JPH0537889Y2

JPH0537889Y2 -

Info

Publication number: JPH0537889Y2
Application number: JP2592888U
Authority: JP
Priority date: 1988-03-01
Filing date: 1988-03-01
Publication date: 1993-09-24
Anticipated expiration: 2003-03-01
Also published as: JPH01133061U

Description

【考案の詳細な説明】〔産業上の利用分野〕本考案は、自動車用ヘツドランプに付設して、
その前面レンズを払拭するワイパに関するもので
ある。[Detailed description of the invention] [Industrial field of application] The present invention is attached to an automobile headlamp,
This relates to a wiper that wipes the front lens.

[Conventional technology]

第３図は従来例のヘツドランプ用ワイパの説明
図で、同図Ａは側面図、同図Ｂは先端近傍の平面
図である。 FIG. 3 is an explanatory diagram of a conventional wiper for a headlamp, in which FIG. 3A is a side view and FIG. 3B is a plan view of the vicinity of the tip.

１はワイパアームで、その先端にプライマリレ
バー２を回動自在に軸支している。 1 is a wiper arm, and a primary lever 2 is rotatably supported at the tip of the wiper arm.

プライマリレバー２の回動は、第３図Ａに示し
た軸３回りの回動と、第３図Ｂに示した軸４回り
の回動との双方が必要である。その理由は、（）プライマリレバー２が軸３回りに回動し
得ることによつて、該プライマリレバー２がヨ
ーク５を介して支承しているワイパブレードの
ラバーリボン７が、ランプの前面レンズ面Ｌに
良く倣つて密着するため、及び（）プライマリレバー２が軸４回りに、角
θ₁，θ₂をなす２′位置，２″位置まで回動するこ
とにより方形のレンズ面を隅々まで払拭できる
からである。 The rotation of the primary lever 2 requires both rotation around the shaft 3 shown in FIG. 3A and rotation around the shaft 4 shown in FIG. 3B. The reason for this is: () Since the primary lever 2 can rotate around the shaft 3, the rubber ribbon 7 of the wiper blade, which the primary lever 2 supports via the yoke 5, can be moved around the front lens surface of the lamp. In order to closely follow L, and () primary lever 2 rotates around axis 4 to the 2' and 2'' positions forming angles θ ₁ and θ ₂ , so that the rectangular lens surface is covered to every corner. This is because it can be wiped away.

上記の角θ₁，θ₂の回動によつて方形のレンズ面
を払拭する技術は実開昭60−36360に開示されて
いる。 The technique of wiping a square lens surface by rotating the lens through the above angles _.theta.1 and _.theta.2 is disclosed in Japanese Utility Model Application Laid-Open Publication No. 60-36360.

[The problem that the idea attempts to solve]

ランプの前面レンズの払拭清掃は、単にラバー
リボン７で擦るだけでなく洗浄液を注ぎながら擦
ると有効である。しかし乍ら、前記のような構造
のワイパに、洗浄液を吹きつけるノズルを設ける
について、次のような困難が有る。 Wiping and cleaning the front lens of the lamp is effective not only by simply rubbing it with the rubber ribbon 7, but also by rubbing it while pouring cleaning liquid. However, there are the following difficulties in providing a nozzle for spraying cleaning liquid to a wiper having the above structure.

(イ) ノズルを、第３図Ａに仮想線で示したＣ位置
に設けた例が有る。しかし、この部分にノズル
を設けると、ワイパの高さ寸法Ｈを増加せしめ
る。(a) There is an example in which the nozzle is provided at position C shown by the imaginary line in FIG. 3A. However, if a nozzle is provided in this portion, the height H of the wiper increases.

この寸法Ｈが大きくなると、高速走行時に受
る風圧が増加してワイパブレード６が浮き上が
つて払拭性能が低下する。 As this dimension H becomes larger, the wind pressure received during high-speed running increases, causing the wiper blade 6 to float, resulting in a decrease in wiping performance.

(ロ) こうした不具合を解消するため、公知技術
（実開昭60−36360）として、第３図Ｂに仮想線
で示したＤ位置に設けることが提案されてい
る。この公知技術によれば、前記の寸法Ｈを増
加せしめないという優れた実用的効果を奏する
が、その反面、このノズル（Ｄ位置）が前照灯
の投光光束を遮ることを避け難い。(b) In order to eliminate these problems, it has been proposed as a known technique (Utility Model Application Publication No. 60-36360) to provide it at position D shown by the imaginary line in FIG. 3B. This known technique has an excellent practical effect of not increasing the above-mentioned dimension H, but on the other hand, it is difficult to avoid that this nozzle (position D) blocks the light beam emitted from the headlamp.

