JPH053084A - Switch device fork remote control system - Google Patents

Switch device fork remote control system

Info

Publication number
JPH053084A
JPH053084A JP3153511A JP15351191A JPH053084A JP H053084 A JPH053084 A JP H053084A JP 3153511 A JP3153511 A JP 3153511A JP 15351191 A JP15351191 A JP 15351191A JP H053084 A JPH053084 A JP H053084A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
switch
data
unit
terminal
signal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP3153511A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3184560B2 (en
Inventor
Susumu Nakano
進 中埜
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Electric Works Co Ltd
Original Assignee
Matsushita Electric Works Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matsushita Electric Works Ltd filed Critical Matsushita Electric Works Ltd
Priority to JP15351191A priority Critical patent/JP3184560B2/en
Publication of JPH053084A publication Critical patent/JPH053084A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3184560B2 publication Critical patent/JP3184560B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)

Abstract

PURPOSE:To provide a switch device for remote control system which can convert the address, and the setting of the sort of the terminal unit and the like simply without using dip switches. CONSTITUTION:A switch unit 8 has a built-in printed base 31 mounting a circuit as a terminal unit for control, an EEPROM 83 to write the set data of the proper address and the sort, and furthermore, a light receiving element 81 to receive the data to be written to to the EEPROM 83 by the optical wireless signal from the outside, a luminous element 80 to transmit the written data to the outside, and the like, inside a main body 30. At the side of the main body 30, a light transmitting and receiving hole 33 for the luminous element 80 and the receiving element 81 to be the optical wireless luminous circuit and the optical wireless receiver circuit is opened. And a transparent window 82 to allow to transmit the wireless signals is provided on a face plate 48A stuck to the side surface of the main body 30 at the position corresponding to the above light transmitting and receiving hole 33.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、建物の各所に配置され
る照明器具等の負荷を遠隔制御する複数の操作スイッチ
を一括配置した遠隔制御システム用スイッチ装置に関す
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a switch device for a remote control system in which a plurality of operation switches for remotely controlling loads such as lighting fixtures arranged in various places of a building are collectively arranged.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、建物の各所に配置された照明器具
等の負荷を遠隔制御するシステムとしては図13に示す
ように中央制御装置60と、固有アドレスが設定され、
操作スイッチS1 …を監視する監視用端末器61と、負
荷L1 …を制御する制御用端末器62とが信号線63に
接続されて構成された時分割多重伝送系の遠隔制御シス
テムがある。
2. Description of the Related Art Conventionally, as a system for remotely controlling loads such as lighting fixtures arranged in various places of a building, a central controller 60 and a unique address are set as shown in FIG.
There is a remote control system of a time division multiplex transmission system in which a monitoring terminal 61 for monitoring the operation switches S 1 ... And a control terminal 62 for controlling the loads L 1 ... Are connected to a signal line 63. ..

【0003】この遠隔制御システムは中央制御装置60
から、図14(a)に示すようにスタートパルス信号S
T、信号モードを示すモードデータ信号MD、端末器6
1、62を呼び出すアドレスデータ信号AD、負荷L1
…を制御する制御データ信号CD、チェックサムデータ
信号CS及び端末器61、62からの信号返送期間を設
定する返送信号期間WTよりなる伝送信号Vsを図14
(b)に示すようにベースバンド方式による複極信号で
伝送するようになっており、各端末器61、62では信
号線63を介して受信された伝送信号Vsのアドレスデ
ータ信号ADのデータと自己の固有アドレスとが一致し
たとき、制御データ信号CDの制御データを取り込むと
ともに、返送信号期間WTに同期して監視データ信号
(操作スイッチS1 …の操作状態監視データ、負荷L1
…の動作状態監視データ)を返信するようになってい
る。
This remote control system comprises a central control unit 60.
From the start pulse signal S as shown in FIG.
T, mode data signal MD indicating signal mode, terminal device 6
Address data signal AD for calling 1 , 62, load L 1
14 shows a transmission signal Vs including a control data signal CD for controlling the ..., A checksum data signal CS, and a return signal period WT for setting a signal return period from the terminals 61 and 62.
As shown in (b), transmission is performed by a bipolar signal by the baseband system, and in each of the terminals 61 and 62, the data of the address data signal AD of the transmission signal Vs received via the signal line 63 is transmitted. When it matches with its own unique address, the control data of the control data signal CD is taken in, and in synchronization with the return signal period WT, the monitoring data signal (operating state monitoring data of the operating switch S 1, ..., Load L 1
The operation status monitoring data of ...) is sent back.

【0004】そして中央制御装置60は通常時において
はモードデータ信号MDをダミーモードとしたダミー伝
送信号を送出し、操作スイッチS1 …の操作に対応して
いずれかの監視用端末器61からスタートパルス信号S
Pの送信期間に同期して図14(c)に示すように割り
込み信号Viが返送されると、グループアドレスにより
各グループをアクセスし、このアクセス時に割り込みを
行った端末器61より固有アドレスを上記返送信号期間
WTで返送させ、この返送された固有アドレスにより割
り込み発生端末器61を検出し、この検出後当該固有ア
ドレスをアクセスする伝送信号Vsを伝送して当該端末
器61をアクセスし、操作スイッチS1 …の操作状態の
監視入力データを返送させ、当該端末器61に予め対応
させている制御用端末器62に伝送する制御データを上
記操作状態監視データに基づいて作成し、制御データ信
号CDを第10図に示す伝送信号Vsとして信号線63
を介して当該制御用端末器62に伝送して負荷L1 …を
制御し、該制御用端末器62から返送される負荷L1
の動作状態監視情報に基づいて監視用端末器61の動作
表示素子(図示せず)を点滅制御する制御データ信号C
Dを伝送するようになっている。
Then, the central control unit 60 normally sends out a dummy transmission signal in which the mode data signal MD is set to the dummy mode, and starts from one of the monitoring terminals 61 in response to the operation of the operation switch S 1 . Pulse signal S
When the interrupt signal Vi is returned as shown in FIG. 14C in synchronism with the transmission period of P, each group is accessed by the group address, and the unique address is given from the terminal unit 61 which has made an interrupt at the time of this access. It is returned in the return signal period WT, the interrupt generation terminal device 61 is detected by the returned unique address, and after this detection, the transmission signal Vs for accessing the unique address is transmitted to access the terminal device 61 and the operation switch Control data for sending the control input data for the operation state of S 1 ... Is transmitted based on the operation state monitoring data, and is transmitted to the control terminal device 62 corresponding to the terminal device 61 in advance. As a transmission signal Vs shown in FIG.
The by transmitting to the control terminal 62 to control the load L 1 ... via the load L 1 returned from the該制patronage terminal 62 ...
A control data signal C for controlling blinking of an operation display element (not shown) of the monitoring terminal 61 based on the operating state monitoring information of
D is transmitted.

