JPH0576319B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0576319B2 JPH0576319B2 JP3063485A JP3063485A JPH0576319B2 JP H0576319 B2 JPH0576319 B2 JP H0576319B2 JP 3063485 A JP3063485 A JP 3063485A JP 3063485 A JP3063485 A JP 3063485A JP H0576319 B2 JPH0576319 B2 JP H0576319B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- character
- arabic
- characters
- designation
- sewing machine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000009958 sewing Methods 0.000 claims description 31
- 230000015654 memory Effects 0.000 claims description 21
- 239000000872 buffer Substances 0.000 claims description 14
- 239000012536 storage buffer Substances 0.000 claims description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 238000013518 transcription Methods 0.000 description 1
- 230000035897 transcription Effects 0.000 description 1
Landscapes
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
(利用分野)
本発明は、アラビア文字の記憶縫が可能なコン
ピユータミシンに関するものである。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION (Field of Application) The present invention relates to a computer sewing machine capable of memorizing Arabic characters.
(従来技術)
近時、家庭用コンピユータミシンによつて縫目
により自動的に各種の文字を形成することが可能
となり、衣服などにその文字によつて名前をしる
すなど実用に供されている。そして、文字の種類
としては、一般にローマ字や算用数字が使用さ
れ、日本においては平仮名や漢字等の縫を可能に
したミシンが市販されている。(Prior Art) Recently, it has become possible to automatically form various characters on seams using home computer sewing machines, and these characters have been put to practical use, such as marking names on clothing and the like. As for the types of characters, Roman letters and arithmetic numerals are generally used, and in Japan, sewing machines that can sew hiragana, kanji, etc. are commercially available.
(解決しようとする問題点)
アラビア文字は、アラビア語を語る民族はもと
より、世界のかなり広範にわたる地域において使
用され、且つ大切にされている。よつてこれらの
地域においては、縫目により、アラビア文字を形
成可能にしたミシンが所望されている。(Problem to be Solved) Arabic letters are used and cherished not only by Arabic speaking peoples but also in quite wide areas of the world. Therefore, in these regions, there is a demand for a sewing machine that can form Arabic characters using stitches.
しかしながら、アラビア文字は、ローマ字とは
その文字が異るだけではなく、文章も単語も右か
ら左に読み書きし、そして同一の表音に対する文
字の字形が単語の綴り位置関係によつて何種類か
に変化するので、これらの地域向のミシンとして
は、従来のローマ字の縫を可能にしているミシン
が記憶している文字をアラビア文字に記憶替えす
るなど対処した仕様にしたとしても、これは使い
勝手が悪くなるとともに、字形の変化に対応した
各文字の選択や指定の操作部が過大となつて好ま
しくない。 However, the Arabic alphabet differs from the Roman alphabet not only in its characters, but also in that both sentences and words are read and written from right to left, and the shapes of the letters for the same phonetic sound vary depending on the spelling position of the word. Therefore, for sewing machines for these regions, even if the conventional sewing machine that was able to sew Roman alphabets was designed to take measures such as replacing the memorized characters with Arabic characters, it would still be difficult to use. In addition, the number of operation units for selecting and specifying each character corresponding to changes in character shape becomes excessively large, which is undesirable.
(解決手段)
本発明は、アラビア文字の縫のために、アラビ
ア文字の字形が同一の表音に対して綴り位置関係
に応じて変化するが、文字の選択とその選択され
た文字の表示は、同一の表音に対しては代表的な
字形を使用し、選択による各文字の記憶順序や単
語の区切り指定に応じて字形の変化をコンピユー
タが演算指定し、あるいは操作によつてその変化
を指定することによつてアラビア語の約束に基づ
いた字形の文字が縫出されるようにしたものであ
る。また右から左に向つて読み書きすることの約
束に対処して、ローマ字なで左から右に向つて読
み書きする約束のものとミシンを共通にするため
に、アラビア文字に対しては各文字の縫出し順序
を各文字の選択による記憶順序と逆にするとか、
文字座標データの基線を、前記読み書きの方向の
約束に応じて右基線と左基線とにそれぞれ区別し
て設定して記憶するようにしたものである。(Solution Means) In the present invention, due to the stitching of Arabic characters, the shape of the Arabic characters changes according to the spelling positional relationship for the same phonetic sound, but the selection of characters and the display of the selected characters are , a representative glyph shape is used for the same phonetic sound, and the computer calculates and specifies changes in glyph shape according to the memorization order of each character by selection and the word break specification, or changes are made through operations. By specifying this, characters with glyph shapes based on Arabic conventions are sewn out. Also, in order to cope with the convention of reading and writing from right to left, and to share the sewing machine with the convention of reading and writing from left to right in the Roman alphabet, the sewing of each letter was changed for Arabic characters. Reverse the order in which each character is memorized by selecting it,
The base line of the character coordinate data is set and stored as a right base line and a left base line, respectively, depending on the above-mentioned read/write direction agreement.
(実施例)
以下、本発明の実施例を図面に基づいて説明す
る。ローマ字のアルフアベツトが26文字であるの
に対して、アラビア文字は第8図にその一部を示
す如く、各読み方を表音(図のローマ字音写)に
対応して基本形(独立形)が29文字よりなる。そ
して綴りの前後関係によつて、それぞれの独立形
がそのまま使用されるか、独立形に代えて頭字
形、中字形、尾字形等が使用されて複数の文字を
順次つなぎ合わせて右から左へ書く。また更に29
文字の他に第8図に示す如く、補助的に短母音記
号としてフアトハ記号、カスラ記号、ダンマ記
号、長母音記号として文字のアリフ、母音なし記
号としてスクーン記号とがある。なお説明を簡単
にするためにその他の約束は省略する。図の各記
号において「−」は29文字の各文字の位置関係を
示す。各記号は、各文字の上または下方に付すこ
とによつて、各文字の子音に当該短母音を付加す
るなど発音するように約束している。第1図はコ
ンピユータミシンの制御回路のブロツク図であ
り、電子的記憶装置1はこれら各形の文字及び記
号等の縫目座標データを図の各符号2〜6で示す
各記憶場所の各メモリにそれぞれ記憶している。
なお、他の模様メモリ7は英文字を含み、各縫模
様の縫目座標データを記憶している。模様選択キ
ー8はアラビア文字を含む各文字や模様を選択す
るものであつて、アラビア文字に関しては第8図
の各ローマ字音写に対して代表的に当該独立形文
字を選択する。文字形態指定キー9は、模様選択
キー8の操作と併用して操作され、当該アラビア
文字の形状変化を指定あるいは示唆するものであ
つて、各形を個々に指定する形状指定キーあるい
はアラビア文字の各綴りの区切りを指定する区切
り指定キーよりなる。スペースキー10は、一連
の各文字の相互間にスペースを設けることを指定
するものである。記憶キー11はこれら各選択や
指定の操作を後記する記憶バツフア12に記憶さ
せることを指定するものである。演算手段13
は、各キー8〜11の指定を受けて、第2図に示
す如く、各選択された文字の文字コードと組をな
して、当該文字の各形及び各補助指定等を行うた
めのコードを10ビツトの2進数によつて設定す
る。これらのコードの対応を第8図に示してい
る。記憶バツフア12は、模様選択に応じて第2
図に示すコードを各文字に対応させて順次記憶し
あるいは演算手段13の各演算過程を適時記憶す
るためのものである。表示部14はアラビア文字
に関しては当該文字を独立形をもつて電光表示す
る。読出し手段15は各アラビア文字の個々の縫
の開始あるいは終了毎に第2図のコードを読出し
て該コードに応じて電子的記憶装置1の各メモリ
2〜7に順次対応せしめるものであり、コードの
読出しに当つては必要に応じて演算手段13と共
働する。縫出し手段16は各メモリ2〜7の縫目
制御信号に基づいて当該文字(模様)の各縫目を
形成する。(Example) Hereinafter, an example of the present invention will be described based on the drawings. While the Roman alphabet has 26 letters, the Arabic alphabet has 29 basic forms (independent forms), with each pronunciation corresponding to the phonetic sound (romanization in the figure), as shown in part in Figure 8. Consists of letters. Then, depending on the context of the spelling, each independent form is used as is, or instead of the independent form, an initial form, a middle form, a tail form, etc. are used to connect multiple letters sequentially from right to left. write. 29 more
In addition to letters, as shown in Figure 8, there are auxiliary short vowel symbols such as the fuatha symbol, kasra symbol, and dhamma symbol, long vowel symbols such as the alif of letters, and vowelless symbols such as the sukukun symbol. Note that other promises will be omitted to simplify the explanation. In each symbol in the figure, "-" indicates the positional relationship of each of the 29 characters. By placing each symbol above or below each letter, each symbol promises to be pronounced by adding the corresponding short vowel to the consonant of each letter. FIG. 1 is a block diagram of a control circuit of a computer sewing machine, and an electronic storage device 1 stores stitch coordinate data such as characters and symbols of each type in each memory in each storage location indicated by numerals 2 to 6 in the figure. I remember each of them.