(ハ) 更に、前記のＣ位置，Ｄ位置の何れにおいて
も、ノズルに泥土が撥ねかけられてノズル孔を
詰らせるという問題がある。(c) Furthermore, there is a problem that mud is splashed onto the nozzle and clogs the nozzle hole in both the C position and the D position.

(ニ) その上、第３図Ｂに示した角θ₁，θ₂を何らか
の方法で制限しないと、この回動角が過大にな
るとノズルに接続したホースが外れるという不
具合を生じる。前記公知技術では、この角θ₁，
θ₂を規制するため、ストツパを構成して取り付
けているが、このようにストツパ専用の部材を
取り付ると構成部品点数が増えて構造が複雑に
なる。(d) Furthermore, unless the angles θ ₁ and θ ₂ shown in FIG. 3B are limited in some way, if the rotation angles become excessive, a problem will occur in which the hose connected to the nozzle will come off. In the known technique, the angle θ ₁ ,
In order to regulate θ ₂ , a stopper is constructed and attached, but if a member dedicated to the stopper is attached in this way, the number of component parts increases and the structure becomes complicated.

本考案は上述の事情に鑑みて為されたもので、
ワイパ高さ寸法Ｈを増加せしめることなく、ラン
プの投光光束を遮る面積を増加せしめることな
く、しかも泥土の被害を受け難く、かつ簡単な構
成で前記の回動角θ₁，θ₂を規制し得るヘツドラン
プ用ワイパを提供することを目的とする。 This idea was created in view of the above circumstances.
The above-mentioned rotation angles θ ₁ and θ ₂ can be regulated without increasing the wiper height dimension H, without increasing the area that blocks the emitted light beam from the lamp, and with a simple configuration that is less likely to be damaged by mud. An object of the present invention is to provide a wiper for a headlamp that can be used in a headlamp.

[Means to solve the problem]

上記の目的を達成するために創作した本考案の
ワイパについて、第３図（従来例）を参照しつつ
次に述べる。 The wiper of the present invention created to achieve the above object will now be described with reference to FIG. 3 (prior art).

説明の便宜上、図示の如く直交３軸Ｘ，Ｙ，Ｚ
を想定する。Ｘ軸はワイパアームの長手方向，Ｚ
軸はレンズ面Ｌに垂直である。ただし、ワイパア
ームは必ずしも完全な直線でなく、レンズ面は必
ずしも平面ではない。従つて、前述の直交３軸は
幾何学的に厳密なものではなく、方向を説明する
便宜の為のものであり、おおよその方向を示すも
のである。 For convenience of explanation, three orthogonal axes X, Y, and Z are used as shown in the figure.
Assume that The X axis is the longitudinal direction of the wiper arm, and the Z axis is the longitudinal direction of the wiper arm.
The axis is perpendicular to the lens surface L. However, the wiper arm is not necessarily perfectly straight, and the lens surface is not necessarily flat. Therefore, the above-mentioned three orthogonal axes are not geometrically strict, but are for convenience in explaining directions, and indicate approximate directions.

第３図Ａの如く、ワイパアーム１の先端に直接
プライマリレバー２を軸着する構造ではなく、断
面コの字形の金具（ホルダ）を介装する。 As shown in FIG. 3A, the structure is not such that the primary lever 2 is directly pivoted to the tip of the wiper arm 1, but a metal fitting (holder) having a U-shaped cross section is interposed.

上記コの字形断面の金具の中央部を、Ｚ軸方向
のピンによつてワイパアーム１の先端に枢着する
と共に、該コの字形断面の金具の平行２面部でプ
ライマリレバー２を挟み、Ｙ軸方向の軸で回動自
在に軸着する。 The central part of the metal fitting with the U-shaped cross section is pivotally connected to the tip of the wiper arm 1 by a pin in the Z-axis direction, and the primary lever 2 is sandwiched between the two parallel surfaces of the metal fitting with the U-shaped cross section, and It is pivoted so that it can rotate freely on the axis of the direction.

そして、プライマリレバーとホルダとに囲まれ
た空間内にノズルを収納する。 Then, the nozzle is housed in a space surrounded by the primary lever and the holder.

更に、ワイパアーム先端部のＺ軸方向の軸付近
を覆うカバーを構成し、取付ネジでワイパアーム
先端部に取り付け、該取付ネジを突き通してワイ
パアームの内面に突出せしめ（ワイパアームがラ
ンプに対向している側の面に突出せしめ）、この
突出部によつて前記のホルダの回動角を制限す
る。 Furthermore, a cover is configured to cover the vicinity of the axis in the Z-axis direction of the tip of the wiper arm, is attached to the tip of the wiper arm with a mounting screw, and is made to protrude from the inner surface of the wiper arm by passing through the mounting screw (the wiper arm is facing the lamp). (protrudes from the side surface), and this protrusion limits the rotation angle of the holder.

前記コの字形金具（ホルダ）を介装することに
より、プライマリレバーをＹ軸回り・Ｚ軸回りの
回動可能に支承し、かつ、該ホルダ内に（かつプ
ライマリレバー内に）ノズルを収納する余裕が出
来る。 By interposing the U-shaped metal fitting (holder), the primary lever is rotatably supported around the Y axis and the Z axis, and the nozzle is housed within the holder (and within the primary lever). I can afford it.

また、ノズルをプライマリレバー内に収納する
のでワイパ高さ寸法Ｈを増加せしめず、投光光束
を遮らない（プライマリレバーの影と、ノズルの
影とが重なる）。 Furthermore, since the nozzle is housed within the primary lever, the wiper height dimension H is not increased and the projected light beam is not blocked (the shadow of the primary lever overlaps with the shadow of the nozzle).

更に、カバー取付ネジによつてホルダの回動角
が制限されるので、第３図Ｂに示した回動角θ₁，
θ₂が規制され、ホース外れを未然に防止すること
が出来る。 Furthermore, since the rotation angle of the holder is limited by the cover mounting screw, the rotation angles θ 1 and θ ₁ shown in FIG. 3B are limited.
θ ₂ is regulated and it is possible to prevent the hose from coming off.

〔Example〕

第１図は本考案に係るヘツドランプ用ワイパの
要部断面図、第２図はその−断面図である。 FIG. 1 is a cross-sectional view of a main part of a headlamp wiper according to the present invention, and FIG. 2 is a cross-sectional view thereof.

断面コの字形のプライマリレバーホルダ８（ホ
ルダ）を構成し、その３面にそれぞれ軸受孔を設
ける。 A primary lever holder 8 (holder) having a U-shaped cross section is constructed, and bearing holes are provided on each of its three sides.

上記コの字形の３面中、中央の面に設けた軸受
孔に、Ｚ軸方向のｚピン９を挿通し、ワイパアー
ム１′の先端付近に回動自在に軸着する。 A Z-pin 9 in the Z-axis direction is inserted into a bearing hole provided in the center of the three sides of the U-shape, and is rotatably attached to the vicinity of the tip of the wiper arm 1'.

（第２図参照）上記のホルダ８によつてプライ
マリレバー２の中央部を挟み、Ｙ軸方向のｙピン
１０を挿通して回動自在に軸着する。 (See FIG. 2) The central portion of the primary lever 2 is sandwiched between the holders 8, and the Y pin 10 in the Y-axis direction is inserted through the holder 8 to rotatably attach the primary lever 2.

上述の構造から明らかなように、ホルダ８がｚ
ピン９の回りに回動すると、ｙピン１０はＹ軸か
ら振れる。本考案においてＸ軸方向，Ｙ軸方向，
Ｚ軸方向とは、基本姿勢における方向の目安を示
すものである。 As is clear from the above structure, the holder 8
When rotated around pin 9, y-pin 10 swings from the Y-axis. In this invention, the X-axis direction, the Y-axis direction,
The Z-axis direction indicates a direction in the basic posture.

ワイパアーム１′先端の突起物を覆うためにカ
バー１１を設け、カバー取付ネジ１２で固定す
る。 A cover 11 is provided to cover the protrusion at the tip of the wiper arm 1', and is fixed with a cover mounting screw 12.

１２ａは上記取付ネジ１２の頭部、１２ｂは雄
ネジ部であり、その先端にストツパとして作用す
る柱状部１２ｃを形成してある。本考案を実施す
る際、上記柱状部１２ｃを省略して雄ネジ部１２
ｂを延長した形状に構成しても良い。 12a is the head of the mounting screw 12, 12b is a male threaded portion, and a columnar portion 12c is formed at the tip thereof to act as a stopper. When implementing the present invention, the columnar portion 12c is omitted and the male threaded portion 12 is
b may be configured to have an extended shape.