【0005】ところで操作スイッチSと監視用端末器6
1をユニット化して一つのスイッチユニットとし、更に
このスイッチユニットを一括配置し、1個所で、複数の
負荷を制御することができるようにした遠隔制御システ
ム用スイッチ装置が提供されている。
By the way, the operation switch S and the monitoring terminal 6
There is provided a switch device for a remote control system in which 1 is unitized into one switch unit, and the switch units are collectively arranged so that a plurality of loads can be controlled at one place.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】しかし上述のような遠
隔制御システム用スイッチ装置では、夫々のスイッチユ
ニットに固有のアドレスと、端末器の種別を設定するた
めのディップスイッチを設けていたが、スイッチユニッ
ト自体が小型である上に、ディップスイッチが小型であ
るため設定しにくい上に、デイップスイッチの接点部の
接触不良等の欠点があった。
However, in the switch device for the remote control system as described above, the DIP switch for setting the address unique to each switch unit and the type of the terminal is provided. The unit itself is small, and it is difficult to set because the DIP switch is small, and there are drawbacks such as poor contact at the contact portion of the DIP switch.

【0007】本発明は上述の問題点に鑑みて為されもの
で、その目的とするところはディップスイッチを用いる
ことなく、アドレスや、端末器の種別等の設定を簡単に
変更できる遠隔制御システム用スイッチ装置を提供する
にある。
The present invention has been made in view of the above problems, and an object of the present invention is to provide a remote control system for easily changing settings such as an address and a type of a terminal device without using a DIP switch. It is to provide a switch device.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】上述の目的を達成するた
めに、本発明は個別にアドレスが設定された複数個の端
末器を一対の線路よりなる信号線を介して中央制御装置
に接続し、中央制御装置から各端末器に対して、端末器
を各別に指定するアドレスデータと、各端末器への送信
データと、端末器から中央制御装置への返信データを受
信する期間を設定する信号返送期間とを含む伝送信号を
時分割多重伝送するようにし、アドレスによる対応関係
が設定されて組になっている端末器の一方に入力された
監視入力に応じて他方に接続された負荷を制御するよう
にした遠隔制御システムに用いるスイッチ装置であっ
て、複数のスイッチ挿着用孔をマトリックス状に穿設し
たフレームユニットと、操作部が前面に設けられ、上記
スイッチ挿着用孔に着脱自在に挿着するスイッチユニッ
トと、該スイッチユニットの前部と略同形状に形成され
上記スイッチ挿着用孔に着脱自在に挿着するブランクチ
ップと、上記フレームユニットの前面側に覆着されるレ
イアウトシートとから少なくともなり、スイッチユニッ
ト内には操作部の操作状態の監視入力データを中央制御
装置に時分割多重伝送で返送する端末回路部を内蔵した
遠隔制御システム用スイッチ装置において、端末回路部
にはアドレスや、端末器の種別を設定するEEPROM
からなる設定部と、EEPROMに書き込むデータを外
部からの光ワイヤレス信号を受光する受光手段と、受光
手段で受光したデータでEEPROMの記憶内容を書き
替える手段とを備え、スイッチユニットには受光手段の
受光口を開口して成るものである。
SUMMARY OF THE INVENTION To achieve the above object, the present invention connects a plurality of individually addressed terminals to a central control unit via a signal line consisting of a pair of lines. , A signal from the central control unit to each terminal unit, which sets address data for individually specifying the terminal unit, transmission data to each terminal unit, and a period for receiving reply data from the terminal unit to the central control unit The transmission signal including the return period is time-division multiplexed, and the load connected to the other terminal is controlled according to the monitoring input that is input to one of the paired terminals with the corresponding relationship set by the address. In the switch device used in the remote control system, a frame unit having a plurality of switch insertion holes formed in a matrix and an operation section are provided on the front surface, and A switch unit that is detachably inserted, a blank chip that is formed in substantially the same shape as the front portion of the switch unit and that is detachably inserted into the switch insertion hole, and is covered on the front side of the frame unit. At least a layout sheet, and in the switch unit for the remote control system, the switch unit has a built-in terminal circuit unit for returning the monitoring input data of the operating state of the operating unit to the central control unit by time division multiplexing transmission. EEPROM for setting address and terminal type
And a light receiving unit for receiving an optical wireless signal from outside for writing data to be written in the EEPROM, and a unit for rewriting the stored contents of the EEPROM with the data received by the light receiving unit. The light receiving port is opened.

【0009】[0009]

【作用】而して本発明遠隔制御システム用スイッチ装置
ではスイッチユニットのアドレス、種別等の変更が、ス
イッチユニットの受光口に対して光ワイヤレス信号を送
信するだけで行え、ディップスイッチのように設定がし
にくいという問題や、接点の接触不良等の問題がなく、
また設定データはEEPROMに書き込むため、メモリ
に対するバックアップ電源がいらない。
In the remote control system switch device of the present invention, the address, type, etc. of the switch unit can be changed simply by transmitting an optical wireless signal to the light receiving port of the switch unit, and the switch unit is set like a dip switch. There is no problem that it is difficult to remove, and there are no problems such as poor contact
Further, since the setting data is written in the EEPROM, a backup power source for the memory is unnecessary.