Note that the other pattern memory 7 includes English characters and stores stitch coordinate data of each sewing pattern. The pattern selection key 8 is used to select each character or pattern including Arabic characters, and for Arabic characters, the independent character is selected as a representative for each Roman alphabet transcription shown in FIG. The character form specification key 9 is operated in conjunction with the pattern selection key 8 to specify or suggest a change in the shape of the Arabic character. It consists of a delimiter specification key that specifies the delimiter for each spelling. The space key 10 specifies that a space be provided between each character in the series. The storage key 11 is used to specify that each of these selection and designation operations be stored in a storage buffer 12, which will be described later. Arithmetic means 13
In response to the specification of each key 8 to 11, as shown in Fig. 2, the code for making a pair with the character code of each selected character and performing each shape and each auxiliary designation of the character is written. Set by a 10-bit binary number. The correspondence of these codes is shown in FIG. The memory buffer 12 stores the second memory buffer 12 according to the pattern selection.
This is for sequentially storing the codes shown in the figure in association with each character, or for storing each calculation process of the calculation means 13 at a timely manner. The display unit 14 electrically displays Arabic characters in independent form. The reading means 15 reads out the code shown in FIG. 2 at each start or end of each stitch of each Arabic character, and sequentially associates the code with each of the memories 2 to 7 of the electronic storage device 1 according to the code. When reading the data, it cooperates with the calculation means 13 as necessary. The sewing means 16 forms each stitch of the character (pattern) based on the stitch control signals from the memories 2-7.
以上の構成において、第3図〜第7図の流れ図
を参照しながらその動作を説明する。第3図にお
いて、各キー8〜10が記憶キー11の操作と併
用して操作されると文字記憶のプログラムがスタ
ートする。これら各キー8〜11の操作が記憶バ
ツフア12に書込まれる。各文字の選択は、右か
ら左に向う読み順通りに行う。表示部14にはア
ラビア文字に関しては当該選択された文字が独立
形をもつて電光表示される。以下アラビア文字に
関して選択されたときにおいて、例えばスペース
キー10が操作されたならば、スペース指定コー
ドが演算されてこれが記憶バツフア12の所定の
記憶番地(NO)に書込まれ、そしてつぎに書込
のために番地を1だけ進めてプログラムは最初に
戻る(RET)。つぎに模様選択キー8によつてア
ラビア文字の1つが選択され、且つ文字形態指定
キー9が操作されなかつたときは、後記する結合
形ではなく、独立形文字指定コード演算されてこ
れが同様に書込まれ、且つ番地を1だけ進める。
つぎに模様選択キー8によるアラビア文字の選択
と文字形態指定キー9による各指定とが併用され
たときは、文字と記号との組合わせ指定がある場
合とか、複数の文字がつなぎ合わされて形成され
る場合などの結合形があつて、文字は独立形以外
の形となる。例えば、模様選択キー8によつて第
8図の文字番号2の文字が選択され、且つ文字形
態指定キー9によつて頭文字形のフアトハが指令
されたとすると、第8図を参照し、そのコードは
0010100010となり、同様に記憶され且つ番地が進
められる。このコード指定による音写はBaであ
り、縫出されるアラビア文字の形状は文字番号2
の頭字形の上に「′」を付した形となる。以下同
様にして記憶バツフア12に各コードが書込まれ
る。模様選択キー8によつて英文字が選択された
ときには、第2図を参照し、上位3ビツトが101
よりなる各英文コードが演算されて同様に書込ま
れる。 The operation of the above configuration will be explained with reference to the flowcharts of FIGS. 3 to 7. In FIG. 3, when each of the keys 8 to 10 is operated in conjunction with the operation of the memory key 11, a character memory program is started. The operations of these keys 8 to 11 are written into the memory buffer 12. Each character is selected in reading order from right to left. Regarding the Arabic characters, the selected characters are electronically displayed in independent form on the display section 14. Below, when an Arabic character is selected, for example, if the space key 10 is operated, a space designation code is calculated and written to a predetermined memory address (NO) of the memory buffer 12, and then The program advances the address by 1 and returns to the beginning (RET). Next, when one of the Arabic characters is selected using the pattern selection key 8 and the character form specification key 9 is not operated, the independent form character specification code is calculated and this is written in the same way, instead of the combined form described later. and increments the address by 1.
Next, when the selection of an Arabic character using the pattern selection key 8 and each specification using the character form specification key 9 are used together, there is a case where a combination of a character and a symbol is specified, or when a combination of characters is formed by joining together. There is a combination form, such as when the character is in a form other than the independent form. For example, if the character number 2 in FIG. 8 is selected using the pattern selection key 8, and the initial letter form FATHA is commanded using the character form designation key 9, then with reference to FIG. The code is
0010100010, which is stored in the same manner and the address is advanced. The phonetic copy based on this code designation is Ba, and the shape of the Arabic letter sewn is character number 2.
It has the form of an acronym with "'" added above it. Thereafter, each code is written into the memory buffer 12 in the same manner. When an alphabetic character is selected by the pattern selection key 8, the upper 3 bits are 101 with reference to FIG.
Each English code consisting of is calculated and written in the same way.
つぎに第3図のプログラムによつて記憶された
各文字を縫出するために、ミシンを回転させる
と、その当初において第4図の文字縫出しプログ
ラムが開始される。アラビア文字に関しては、第
3図のプログラムにおいて一連のアラビア文字に
関して最終に書込んだ番地のコードを指定し、記
憶バツフア12から当該番地の文字情報コードを
読出す。これがアリフ指定コードであるならば、
アラビア語の綴り順序において、アリフ文字が前
の文字とはつなぎ合わされるが、後の文字とはつ
なぎ合わされないという約束があるので、半文字
分スペースだけ捨て縫いした後、電子的記憶装置
1から当該アリフ文字の縫目座標データを読出し
て、縫出し手段によつて縫目が形成される。そし
てアリフ文字の縫が終了すると記憶バツフア12
の番地が1だけ戻される。即ち第3図のプログラ
ムにおいて、アラビア文字を右から左に読んで書
込んだのに対して、第4図においてこれと逆に読
出して、英文における同様に左から右に順次縫出
すようにしている。そしてこのプログラムに使用
される電子的記憶装置1においては、各アラビア
文字の縫目座標データは、各アラビア文字を正置
姿勢にしてみたときの各文字に割り当てられてい
る文字スペースの底部がミシンの針振巾における
左基線に対応するように構成されているアリフ以
外の文字等に対しては捨て縫いなしで同様に縫目
が形成される。そしてスペース指定コードである
ならば、1文字分スペースだけ捨て縫いした後、
つぎのコードの読出しに移行する。全記憶の縫が
終了すると、プログラムは最初に戻つて、別途新
たな指定を待つ。アラビア文字の指定でないとき
即ち英文字のときは、ミシン回転の当初において
一連の英文字に関して最初に書込んだ番地の文字
情報コードを読出す。この場合、文字の形成毎に
記憶バツフア12の番地を1だけ進める。即ち英
文字については書込みと読出しとの順序を同じに
している。電子的記憶装置1は各英文字に対して
も文字スペースの底部が左基線に対応している。 Next, when the sewing machine is rotated to sew out each character stored in the program shown in FIG. 3, the character sew-out program shown in FIG. 4 is started at the beginning. Regarding Arabic characters, the code of the last written address for a series of Arabic characters is specified in the program shown in FIG. 3, and the character information code of the address is read from the memory buffer 12. If this is an alif specification code,
In the Arabic spelling order, there is a convention that an alif letter is joined with the previous letter but not with the later letter, so after sewing half a space, the electronic storage device 1 The stitch coordinate data of the alif character is read out, and a stitch is formed by the stitching means. When the sewing of the alif characters is completed, the memory buffer 12
The address of is returned by 1. That is, in the program shown in Figure 3, Arabic characters are read and written from right to left, while in Figure 4 they are read in the opposite direction and are sewn out sequentially from left to right, similar to English text. There is. In the electronic storage device 1 used for this program, the stitch coordinate data of each Arabic character is such that the bottom of the character space allocated to each character when the Arabic character is placed in the normal position is the sewing machine. Stitches are similarly formed for characters other than alif, which are configured to correspond to the left base line in the needle width of , without discard stitches. If it is a space specification code, after sewing one character's space,
Move on to reading the next code. When all the memorization has been completed, the program returns to the beginning and waits for a new designation. When an Arabic character is not specified, that is, when an English character is specified, the character information code of the address written first for a series of English characters at the beginning of rotation of the sewing machine is read out. In this case, the address of the memory buffer 12 is incremented by 1 each time a character is formed. That is, for English characters, the order of writing and reading is the same. In the electronic storage device 1, the bottom of the character space also corresponds to the left baseline for each alphabetic character.
第5図は、第4図に代えた別実施例を示す文字
縫出しプログラムを示すものであり、このプログ
ラムに使用される電子的記憶装置1においては、
各アラビア文字の縫目座標データは、文字スペー
スの底部がミシンの右基線に対応しており、英文
字に対しては同様に左基線に対応している。この
場合、書込みに当つては第3図のプログラムが使
用され、そしてアラビア文字、英文字共に書込み
順序に従つて読出される。 FIG. 5 shows a character sewing program showing another embodiment in place of the one shown in FIG. 4. In the electronic storage device 1 used for this program,
In the stitch coordinate data for each Arabic character, the bottom of the character space corresponds to the right base line of the sewing machine, and similarly for English characters, it corresponds to the left base line. In this case, the program shown in FIG. 3 is used for writing, and both Arabic and English characters are read out in the order in which they were written.
第6図は、第3図に代えて別実施例を示す文字
記憶プログラムを示すものであり、その縫出しは
後記する第7図の文字縫出しプログラムによつて
実行される。第6図において使用される文字形態
指定キー9は、文字の各形を個々に指定するもの
ではなく、アラビア文字の各綴りの相互の区切り
毎に操作される区切り指定キーよりなり、各選択
された一連の文字とその区切り位置とが記憶バツ
フア12に記憶されるようにしたものである。文
字の各形は第7図のプログラムにおいて決定され
る。第6図において、アラビア文字に関して区切
り指定でないときは、第2図の上位3ビツトの各
コードを含み当該アラビア文字コードが第3図の
プログラムに準じて演算されて記憶バツフア12
に記憶され且つその番地が1だけ進められ、同様
にしてアラビア文字の指定毎にこれら各コードが
順次書込まれる。そして区切り指定のときは区切
り指定コードが書込まれる。 FIG. 6 shows a character storage program showing another embodiment in place of FIG. 3, and its sewing is executed by the character sewing program shown in FIG. 7, which will be described later. The character form designation keys 9 used in FIG. 6 do not designate each character shape individually, but consist of delimiter designation keys that are operated for each mutual delimitation of each spelling of Arabic characters. A series of characters and their delimiter positions are stored in a memory buffer 12. Each character shape is determined in the program of FIG. In FIG. 6, when a delimiter is not specified for an Arabic character, the Arabic character code including the upper three bits of FIG. 2 is calculated according to the program in FIG.
The address is incremented by 1, and in the same way, each code is sequentially written every time an Arabic character is specified. When a delimiter is specified, a delimiter designation code is written.
つぎに、その縫出しは第7図の縫出しプログラ
ムによる。文字情報コードが読出され、当該文字
の前後に区切り指定コードがある場合は当該文字
が単独に使用されるものであるから独立形文字が
選択されて縫出される。なお図中、リセツトは、
文字の記憶後の新規の読出しや全記憶の読出し終
了後の繰り返しなどにおいてプログラムが綴りの
最初を指定するためのものである。以下同様にし
て区切り指定の有無とその前後関係を判別して、
アラビア語の約束に従つて頭字、中字、尾字が順
次選択されて縫出される。 Next, the sewing is performed according to the sewing program shown in FIG. The character information code is read out, and if there is a delimiter designation code before or after the character, this means that the character is used alone, so an independent character is selected and sewn out. In the diagram, reset is
This is used by the program to specify the beginning of a spelling when reading a new character after it has been memorized, or when repeating after reading all of the characters. In the same way, determine whether a delimiter is specified and its context,
In accordance with the Arabic conventions, initials, middle letters, and suffixes are selected and sewn in sequence.
なお第6図、第7図において、文字形態指定キ
ー9として区切り指定キーが使用され、且つその
指定コードを判別するようにしているが、区切り
指定キーの代わりにスペースキー10にこれらの
機能を代行させることも可能である。 In FIGS. 6 and 7, a delimiter designation key is used as the character form designation key 9, and the designation code is determined, but these functions can be applied to the space key 10 instead of the delimiter designation key. It is also possible to have someone act on your behalf.
(効果)
以上の如く、本発明によれば、非常に多くの文
字やその変化の約束に対して比較的少い操作によ
つてその文字が選択出来るので操作性が良く、こ
れら操作部や表示部のスペースも小さくなし得
る。(Effects) As described above, according to the present invention, it is possible to select a character from a large number of characters and their promise of change with a relatively small number of operations, resulting in good operability. The space for the section can also be reduced.
第1図は本発明の実施例を示す制御回路のブロ
ツク図、第2図は記憶バツフアのコードの分担を
示す図、第3図〜第7図は本発明の各実施例を示
す制御の流れ図であり、第3図と第4図とは文字
の記憶と縫出しとして組をなした一実施例、第5
図は第4図に代えた別実施例、第6図と第7図と
は文字の記憶と縫出しとして組をなした更に別の
実施例、第8図はアラビア文字の各形とその指定
コードの対応例を示すものである。
図中、1は電子的記憶装置、模様選択キー8は
模様選択装置の要素、文字形態指定キー9は文字
形態指定装置の要素、12は記憶バツフア、13
は演算手段、14は表示部、15は読出し手段で
ある。
FIG. 1 is a block diagram of a control circuit showing an embodiment of the present invention, FIG. 2 is a diagram showing allocation of codes in a memory buffer, and FIGS. 3 to 7 are control flowcharts showing each embodiment of the present invention. Figures 3 and 4 are an example of a combination of character memorization and sewing, and Figure 5.
The figure shows another embodiment in place of the one in Figure 4, Figures 6 and 7 show yet another embodiment combining character storage and sewing, and Figure 8 shows various shapes of Arabic letters and their designations. This shows an example of code correspondence. In the figure, 1 is an electronic storage device, a pattern selection key 8 is an element of the pattern selection device, a character form designation key 9 is an element of the character form designation device, 12 is a memory buffer, and 13
14 is a display unit, and 15 is a reading unit.
Claims (1)
可能にしているミシンにおいて、アラビア文字の
各表音に対応して基本形の文字と各文字の綴り位
置関係に応じて該基本形から変化してなる各形の
文字とを形成するための各縫目座標データを記憶
している電子的記録装置と、操作によりアラビア
文字を含む各文字を選択する装置であつて各アラ
ビア文字の前記表音に対して一対一に対応して選
択する模様選択装置と、該模様選択装置によつて
アラビア文字が選択されたときにおいて前記表音
に対応するアラビア文字を前記基本形の文字との
対応をもつて表示する文字表示部と、前記模様選
択装置の操作と併用して操作され前記綴り位置に
係わるアラビア文字の前記基本形からの変化を提
起する文字形態指定装置と、前記模様選択装置と
文字形態指定装置との操作とその操作順序とに基
づいて当該各アラビア文字を前記基本形あるいは
該基本形から変化してなる各形の文字のいずれで
出力するかを前記電子的記憶装置における各縫目
座標データの個々に対応せしめるべく演算してそ
の対応を指定する演算手段と、前記模様選択装置
による各アラビア文字の各選択指定とその各操作
毎に対応してなる前記演算手段による指定とを適
時記憶する記憶バツフアと、各アラビア文字の
個々の縫の開始あるいは終了毎に前記模様選択装
置の操作順序に基づいた順序をもつて前記記憶バ
ツフアから前記演算手段による当該指定を読出し
て前記電子的記憶装置の各縫目座標データに順次
対応せしめる読出し手段とを設けてなるコンピユ
ータミシン。 2 電子的記憶装置が記憶しているアラビア文字
の縫目座標データは各アラビア文字の正置姿勢に
おける呼称の底部がミシンの左基線に対応してお
り、記憶バツフアは模様選択装置による各アラビ
ア文字の各選択指定とその指定順序通りに対応し
てなる演算手段による各指定とを順次記憶するも
のであり、読出し手段は前記指定順序とは逆の順
序をもつて前記アラビア文字の選択指定と前記演
算手段による各指定を読出すようにしていること
を特徴とする特許請求の範囲第1項記載のコンピ
ユータミシン。 3 電子的記憶装置が記憶している縫目座標デー
タは各文字の正置姿勢における呼称の底部がアラ
ビア文字と左から右に向つて読み書きするアラビ
ア文字以外の文字とでミシンの左または右に各基
線を異にして相対して対応しており、読出し手段
は記憶バツフアが模様選択装置の操作順序に基づ
いて記憶したアラビア文字の各選択指定と演算手
段による各指定とをその記憶順序通りに読出すよ
うにしていることを特徴とする特許請求の範囲第
1項記載のコンピユータミシン。 4 文字形態指定装置はその各操作により当該ア
ラビア文字の前記基本形から変化してなる各形を
それぞれ直接に指定するものであることを特徴と
する特許請求の範囲第1項記載のコンピユータミ
シン。 5 文字形態指定装置はアラビア文字の各綴りの
相互の区切り毎に操作されて当該区切りの前ある
いは後の文字の形態の変化等を示唆するための区
切りキーよりなり、演算手段は当該各アラビア文
字の各読出し指定時において当該指定の直前ある
いは直接における前記区切りの指定の有無を判別
して当該各アラビア文字の各形への対応を演算す
ることを特徴とする特許請求の範囲第1項記載の
コンピユータミシン。[Scope of Claims] 1. In a sewing machine that is capable of forming characters by stitches using a stitch control signal, the stitch control signal can be used to form characters according to the basic character and the spelling position relationship of each character corresponding to each phonetic of Arabic characters. an electronic recording device that stores each stitch coordinate data for forming characters of each shape changed from the basic shape, and a device that selects each character including Arabic characters by operation. a pattern selection device that selects a one-to-one correspondence with the phonetic sounds of a character; and when an Arabic character is selected by the pattern selection device, an Arabic character corresponding to the phonetic sound is selected as the basic character. a character display unit that displays a character displaying a corresponding character; a character form designation device that is operated in conjunction with the operation of the pattern selection device to suggest a change from the basic form of an Arabic character related to the spelling position; and the pattern selection device. Each stitch in the electronic storage device determines whether each Arabic character is to be output as the basic form or as a character of each form changed from the basic form based on the operations with the character form specifying device and the order of operations. a calculation means for calculating and specifying the correspondence to each of the eye coordinate data, and a designation by the calculation means corresponding to each selection designation of each Arabic character by the pattern selection device and each operation thereof. A memory buffer is stored at appropriate times, and the designation by the calculation means is read out from the memory buffer in an order based on the operation order of the pattern selection device at each start or end of individual stitching of each Arabic character, and A computer sewing machine comprising reading means for sequentially corresponding to each stitch coordinate data in a storage device. 2. The stitch coordinate data of the Arabic letters stored in the electronic storage device indicates that the bottom of the name of each Arabic letter in the normal position corresponds to the left baseline of the sewing machine, and the memory buffer is stored in the stitch coordinate data of each Arabic letter by the pattern selection device. The selection designations of the Arabic characters and the designations made by the calculation means corresponding to the designation order are sequentially stored, and the reading means stores the selection designations of the Arabic characters and the designations of the Arabic characters in the reverse order of the designation order. 2. The computer sewing machine according to claim 1, wherein each designation by the calculation means is read out. 3 The stitch coordinate data stored in the electronic storage device indicates whether the bottom of the name in the normal position of each character is on the left or right side of the sewing machine between Arabic characters and characters other than Arabic characters that are read and written from left to right. Each selection designation of Arabic characters stored by the storage buffer based on the operation order of the pattern selection device and each designation by the arithmetic means are read out in the order in which they are stored. A computer sewing machine according to claim 1, characterized in that the computer sewing machine is adapted to read data. 4. The computer sewing machine according to claim 1, wherein the character form specifying device directly specifies each form of the Arabic character that changes from the basic form by each operation thereof. 5. The character form specifying device consists of a delimiter key that is operated at each mutual delimitation of each spelling of an Arabic character to suggest a change in the form of the character before or after the delimitation, and the calculation means Claim 1, characterized in that, at the time of each reading designation, it is determined whether or not the delimiter is designated immediately before or directly after the reading designation, and the correspondence to each form of each Arabic character is calculated. computer sewing machine.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP3063485A JPS61191386A (en) | 1985-02-20 | 1985-02-20 | Computer sewing machine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP3063485A JPS61191386A (en) | 1985-02-20 | 1985-02-20 | Computer sewing machine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPS61191386A JPS61191386A (en) | 1986-08-26 |
JPH0576319B2 true JPH0576319B2 (en) | 1993-10-22 |
Family
ID=12309271
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP3063485A Granted JPS61191386A (en) | 1985-02-20 | 1985-02-20 | Computer sewing machine |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS61191386A (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0693945B2 (en) * | 1988-09-22 | 1994-11-24 | ブラザー工業株式会社 | Data creation device for sewing machine |
US5337657A (en) * | 1992-06-01 | 1994-08-16 | Howe Furniture Corporation | Computer training and support table system |
FI128020B (en) * | 2018-04-20 | 2019-08-15 | Konecranes Global Oy | Overhead crane arrangement |
-
1985
- 1985-02-20 JP JP3063485A patent/JPS61191386A/en active Granted
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPS61191386A (en) | 1986-08-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5253599A (en) | Embroidering system and control system therefor | |
JP3165187B2 (en) | Embroidery processing system for multiple embroidery machines | |
GB2199968A (en) | Word processor | |
JPH0576319B2 (en) | ||
JPS6327669Y2 (en) | ||
JPS6052437B2 (en) | character display device | |
JP2522120B2 (en) | Tape making device | |
JP3817747B2 (en) | Typeface information setting device | |
JPH0560628B2 (en) | ||
JPS60176137A (en) | Sentence generating device | |
JP2700001B2 (en) | Character data output device | |
JPS5949609B2 (en) | Calibration position indication method | |
JPS607275B2 (en) | display device | |
JPH0373998A (en) | Character pattern data generating device | |
JPS63131262A (en) | Word processor | |
JPS607274B2 (en) | display device | |
JPS6348072B2 (en) | ||
JPH01192381A (en) | Pattern selecting device for sewing machine | |
JPH01230115A (en) | Input device | |
JPS5887586A (en) | Character display | |
JPS59181468U (en) | electronic learning device | |
JPH0528140A (en) | Word processor | |
JPH01116851U (en) | ||
JPH01229312A (en) | Input device | |
JPH02287485A (en) | Electronic learning machine |