該部の−断面を第４図に示す。ホルダ８の
ｚピン回りの回動角は、カバー取付ネジ１２のス
トツパ柱１２ｃで制限される。このため、ノズル
に接続したホース１４が外れる虞れが無い。 A cross-section of this part is shown in FIG. The rotation angle of the holder 8 around the z-pin is limited by the stopper post 12c of the cover mounting screw 12. Therefore, there is no risk that the hose 14 connected to the nozzle will come off.

（第１図，第２図参照）プライマリレバー２
は、その中央部をホルダ８に挟持されている。こ
のプライマリレバー２の中に収納されるようにノ
ズル１３を構成し、該プライマリレバー２内に挿
入してｙピン１０に嵌着する。 (See Figures 1 and 2) Primary lever 2
is held by the holder 8 at its center. The nozzle 13 is configured to be housed in the primary lever 2, inserted into the primary lever 2, and fitted onto the Y pin 10.

上記ノズル１３の噴孔１３ａの方向は、Ｘ，
Ｙ，Ｚいずれの軸方向とも平行ならしめず、概略
的にはＺ方向からＹ方向に30度弱振れた方向矢印
Ｅとする。 The direction of the nozzle hole 13a of the nozzle 13 is X,
The direction arrow E is not parallel to either the Y or Z axis, but roughly slants slightly less than 30 degrees from the Z direction to the Y direction.

第５図は、第２図に示したヘツドランプ用ワイ
パをランプ前面レンズ２０に対向せしめた状態を
描いてあり、ラバーリボン７が上記前面レンズ２
０に接触している。前述のＺ軸は前面レンズ２０
に対してほぼ直角をなしており、ノズル１３の噴
孔１３ａの噴射方向（矢印Ｅ）は、レンズ面に向
けて、斜め上方に向いている。座標軸Ｙ，Ｚに付
記した矢印ｅは、上記噴射方向を表わしている。
すなわち、本第５図において矢印Ｅと矢印ｅとは
平行である。 FIG. 5 depicts the headlamp wiper shown in FIG. 2 facing the lamp front lens 20, and the rubber ribbon 7 is attached to the front lens 20.
It is touching 0. The aforementioned Z axis is the front lens 20
The injection direction (arrow E) of the nozzle hole 13a of the nozzle 13 is directed diagonally upward toward the lens surface. The arrow e attached to the coordinate axes Y and Z represents the above-mentioned injection direction.
That is, in FIG. 5, arrow E and arrow e are parallel.

そして、自動車が走行してランプ前面レンズに
汚水，泥土が撥ねかけられる場合、該汚水，泥土
の軌跡は一定ではないが、主として鎖線矢印Ｆの
ごとくである（ただし上記の矢印Ｆは、自動車車
体を基準とし、これに対する泥水，泥土の相対的
な移動の軌跡を示している）。すなわち、撥ね上
げられる汚水，泥土は主として路上の水溜りなど
から飛散せしめられたものであるから、ランプ付
近に到達する汚水，泥土は上向きに飛来したもの
である。さらに、自動車が走行しているため、汚
水，泥土の軌跡は相対的に後方寄りの方向（図に
おいて右寄りの方向）となる。その結果、汚水，
泥土の軌跡を表わす矢印Ｆは、第５図のランプ前
面レンズ２０付近においては、右上がり傾向の放
物線状をなす。 When a car is running and sewage and mud are splashed onto the front lens of the lamp, the trajectory of the sewage and mud is not constant, but it mainly follows the chain line arrow F (however, the arrow F above is is used as a reference, and the locus of movement of muddy water and muddy soil relative to this is shown). That is, since the sewage and mud that are splashed up are mainly scattered from puddles on the road, the sewage and mud that reach the vicinity of the lamp are blown upward. Furthermore, since the car is running, the trajectory of the sewage and mud is relatively backward (to the right in the figure). As a result, sewage,
The arrow F representing the locus of the mud has a parabolic shape with an upward trend toward the right near the lamp front lens 20 in FIG.

一方、ノズルの噴孔１３ａの方向（矢印Ｅ）は
Ｚ軸方向よりもＹ軸方向に振れて、レンズ面に向
けた斜上方を向いている。 On the other hand, the direction of the nozzle nozzle hole 13a (arrow E) is slanted in the Y-axis direction rather than the Z-axis direction, and is oriented obliquely upward toward the lens surface.

上記の矢印Ｆと矢印Ｅとを比較すると、ほぼ同
方向になつている。汚水，泥土の飛翔軌跡は必ず
しも図示Ｆ方向のみとは限らないが、主として該
矢印Ｆ方向である。従つて、少なくとも、ノズル
１３側から見たとき、汚水，泥土が正面から飛来
して噴孔１３ａに飛び込んで目詰まりさせる虞れ
は無い。 Comparing the above arrow F and arrow E, they are in almost the same direction. Although the trajectory of the sewage and mud is not necessarily limited to the direction F shown in the figure, it is mainly the direction indicated by the arrow F. Therefore, at least when viewed from the nozzle 13 side, there is no risk of sewage or mud flying from the front and jumping into the nozzle hole 13a and clogging it.

[Effect of idea]

本考案のヘツドランプ用ワイパは、ワイパ高さ
寸法が小さく、ランプの投光光束を遮ることが少
なく、しかも泥土によつてノズル噴孔が詰る虞れ
が無い。 The wiper for a headlamp of the present invention has a small wiper height, is less likely to block the light emitted from the lamp, and is free from the risk of the nozzle orifice being clogged with mud.

その上、別段のストツパ部材を設けることなく
プライマリレバー２の回動角が規制されているの
で、構成部品点数の少ない簡単な構成であつて、
ノズルに接続したホースが外れる虞れが無い。 Furthermore, since the rotation angle of the primary lever 2 is regulated without providing a separate stopper member, it has a simple configuration with a small number of component parts.
There is no risk of the hose connected to the nozzle coming off.

[Brief explanation of drawings]

第１図は本考案に係るヘツドランプ用ワイパの
要部断面図、第２図はその−断面図である。
第３図はヘツドランプ用ワイパの一般的な説明図
である。第４図は第１図の−断面図である。
第５図は、本考案に係るヘツドランプ用ワイパと
ヘツドランプ前面レンズとを対比して描いた説明
図である。１，１′……ワイパアーム、２，２′，２″……
プライマリレバー、５……ヨーク、６……ワイパ
ブレード、７……ラバーリボン、８……プライマ
リレバーホルダ、９……ｚピン、１０……ｙピ
ン、１１……カバー、１２……カバー取付ネジ、
１２ａ……頭部、１２ｂ……雄ネジ部、１２ｃ…
…ストツパ柱。 FIG. 1 is a cross-sectional view of a main part of a headlamp wiper according to the present invention, and FIG. 2 is a cross-sectional view thereof.
FIG. 3 is a general illustration of a headlamp wiper. FIG. 4 is a cross-sectional view taken from FIG. 1.
FIG. 5 is an explanatory drawing comparing the headlamp wiper and the headlamp front lens according to the present invention. 1, 1'...wiper arm, 2, 2', 2''...
Primary lever, 5... Yoke, 6... Wiper blade, 7... Rubber ribbon, 8... Primary lever holder, 9... Z pin, 10... Y pin, 11... Cover, 12... Cover mounting screw ,
12a...Head, 12b...Male screw part, 12c...
...Stotupa pillar.

Claims

[Claims for Utility Model Registration] (a) A wiper blade equipped with a rubber ribbon, a pair of arcuate yokes that support the wiper blade, and a center portion of each of the pair of yokes that is pivotally supported to be tiltable. In a headlamp wiper having a primary lever and a wiper arm rotatably supporting the central portion of the primary lever, (b) the longitudinal direction near the tip of the wiper arm is the X-axis, and the lens surface of the lamp and the X-axis are Assuming a Z-axis perpendicular to each other, and a Y-axis perpendicular to both the X and Z axes, (c) construct a holder with a U-shaped cross section, and provide bearing holes on two parallel sides of the U-shape. At the same time, a bearing hole is also provided on the center side, and (d) the holder is rotated by a pin in the Z-axis direction at the tip of the wiper arm by a pin member inserted into the bearing hole in the center side of the holder. (e) The primary lever is pivoted in the Y direction by means of pin members inserted into bearing holes on two parallel sides of the holder.
(f) separate from the above, a nozzle that fits inside the primary lever sandwiched between the U-shaped sections of the holder, and the nozzle is inserted into the primary lever; (g) constructing a cover that covers the vicinity of the pin in the Z-axis direction at the tip of the wiper arm, and attaching it to the wiper arm with a mounting screw; (h) causing the tip of the mounting screw to protrude toward the inner surface of the wiper arm; A wiper for a headlamp, characterized in that the rotation angle of the holder is limited by the protrusion.