【0010】[0010]

【実施例】以下本発明を実施例図により説明する。図1
〜図12は本発明一実施例を示すもので、図2、図4に
示すようにフレームユニットAは、板金製で略コ字状に
折り曲げ形成され、中央片に複数のスイッチ挿着用孔1
をマトリックス状に穿設した取付枠2と、取付枠2の中
央片に設けられたねじ孔3に固定ビス4を締結すること
により取付枠2の中央片表面に取り付けられる合成樹脂
製プレート枠5と、取付枠2の後方を被蔽する背板6
と、この背板6の前面に取り付けられた図7に示す端子
台7とで構成される。取付枠2のスイッチ挿着用孔1に
は、スイッチユニット8と、ブランクチップ9とが任意
の位置に着脱自在に挿着される。
The present invention will be described below with reference to the drawings. Figure 1
12 shows an embodiment of the present invention. As shown in FIGS. 2 and 4, the frame unit A is made of sheet metal and is formed into a substantially U shape, and a plurality of switch insertion holes 1 are formed in the center piece.
And a synthetic resin plate frame 5 mounted on the surface of the central piece of the mounting frame 2 by fastening fixing screws 4 to screw holes 3 provided in the central piece of the mounting frame 2. And a back plate 6 covering the rear of the mounting frame 2.
And the terminal block 7 shown in FIG. 7 attached to the front surface of the back plate 6. The switch unit 8 and the blank chip 9 are removably inserted in arbitrary positions in the switch insertion hole 1 of the attachment frame 2.

【0011】スイッチユニット8は図1、図3に示すよ
うに取付枠2のスイッチ挿着用孔1に挿入自在な外形寸
法に形成された本体30内部に制御用端末器としての回
路及び固有アドレスや種別の設定データを書き込むEE
PROM83、更にこのEEPROM83に書き込むデ
ータを外部から光ワイヤレス信号で受光する受光素子8
1、書き込んだデータを外部へ送信する発光素子80等
を実装しているプリント基板31と、このプリント基板
31の前端に固定され、タイトスイッチからなる操作ス
イッチS及び動作表示素子Laを実装した別のプリント
基板32とを内蔵し、側面には後述する光ワイヤレス発
光回路78、光ワイヤレス受光回路77の発光素子80
と受光素子81の送受光口33を開口している。また上
記プリント基板31に接続した信号線接続用リード線3
5を溝36を介して本体30の後面より導出している。
As shown in FIGS. 1 and 3, the switch unit 8 has a circuit and a unique address as a control terminal in a main body 30 formed into an outer dimension that can be inserted into the switch insertion hole 1 of the mounting frame 2. EE to write type setting data
The PROM 83, and the light receiving element 8 for receiving the data to be written in the EEPROM 83 from the outside by an optical wireless signal.
1. A printed circuit board 31 on which a light emitting element 80 for transmitting the written data to the outside is mounted, and an operation switch S composed of a tight switch and a motion display element La which are fixed to the front end of the printed circuit board 31. Of the optical wireless light emitting circuit 78 and the light emitting element 80 of the optical wireless light receiving circuit 77 which will be described later.
The light transmitting / receiving port 33 of the light receiving element 81 is opened. The lead wire 3 for connecting the signal line connected to the printed circuit board 31 is also provided.
5 is led out from the rear surface of the main body 30 via the groove 36.

【0012】上記操作スイッチSの操作部である操作釦
37は光透過性の樹脂から形成され、その側面開口部に
より内部空所38に動作表示素子Laを収納し、底壁を
動作表示素子Laと操作スイッチSの駆動釦38との間
に介挿させ、常時操作スイッチSの駆動釦39の押上力
で前方に付勢されており、この状態で動作表示素子La
の頭部と、操作釦37の天井壁との間に隙間40が存在
し、この隙間40により、操作釦37を押しても動作表
示素子Laを押すことなく操作スイッチSの駆動釦39
を押駆動して、操作スイッチSを動作させることができ
るようになっている。
The operation button 37, which is the operation portion of the operation switch S, is formed of a light-transmissive resin, and the side surface opening accommodates the operation display element La in the internal space 38, and the bottom wall of the operation button element La. And the drive button 38 of the operation switch S, and is constantly urged forward by the push-up force of the drive button 39 of the operation switch S. In this state, the operation display element La
There is a gap 40 between the head of the control button 37 and the ceiling wall of the operation button 37. Due to this gap 40, even if the operation button 37 is pressed, the drive button 39 of the operation switch S is operated without pressing the operation display element La.
The operation switch S can be operated by pushing.

【0013】さて本体30の前面開口部にはカバー41
が被着され、このカバー41の前面中央に設けた窓孔4
2より操作釦37の頭部を露呈するようになっている。
カバー41は係止突起43を形成した弾性片44を両側
側面に一体に設けており、スイッチ挿着用孔1にスイッ
チユニット8を挿入した際に弾性片44が内側にたわん
でスイッチ挿着用孔1内を係止突起43が通過し、この
通過後係止突起43と前面周縁に設けた鍔片41aの後
面周辺部とがスイッチ挿着用孔1の開口周辺の取付枠2
を挟持して、スイッチユニット8を着脱自在にスイッチ
挿着用孔1に固定するようになっている。また弾性片4
4を設けた両側側面に直交する側の両側側面には、本体
30の側面に設けた係止凸部45を係入して本体30に
かばー41を固定するための係止孔46を設けた弾性片
47を設けている。尚本体30の側面には銘板48A、
48Bを貼りつけてあり、上記送受光口33を覆うよう
に貼りつけた銘板48Aには上記送受光口33に対応す
る位置に光ワイヤレス信号が透過可能な透明窓82を設
けている。
A cover 41 is provided at the front opening of the main body 30.
And a window hole 4 provided in the center of the front surface of the cover 41.
2, the head of the operation button 37 is exposed.
The cover 41 is provided integrally with elastic pieces 44 having locking projections 43 on both side surfaces. When the switch unit 8 is inserted into the switch insertion hole 1, the elastic piece 44 bends inward and the switch insertion hole 1 The locking projection 43 passes through the inside, and after this locking projection 43 and the peripheral portion of the rear surface of the collar piece 41a provided on the front peripheral edge, the mounting frame 2 around the opening of the switch insertion hole 1
And the switch unit 8 is detachably fixed to the switch insertion hole 1. Elastic piece 4
Locking holes 46 for fixing the cover 41 to the main body 30 by engaging the locking convex portions 45 provided on the side surfaces of the main body 30 are formed on both side surfaces on the side orthogonal to the both side surfaces provided with 4. The elastic piece 47 is provided. On the side surface of the main body 30, a nameplate 48A,
A nameplate 48A is attached with 48B attached thereto so as to cover the light transmitting / receiving port 33, and a transparent window 82 through which an optical wireless signal can be transmitted is provided at a position corresponding to the light transmitting / receiving port 33.

【0014】ここで取付枠2は図4に示すようにスイッ
チボックス10の固定ねじ孔22に固定ねじ23で取り
付けるための取付孔20及び壁プレートに穿孔した取付
け穴に配設する際に用いる挟み金具用の係止孔21を夫
々穿設しており、これら孔20、21に対応してプレー
ト枠5の枠片5bにはプレート枠5側から取付けができ
るように凸状の孔24を穿設してある。また取付枠2は
両側片2aの下端部の中央に高さ方向に長い長孔49を
夫々穿設しており、この長孔49に回動自在で且つ該長
孔49の長手方向に移動自在に挿通されたねじからなる
軸50を螺入支持するねじ孔を穿孔した図7に示す支持
片6bを背板6の上記平片6aの両側前端に設けてい
る。更に取付枠2の両側片2aの後端縁の中央には相対
する方向に係止片53を折り曲げ突設し、一方該係止片
53に対応するように背板6の両側縁の中央には上記係
止片53が出入り自在な切欠54を形成するとともに、
該切欠54内に入った上記係止片53を上記背板6の下
方向の移動により係止して上記背板6の後方への回動を
規制するL状の係止受け片55を背板6に切り起こしに
より形成している。
Here, as shown in FIG. 4, the mounting frame 2 is used to mount the mounting frame 20 in the mounting screw hole 22 of the switch box 10 for mounting with the fixing screw 23 and the mounting hole drilled in the wall plate. Locking holes 21 for metal fittings are formed respectively, and convex holes 24 are formed in the frame pieces 5b of the plate frame 5 corresponding to these holes 20 and 21 so that the plate frame 5 side can be attached. It is set up. Further, the mounting frame 2 is provided with long holes 49, which are long in the height direction, at the centers of the lower ends of the both side pieces 2a. The long holes 49 are rotatable and movable in the longitudinal direction of the long holes 49. A support piece 6b shown in FIG. 7 having a screw hole for screwing and supporting a shaft 50 made of a screw inserted in is provided at both front ends of the flat piece 6a of the back plate 6. Further, locking pieces 53 are bent and projected in opposite directions at the centers of the rear end edges of both side pieces 2a of the mounting frame 2, and on the other hand, at the center of both side edges of the back plate 6 so as to correspond to the locking pieces 53. Forms a notch 54 through which the locking piece 53 can move in and out,
An L-shaped locking receiving piece 55 that restricts the rearward rotation of the back plate 6 by locking the locking piece 53 that has entered the notch 54 by the downward movement of the back plate 6 is provided. It is formed by cutting and raising the plate 6.

【0015】レイアウトシート11は図4に示すように
プレート枠5の開口5aを被蔽するようにプレート枠5
の前面側に嵌められて開口5aを介して取付枠2の前面
側に覆着される透明樹脂からなるもので、オーバヘッド
プロジェクタ用透明フィルムシートのような印字又は複
写ができる透明フィルムシートを用いており、ワープロ
等で作成された区分エリア地図が直接プリンタで印字さ
れるか或は一旦用紙に印字された区分エリア地図や場所
の名前がペンで記入したり、複写機により複写されるか
により、表面に描かれたり、あるいはスイッチユニット
8及びブランクチップ9の表面に夫々に対応して形成し
ているカラーチップ27a,27bを貼り付けてカラー
チップ27a,27bの色で区分エリアを設定する場合
には透明無地のままで使用され、各区分エリアに対応し
た位置に配置されるスイッチユニット8の操作釦37の
位置と、動作表示素子Laの光の視認とがレイアウトシ
ート11の光透過性によりできるとともに、スイッチユ
ニット8の制御範囲を明確に表示することができ、更に
操作釦37の押し操作をレイアウトシート11を介して
行うことができるようになっている。
As shown in FIG. 4, the layout sheet 11 covers the plate frame 5 so as to cover the opening 5a of the plate frame 5.
Made of a transparent resin fitted to the front side of the mounting frame 2 and fitted to the front side of the mounting frame 2 through the opening 5a, using a transparent film sheet that can be printed or copied, such as a transparent film sheet for overhead projectors. Depending on whether the segmented area map created with a word processor is printed directly on the printer, or whether the segmented area map once printed on paper or the name of the place is entered with a pen or copied by a copying machine, In the case where the color chips 27a and 27b formed on the surface of the switch unit 8 and the blank chip 9 are attached to the surface of the switch unit 8 and the blank chip 9 respectively to set the divided areas with the colors of the color chips 27a and 27b. Is used as it is with a transparent plain color, and the position of the operation button 37 of the switch unit 8 arranged at the position corresponding to each divided area and the operation display The light of the child La can be visually recognized by the light transmittance of the layout sheet 11, the control range of the switch unit 8 can be clearly displayed, and the operation button 37 can be pressed through the layout sheet 11. You can do it.

【0016】スイッチユニット8用のカラーチップ27
aは表面に操作部を示す丸印が記され、ブランクチップ
9用のカラーチップ27bは無地となっている。化粧シ
−ト25は格子状にラインが記された半透明のもので、
レイアウトシート11の前面に重ねられてレイアウトシ
ート11とともに覆着されるものである。
Color chip 27 for switch unit 8
A circle is marked on the surface of the a to indicate the operating portion, and the color chip 27b for the blank chip 9 is plain. The makeup sheet 25 is a translucent one with lines drawn in a grid pattern.
The layout sheet 11 is superposed on the front surface of the layout sheet 11 and covered with the layout sheet 11.

【0017】上記ブランクチップ9は図5に示すように
外形がスイッチユニット8のカバー41と略同形に形成
しており、両側面に設けた弾性片56の係止突起56a
と鍔片9aの後面周辺部とでスイッチ挿着用孔1の開口
周辺の取付枠2を挟持することによりスイッチ挿着用孔
1に着脱自在に挿着ができるようになっている。上記端
子台7は図8に示すようにスイッチユニット8から導出
されている信号線接続用リード線35の先端に設けた雌
コネクタ12を着脱自在に接続するポスト13を図9に
示すように横一列に複数列設したプリント基板14から
なり、プリント基板14は背板6の上端部から前方へ折
り曲げた折り曲げ片6cに固定され、同極のポスト13
を共通接続する対の回路パターン80、80に接続され
た各リード線15は図10に示すように背板6の窓孔1
6に臨むように背板6の下部前面に取付台17に取り付
けた端子板18の端子金具19に接続されている。
As shown in FIG. 5, the blank chip 9 has an outer shape substantially the same as that of the cover 41 of the switch unit 8, and has locking projections 56a of elastic pieces 56 provided on both side surfaces.
By sandwiching the mounting frame 2 around the opening of the switch insertion hole 1 with the rear peripheral portion of the collar piece 9a, the switch insertion hole 1 can be detachably inserted. As shown in FIG. 8, the terminal block 7 has a post 13 for detachably connecting the female connector 12 provided at the tip of the lead wire 35 for connecting the signal line derived from the switch unit 8 as shown in FIG. The printed circuit board 14 includes a plurality of printed circuit boards 14 arranged in a row. The printed circuit board 14 is fixed to a bending piece 6c that is bent forward from the upper end portion of the back plate 6, and has a post 13 of the same polarity.
10, the lead wires 15 connected to the pair of circuit patterns 80, 80 connected in common are
It is connected to a terminal fitting 19 of a terminal plate 18 attached to a mounting base 17 on the lower front surface of the back plate 6 so as to face the back plate 6.

【0018】而して上記背板6を取付枠2に対して90
度回動させた状態では平片6aが取付枠2の下端後面に
当接して開いた状態が保持されており、この状態で取付
枠2のスイッチ挿着用孔1にスイッチユニット8及びブ
ランクチップ9を図11に示すように挿着するととも
に、各スイッチユニット8の信号線接続用リード線35
の先端の雌コネクタ12を端子台7の対のポスト13に
対して挿着接続する。
The back plate 6 is attached to the mounting frame 2 by 90.
In the state in which the flat piece 6a is rotated, the flat piece 6a is held in contact with the rear surface of the lower end of the mounting frame 2 and held in an open state. 11 as shown in FIG. 11, and the lead wire 35 for connecting the signal line of each switch unit 8 is attached.
The female connector 12 at the tip of is connected to the pair of posts 13 of the terminal block 7 by insertion.

【0019】この作業が終了した状態で軸50を中心と
して背板6を垂直方向に回動させると、上記切欠54に
取付枠2の係止片53が入り、この状態で長孔49に沿
って軸50を下方向に移動させると、つまり背板6を下
方向に移動させる、係止片53が係止受け片55の横片
を係止して背板6を支持することになる。この状態で背
板6を軸50を中心として回動させようとしても、係止
片3に係止受け片55の縦片が当たって、回動が規制さ
れるのである。このようにして背板6は取付枠2の後方
を被蔽した状態で取付枠2に支持される。勿論背板6を
倒す場合には上記の操作と逆の操作を行えば良い。
When the back plate 6 is vertically rotated about the shaft 50 with this work completed, the engaging piece 53 of the mounting frame 2 enters the notch 54, and in this state, along the elongated hole 49. When the shaft 50 is moved in the downward direction, that is, the back plate 6 is moved in the downward direction, the locking piece 53 locks the lateral piece of the locking receiving piece 55 to support the back plate 6. Even if the back plate 6 is rotated about the shaft 50 in this state, the vertical piece of the locking receiving piece 55 hits the locking piece 3 and the rotation is restricted. In this way, the back plate 6 is supported by the mounting frame 2 while covering the rear of the mounting frame 2. Of course, when the back plate 6 is tilted, the reverse operation to the above operation may be performed.

【0020】図11に示すようなスイッチユニット8の
挿着は負荷Lのレイアウトシート11に描いた区分エリ
ア地図の対応する区分の適所に位置するスイッチ挿着用
孔1に対して行い、スイッチユニット8を挿着しないス
イッチ挿着用孔1にはブランクチップ9を挿着する。レ
イアウトシート11はプレート枠5に前面側に覆着し、
最後にプレート51をプレート枠5に嵌め込んでレイア
ウトシート11を押え固定することにより取り付けが完
了する。図6は完了した状態の正面図である。
The switch unit 8 as shown in FIG. 11 is inserted into the switch insertion hole 1 located at the proper position in the corresponding section of the section area map drawn on the layout sheet 11 of the load L, and the switch unit 8 is inserted. A blank chip 9 is inserted into the switch insertion hole 1 where no is attached. The layout sheet 11 covers the plate frame 5 on the front side,
Finally, the plate 51 is fitted into the plate frame 5 and the layout sheet 11 is pressed and fixed to complete the mounting. FIG. 6 is a front view of the completed state.

【0021】負荷Lのレイアウトを変更する場合には、
プレート51を外して化粧シート25及びレイアウトシ
ート11を取り外し、スイッチユニット8をレイアウト
変更後の所定位置のスイッチ挿着用孔1に挿着するとと
もに、ブランクとなったスイッチ挿着用孔1にブランク
チップ9を挿着し、新たなレイアウトに対応した区分エ
リア地図をワープロ等を用いて新たなレイアウトシート
11に印字若しくは複写を行うか、或いはカラーチップ
27a,27bの使用により地図や色分けした区分エリ
アを形作り、しかる後にこのレイアウトシート11及び
化粧シート25を覆着し、プレート51にてレイアウト
シート11を押え固定することにより負荷Lのレイアウ
ト変更に容易に対応できる。スイッチユニット8やブラ
ンクチップ9の取外す場合にはスイッチ外し器28を用
いる。このスイッチ外し器28は両側片28a間にスイ
ッチユニット8やブランクチップ9の後部を嵌めて両側
片28aで弾性片44や56を押さえて、スイッチ挿着
用孔1に対する係止状態を解除するようになっているも
ので、背板6の前面側に着脱自在に取り付けられてお
り、必要に応じて背板6から取り外す。
When changing the layout of the load L,
The plate 51 is removed, the decorative sheet 25 and the layout sheet 11 are removed, and the switch unit 8 is inserted into the switch insertion hole 1 at the predetermined position after the layout change, and the blank chip 9 is inserted into the switch insertion hole 1 that has become a blank. Insert or attach and print or copy the segmented area map corresponding to the new layout on the new layout sheet 11 using a word processor, or shape the segmented area by dividing the map or color by using the color chips 27a and 27b. After that, by covering the layout sheet 11 and the decorative sheet 25 and pressing and fixing the layout sheet 11 with the plate 51, the layout of the load L can be easily changed. When removing the switch unit 8 and the blank chip 9, a switch remover 28 is used. In this switch remover 28, the rear portions of the switch unit 8 and the blank chip 9 are fitted between the both side pieces 28a, and the elastic pieces 44 and 56 are pressed by the both side pieces 28a to release the locked state with respect to the switch insertion hole 1. It is detachably attached to the front side of the back plate 6, and is removed from the back plate 6 if necessary.

【0022】なお、スイッチユニット8のアドレス変更
及び種別の変更を伴う場合にはEEPROM83に書き
込んだ設定内容の変更を行う必要がある。このように構
成した遠隔制御システム用操作スイッチ装置はスイッチ
ボックス10に収納固定されるのである。スイッチボッ
クス10にはノックアウトにより信号線等を導入するた
めの孔を形成するための切り込み26を形成している。
When the address and type of the switch unit 8 are changed, it is necessary to change the setting contents written in the EEPROM 83. The operation switch device for the remote control system thus configured is housed and fixed in the switch box 10. The switch box 10 is formed with a notch 26 for forming a hole for introducing a signal line or the like by knocking out.

【0023】ところで各スイッチユニット8に内蔵され
る端末器回路は、図12に示すように伝送信号Vsを全
波整流器DBで整流した後安定化した直流電圧を得るた
めの定電圧回路70と、伝送信号VsをトランジスタQ
1 のスイッチングにより抽出する受信回路71と、トラ
ンジスタQ2 のスイッチングにより抵抗R1 と全波整流
器DBとを介して信号線63を短絡して電流モードの返
送信号を中央制御装置60へ返送するための送信回路7
2とからなる信号送受信部73、外部からの光ワイヤレ
ス信号を受光素子81で受光して受光信号のデータを抽
出する光ワイヤレス受光回路77、更に外部に光ワイヤ
レス信号を発光素子80を駆動して送信する光ワイヤレ
ス発光回路78、上記トランジスタQ1 により抽出され
た伝送信号Vsを入力して、伝送信号Vsのデータを読
み取り、EEPROM83に書き込んだ設定アドレスと
アドレスデータADとの比較判定や、制御データCDの
判定等を行うとともに、操作スイッチSの操作に基づい
た割り込み信号Viの返送や、更には操作スイッチSの
操作データを監視データして返送する際のトランジスタ
2 の制御、更には中央制御装置60から伝送されたき
て受信した負荷Lの動作表示の制御データに基づいて2
色発光ダイオードLr,Lgからなる動作表示素子La
の点灯制御を行い、また上記光ワイヤレス受光回路77
で受信抽出したデータに基づいてEEPROM83の書
換え制御を行うとともに、EEPROM83の書込みデ
ータを光ワイヤレス発光回路78を通じて送信する制御
回路74、制御回路74に基本クロックを与える発振回
路75、システムスタート時に制御回路74にリセット
信号を与えるリセット回路76を備えており、個々のス
イッチユニット8は従来の監視用端末器61と同等の機
能を持つ。尚EEPROM83内に書き込むデータはス
イッチユニット8固有のアドレス、更にこのスイッチユ
ニット8の操作で制御する対象の負荷ナンバー、或いは
負荷Lをグループ制御或いはパターン制御する場合の種
別データであって、これらデータは光ワイヤレス信号送
信器(図示せず)を用いた行う。
The terminal circuit built in each switch unit 8 includes a constant voltage circuit 70 for obtaining a stabilized DC voltage after rectifying the transmission signal Vs by the full-wave rectifier DB as shown in FIG. The transmission signal Vs is transferred to the transistor Q.
In order to return the current mode return signal to the central control unit 60 by short-circuiting the signal line 63 via the receiving circuit 71 which is extracted by switching 1 and the resistor R 1 and the full-wave rectifier DB by switching the transistor Q 2. Transmission circuit 7
2, a signal transmitting / receiving unit 73, an optical wireless light receiving circuit 77 that receives an optical wireless signal from the outside by the light receiving element 81 and extracts the data of the received light signal, and further drives the light emitting element 80 to output the optical wireless signal to the outside. The optical wireless light emitting circuit 78 for transmission, the transmission signal Vs extracted by the transistor Q 1 are input, the data of the transmission signal Vs is read, the comparison judgment of the set address and the address data AD written in the EEPROM 83 and the control data are performed. The determination of CD, etc., return of the interrupt signal Vi based on the operation of the operation switch S, the control of the transistor Q 2 when the operation data of the operation switch S is sent back as monitoring data, and further the central control 2 based on the control data of the operation display of the load L transmitted and received from the device 60
Operation display element La including color light emitting diodes Lr and Lg
Lighting control of the optical wireless light receiving circuit 77.
The rewriting control of the EEPROM 83 is performed based on the data received and extracted by the control circuit 74 for transmitting the writing data of the EEPROM 83 through the optical wireless light emitting circuit 78, the oscillation circuit 75 for giving the basic clock to the control circuit 74, and the control circuit at the system start. A reset circuit 76 for giving a reset signal to 74 is provided, and each switch unit 8 has a function equivalent to that of the conventional monitoring terminal 61. The data to be written in the EEPROM 83 is the address unique to the switch unit 8, the load number to be controlled by the operation of the switch unit 8, or the type data when the load L is group-controlled or pattern-controlled. Performed using an optical wireless signal transmitter (not shown).

【0024】この場合光ワイヤレス信号送信器からデー
タ書換えモードの光ワイヤレス信号を送信して制御回路
74の動作をデータ書換え動作に設定し、この状態でデ
ータを送信する。この送信されたデータを光ワイヤレス
受光回路77を通じて取り込んだ制御回路74はEEP
ROM83のデータを受信データに書換えるのである。
またこの書換えたデータを制御回路74は光ワイヤレス
発光回路78を通じて光ワイヤレス信号送信器へ返送
し、光ワイヤレス信号送信器で受信確認できるようにす
るのである。
In this case, the optical wireless signal transmitter transmits an optical wireless signal in the data rewriting mode to set the operation of the control circuit 74 to the data rewriting operation, and the data is transmitted in this state. The control circuit 74 which takes in the transmitted data through the optical wireless light receiving circuit 77
The data in the ROM 83 is rewritten to the received data.
Further, the rewritten data is sent back to the optical wireless signal transmitter by the control circuit 74 through the optical wireless light emitting circuit 78 so that the optical wireless signal transmitter can confirm reception.

【0025】また光ワイヤレス信号送信器からデータ確
認モードの光ワイヤレス信号が送信されると、EEPR
OM83に書き込まれたデータを制御回路74は光ワイ
ヤレス発光回路78を通じて光ワイヤレス信号送信器へ
返送し、光ワイヤレス信号送信器で確認できるようにす
る。尚負荷ナンバー設定は当該スイッチユニット8に対
応する制御用端末器62に接続する複数の負荷L中、当
該スイッチユニット8の操作でオン/オフする負荷Lを
決めるもので、このデータは操作スイッチSの操作デー
タとして返送される。
When the optical wireless signal in the data confirmation mode is transmitted from the optical wireless signal transmitter, the EEPR
The control circuit 74 returns the data written in the OM 83 to the optical wireless signal transmitter through the optical wireless light emitting circuit 78 so that the data can be confirmed by the optical wireless signal transmitter. The load number setting determines a load L to be turned on / off by operating the switch unit 8 among a plurality of loads L connected to the control terminal 62 corresponding to the switch unit 8. This data is used as the operation switch S. Will be returned as operation data.

【0026】[0026]

【発明の効果】本発明は、上述のように構成した遠隔制
御システム用スイッチ装置において、端末回路部にはア
ドレスや、端末器の種別を設定するEEPROMからな
る設定部と、EEPROMに書き込むデータを外部から
の光ワイヤレス信号を受光する受光手段と、受光手段で
受光したデータでEEPROMの記憶内容を書き替える
手段とを備え、スイッチユニットには受光手段の受光口
を開口してあるから、スイッチユニットのアドレス、種
別等の変更が、スイッチユニットの受光口に対して光ワ
イヤレス信号で設定データを送信するだけで行え、ディ
ップスイッチのように設定がしにくいという問題や接点
の接触不良等の問題がなく、また設定データはEEPR
OMに書き込むため、メモリに対するバックアップ電源
がいらないという効果がある。
As described above, according to the present invention, in the switch device for the remote control system configured as described above, the terminal circuit section is provided with the setting section including the EEPROM for setting the address and the type of the terminal, and the data to be written in the EEPROM. The switch unit is provided with a light receiving means for receiving an optical wireless signal from the outside, and a means for rewriting the stored contents of the EEPROM with the data received by the light receiving means, and the light receiving opening of the light receiving means is opened in the switch unit. You can change the address, type, etc. of the switch unit simply by sending the setting data by optical wireless signal to the light receiving port of the switch unit, and there is a problem that it is difficult to set like the DIP switch and contact failure of the contact. No setting data is EEPR
Since the data is written in the OM, there is an effect that a backup power source for the memory is unnecessary.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の実施例のスイッチユニットの拡大分解
斜視図である。
FIG. 1 is an enlarged exploded perspective view of a switch unit according to an embodiment of the present invention.

【図2】本発明の実施例の全体斜視図である。FIG. 2 is an overall perspective view of an embodiment of the present invention.

【図3】スイッチユニットの拡大断面図である。FIG. 3 is an enlarged sectional view of a switch unit.

【図4】フレームユニットの要部の一部省略した拡大分
解斜視図である。
FIG. 4 is an enlarged exploded perspective view in which a main part of the frame unit is partially omitted.

【図5】ブランクチップの分解斜視図である。FIG. 5 is an exploded perspective view of a blank chip.

【図6】フレームユニットの正面図である。FIG. 6 is a front view of a frame unit.

【図7】フレームユニットの背板の開成状態を示す斜視
図である。
FIG. 7 is a perspective view showing an open state of a back plate of the frame unit.

【図8】端子台の使用説明図である。FIG. 8 is an explanatory view of using the terminal block.

【図9】端子台の一部省略せる正面図である。FIG. 9 is a front view in which a part of the terminal block can be omitted.

【図10】信号線接続用の端子板の取付け状態を示す一
部省略せる拡大斜視図である。
FIG. 10 is an enlarged perspective view, partially omitted, showing a mounting state of a terminal plate for connecting signal lines.

【図11】ブランクチップとスイッチユニットの挿着説
明図である。
FIG. 11 is an explanatory view of inserting a blank chip and a switch unit.

【図12】端末器回路の回路構成図である。FIG. 12 is a circuit configuration diagram of a terminal circuit.

【図13】遠隔制御システムの構成図である。FIG. 13 is a configuration diagram of a remote control system.

【図14】遠隔制御システムの伝送信号の説明図であ
る。
FIG. 14 is an explanatory diagram of a transmission signal of the remote control system.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

8 スイッチユニット 30 本体 31 プリント基板 33 送受光口 48A 銘板 80 発光素子 81 受光素子 82 透明窓 83 EEPROM 8 Switch Unit 30 Main Body 31 Printed Circuit Board 33 Transmitting / Receiving Port 48A Name Plate 80 Light Emitting Element 81 Light Receiving Element 82 Transparent Window 83 EEPROM

Claims (1)

【特許請求の範囲】 【請求項1】個別にアドレスが設定された複数個の端末
器を一対の線路よりなる信号線を介して中央制御装置に
接続し、中央制御装置から各端末器に対して、端末器を
各別に指定するアドレスデータと、各端末器への送信デ
ータと、端末器から中央制御装置への返信データを受信
する期間を設定する信号返送期間とを含む伝送信号を時
分割多重伝送するようにし、アドレスによる対応関係が
設定されて組になっている端末器の一方に入力された監
視入力に応じて他方に接続された負荷を制御するように
した遠隔制御システムに用いるスイッチ装置であって、
複数のスイッチ挿着用孔をマトリックス状に穿設したフ
レームユニットと、操作部が前面に設けられ、上記スイ
ッチ挿着用孔に着脱自在に挿着するスイッチユニット
と、該スイッチユニットの前部と略同形状に形成され上
記スイッチ挿着用孔に着脱自在に挿着するブランクチッ
プと、上記フレームユニットの前面側に覆着されるレイ
アウトシートとから少なくともなり、スイッチユニット
内には操作部の操作状態の監視入力データを中央制御装
置に時分割多重伝送で返送する端末回路部を内蔵した遠
隔制御システム用スイッチ装置において、端末回路部に
はアドレスや、端末器の種別を設定するEEPROMか
らなる設定部と、EEPROMに書き込むデータを外部
からの光ワイヤレス信号を受光する受光手段と、受光手
段で受光したデータでEEPROMの記憶内容を書き替
える手段とを備え、スイッチユニットには受光手段の受
光口を開口して成ることを特徴とする遠隔制御システム
用スイッチ装置。
Claim: What is claimed is: 1. A plurality of terminals, each of which has an address set individually, is connected to a central control unit via a signal line consisting of a pair of lines, and the central control unit provides each terminal unit with a signal. Transmission signals including address data for specifying each terminal device, transmission data for each terminal device, and a signal return period for setting a period for receiving reply data from the terminal device to the central control unit. A switch used in a remote control system for multiplex transmission and controlling a load connected to the other terminal in response to a monitoring input input to one of the terminal units that are paired with a corresponding relationship by address. A device,
A frame unit having a plurality of switch insertion holes formed in a matrix shape, a switch unit provided with an operation portion on the front surface and detachably inserted in the switch insertion hole, and a front portion of the switch unit being substantially the same as the switch unit. At least a blank chip that is formed in a shape and that is detachably inserted into the switch insertion hole, and a layout sheet that is attached to the front side of the frame unit, and monitors the operation state of the operation unit inside the switch unit. In a switch device for a remote control system having a built-in terminal circuit section for returning input data to a central control apparatus by time division multiplex transmission, in the terminal circuit section, a setting section including an EEPROM for setting an address and a terminal type, Data to be written in the EEPROM, light receiving means for receiving an optical wireless signal from the outside, and data received by the light receiving means And means for rewriting contents stored in the EEPROM, a remote control system for a switching device, characterized in that formed by opening the light receiving opening of the receiving means in the switch unit.
JP15351191A 1991-06-25 1991-06-25 Switch device for remote control system Expired - Fee Related JP3184560B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15351191A JP3184560B2 (en) 1991-06-25 1991-06-25 Switch device for remote control system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15351191A JP3184560B2 (en) 1991-06-25 1991-06-25 Switch device for remote control system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH053084A true JPH053084A (en) 1993-01-08
JP3184560B2 JP3184560B2 (en) 2001-07-09

Family

ID=15564145

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP15351191A Expired - Fee Related JP3184560B2 (en) 1991-06-25 1991-06-25 Switch device for remote control system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3184560B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006269367A (en) * 2005-03-25 2006-10-05 Newgin Corp Illumination type push-button switch for game machine
JP2008513950A (en) * 2004-09-21 2008-05-01 クリエイティブ テクノロジー リミテッド Switch circuit

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR200496231Y1 (en) * 2017-12-18 2022-12-02 김영재 Potable fording mattress

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008513950A (en) * 2004-09-21 2008-05-01 クリエイティブ テクノロジー リミテッド Switch circuit
JP4726904B2 (en) * 2004-09-21 2011-07-20 クリエイティブ テクノロジー リミテッド Switch circuit
JP2006269367A (en) * 2005-03-25 2006-10-05 Newgin Corp Illumination type push-button switch for game machine
JP4524216B2 (en) * 2005-03-25 2010-08-11 株式会社ニューギン Illuminated pushbutton switch for gaming machines

Also Published As

Publication number Publication date
JP3184560B2 (en) 2001-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4696849B2 (en) Operation switch wiring device
CA2544703C (en) Operating switch wiring device and handle member therefor
JPH053084A (en) Switch device fork remote control system
JP3184558B2 (en) Switch device for remote control system
JPH053088A (en) Structure of switch unit for remote control system
JPH07212851A (en) Display operation terminal equipment of remote supervisory and controlling system
JPH053089A (en) Structure of switch unit for remote control system
JP3105947B2 (en) Switch unit remover
JP3151238B2 (en) Switch device for remote control system
JP3440476B2 (en) Display terminal for remote monitoring and control system
JPH0538010A (en) Switch device for remote control system
JP3206818B2 (en) Switch device for remote control system
JP2518803Y2 (en) Switch device for remote operation
JP2810409B2 (en) Multi-point operation switch panel
JPH11150772A (en) Operation terminal equipment for remote supervisory control system
JP2886612B2 (en) Switch device for remote control
JP2669907B2 (en) Switch device for remote operation
JPH0697797B2 (en) Remote monitoring and control terminal
JPH1051862A (en) Switch for remote control system
JP2582842B2 (en) Remote control system
JP2576186Y2 (en) Switch terminal for remote monitoring and control system
JPH06284482A (en) Terminal equipment for dimming operation of remote supervisory and controlling system
JPH07274261A (en) Dimmer control terminal equipment for remote supervisory control system
JPH0697796B2 (en) Switch device for remote operation
JPH099370A (en) Supervisory terminal equipment for remote supervisory control system

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20010417

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees