
有する角膜移植用眼球保存液と比較して角膜厚の増加率
に差は認められなかった。試験例2 この試験では、角膜内皮細胞に及ぼす影響を、デキスト
ランを含有する眼球保存液であるEP−II液とヒアルロ
ン酸ナトリウムを0.5%含有する処方例1とで比較し
た。
FIG. 1 is a graph showing the measurement results of the corneal thickness when all the eyeballs were stored for 7 days. In FIG. 1, black circles are the prescription example 1 containing 0.05% of sodium hyaluronate, black triangles are those obtained by adjusting the concentration of sodium hyaluronate to 0.01% in the prescription example 1, and white circles are sodium chondroitin sulfate. Fig. 2 shows an eyeball preservation solution for corneal transplant containing 2.5%. In Formulation Example 1 containing 0.05% sodium hyaluronate, the rate of increase in corneal thickness was 2 days or more after all eye preservation compared to the eye preservation solution for corneal transplant containing 2.5% sodium chondroitin sulfate. It was significantly suppressed. On the other hand, prescription example 1
In the case where the concentration of sodium hyaluronate was set to 0.01%, there was no difference in the rate of increase in corneal thickness as compared with the eye preservation solution for corneal transplant containing sodium chondroitin sulfate. Test Example 2 In this test, the effect on corneal endothelial cells was compared between EP-II solution, which is an eye preservation solution containing dextran, and Formulation Example 1 containing 0.5% sodium hyaluronate.

【0017】日本白色種雄性家兎(体重2〜3kg)より
得た強角膜片をEP−II液あるいは処方例1においてヒ
アルロン酸ナトリウムの濃度を0.5%にせしめたもの
に4℃にて9日間保存した。保存後直ちに、あるいは室
温に1時間放置した後、強角膜片を、25mMNaHCO
3 を含有する保存液中に移し換え、37℃で1時間イン
キュベーションした(temperature reversalを実施)。
インキュベーション後、2.5%グルタルアルデヒドに
て強角膜片を固定し、常法に従って角膜内皮細胞を走査
型電子顕微鏡観察に供した。
A piece of a corneal cornea obtained from a Japanese white male rabbit (body weight: 2 to 3 kg) was added to EP-II solution or prescription example 1 at a sodium hyaluronate concentration of 0.5% at 4 ° C. Stored for 9 days. Immediately after storage, or after leaving it at room temperature for 1 hour, scleral corneal pieces were treated with 25 mM NaHCO 3.
It was transferred to a stock solution containing 3 and incubated at 37 ° C. for 1 hour (temperature reversal was performed).
After the incubation, the corneal pieces were fixed with 2.5% glutaraldehyde, and the corneal endothelial cells were subjected to scanning electron microscope observation according to a conventional method.

【0018】図2に正常の角膜内皮細胞の走査型電子顕
微鏡写真を示す。細胞のモザイク模様がはっきりと見ら
れ、また角膜内皮細胞表面の微細構造、すなわち微細突
起は明瞭に観察される。図3〜図6に試験例2の走査型
電子顕微鏡写真を示す。図3及び図4から分かるよう
に、保存後直ちにtemperature reversalを実施した強角
膜片では、EP−II液および処方例1においてヒアルロ
ン酸ナトリウムの濃度を0.5%にせしめたものにおい
て、角膜内皮細胞はいずれも異常がなく良好に保存され
ていた。しかしながら、4℃にて保存後、室温に1時間
放置した強角膜片においては、図5から分かるようにE
P−II液の場合、角膜内皮細胞表面の微細突起に変形な
いしは萎縮が生じていた。一方、処方例1においてヒア
ルロン酸ナトリウムの濃度を0.5%にせしめたものに
おいては図6から分かるように、微細突起に変形ないし
は萎縮は認められず、良好にその形態は保存されてい
た。
FIG. 2 shows a scanning electron micrograph of normal corneal endothelial cells. The mosaic pattern of the cells is clearly visible, and the fine structure of the corneal endothelial cell surface, that is, the fine projections is clearly observed. 3 to 6 show scanning electron micrographs of Test Example 2. As can be seen from FIGS. 3 and 4, the corneal endothelium was subjected to temperature reversal immediately after storage in the corneal endothelium in EP-II solution and in Formulation Example 1 in which the sodium hyaluronate concentration was set to 0.5%. All cells were well preserved without any abnormalities. However, as shown in FIG. 5, in the scleral corneal piece stored at 4 ° C. and left at room temperature for 1 hour, E
In the case of the P-II solution, the fine projections on the corneal endothelial cell surface were deformed or atrophied. On the other hand, in Formulation Example 1 in which the concentration of sodium hyaluronate was set to 0.5%, as shown in FIG. 6, no deformation or atrophy was observed in the fine projections, and the morphology was well preserved.

【0019】以上の試験結果から明らかなように生体成
分の一つであり、かつヒト房水中の構成成分であるヒア
ルロン酸ナトリウムを含んでなる本発明の角膜移植用眼
球保存液は、デキストランやコンドロイチン硫酸ナトリ
ウムを含んでなる眼球保存液と同等もしくはそれ以上の
優れた角膜保存効果を有するものであった。なお、角膜
移植手術時においては、temperature reversalは、意図
的に実施されることはなく、移植操作終了後に角膜受領
者の前房水と移植された角膜が接することにより行われ
ている。すなわち、日常の臨床現場においては、temper
ature reversalが実施される前に移植用の角膜はしばら
くの間HCO3 - イオンフリーの環境で室温にさらされ
る可能性があるのである。かかる事項を勘案した場合に
おいても、ヒアルロン酸ナトリウムを含有した角膜移植
用眼球保存液は、その角膜内皮細胞保存効果から分かる
ように極めて優れている。イン・ビボ(in vivo)試験 カニクイザル2頭より全眼球を摘出し、ヒアルロン酸ナ
トリウム0.1%を含有する処方例3に4℃で浸漬し
た。24時間浸漬後、別のカニクイザル4頭の片眼に対
して浸漬後の角膜を移植した。すなわち、全眼球の前房
に眼科手術補助剤(ヒーロン:登録商標)〔カビ ファ
ルマシア社〕を小量注入した後、直径7mmのトレパンに
て角膜を打ちぬき、角膜剪刀にて切り取った。角膜を受
領するサルを塩酸ケタミン(ケタラール50:登録商
標)〔三共〕45mg/kgおよびキシラジン塩酸塩(セラ
クタール:登録商標)〔バイエル〕1.8mg/kgの筋肉
内注射により麻酔した。片眼の角膜を直径7mmのトレパ
ンにて打ち抜き、そこへ移植用角膜を載せた。10−0
ナイロン糸にて16針の端端縫合を行った後、生理食塩
液を前房内に注入して、前房を形成した。術後、0.3
%ゲンタマイシン(ゲンタシン:登録商標)〔エッセク
ス日本〕を1日5回点眼した。手術時の眼球の取り扱い
や操作性は良好で、術後7日でのスリットランプによる
検査では、角膜の混濁や前房中の炎症反応は見られなか
った。さらに、6カ月まで観察したが、角膜の厚さは正
常で、スペキュラーマイクロスコープによる観察結果に
おいても、角膜内皮細胞の減少率は平均値で6.3%と
低率であった。
As is clear from the above test results, the eye preservation solution for corneal transplantation of the present invention, which is one of biological components and contains sodium hyaluronate which is a constituent in human aqueous humor, is dextran or chondroitin. It had an excellent corneal preservation effect equivalent to or higher than that of an eye preservation solution containing sodium sulfate. During corneal transplant surgery, temperature reversal is not intentionally performed, and is performed by contacting the anterior chamber fluid of the corneal recipient with the transplanted cornea after the transplant operation is completed. That is, in daily clinical practice,
The cornea for transplantation may be exposed to room temperature in an HCO 3 ion-free environment for a while before the ature reversal is performed. Even in consideration of such matters, the eyeball preservative solution for corneal transplant containing sodium hyaluronate is extremely excellent as can be seen from its corneal endothelial cell preserving effect. In vivo test Whole eyeballs were extracted from two cynomolgus monkeys and immersed in Formulation Example 3 containing 0.1% sodium hyaluronate at 4 ° C. After soaking for 24 hours, the soaked cornea was transplanted to one eye of another 4 cynomolgus monkeys. That is, a small amount of an ophthalmic surgery auxiliary agent (Healon: registered trademark) [Kabi Pharmacia] was injected into the anterior chamber of all eyes, and then the cornea was punched out with a trepan with a diameter of 7 mm and cut with a corneal scissor. The monkey receiving the cornea was anesthetized by intramuscular injection of ketamine hydrochloride (Ketalal 50: registered trademark) [Sankyo] 45 mg / kg and xylazine hydrochloride (Seractal: registered trademark) [Bayer] 1.8 mg / kg. The cornea of one eye was punched out with a trepan with a diameter of 7 mm, and the cornea for transplantation was placed thereon. 10-0
After suturing 16 needles with nylon thread, physiological saline was injected into the anterior chamber to form the anterior chamber. 0.3 after surgery
% Gentamicin (gentasin: registered trademark) [Essex Japan] was instilled 5 times a day. The handling and operability of the eyeball during the surgery were good, and no opacity of the cornea or inflammatory reaction in the anterior chamber was observed in the examination with a slit lamp 7 days after the operation. Further, although it was observed up to 6 months, the thickness of the cornea was normal, and the observation result by the specular microscope showed that the reduction rate of corneal endothelial cells was as low as 6.3% on average.

【0020】[0020]

【発明の効果】本発明によれば、保存中の角膜膨潤性が
低く、かつ角膜内皮細胞に対する影響の少ない優れた角
膜移植用の眼球保存液が提供される。かかる効果は、ヒ
アルロン酸またはその生理学的に許容される塩を該保存
液に含めることにより達成され、こうして従来より使用
されているデキストランまたはコンドロイチン硫酸ナト
リウムが添加された角膜移植用眼球保存液と同等もしく
はそれ以上の角膜保存効果を奏する眼球保存液が提供可
能となる。
EFFECTS OF THE INVENTION According to the present invention, there is provided an excellent ocular preservation solution for corneal transplantation, which has a low corneal swelling property during storage and a small influence on corneal endothelial cells. Such an effect is achieved by including hyaluronic acid or a physiologically acceptable salt thereof in the preservation solution, and thus is equivalent to a conventionally used eye preservation solution for corneal transplantation to which dextran or sodium chondroitin sulfate is added. Alternatively, it becomes possible to provide an eyeball preservation solution that exhibits a corneal preservation effect higher than that.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】試験例1における家兎全眼球の角膜厚の変化を
示した特性グラフである。
FIG. 1 is a characteristic graph showing changes in corneal thickness of whole rabbit eyeballs in Test Example 1.

【図2】生体から摘出直後の強角膜片の角膜内皮細胞
(正常)の拡大図に代わる走査型電子顕微鏡写真であ
る。
FIG. 2 is a scanning electron micrograph as an alternative to an enlarged view of corneal endothelial cells (normal) of a piece of a corneal cornea immediately after being removed from the living body.

【図3】生体から摘出後、EP−II液に保存後直ちにte
mperature reversalを実施した上記細胞の拡大図に代わ
る走査型電子顕微鏡写真である。
[Fig. 3] After excision from the living body, te immediately after storage in EP-II solution
It is a scanning electron micrograph which replaces the enlarged view of the said cell which performed mperature reversal.

【図4】図3のEP−II液に代え処方例1の保存液を用
いて図3のものと同様に処理した場合の上記細胞の拡大
図に代わる走査型電子顕微鏡写真である。
FIG. 4 is a scanning electron micrograph as an alternative to an enlarged view of the cells when treated in the same manner as in FIG. 3 by using the preservative solution of Formulation Example 1 in place of the EP-II solution in FIG.

【図5】生体から摘出後、EP−II液に保存後、さらに
室温で1時間放置した後にtemperature reversalを実施
した上記細胞の拡大図に代わる走査型電子顕微鏡写真で
ある。
FIG. 5 is a scanning electron micrograph as an alternative to an enlarged view of the cells subjected to temperature reversal after being removed from a living body, stored in an EP-II solution, and further left at room temperature for 1 hour.

【図6】図5のEP−II液に代え処方例1の保存液を用
いて図5のものと同様に処理した場合の上記細胞の拡大
図に代わる走査型電子顕微鏡写真である。(なお、図2
〜6の顕微鏡写真は、いずれも倍率4000倍であ
る。)
FIG. 6 is a scanning electron micrograph as an alternative to an enlarged view of the cells in the case where the stock solution of Formulation Example 1 was used instead of the EP-II solution of FIG. 5 and treated in the same manner as in FIG. (Note that Figure 2
All the micrographs of ~ 6 have a magnification of 4000 times. )

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ヒアルロン酸またはその生理学的に許容
される塩を含んでなる角膜移植用眼球保存液。
1. An eye preservation solution for corneal transplantation, which comprises hyaluronic acid or a physiologically acceptable salt thereof.
【請求項2】 ヒアルロン酸の分子量が5万〜250万
であり、その濃度が前記保存液当り0.05〜0.5重
量/容量%である請求項1記載の角膜移植用眼球保存
液。
2. The eye preservative solution for corneal transplantation according to claim 1, wherein the hyaluronic acid has a molecular weight of 50,000 to 2,500,000 and a concentration thereof is 0.05 to 0.5% by weight / volume based on the preservative solution.
【請求項3】 浸透圧が260〜350mOsmに調整
された請求項1または2記載の角膜移植用眼球保存液。
3. The eyeball preservation solution for corneal transplantation according to claim 1, wherein the osmotic pressure is adjusted to 260 to 350 mOsm.
【請求項4】 摘出全眼球または強角膜片の保存に使用
できる請求項1〜3のいずれかに記載の角膜移植用眼球
保存液。
4. The ocular preservative solution for corneal transplant according to claim 1, which can be used for preservation of isolated whole eyeball or a piece of scleral cornea.
JP4104009A 1992-03-31 1992-03-31 Bulb of eye preserving solution for cornea graft Withdrawn JPH06107538A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4104009A JPH06107538A (en) 1992-03-31 1992-03-31 Bulb of eye preserving solution for cornea graft

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4104009A JPH06107538A (en) 1992-03-31 1992-03-31 Bulb of eye preserving solution for cornea graft

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH06107538A true JPH06107538A (en) 1994-04-19

Family

ID=14369269

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4104009A Withdrawn JPH06107538A (en) 1992-03-31 1992-03-31 Bulb of eye preserving solution for cornea graft

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH06107538A (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0781547A1 (en) * 1995-12-22 1997-07-02 Chemedica S.A. Sodium hyaluronate based ophthalmic formulation for use in eye surgery
WO1997037537A1 (en) * 1996-04-04 1997-10-16 Fidia S.P.A. Corneal storage fluid comprised of hyaluronic acid
FR2856891A1 (en) * 2003-07-04 2005-01-07 Stem Alpha A conservation, transport and culture medium for organs, biological tissues and living cells, especially living human corneas comprises high mol.wt. hyaluronic acid and sodium chloride and is free from matter of animal origin
JP4861596B2 (en) * 2000-07-07 2012-01-25 生化学工業株式会社 Hyaluronic acid oligosaccharide fraction and medicament containing the same
WO2016076317A1 (en) * 2014-11-11 2016-05-19 田畑 泰彦 Agent for preserving biological component, and method for recovering biological component
CN111685101A (en) * 2019-03-11 2020-09-22 广东博与再生医学有限公司 Preservation and transportation fluid for acellular lamellar cornea
WO2023282338A1 (en) * 2021-07-07 2023-01-12 株式会社セルージョン Cell seeding agent and substrate for cell transplantation use

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0781547A1 (en) * 1995-12-22 1997-07-02 Chemedica S.A. Sodium hyaluronate based ophthalmic formulation for use in eye surgery
US5880107A (en) * 1995-12-22 1999-03-09 Chemedica S.A. Sodium hyaluronate based ophthalmic formulation for use in eye surgery
WO1997037537A1 (en) * 1996-04-04 1997-10-16 Fidia S.P.A. Corneal storage fluid comprised of hyaluronic acid
AU732648B2 (en) * 1996-04-04 2001-04-26 Bausch & Lomb Incorporated Corneal storage fluid comprised of hyaluronic acid
US6838448B2 (en) * 1996-04-04 2005-01-04 Diego Ponzin Corneal storage fluid comprised of hyaluronic acid
JP4861596B2 (en) * 2000-07-07 2012-01-25 生化学工業株式会社 Hyaluronic acid oligosaccharide fraction and medicament containing the same
WO2005013690A1 (en) * 2003-07-04 2005-02-17 Stem Alpha Medium for conservation of organs, biological tissues or living cells
JP2007514640A (en) * 2003-07-04 2007-06-07 ステム アルファ Medium for storing organs, biological tissues or living cells
FR2856891A1 (en) * 2003-07-04 2005-01-07 Stem Alpha A conservation, transport and culture medium for organs, biological tissues and living cells, especially living human corneas comprises high mol.wt. hyaluronic acid and sodium chloride and is free from matter of animal origin
WO2016076317A1 (en) * 2014-11-11 2016-05-19 田畑 泰彦 Agent for preserving biological component, and method for recovering biological component
US10765110B2 (en) 2014-11-11 2020-09-08 Yasuhiko Tabata Agent for preserving biological component
CN111685101A (en) * 2019-03-11 2020-09-22 广东博与再生医学有限公司 Preservation and transportation fluid for acellular lamellar cornea
WO2023282338A1 (en) * 2021-07-07 2023-01-12 株式会社セルージョン Cell seeding agent and substrate for cell transplantation use

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Kaufman et al. K-Sol corneal preservation
JP2820744B2 (en) Uses of stabilized chlorine dioxide in ophthalmic formulations
US4238482A (en) Intraocular infusion irrigation solution and method
ES2406555T3 (en) Composed of hyaluronic acid, hydrogel thereof and material to treat joints
US7959939B2 (en) Laminate of cultured human corneal endothelial cells layer and method for manufacturing same
US6271216B1 (en) Stable solution of hyaluronate in a balanced salt medium
JPH09216826A (en) Ophthalmic preparation of sodium hyaluronate-predominant medicine for ophthalmic surgery
JPH0322369B2 (en)
CN111407774B (en) Ophthalmic composition and preparation method thereof
US4271144A (en) Dextran composition for controlling corneal hydration
US6495598B1 (en) Perfusate preparation for ophthalmic operation
EP0414373B2 (en) Stable solution of hyaluronate in a balanced salt medium
JP3751017B2 (en) Bimodal molecular weight hyaluronate formulations and methods of use
JPH06107538A (en) Bulb of eye preserving solution for cornea graft
US5221537A (en) Tissue irrigating solutions
US5328701A (en) Tissue irrigation solution
WO2000030609A1 (en) Aqueous ophthalmic formulations comprising chitosan
JP4033510B2 (en) Ophthalmic pharmaceutical composition containing trehalose
CN108671270A (en) Viscoelastic agent material with redox characteristic
JP2002193815A (en) Eye drops for prevention of corneal drying for ophthalmic operation
EP1125575B1 (en) Perfusate preparation for ophthalmic operation
Lee et al. Keratocyte survival following a controlled-rate freeze.
WO1997024129A1 (en) Pharmaceutical composition containing trehalose
EP1247526B1 (en) Perfusion liquid preparations for ophthalmic operations
JPH05310580A (en) Liquid preparation for entopic perfusion

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 19990608