JPH0598707A - Construction method of unit building - Google Patents

Construction method of unit building

Info

Publication number
JPH0598707A
JPH0598707A JP3290758A JP29075891A JPH0598707A JP H0598707 A JPH0598707 A JP H0598707A JP 3290758 A JP3290758 A JP 3290758A JP 29075891 A JP29075891 A JP 29075891A JP H0598707 A JPH0598707 A JP H0598707A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
staircase
stairs
unit
building
units
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP3290758A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3239321B2 (en
Inventor
Atsushi Tsunashima
淳 綱島
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Misawa Homes Co Ltd
Original Assignee
Misawa Homes Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Misawa Homes Co Ltd filed Critical Misawa Homes Co Ltd
Priority to JP29075891A priority Critical patent/JP3239321B2/en
Publication of JPH0598707A publication Critical patent/JPH0598707A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3239321B2 publication Critical patent/JP3239321B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Steps, Ramps, And Handrails (AREA)

Abstract

PURPOSE:To reduce work at the construction site when a staircase is installed across two building units. CONSTITUTION:In a factory, a first unit 18 having a lower part 28 of a staircase and a second building unit 20 having an upper part 30 of the staircase are fabricated. And these building units 18, 20 are transported to the construction site, where the units 18, 20 are arranged adjacently to each other and then the part 28 is connected to the part 30. Consequently, work at the construction site can be reduced.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、ユニット建物の施工方
法に係り、特に、二つの建物ユニットの間にまたがって
階段が設置されるユニット建物に好適なユニット建物の
施工方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method of constructing a unit building, and more particularly to a method of constructing a unit building suitable for a unit building having a staircase extending between two building units.

【0002】[0002]

【背景技術】近年、住宅建設に多用されるようになって
きたユニット工法は、住宅を構成する多様な部品を組み
付けた建物ユニットを予め工場生産し、建設現場にて、
これらの建物ユニットを基礎上の所定位置に配列積層す
ることにより住宅を建設する。かかるユニット工法に
は、建設現場での作業を簡略化し、工期の短縮につなが
る利点がある。
[Background Art] In recent years, the unit construction method, which has come to be widely used for housing construction, pre-manufactures a building unit in which various parts constituting a house are assembled in advance, and at a construction site,
A house is constructed by arranging and stacking these building units at predetermined positions on the foundation. Such a unit construction method has the advantages of simplifying the work at the construction site and shortening the construction period.

【0003】図5、図6は、建物ユニット内に階段が取
付けられた従来の建物ユニットの概略を示す立面図であ
る。
FIG. 5 and FIG. 6 are elevational views showing the outline of a conventional building unit in which stairs are mounted in the building unit.

【0004】図5に示すように、ユニット建物に、階段
を設ける場合は、建物ユニット(以下「ユニット」と略
す。)10内部に階段12を組み込んだユニット10を
予め工場にて生産し、このユニット10を建設現場の基
礎上に配列し、隣接する他のユニットと連結することに
より、住宅内部に階段を設置していく。または、図6に
示すように、折り返し階段16が設置されたユニット1
4を予め工場生産し、図4の場合と同様に、建設現場に
て、基礎上に配列して、他のユニットと連結することに
より、階段が設置される。
As shown in FIG. 5, when a staircase is provided in a unit building, a unit 10 in which a staircase 12 is incorporated inside a building unit (hereinafter abbreviated as "unit") 10 is produced in advance in a factory, and The stairs are installed inside the house by arranging the units 10 on the foundation of the construction site and connecting them with other adjacent units. Alternatively, as shown in FIG. 6, the unit 1 having the folding stairs 16 installed therein.
4 is manufactured in a factory in advance, and at the construction site, the stairs are installed by arranging them on a foundation and connecting them with other units, as in the case of FIG.

【0005】ところが、1台の建物ユニットだけに階段
を取付けるのは、隣接する建物ユニットとの関係上、部
屋の間取りや、上下階における踊り場の広さが制限され
ることとなり、設計の自由度が著しく損なわれる問題が
あった。このため、隣接する二つの建物ユニット内にま
たがった形で、階段を設置したい場合がある。
However, attaching the stairs to only one building unit limits the floor plan of the room and the size of the landing on the upper and lower floors due to the relationship with the adjacent building units, and therefore the degree of freedom in designing is increased. There was a problem that it was significantly impaired. For this reason, there are cases where it is desired to install the stairs so as to straddle two adjacent building units.

【0006】このような場合、従来では、建設現場にお
いて、既に配列されている階段のない二つの建物ユニッ
ト内に階段を現場施工することによって対処していた。
例えば、工場で生産された階段を、建設現場に輸送し、
現場にて、二つのユニット内にまたがるように施工して
いた。
[0006] In such a case, in the past, in the construction site, the stairs were installed on site in the two building units without the stairs that were already arranged.
For example, transport the stairs produced in the factory to the construction site,
At the site, it was constructed so as to span two units.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】しかし、前述のよう
に、現場において階段の据え付け作業を行うのは、建設
現場での作業量が増大し、作業の簡略化と工期の短縮と
いうユニット工法の目的に反するものである。また、建
設現場での階段の据え付け作業は、階段自体が重いため
に困難であり、工期遅延の原因となる。
However, as described above, performing the installation work of stairs at the site increases the amount of work at the construction site, and the purpose of the unit construction method is to simplify the work and shorten the construction period. It is contrary to. In addition, since the stairs themselves are heavy, it is difficult to install the stairs at the construction site, which causes a delay in the construction period.

【0008】本発明は、このような事情に鑑みてなされ
たもので、二つの建物ユニットにまたがった状態で階段
を設置する場合に、建設現場での作業量を低減すること
のできる建物ユニットの施工方法を提供することを目的
とする。
The present invention has been made in view of the above circumstances, and a building unit capable of reducing the amount of work at a construction site when a stairway is installed while straddling two building units. The purpose is to provide a construction method.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】本発明は、工場におい
て、互いに隣接して配列される第1及び第2の建物ユニ
ットを構成し、該第1の建物ユニット内部に階段の下方
部分を設置するとともに、該第2の建物ユニット内部に
前記階段の下方部分と連続する階段の上方部分を設置し
た後、これら第1及び第2の建物ユニットを建設現場へ
輸送し、建設現場にて、前記第1及び第2の建物ユニッ
トを隣接して配列した後、前記階段の下方部分と上方部
分とを連結することを特徴としている。
According to the present invention, in a factory, first and second building units are arranged adjacent to each other, and a lower portion of a stair is installed inside the first building unit. At the same time, after installing the upper part of the stairs, which is continuous with the lower part of the stairs, inside the second building unit, the first and second building units are transported to the construction site, and at the construction site, After arranging the first and second building units adjacently, the lower part and the upper part of the stairs are connected.

【0010】[0010]

【作用】本発明では、先ず、工場において、階段の下方
部分を有する第1のユニットと、上方部分を有する第2
の建物ユニットを生産する。そして、これらの第1及び
第2の建物ユニットを建設現場へ輸送し、建設現場に
て、前記第1及び第2の建物ユニットを隣接して配列
し、前記階段の下方部分と上方部分とを連結する。
According to the present invention, first, in a factory, a first unit having a lower portion of a staircase and a second unit having an upper portion thereof are provided.
Produce building units. Then, these first and second building units are transported to a construction site, and at the construction site, the first and second building units are arranged adjacent to each other, and the lower portion and the upper portion of the stairs are arranged. Link.

【0011】[0011]

【実施例】以下、添付図面に従って、本発明に係るユニ
ット建物の施工方法の実施例を詳説する。図1及び図2
は、本実施例のユニット建物の施工方法に使用される建
物ユニットの概略を示した斜視図、図3は、本実施例に
おける下部階段と上部階段との連結構造の概略を示した
概略断面図、図4は、他の実施例における下部階段と上
部階段との連結構造の概略を示した概略断面図である。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of a method for constructing a unit building according to the present invention will be described below in detail with reference to the accompanying drawings. 1 and 2
FIG. 3 is a perspective view showing an outline of a building unit used in the construction method of a unit building of the present embodiment, and FIG. 3 is a schematic sectional view showing an outline of a connecting structure of a lower staircase and an upper staircase in the present embodiment. FIG. 4 is a schematic cross-sectional view showing an outline of a connecting structure of a lower staircase and an upper staircase in another embodiment.

【0012】図1及び図2に示すように、ユニット1
8、20は、主に、4本の柱22、22…と、この4本
の柱の上端間及び下端間を連結する上梁24、24…、
下梁26、26…等から構成されている。ユニット18
には、階段の下方部分である下部階段28が設置されて
いる。下部階段28の上端は、柱22、22との間に水
平方向に架設されたCチャンネル材の下部階段支持梁3
4に支持されている。また、下部階段28の下端は、図
示しない床材を介して下梁26、26間に架設された根
太35によって支持される。
As shown in FIGS. 1 and 2, the unit 1
8 and 20 are mainly four columns 22, 22, ... And upper beams 24, 24 ... Which connect between the upper ends and the lower ends of these four columns.
.. and the like. Unit 18
A lower staircase 28, which is a lower part of the staircase, is installed at. The upper end of the lower staircase 28 has a lower staircase supporting beam 3 of C channel material which is horizontally installed between the columns 22 and 22.
It is supported by 4. Further, the lower end of the lower staircase 28 is supported by a joist 35 installed between the lower beams 26, 26 via a floor material (not shown).

【0013】一方、ユニット20には、階段の上方部分
である上部階段30が前記下部階段28と同様に設置さ
れ、その下端が、Cチャンネル材の上部階段支持梁36
に、上端が小梁37にそれぞれ支持されている。上部階
段30と下部階段28は、ユニット18、20を隣接し
た状態で連結することにより、一体化され、ユニット1
8、20間にまたがる階段となる。
On the other hand, in the unit 20, an upper staircase 30, which is an upper part of the staircase, is installed in the same manner as the lower staircase 28, and the lower end thereof is an upper staircase support beam 36 of C channel material.
The upper ends are supported by the beam 37, respectively. The upper stairs 30 and the lower stairs 28 are integrated by connecting the units 18 and 20 in a state of being adjacent to each other.
The stairs span between 8 and 20.

【0014】下部階段28、上部階段30は、図1及び
図2に示すように、それぞれ側板28A、30A、踏み
板28B、30B、蹴込板28C、30C等を組み合わ
せることにより、構成されている。但し、下部階段28
の最上部の踏み板28Bは、側板28A及び蹴込板28
Cに対して取外し自在に取付けられている。
As shown in FIGS. 1 and 2, the lower staircase 28 and the upper staircase 30 are formed by combining side plates 28A, 30A, step plates 28B, 30B, riser plates 28C, 30C, etc., respectively. However, lower stairs 28
The uppermost footboard 28B is a side board 28A and a riser board 28.
It is detachably attached to C.

【0015】図3に示すように、下部階段支持梁34に
は、下部階段28と上部階段30とを連結するための連
結孔38が穿設されている。また、上部階段支持梁36
には、ユニット18、20連結時における連結孔38と
対応する位置にボルト40が埋めこまれており、ボルト
40は、ユニット18の方向に向かって突出している。
従って、ユニット18、20を隣接して配置することに
より、ボルト40が連結孔39に対して挿入されること
になる。このため、下部階段28の最上部の踏み板28
Bを取外した状態で、ボルト40をナット42によって
締付け固定するだけで、下部階段28と上部階段30と
が連結される。
As shown in FIG. 3, the lower stair support beam 34 is provided with a connecting hole 38 for connecting the lower stair 28 and the upper stair 30. Also, the upper stair support beam 36
A bolt 40 is embedded at a position corresponding to the connecting hole 38 when the units 18 and 20 are connected, and the bolt 40 projects toward the unit 18.
Therefore, by arranging the units 18 and 20 adjacent to each other, the bolt 40 is inserted into the connecting hole 39. For this reason, the uppermost footboard 28 of the lower staircase 28
The lower step 28 and the upper step 30 are connected only by tightening and fixing the bolt 40 with the nut 42 with B removed.

【0016】ナット42の締付け後、二点鎖線に示すよ
うに、踏み板28Bを下部階段28の最上部に取付ける
と、下部階段28及び上部階段30は、ユニット18、
20間にまたがる連続した階段となる。通常、この下部
階段28と上部階段30との連結作業は、建設現場にて
行われるが、既に、ユニット18、20内に設置されて
いる下部階段28と上部階段30とを固定するだけなの
で、作業量は、少なくてすむ。
After tightening the nut 42, as shown by the chain double-dashed line, when the footboard 28B is attached to the uppermost part of the lower staircase 28, the lower staircase 28 and the upper staircase 30 become the unit 18,
It will be a continuous staircase spanning 20 spaces. Usually, the connecting work between the lower staircase 28 and the upper staircase 30 is performed at the construction site, but since the lower staircase 28 and the upper staircase 30 already installed in the units 18 and 20 are simply fixed, A small amount of work is required.

【0017】前記の如く構成したユニット18、20を
使用して、本実施例のユニット建物の施工方法を行う場
合は以下の通りである。
When the unit building construction method of the present embodiment is carried out using the units 18 and 20 constructed as described above, the procedure is as follows.

【0018】先ず、工場において、下部階段28、上部
階段30及び造作材等の所定の部材が取付けられたユニ
ット18、20を製作する。そして、他のユニットとと
もに、これらのユニット18、20を建設現場に搬送す
る。次いで、これらのユニットを基礎上の所定位置に隣
接した状態で配置する。このとき、前述したように上部
階段支持梁36の連結孔38にボルト40が挿入され、
図3に示すように、踏み板28Bを取外した状態で、ボ
ルト40をナット42によって締付け固定し、下部階段
支持梁34、上部階段支持梁36同士を固定する。
First, at the factory, the units 18, 20 to which the lower stairs 28, the upper stairs 30 and predetermined members such as work materials are attached are manufactured. Then, along with the other units, these units 18, 20 are transported to the construction site. Next, these units are arranged adjacent to a predetermined position on the foundation. At this time, as described above, the bolt 40 is inserted into the connection hole 38 of the upper stair support beam 36,
As shown in FIG. 3, with the step plate 28B removed, the bolt 40 is tightened and fixed by the nut 42, and the lower staircase support beam 34 and the upper staircase support beam 36 are fixed to each other.

【0019】そうすると、下部階段28と上部階段30
とが中央付近で連結され、踏み板28Bを下部階段28
の最上部に取付けることにより、連続した階段がユニッ
ト18、20の間にかけて設置される。更に、それぞれ
下部階段28及び上部階段30の上方の上梁24、24
を取外す。これは、階段の登り降りの際の頭上高を確保
するためである。
Then, the lower staircase 28 and the upper staircase 30
And are connected near the center, and the footboard 28B is connected to the lower staircase 28
Mounted on top of, a continuous staircase is installed between the units 18, 20. Further, the upper beams 24, 24 above the lower staircase 28 and the upper staircase 30, respectively.
Remove. This is to ensure an overhead height when climbing the stairs.

【0020】このように、本実施例によれば、建設現場
にて、両ユニット18、20を隣接して配置した後、既
に設置されている下部階段28と上部階段30とを固定
するだけで、両ユニット18、20間にまたがって階段
を施工することができる。従って、従来必要であった建
設現場における階段の施工作業が不要となり、現場での
作業量を低減することができる。これにより、作業の簡
略化と工期の短縮を図ることができ、ユニット工法本来
の長所が活かされる。また、下部階段支持梁34及び上
部階段支持梁36によって、ユニット18、20と階段
自体の強度が向上する。
As described above, according to the present embodiment, after both units 18 and 20 are arranged adjacent to each other on the construction site, the lower staircase 28 and the upper staircase 30 which are already installed can be fixed. The stairs can be constructed across both units 18, 20. Therefore, the work of constructing stairs at the construction site, which was conventionally necessary, is unnecessary, and the amount of work at the site can be reduced. As a result, the work can be simplified and the construction period can be shortened, and the original advantages of the unit construction method can be utilized. In addition, the lower stair support beam 34 and the upper stair support beam 36 improve the strength of the units 18, 20 and the stairs themselves.

【0021】尚、本実施例では、頭上高を確保するた
め、ユニット18、20との連結後に上梁24、24を
取り外したが、これに限らず、図4に示すように、ユニ
ット18に設置される下部階段44の段数を3段程度に
するとともに、ユニット20に設置される上部階段46
の段数を多くするようにしてもよい。これによれば、図
3の場合と比較して、階段が全体的に右側に移動するた
め、階段上方の頭上高を確保することができる。従っ
て、上梁24の取外し作業を行わずにすみ、現場での作
業を省力化することができる。
In this embodiment, the upper beams 24 and 24 are removed after being connected to the units 18 and 20 in order to secure the overhead height. However, the present invention is not limited to this, and as shown in FIG. The number of lower stairs 44 to be installed is about three, and the upper stairs 46 to be installed in the unit 20 are
The number of steps may be increased. According to this, as compared with the case of FIG. 3, since the stairs move to the right as a whole, it is possible to secure an overhead height above the stairs. Therefore, it is not necessary to remove the upper beam 24, and the work in the field can be saved.

【0022】[0022]

【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
工場にて予め階段の上方部分及び下方部分が取付けられ
た第1及び第2の建物ユニットを建設現場にて組み立て
るだけで、両ユニット間にまたがって階段を設置するこ
とができる。これにより、建設現場における作業量の低
減が可能となる。
As described above, according to the present invention,
By assembling the first and second building units to which the upper part and the lower part of the stairs are previously attached at the factory at the construction site, the stairs can be installed across both units. This makes it possible to reduce the amount of work at the construction site.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本実施例のユニット建物の施工方法に使用され
る建物ユニットの概略を示した斜視図である。
FIG. 1 is a perspective view showing an outline of a building unit used in a method for constructing a unit building according to the present embodiment.

【図2】本実施例のユニット建物の施工方法に使用され
る建物ユニットの概略を示した斜視図である。
FIG. 2 is a perspective view showing an outline of a building unit used in the method for constructing a unit building according to the present embodiment.

【図3】本実施例における下部階段と上部階段との連結
構造の概略を示した一部断面図である。
FIG. 3 is a partial cross-sectional view schematically showing a connecting structure of a lower staircase and an upper staircase in the present embodiment.

【図4】他の実施例における下部階段と上部階段との連
結構造の概略を示した一部断面図である。
FIG. 4 is a partial cross-sectional view schematically showing a connecting structure of a lower staircase and an upper staircase in another embodiment.

【図5】ユニット内に階段が取付けられた従来の建物ユ
ニットの概略を示す立面図である。
FIG. 5 is a schematic elevational view of a conventional building unit with stairs mounted within the unit.

【図6】ユニット内に階段が取付けられた従来の建物ユ
ニットの概略を示す立面図である。
FIG. 6 is a schematic elevational view of a conventional building unit with stairs mounted within the unit.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

18 ユニット(第1の建物ユニット) 20 ユニット(第2の建物ユニット) 28 44 下部階段 30 46 上部階段 34 下部階段支持梁 36 上部階段支持梁 18 Units (First Building Unit) 20 Units (Second Building Unit) 28 44 Lower Stairs 30 46 Upper Stairs 34 Lower Stair Support Beams 36 Upper Stair Support Beams

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 工場において、互いに隣接して配列され
る第1及び第2の建物ユニットを構成し、該第1の建物
ユニット内部に階段の下方部分を設置するとともに、該
第2の建物ユニット内部に前記階段の下方部分と連続す
る階段の上方部分を設置した後、これら第1及び第2の
建物ユニットを建設現場へ輸送し、 建設現場にて、前記第1及び第2の建物ユニットを隣接
して配列した後、前記階段の下方部分と上方部分とを連
結することを特徴とするユニット建物の施工方法。
1. In a factory, first and second building units are arranged adjacent to each other, a lower part of a stairway is installed inside the first building unit, and the second building unit is installed. After installing the upper part of the stairs which is continuous with the lower part of the stairs inside, the first and second building units are transported to the construction site, and the first and second building units are transferred to the construction site. A method of constructing a unit building, comprising arranging adjacently and connecting a lower part and an upper part of the stairs.
JP29075891A 1991-10-08 1991-10-08 Construction method of unit building Expired - Fee Related JP3239321B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP29075891A JP3239321B2 (en) 1991-10-08 1991-10-08 Construction method of unit building

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP29075891A JP3239321B2 (en) 1991-10-08 1991-10-08 Construction method of unit building

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0598707A true JPH0598707A (en) 1993-04-20
JP3239321B2 JP3239321B2 (en) 2001-12-17

Family

ID=17760155

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP29075891A Expired - Fee Related JP3239321B2 (en) 1991-10-08 1991-10-08 Construction method of unit building

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3239321B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000129881A (en) * 1998-10-22 2000-05-09 Sekisui Chem Co Ltd Stair unit and unit building

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000129881A (en) * 1998-10-22 2000-05-09 Sekisui Chem Co Ltd Stair unit and unit building

Also Published As

Publication number Publication date
JP3239321B2 (en) 2001-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0598707A (en) Construction method of unit building
JP3669762B2 (en) Assembly method of assembly stairs
JP2583065B2 (en) Assembling stairs
JPH0437152Y2 (en)
JPH0748843Y2 (en) Spiral staircase
JP3618468B2 (en) Staircase region construction method and staircase region structure
JP2664543B2 (en) Stepboard unit for stairs
JP2566102B2 (en) Wooden staircase and its construction method
JP2566103B2 (en) Wooden folding stairs and its construction method
JPH0340972Y2 (en)
JP2024043653A (en) Balustrade wall
JP3944870B2 (en) Method for constructing staircase with staircase and unit staircase used in this construction method
JPH04102657A (en) Manufacture of stairway unit
JPH047300Y2 (en)
JPH02210143A (en) Unit for staircase
JPH0425476Y2 (en)
JPS62291356A (en) Upstairs support structure
JPH0718805A (en) System stairs
JPH11241470A (en) Staircase structure
JP2549496B2 (en) Mounting structure for stair mounting beams
JPH07259287A (en) Stair and fitting method thereof
CN115324292A (en) Assembled type fast-assembling stair construction method
JPH10317498A (en) Unit building
JPH0776876A (en) Method for constructing unit building
JPH0827984A (en) Installing construction work method of indoor stairs in unit building

Legal Events

Date Code Title Description
A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20001205

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071012

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081012

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091012

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091012

Year of fee payment: 8

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091012

Year of fee payment: 8

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091012

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101012

Year of fee payment: 9

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees