JPH05306252A - New macrocarpal and its production - Google Patents

New macrocarpal and its production

Info

Publication number
JPH05306252A
JPH05306252A JP3276119A JP27611991A JPH05306252A JP H05306252 A JPH05306252 A JP H05306252A JP 3276119 A JP3276119 A JP 3276119A JP 27611991 A JP27611991 A JP 27611991A JP H05306252 A JPH05306252 A JP H05306252A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
benzene ring
cho
ppm
nmr spectrum
ethanol
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP3276119A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3365782B2 (en
Inventor
Seiichi Honma
清一 本間
Yasutsune Murata
容常 村田
Yuji Ohashi
裕二 大橋
Yoko Yamakoshi
葉子 山越
Kayako Hori
佳也子 堀
Hiroshi Aida
浩 相田
Yoshifumi Arai
好史 新井
Yoshiyuki Nakamura
義幸 中村
Nobuhiro Watanabe
信宏 渡辺
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sapporo Breweries Ltd
Original Assignee
Sapporo Breweries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sapporo Breweries Ltd filed Critical Sapporo Breweries Ltd
Priority to JP27611991A priority Critical patent/JP3365782B2/en
Publication of JPH05306252A publication Critical patent/JPH05306252A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3365782B2 publication Critical patent/JP3365782B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

PURPOSE:To obtain macrocarpals as new physiologically active substances isolated from an extracted solution of a plant of the genus Eucalyptus with a solvent. CONSTITUTION:Macrocarpals A to F of formula I (R is residue of molecular formula C15H25O), having the following melting points and specific rotatory power [alpha]<20>D, A: 190-200 deg.C; -94.7 (C=0.28 ethanol). B: 196-198 deg.C: -14.0 (C=0.10, methanol). C: 91-94 deg.C; -36.9 (C=1, methanol). D: 132-134 deg.C; -20.2 (C=0.10 methanol). E: 190-192 deg.C; +33.5 (C=0.04, methanol), F: 123-125 deg.C; +70.0 (C=0.10, methanol). Macrocarpal A is shown by formula II, has inhibitory activity against aldose reductase and antimicrobial activity. Macrocarpal B is a steric isomer of macrocarpal A and macrocarpal D is shown by formula III. A plant of the genus Eucalyptus is extracted with a solvent (preferably hydrous acetone) and each of macrocarpals is separated and collected from the prepared extract by a well-known separation method.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は新規マクロカルパール類
及びその製造法に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to novel macrocarpals and a method for producing the same.

【0002】[0002]

【従来の技術及び発明が解決しようとする課題】ユーカ
リ属植物は、オーストラリア,ニュージーランド原産の
高木で、日本でも各地で栽培されている。葉から得られ
る精油(ユーカリ油)は清涼感があり、薬用として鼻カ
タル,気管支カタルに用いられるほか、パップ剤,歯磨
き,虫避けなどに用いられている。また、本植物は生育
速度が極めて早いことが特徴であり、物質生産には適し
ている。しかし、本発明のマクロカルパール類は新規物
質であり、本物質がユーカリ属植物に存在することは未
だ知られておらず、その製法も当然知られていない。
2. Description of the Related Art Eucalyptus plants are tall trees native to Australia and New Zealand and are cultivated in various parts of Japan. The essential oil (eucalyptus oil) obtained from the leaves has a refreshing sensation and is used as a medicinal agent for nasal catarrhals and bronchial catarrhs, as well as for poultices, toothpaste, and insect prevention. In addition, this plant is characterized by an extremely fast growth rate and is suitable for substance production. However, the macrocarpal of the present invention is a novel substance, and it is not yet known that this substance exists in Eucalyptus plants, and naturally its manufacturing method is not known.

【0003】[0003]

【課題を解決するための手段】本発明者らはユーカリの
抽出物より有効な生理活性物質を単離し、その部分化学
構造を決定し、マクロカルパール類と命名し、本発明を
完成するに至った。すなわち本発明は、以下の特徴を有
する新規マクロカルパール類及びその医薬的に許容され
る塩 下記の構造式を有し、
[Means for Solving the Problems] The present inventors isolated a physiologically active substance more effective than an eucalyptus extract, determined its partial chemical structure, named it macrocarpars, and completed the present invention. I arrived. That is, the present invention has novel macrocarpars having the following characteristics and pharmaceutically acceptable salts thereof, having the following structural formula:

【0004】[0004]

【化2】 〔式中、Rは分子式C1525Oで表される残基を示
す。〕かつ
[Chemical 2] [In the formula, R represents a residue represented by a molecular formula C 15 H 25 O. 〕And

【0005】下記のa〜fの群から選ばれる1つの理
化学的性質を有する a: 融点 198〜200℃ 比旋光度
It has one physicochemical property selected from the following groups a to f: melting point 198 to 200 ° C. specific optical rotation

【0006】[0006]

【数7】 [Equation 7]

【0007】紫外線吸収スペクトル(エタノール中)27
5(32000),393(13000)1 H-NMRスペクトル δ(ppm) 10.07(2H,s) −CHO 3.47(1H,dd,J=4.2,12.7) 2.29(1H,td,J=3.7,12.7) 2.01(1H,m) 1.92〜1.31(6H,m) 1.31〜1.14(2H,m) 1.10(6H,s) ≡C-CH3 1.09(3H,s) ≡C-CH3 0.85〜1.07(3H,m) 0.80(3H,d,J=2.4) =CH-CH3 0.78(3H,d,J=2.7) =CH-CH3 0.69(3H,s) ≡C-CH3 0.45〜0.65(2H,m) 三員環
Ultraviolet absorption spectrum (in ethanol) 27
5 (32000), 393 (13000) 1 H-NMR spectrum δ (ppm) 10.07 (2H, s) -CHO 3.47 (1H, dd, J = 4.2,12.7) 2.29 (1H, td, J = 3.7,12.7) 2.01 (1H, m) 1.92 ~ 1.31 (6H, m) 1.31 ~ 1.14 (2H, m) 1.10 (6H, s) ≡C-CH 3 1.09 (3H, s) ≡ C-CH 3 0.85-1.07 (3H, m) 0.80 (3H, d, J = 2.4) = CH-CH 3 0.78 (3H, d) , J = 2.7) = CH-CH 3 0.69 (3H, s) ≡C-CH 3 0.45 to 0.65 (2H, m) three-membered ring

【0008】13C-NMRスペクトル M δ(ppm) d 193.94 −CHO d 193.78 −CHO s 171.74 ベンゼン環 s 171.12 ベンゼン環 s 169.71 ベンゼン環 s 112.36 ベンゼン環 s 107.02 ベンゼン環 s 106.96 ベンゼン環 s 77.21 −O−C≡ d 59.04 s 51.07 d 50.88 t 45.91 d 42.82 t 41.51 t 37.48 d 31.46 q 30.12 d 28.98 d 27.93 t 25.99 q 25.74 q 22.57 t 22.17 q 20.95 s 20.95 三員環 q 19.10 q 18.24 * M:多重度(s=C,d=CH,t=CH2,q=CH3,DEPT法による。以
下同じ)
13 C-NMR spectrum M δ (ppm) d 193.94-CHO d 193.78-CHO s 171.74 benzene ring s 171.12 benzene ring s 169.71 benzene ring s 112.36 benzene ring s 107.02 benzene ring s 106.96 benzene ring s 77.21 -OC-d 59.04 s 51.07 d 50.88 t 45.91 d 42.82 t 41.51 t 37.48 d 31 .46 q 30.12 d 28.98 d 27.93 t 25.99 q 25.74 q 22.57 t 22.17 q 20.95 s 20.95 three-membered ring q 19.10.10 q 18.24 * M: Multiplicity (s = C, d = CH, t = CH 2 , q = CH 3 , DEPT method. The same applies hereinafter)

【0009】b: 融点 196〜198℃ 比旋光度B: melting point 196-198 ° C. specific rotation

【0010】[0010]

【数8】 [Equation 8]

【0011】紫外線吸収スペクトル(エタノール中)27
6(45000),392(7300)1 H-NMRスペクトル δ(ppm) 10.01(1H,s) −CHO 10.00(1H,s) −CHO 3.25(1H) 2.32(1H,td,J=3.4,13.0) 1.96(1H,td,J=6.6,9.7) 1.80〜1.46(5H,m) 1.46〜1.08(4H,m) 1.13(6H,s) ≡C-CH3 1.01(3H,s) ≡C-CH3 0.99(3H,s) =CH-CH3 0.91(2H,m) 0.76(3H,d,J=6.3) =CH-CH3 0.70(3H,d,J=6.3) ≡C-CH3 0.62〜0.43(2H,m) 三員環
Ultraviolet absorption spectrum (in ethanol) 27
6 (45000), 392 (7300) 1 H-NMR spectrum δ (ppm) 10.01 (1H, s) -CHO 100.00 (1H, s) -CHO 3.25 (1H) 2.32 (1H, td, J = 3.4,13.0) 1.96 (1H, td, J = 6.6,9.7) 1.80-1.46 (5H, m) 1.46-1.08 (4H, m) 1.13 ( 6H, s) ≡C-CH 3 1.01 (3H, s) ≡C-CH 3 0.99 (3H, s) = CH-CH 3 0.91 (2H, m) 0.76 (3H, d , J = 6.3) = CH-CH 3 0.70 (3H, d, J = 6.3) ≡C-CH 3 0.62 to 0.43 (2H, m) 3-membered ring

【0012】13C-NMRスペクトル M δ(ppm) d 193.94 −CHO d 193.78 −CHO s 171.74 ベンゼン環 s 171.12 ベンゼン環 s 169.71 ベンゼン環 s 112.36 ベンゼン環 s 107.02 ベンゼン環 s 106.96 ベンゼン環 s 77.21 −O−C≡ d 59.04 s 51.07 d 50.88 t 45.91 d 42.82 t 41.51 t 37.48 d 31.46 q 30.12 d 28.98 d 27.93 t 25.99 q 25.74 q 22.57 t 22.17 q 20.95 s 20.95 三員環 q 19.10 q 18.24 13 C-NMR spectrum M δ (ppm) d 193.94-CHO d 193.78-CHO s 171.74 benzene ring s 171.12 benzene ring s 169.71 benzene ring s 112.36 benzene ring s 107.02 benzene ring s 106.96 benzene ring s 77.21 -OC-d 59.04 s 51.07 d 50.88 t 45.91 d 42.82 t 41.51 t 37.48 d 31 .46 q 30.12 d 28.98 d 27.93 t 25.99 q 25.74 q 22.57 t 22.17 q 20.95 s 20.95 three-membered ring q 19.10.10 q 18.24

【0013】c: 融点 91〜94℃ 比旋光度C: melting point 91 to 94 ° C. specific rotation

【0014】[0014]

【数9】 [Equation 9]

【0015】紫外線吸収スペクトル(エタノール中)27
6(26000),390(4000)1 H-NMRスペクトル δ(ppm) 10.03(2H,s) −CHO 5.48(1H,slike) C=C−H 3.01(1H,m) 2.30〜1.85(5H,m) 1.80〜1.45(5H,m) 1.35〜0.90(5H,m) 1.15(3H,s) ≡C-CH3 1.08(3H,s) ≡C-CH3 1.04(3H,s) ≡C-CH3 0.80(3H,d) =CH-CH3 0.75(3H,d) =CH-CH3 0.68(3H,d) =CH-CH3
Ultraviolet absorption spectrum (in ethanol) 27
6 (26000), 390 (4000) 1 H-NMR spectrum δ (ppm) 10.03 (2H, s) -CHO 5.48 (1H, slike) C = C-H 3.01 (1H, m) 2 .30 to 1.85 (5H, m) 1.80 to 1.45 (5H, m) 1.35 to 0.90 (5H, m) 1.15 (3H, s) ≡C-CH 3 1. 08 (3H, s) ≡C-CH 3 1.04 (3H, s) ≡C-CH 3 0.80 (3H, d) = CH-CH 3 0.75 (3H, d) = CH-CH 3 0.68 (3H, d) = CH -CH 3

【0016】13C-NMRスペクトル M δ(ppm) d 193.2 −CHO d 192.9 −CHO s 171.5 ベンゼン環 s 171.2 ベンゼン環 s 169.4 ベンゼン環 s 156.6 =C d 124.7 =C s 110.0 ベンゼン環 s 106.5 ベンゼン環 s 106.2 ベンゼン環 s 74.4 −O−C≡ d 54.4 s 53.2 d 43.0 t 38.7 d 38.1 t 37.7 d 37.7 t 35.7 t 29.7 d 28.0 t 27.7 q 27.6 q 26.7 q 25.0 q 24.6 q 22.0 q 18.0 13 C-NMR spectrum M δ (ppm) d 193.2-CHO d 192.9-CHO s 171.5 benzene ring s 171.2 benzene ring s 169.4 benzene ring s 156.6 = C d 124.7 = C s 110.0 benzene ring s 106.5 benzene ring s 106.2 benzene ring s 74.4 -O-C≡ d 54.4 s 53.2 d 43.0 t 38.7 d 38 .1 t 37.7 d 37.7 t 35.7 t 29.7 d 28.0 t 27.7 q 27.6 q 26.7 q 25.0 q 24.6 q 22.0 q 18.0

【0017】d: 融点 132〜134℃ 比旋光度D: melting point 132-134 ° C. specific rotation

【0018】[0018]

【数10】 [Equation 10]

【0019】紫外線吸収スペクトル(エタノール中)27
7(26000),350(2300)1 H-NMRスペクトル δ(ppm) 10.07(2H,s) −CHO 5.64(1H,s) C=C−H 3.54(1H,dd,J=4.3,12.9) 2.93(1H,m) 2.34(1H,td,J=4.3,12.1) 2.27〜1.95(4H,m) 1.82(1H,br.d) 1.75〜1.15(7H,m) 1.16(3H,s) ≡C-CH3 1.10(3H,s) ≡C-CH3 0.92(3H,d,J=7.0) =CH-CH3 0.89(3H,s) ≡C-CH3 0.80(3H,d,J=6.2) =CH-CH3 0.77(3H,d,J=6.2) =CH-CH3
Ultraviolet absorption spectrum (in ethanol) 27
7 (26000), 350 (2300) 1 H-NMR spectrum δ (ppm) 10.07 (2H, s) -CHO 5.64 (1H, s) C = C-H 3.54 (1H, dd, J = 4.3,12.9) 2.93 (1H, m) 2.34 (1H, td, J = 4.3,12.1) 2.27 to 1.95 (4H, m) 1.82 (1H, br.d) 1 0.75 to 1.15 (7H, m) 1.16 (3H, s) ≡C-CH 3 1.10 (3H, s) ≡C-CH 3 0.92 (3H, d, J = 7.0) = CH-CH 3 0.89 (3H, s) ≡ C-CH 3 0.80 (3H, d, J = 6.2) = CH-CH 3 0.77 (3H, d, J = 6.2) = CH-CH 3

【0020】13C-NMRスペクトル M δ(ppm) d 193.8 −CHO d 193.8 −CHO s 172.2 ベンゼン環 s 172.1 ベンゼン環 s 171.0 ベンゼン環 s 154.2 =C d 123.3 =C s 110.4 ベンゼン環 s 107.4 ベンゼン環 s 107.3 ベンゼン環 s 75.3 −O−C≡ s 74.2 d 53.1 d 47.8 d 42.2 t 37.2 t 37.2 t 36.8 d 36.1 t 30.8 d 28.9 t 28.7 q 28.3 q 28.3 q 27.5 q 25.7 q 22.9 q 19.4 13 C-NMR spectrum M δ (ppm) d 193.8-CHO d 193.8-CHO s 172.2 benzene ring s 172.1 benzene ring s 171.0 benzene ring s 154.2 = C d 123.3 = C s 110.4 benzene ring s 107.4 benzene ring s 107.3 benzene ring s 75.3 -O-C≡ s 74.2 d 53.1 d 47.8 d 42.2 t 37 .2 t 37.2 t 36.8 d 36.1 t 30.8 d 28.9 t 28.7 q 28.3 q 28.3 q 27.5 q 25.7 q 22.9 q 19.4

【0021】e: 融点 190〜192℃ 比旋光度E: melting point 190 to 192 ° C. specific optical rotation

【0022】[0022]

【数11】 [Equation 11]

【0023】紫外線吸収スペクトル(エタノール中)27
7(27000),350(5900)1 H-NMRスペクトル δ(ppm) 10.08(2H,s) −CHO 5.44(1H,dlike) C=C−H 3.50(1H,m) 2.50〜2.20(2H,m) 2.05(1H,brs) 1.90〜1.12(11H,m) 1.17(6H,s) ≡C-CH3 1.10(3H,s) ≡C-CH3 1.05(3H,d,J=7.9) ≡C-CH3 0.83(3H,d,J=7.0) =CH-CH3 0.79(3H,d,J=7.2) =CH-CH3
Ultraviolet absorption spectrum (in ethanol) 27
7 (27000), 350 (5900) 1 H-NMR spectrum δ (ppm) 10.08 (2H, s) -CHO 5.44 (1H, dlike) C = C-H 3.50 (1H, m) 2 .50 to 2.20 (2H, m) 2.05 (1H, brs) 1.90 to 1.12 (11H, m) 1.17 (6H, s) ≡C-CH 3 1.10 (3H, s) ≡C-CH 3 1.05 (3H, d, J = 7.9) ≡C-CH 3 0.83 (3H, d, J = 7.0) = CH-CH 3 0.79 (3H, d, J) = 7.2) = CH-CH 3

【0024】13C-NMRスペクトル M δ(ppm) d 193.86 −CHO d 193.68 −CHO s 172.23 ベンゼン環 s 170.86 ベンゼン環 s 168.84 ベンゼン環 s 153.35 =C d 123.42 =C s 111.53 ベンゼン環 s 107.44 ベンゼン環 s 107.34 ベンゼン環 s 75.00 −O−C≡ d 53.40 d 48.09 t 45.71 d 41.81 s 41.72 t 38.79 t 36.12 d 34.09 d 29.04 q 28.25 q 28.00 q 25.35 q 24.72 t 24.01 q 23.77 q 22.83 t 22.08 13 C-NMR spectrum M δ (ppm) d 193.86-CHO d 193.68-CHO s 172.23 benzene ring s 170.86 benzene ring s 168.84 benzene ring s 153.35 = C d 123.42 = C s 111.53 Benzene ring s 107.44 Benzene ring s 107.34 Benzene ring s 75.00-O-C≡d 53.30 d 48.009 t 45.71 d 41.81 s 41 .72 t 38.79 t 36.12 d 34.09 d 29.04 q 28.25 q 28.00 q 25.35 q 24.72 t 24.01 q 23.77 q 22.83 t 22.08

【0025】f: 融点 123〜125℃ 比旋光度F: melting point 123 to 125 ° C. specific rotation

【0026】[0026]

【数12】 [Equation 12]

【0027】紫外線吸収スペクトル(エタノール中)27
7(13000),373(4600)1 H-NMRスペクトル δ(ppm) 10.07(2H,s) −CHO 5.41(1H,d,J=3.6) C=C−H 3.3(1H) 2.43(1H,m) 2.15〜1.90(3H,m) 1.85〜1.20(10H,m) 1.15(3H,d,J=8.4) =CH-CH3 1.14(3H,s) ≡C-CH3 1.06(3H,s) ≡C-CH3 1.04(3H,s) ≡C-CH3 0.92(3H,d,J=5.8) =CH-CH3 0.79(3H,d,J=6.0) =CH-CH3
Ultraviolet absorption spectrum (in ethanol) 27
7 (13000), 373 (4600) 1 H-NMR spectrum δ (ppm) 10.07 (2H, s) -CHO 5.41 (1H, d, J = 3.6) C = C-H 3.3 (1H ) 2.43 (1H, m) 2.15 to 1.90 (3H, m) 1.85 to 1.20 (10H, m) 1.15 (3H, d, J = 8.4) = CH-CH 3 1.14 (3H, s) ≡C-CH 3 1.06 (3H, s) ≡C-CH 3 1.04 (3H, s) ≡C-CH 3 0.92 (3H, d, J = 5.8 ) = CH-CH 3 0.79 (3H, d, J = 6.0) = CH-CH 3

【0028】13C-NMRスペクトル M δ(ppm) d 193.58 −CHO d 193.51 −CHO s 173.24 ベンゼン環 s 170.50 ベンゼン環 s 170.26 ベンゼン環 s 153.22 =C d 123.64 =C s 114.72 ベンゼン環 s 108.34 ベンゼン環 s 107.68 ベンゼン環 s 75.10 −O−C≡ d 53.98 d 47.48 d 41.84 s 41.56 t 41.12 t 37.53 t 35.98 d 32.19 d 28.55 q 28.23 q 28.13 q 25.83 q 23.87 q 23.41 q 23.24 t 22.47 t 21.74 及びその製造法を提供するものである。 13 C-NMR spectrum M δ (ppm) d 193.58-CHO d 193.51 -CHO s 173.24 Benzene ring s 170.50 Benzene ring s 170.26 Benzene ring s 153.22 = C d 123.64 = C s 114.72 benzene ring s 108.34 benzene ring s 107.68 benzene ring s 75.10 -O-C≡ d 53.98 d 47.48 d 41.84 s 41.56 t 41 .12 t 37.53 t 35.98 d 32.19 d 28.55 q 28.23 q 28.13 q 25.83 q 23.87 q 23.41 q 23.24 t 22.47 t 21.74 And a method for producing the same.

【0029】前述した本発明のマクロカルパール類の部
分化学構造式、理化学的性質及び後述する生物学的性質
を既存の化合物のそれらと比較した結果、既知化合物に
該当するものがなく、マクロカルパール類は新規な生理
活性物質であることがわかる。本発明によるマクロカル
パール類の製造方法は、マクロカルパール類を含有する
ユーカリ属植物より採取することを特徴としている。
As a result of comparing the partial chemical structural formulas, physicochemical properties and biological properties described later of the above-described macrocarpals of the present invention with those of existing compounds, there is no known compound, It can be seen that pearls are novel bioactive substances. The method for producing macrocarpals according to the present invention is characterized by collecting from a Eucalyptus plant containing macrocarpals.

【0030】マクロカルパール類を含有する限り、どの
ようなユーカリ属植物も本発明に使用できる。該マクロ
カルパール類はユーカリ属植物より抽出し、抽出液より
採取することにより得られる。抽出材料はユーカリ属植
物のどの部分でもよいが、とりわけ葉がよい。その理由
は、葉はマクロカルパール類の含有量が他の部分より多
く、取扱いも容易であるからである。また、これらは新
鮮材料でも乾燥品でもよく、磨砕などの処理を行っても
よい。実施例においては、ユーカリプタス・マクロカル
パ(Eucalyptus macrocarpa) の葉よりマクロカルパール
類を抽出した例を記載した。
Any Eucalyptus plant can be used in the present invention as long as it contains Macrocarpals. The macrocarpals are obtained by extracting from Eucalyptus plants and collecting from the extract. The extraction material can be any part of the Eucalyptus plant, but especially leaves. The reason is that the leaves have a higher content of macrocarpals than other parts and are easy to handle. Further, these may be fresh materials or dried products, and may be subjected to treatment such as grinding. In the examples, an example was described in which macrocalpars were extracted from the leaves of Eucalyptus macrocarpa.

【0031】本発明に用いられる抽出方法は植物成分の
抽出に用いられている公知の方法をいずれも採用でき
る。例えばユーカリの葉を約5時間から1週間程度、溶
媒中10〜30℃で冷浸してもよく、あるいは約30〜
60℃程度に加熱しながら約1〜12時間程度抽出して
もよい。
As the extraction method used in the present invention, any known method used for extracting plant components can be adopted. For example, eucalyptus leaves may be soaked in a solvent at 10 to 30 ° C. for about 5 hours to 1 week, or about 30 to
You may extract for about 1 to 12 hours, heating at about 60 degreeC.

【0032】抽出に用いられる溶媒としては、例えばn
−ヘキサン,シクロヘキサンなどの炭化水素類、エチル
エーテル,イソプロピルエーテルなどのエーテル類、ア
セトン,メチルエチルケトンなどのケトン類、ジクロロ
メタン,クロロホルムなどのハロゲン化炭素類などがあ
げられる。これらの溶媒を用いればマクロカルパール類
を効率よく抽出することができる。とりわけ、含水アセ
トンが好ましい。
The solvent used for extraction is, for example, n
Hydrocarbons such as hexane and cyclohexane, ethers such as ethyl ether and isopropyl ether, ketones such as acetone and methyl ethyl ketone, and halogenated carbons such as dichloromethane and chloroform. Macrocalpearls can be efficiently extracted by using these solvents. Especially, water-containing acetone is preferable.

【0033】かくして得られた抽出物は常法により減圧
濃縮して濃厚なエキスとしてもよい。このエキスはさら
に常法により溶媒分画してもよい。これら抽出物よりマ
クロカルパール類の各々を分離採取するには公知の分離
法、例えばカラムクロマトグラフィー,薄層クロマトグ
ラフィー,高速液体クロマトグラフィー(HPLC)な
どの技法を用いることができる。クロマトグラフィーの
充填剤としてはシリカゲル,アルミナ,セルロース,デ
キストラン,ポリアミド樹脂,化学結合型シリカゲル
(オクタデシルシラン,n−オクチルシラン等)などを
用いることができる。クロマトグラフィーに用いる溶媒
としては単独で用いるほか、複数の溶媒を混合して用い
ることもできる。有機溶媒の種類は用いるクロマトグラ
フィーの種類によっても異なるが、例えばシリカゲルク
ロマトグラフィーの場合には、n−ヘキサン,ベンゼ
ン,エチルエーテル,クロロホルム,メタノール,酢酸
などが挙げられる。とりわけ、クロロホルム−メタノー
ル,クロロホルム−酢酸の混合溶媒が好ましい。Sephad
ex LH-20 (商品名)などのゲルろ過クロマトグラフィ
ーの場合は、溶媒としてメタノールなどが好ましい。化
学結合型シリカゲルの場合は、アセトニトリル,メタノ
ールなどが望ましい。このようにして純度を高めたのち
マクロカルパール類の各々は濃縮液より結晶化すること
ができる。
The extract thus obtained may be concentrated under reduced pressure by a conventional method to give a thick extract. This extract may be subjected to solvent fractionation by a conventional method. In order to separate and collect each of the macrocarpars from these extracts, known separation methods such as column chromatography, thin layer chromatography, high performance liquid chromatography (HPLC) and the like can be used. As a packing material for chromatography, silica gel, alumina, cellulose, dextran, polyamide resin, chemically bonded silica gel (octadecylsilane, n-octylsilane, etc.) and the like can be used. As the solvent used for chromatography, a single solvent may be used, or a plurality of solvents may be mixed and used. The type of organic solvent varies depending on the type of chromatography used, but in the case of silica gel chromatography, for example, n-hexane, benzene, ethyl ether, chloroform, methanol, acetic acid and the like can be mentioned. Above all, a mixed solvent of chloroform-methanol and chloroform-acetic acid is preferable. Sephad
In the case of gel filtration chromatography such as ex LH-20 (trade name), methanol or the like is preferable as the solvent. In the case of chemically bonded silica gel, acetonitrile, methanol, etc. are desirable. After increasing the purity in this way, each of the macrocarpars can be crystallized from the concentrated liquid.

【0034】このようにして得られたマクロカルパール
類の1種で上述のaの理化学的性質を有する化合物(以
下、マクロカルパールAと称する。)は、次のような理
化学的性質を有する。
One of the thus obtained macrocarpars, which has the above-mentioned physicochemical properties of a (hereinafter referred to as macrocarpal A), has the following physicochemical properties. ..

【0035】1)元素分析値:炭素,水素,酸素よりな
り、窒素,リン,イオウ,ハロゲンは含まない。本物質
の元素分析値の例をあげると、次に示す通りである。 C 70.76 %、H 8.58% 2)融点:198-200 ℃ 3)分子量:472 である。すなわち、負FABマス分析
において、m/z 471 (M-1) の疑似分子イオンピークが観
測される。 4)比旋光度:
1) Elemental analysis value: Consists of carbon, hydrogen and oxygen, and does not contain nitrogen, phosphorus, sulfur and halogen. Examples of elemental analysis values of this substance are as follows. C 70.76%, H 8.58% 2) Melting point: 198-200 ° C 3) Molecular weight: 472 That is, in the negative FAB mass analysis, a pseudo molecular ion peak at m / z 471 (M-1) is observed. 4) Specific rotation:

【0036】[0036]

【数13】 [Equation 13]

【0037】5)紫外線吸収スペクトル:図1の通りで
ある。 6)赤外線吸収スペクトル:図2の通りである。 7)水素核核磁気共鳴スペクトル:図3の通りである。 8)溶媒に対する溶解性:エチルエーテル,クロロホル
ム,ジクロロメタン,酢酸エチル,エタノール,メタノ
ールに可溶、水には溶けない。 9)塩基性,酸性,中性の区別:酸性物質である。 10)物質の色:無色 11)Rf値:シリカゲル薄層クロマトグラフィー(メ
ルク社製、TLCアルミプレート厚さ0.2mm 、キーゼル
ゲル60F254 )を、常法により行ったときのRf値は次
の通りである。なお、検出は硫酸発色で行った。 1)クロロホルム:メタノール(3:1) Rf=0.24 2)クロロホルム:酢酸(20:1) Rf=0.28 12)呈色反応:塩化第2鉄反応、2,4−ジニトロフ
ェニルヒドラジン反応に陽性、ニンヒドリン反応,ライ
ドン−スミス反応,ドラーゲンドルフ反応に陰性。 13)物質の形状:板状晶 14)結晶学的性状:単斜晶系、P21
5) Ultraviolet absorption spectrum: As shown in FIG. 6) Infrared absorption spectrum: As shown in FIG. 7) Hydrogen nuclear magnetic resonance spectrum: as shown in FIG. 8) Solubility in solvent: Soluble in ethyl ether, chloroform, dichloromethane, ethyl acetate, ethanol, methanol, but insoluble in water. 9) Distinction between basic, acidic and neutral: It is an acidic substance. 10) Color of substance: colorless 11) Rf value: Rf value when silica gel thin layer chromatography (manufactured by Merck & Co., TLC aluminum plate thickness 0.2 mm, Kieselgel 60F 254 ) is carried out by a conventional method. is there. The detection was carried out by coloring with sulfuric acid. 1) Chloroform: methanol (3: 1) Rf = 0.242 2) Chloroform: acetic acid (20: 1) Rf = 0.28 12) Color reaction: ferric chloride reaction, 2,4-dinitrophenylhydrazine reaction , Ninhydrin reaction, Rydon-Smith reaction, Dragendorff reaction negative. 13) Shape of substance: tabular crystal 14) Crystallographic property: monoclinic system, P2 1

【0038】以上の理化学的性状より生理活性物質マク
ロカルパールAの分子式は、C29425 が最も適当で
ある。生理活性物質マクロカルパールAのX線結晶解析
を行った結果、本物質の化学構造を下記構造式のように
決定した。
From the above physicochemical properties, C 29 H 42 O 5 is most suitable as the molecular formula of the physiologically active substance Macrocarpal A. As a result of an X-ray crystallographic analysis of the physiologically active substance Macrocalpearl A, the chemical structure of this substance was determined as shown in the following structural formula.

【0039】[0039]

【化3】 [Chemical 3]

【0040】前記したb〜fの理化学的性質を有する化
合物(以下、それぞれマクロカルパールB〜Fと称す
る。)のより詳しい理化学的性質を第1表に示す。
Table 1 shows more detailed physicochemical properties of the above-mentioned compounds having physicochemical properties b to f (hereinafter referred to as macrocarpars B to F, respectively).

【0041】[0041]

【表1】 [Table 1]

【0042】以上の理化学的性質より、マクロカルパー
ルBはマクロカルパールAの立体異性体であり、マクロ
カルパールDは下記の化学構造を有するものと推定され
る。
From the above physicochemical properties, it is presumed that Macrocarpearl B is a stereoisomer of Macrocarpearl A and Macrocarpearl D has the following chemical structure.

【0043】[0043]

【化4】 [Chemical 4]

【0044】本発明のマクロカルパール類の塩の具体例
としては、酸付加塩として塩酸,硫酸,リン酸などとの
無機塩類あるいは酢酸,乳酸,プロピオン酸,マレイン
酸,オレイン酸,パルミチン酸,クエン酸,コハク酸,
酒石酸,フマル酸,グルタミン酸,パントテン酸,ラウ
リルスルホン酸などとの有機酸塩が挙げられる。
Specific examples of the salts of macrocarpals of the present invention include inorganic salts with hydrochloric acid, sulfuric acid, phosphoric acid and the like as acid addition salts or acetic acid, lactic acid, propionic acid, maleic acid, oleic acid, palmitic acid, Citric acid, succinic acid,
Organic acid salts with tartaric acid, fumaric acid, glutamic acid, pantothenic acid, lauryl sulfonic acid and the like can be mentioned.

【0045】[作用]マクロカルパールAの生物学的性
質について述べると、次の通りである。マクロカルパー
ルAはアルドースリダクターゼ阻害活性および抗菌活性
を有する。 1)アルドースリダクターゼ阻害活性 マクロカルパールAのアルドースリダクターゼ阻害活性
値を以下に示す。 酵素溶液の調製 アルドースリダクターゼ酵素標品の調製は、ブタ水晶体
より、ハイマン(S.Hayman)らの方法(Journal of Bio
logical Chemistry, 240, 877-882, 1965 )により行っ
た。すなわち、凍結保存(−80℃)したブタの水晶体
を蒸留水にてホモジナイズし、10,000gで15分間遠心
した。その上清を40%硫酸アンモニウム溶液とし、さ
らに10,000gで10分間遠心した上清を0.05MNa
Cl溶液中で一晩透析した透析内液を酵素標品として用
いた。
[Action] The biological properties of Macrocarpal A are as follows. Macrocarpal A has aldose reductase inhibitory activity and antibacterial activity. 1) Aldose reductase inhibitory activity The aldose reductase inhibitory activity value of Macrocal Pearl A is shown below. Preparation of Enzyme Solution The aldose reductase enzyme preparation was prepared from the porcine lens by the method of S. Hayman et al. (Journal of Bio
logical Chemistry, 240, 877-882, 1965). That is, the porcine lens cryopreserved (-80 ° C) was homogenized with distilled water and centrifuged at 10,000 g for 15 minutes. The supernatant was used as a 40% ammonium sulfate solution, and the supernatant obtained by centrifugation at 10,000 g for 10 minutes was added with 0.05 M Na
The dialyzed solution dialyzed overnight in a Cl solution was used as an enzyme preparation.

【0046】活性測定法 アルドースリダクターゼの活性測定はハイマンらの方法
(上記)により行った。すなわち、最終濃度0.4M硫
酸リチウム,0.1mM NADPH(還元型nicotina
mide adenine dinucleotide phosphate )および基質と
して3mM dl−グリセルアルデヒドを含むように調製
した40mMリン酸緩衝液(pH6.2)800μl
に、上記の酵素溶液100μlおよび種々の濃度の化合
物を1%DMSOに溶解させた薬物溶液100μlをそ
れぞれ加え、25℃で2分間の340nmの吸光度変化
を、分光光度計(日立製作所製:U−3200)を用い
て測定した。また、薬物溶液の代わりに1%DMSOを
加えた場合の吸光度変化量を100%とし、その結果を
50%阻害濃度(IC50)として第2表に示した。
Activity measurement method The activity of aldose reductase was measured by the method of Hyman et al. (Supra). That is, final concentration 0.4 M lithium sulfate, 0.1 mM NADPH (reduced nicotina
800 μl of 40 mM phosphate buffer solution (pH 6.2) prepared so as to contain mide adenine dinucleotide phosphate) and 3 mM dl-glyceraldehyde as a substrate.
To the above, 100 μl of the above enzyme solution and 100 μl of a drug solution prepared by dissolving compounds of various concentrations in 1% DMSO were added, and the change in absorbance at 340 nm at 25 ° C. for 2 minutes was measured by a spectrophotometer (Hitachi: U- 3200). Further, the amount of change in absorbance when 1% DMSO was added instead of the drug solution was set to 100%, and the result is shown in Table 2 as a 50% inhibitory concentration (IC 50 ).

【0047】[0047]

【表2】 [Table 2]

【0048】このようにマクロカルパールAはアルドー
スリダクターゼ阻害活性を有していることが見出され、
例えば白内障,ニューロパシー,網膜症,腎障害のよう
な糖尿病合併症、特に白内障やニューロパシーの治療的
処置のための薬剤としての価値がある。
Thus, it was found that Macrocarpal A has an aldose reductase inhibitory activity,
For example, it is valuable as a drug for therapeutic treatment of diabetic complications such as cataract, neuropathy, retinopathy, and renal disorder, particularly cataract and neuropathy.

【0049】2)抗菌活性 次に、マクロカルパール類の抗菌活性について述べる。
寒天希釈法による最小発育阻止濃度(MIC)は、第3
表に示す通りである。
2) Antibacterial Activity Next, the antibacterial activity of macrocarpals will be described.
The minimum inhibitory concentration (MIC) by the agar dilution method is 3rd
As shown in the table.

【0050】[0050]

【表3】 [Table 3]

【0051】マクロカルパール類はグラム陽性菌に対し
て選択的に作用することにより、これらの細菌により引
き起こされる疾病の治療および予防に用いることができ
る。また、本物質はユーカリ属植物より抽出されるもの
であるから、食品の保存料としても用いることが可能で
ある。
By selectively acting on Gram-positive bacteria, macrocarpars can be used for treating and preventing diseases caused by these bacteria. In addition, since this substance is extracted from Eucalyptus plants, it can be used as a preservative for foods.

【0052】本発明のマクロカルパール類及びその医薬
的に許容される塩をアルドースリダクターゼ阻害剤とし
て用いる場合、適宜の薬理学的に許容される担体,賦形
剤,稀釈剤と混合し、粉末,顆粒,錠剤,カプセル剤,
注射剤などの形態で経口的または非経口的に投与するこ
とができる他、白内障の治療薬として用いる場合は、点
眼剤,眼軟膏とすることもできる。
When the macrocarpars of the present invention or a pharmaceutically acceptable salt thereof is used as an aldose reductase inhibitor, it is mixed with an appropriate pharmacologically acceptable carrier, excipient or diluent and powdered. , Granules, tablets, capsules,
It can be administered orally or parenterally in the form of an injection or the like, and when used as a therapeutic agent for cataract, it can be used as an eye drop or an eye ointment.

【0053】投与量は化合物の種類,投与ルート,症
状,患者の年令,体重などによっても異なるが、例えば
成人の糖尿病患者に経口的に投与する場合、1日量は約
500〜10000mgで、この量は1日1〜3回に分割
投与するのが好ましい。また、点眼剤として用いる場合
は、有効成分を約0.05〜10%含有する点眼液または
懸濁液として1回量1〜数滴を1日3〜5回投与するこ
とが望ましい。眼軟膏剤の場合は、通常用いられる眼軟
膏基剤中に有効成分を約0.05〜10%程度混和して製
剤化し、症状に応じて1日1〜4回程度投与する。
The dose varies depending on the kind of compound, administration route, symptoms, age of the patient, body weight, etc., but when administered orally to an adult diabetic patient, the daily dose is about 500 to 10,000 mg, This amount is preferably divided into 1 to 3 times a day. When used as an eye drop, it is desirable to administer a single dose to a few drops 3 to 5 times a day as an eye drop or a suspension containing the active ingredient in an amount of about 0.05 to 10%. In the case of an ophthalmic ointment, the active ingredient is mixed in a commonly used ophthalmic ointment base in an amount of about 0.05 to 10% to prepare a formulation, which is administered 1 to 4 times daily depending on the symptom.

【0054】[0054]

【実施例】次に、生理活性物質マクロカルパールAの実
施例を示すが、この実施例は単なく一例を示すものであ
って、本発明を限定するものではない。すなわち、ここ
に例示しない多くの変型あるいは修飾手段を用いうるこ
とはもちろんである。 実施例1 ユーカリプタス・マクロカルパ(Eucalyptus macrocarp
a) の生葉(2880g)を凍結乾燥して乾燥葉1110gを得
た。これを80%アセトン水(11リットル)で3回抽出し
た。このうち2回目と3回目の抽出液を減圧下濃縮後、
酢酸エチルで溶媒分画した。すなわち、濃縮水溶液をp
H3に調整後、酢酸エチル(2リットル)で3回抽出し
た。この酢酸エチル層をpH9の5%炭酸水素ナトリウ
ム水溶液で洗浄し、さらに水酸化ナトリウムでpH12
に調整した5%炭酸水素ナトリウム水溶液で洗浄した。
この酢酸エチル層(中性画分)を無水硫酸ナトリウムで
脱水後、減圧下濃縮して粗ペースト30gを得た。これ
をヘキサンで洗浄後、3回に分けクロロホルム/メタノ
ール(10:1)で平衡化したシリカゲル(Merck 社
製、250g)カラム(4.6φ×33cm)に負荷した。
クロロホルム/メタノール(10:1)2,500ml 、次い
でクロロホルム/メタノール(5:1)2,500mlを流し
た後、クロロホルム/メタノール(2:1)810mlで
活性画分を溶出した。得られた活性画分3回分を集め、
減圧下濃縮後、真空ポンプにて吸引乾燥し、マクロカル
パールA〜Fをすべて含む粗活性物質2.23gを得た。
EXAMPLE Next, an example of the physiologically active substance macrocarpal A will be shown, but this example is merely an example and does not limit the present invention. That is, it goes without saying that many modification or modification means not exemplified here can be used. Example 1 Eucalyptus macrocarp
The fresh leaf (2880 g) of a) was freeze-dried to obtain 1110 g of dried leaf. This was extracted three times with 80% acetone water (11 liters). After concentrating the second and third extracts under reduced pressure,
The solvent was fractionated with ethyl acetate. That is, p
After adjusting to H3, the mixture was extracted with ethyl acetate (2 liters) three times. The ethyl acetate layer was washed with a 5% aqueous sodium hydrogen carbonate solution having a pH of 9 and further with sodium hydroxide to give a pH of 12
It was washed with a 5% aqueous sodium hydrogen carbonate solution adjusted to.
The ethyl acetate layer (neutral fraction) was dehydrated with anhydrous sodium sulfate and then concentrated under reduced pressure to obtain 30 g of a crude paste. This was washed with hexane and loaded on a silica gel (Merck, 250 g) column (4.6φ × 33 cm) equilibrated with chloroform / methanol (10: 1) in three portions.
Chloroform / methanol (10: 1) 2,500 ml and then chloroform / methanol (5: 1) 2,500 ml were flown, and then the active fraction was eluted with chloroform / methanol (2: 1) 810 ml. Collect three active fractions obtained,
After concentration under reduced pressure, the residue was suction-dried with a vacuum pump to obtain 2.23 g of a crude active substance containing all of Macrocarpal AF.

【0055】この活性画分をメタノールで平衡化したSe
phadex LH-20(商品名、ファルマシア製、75g:2.6
φ×52cm)カラムに負荷した。メタノールで展開し3
00滴ずつ分取した。ここで得た活性画分(フラクショ
ンNo.17-38)を減圧下濃縮後、真空ポンプにて吸引乾燥
し、粗精製物353mgを得た。次に、これをあらかじ
めクロロホルム/酢酸(200:1)で充填したシリカ
ゲル(Merck 社製、30g:2φ×21cm)カラムに負
荷し、クロロホルム/酢酸(200:1)400mlにて
展開し、溶出液を300滴ずつ分取した。ここで得た活
性分画(フラクションNo.13-29)を減圧下濃縮後、析出
した結晶を集め、メタノールより再結晶することにより
マクロカルパールAの無色の板状晶47mgを得た。
This active fraction was subjected to Se equilibration with methanol.
phadex LH-20 (trade name, made by Pharmacia, 75g: 2.6
φ × 52 cm) column was loaded. Develop with methanol 3
00 drops were collected. The active fraction (fraction No. 17-38) obtained here was concentrated under reduced pressure and then suction-dried with a vacuum pump to obtain 353 mg of a crudely purified product. Next, this was loaded onto a silica gel (Merck, 30 g: 2φ × 21 cm) column that had been previously filled with chloroform / acetic acid (200: 1), developed with 400 ml of chloroform / acetic acid (200: 1), and the eluent Was collected in 300 drops. The active fraction (fraction No. 13-29) obtained here was concentrated under reduced pressure, and the precipitated crystals were collected and recrystallized from methanol to obtain 47 mg of colorless plate crystals of macrocarpal A.

【0056】また、上記活性画分のうちフラクションN
o. の異なるものについても同様に実施してそれぞれマ
クロカルパールB〜Fの結晶を得た。
Fraction N of the above active fractions
Crystals of macrocarpal BF were obtained in the same manner for those having different o.

【0057】[0057]

【発明の効果】本発明の新規生理活性物質マクロカルパ
ール類、特にマクロカルパールAは、前述したようにア
ルドースリダクターゼ阻害活性及び抗菌活性を示すこと
より、アルドースリダクターゼ阻害剤及び抗菌剤として
有用である。
INDUSTRIAL APPLICABILITY The novel physiologically active substance macrocarpars of the present invention, particularly macrocarpal A, exhibits aldose reductase inhibitory activity and antibacterial activity as described above, and thus is useful as an aldose reductase inhibitor and an antibacterial agent. is there.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 生理活性物質マクロカルパールAのエタノー
ル中で測定した紫外線吸収スペクトルである。
FIG. 1 is an ultraviolet absorption spectrum of a physiologically active substance, Macrocarpar A, measured in ethanol.

【図2】 生理活性物質マクロカルパールAの臭化カリ
ウム中で測定した赤外線吸収スペクトルである。
FIG. 2 is an infrared absorption spectrum of the physiologically active substance macrocarpal A measured in potassium bromide.

【図3】 生理活性物質マクロカルパールAの重クロロ
ホルム中で測定した水素核磁気共鳴スペクトルである。
FIG. 3 is a hydrogen nuclear magnetic resonance spectrum of the physiologically active substance Macrocarpar A measured in deuterated chloroform.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.5 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 A61K 31/11 AED 8413−4C 35/78 ADZ C 7180−4C (72)発明者 堀 佳也子 埼玉県坂戸市花影町8−37 (72)発明者 相田 浩 埼玉県浦和市根岸2−16−5 (72)発明者 新井 好史 静岡県焼津市岡当目10番地 サッポロビー ル株式会社医薬開発研究所内 (72)発明者 中村 義幸 静岡県焼津市岡当目10番地 サッポロビー ル株式会社医薬開発研究所内 (72)発明者 渡辺 信宏 静岡県焼津市岡当目10番地 サッポロビー ル株式会社医薬開発研究所内─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (51) Int.Cl. 5 Identification code Internal reference number FI Technical display part A61K 31/11 AED 8413-4C 35/78 ADZ C 7180-4C (72) Inventor Yoshiko Hori Saitama Prefecture 8-37 Hanakage-cho, Sakado City (72) Inventor Hiroshi Aida 2-16-5 Negishi, Urawa City, Saitama Prefecture (72) Inventor Yoshifumi Arai 10 Okameka, Yaizu City, Shizuoka Prefecture Sapporo Lobby Co., Ltd. 72) Inventor Yoshiyuki Nakamura, 10 Okameka, Yaizu City, Shizuoka Prefecture, Sapporo Pharma Co., Ltd. (72) Inventor, Nobuhiro Watanabe 10 Okameka, Yaizu City, Shizuoka Prefecture, Sapporo Pharma Co., Ltd.

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 以下の特徴を有する新規マクロカルパー
ル類及びその医薬的に許容される塩。 下記の構造式を有し、 【化1】〔式中、Rは分子式C1525Oで表される残基
を示す。〕かつ 下記のa〜fの群から選ばれる1つの理化学的性質を
有する a: 融点 198〜200℃ 比旋光度 【数1】紫外線吸収スペクトル(エタノール中)275(32
000),393(13000)1 H-NMRスペクトル δ(ppm) 10.07(2H,s) −CHO 3.47(1H,dd,J=4.2,12.7) 2.29(1H,td,J=3.7,12.7) 2.01(1H,m) 1.92〜1.31(6H,m) 1.31〜1.14(2H,m) 1.10(6H,s) ≡C-CH3 1.09(3H,s) ≡C-CH3 0.85〜1.07(3H,m) 0.80(3H,d,J=2.4) =CH-CH3 0.78(3H,d,J=2.7) =CH-CH3 0.69(3H,s) ≡C-CH3 0.45〜0.65(2H,m) 三員環13 C-NMRスペクトル M δ(ppm) d 193.94 −CHO d 193.78 −CHO s 171.74 ベンゼン環 s 171.12 ベンゼン環 s 169.71 ベンゼン環 s 112.36 ベンゼン環 s 107.02 ベンゼン環 s 106.96 ベンゼン環 s 77.21 −O−C≡ d 59.04 s 51.07 d 50.88 t 45.91 d 42.82 t 41.51 t 37.48 d 31.46 q 30.12 d 28.98 d 27.93 t 25.99 q 25.74 q 22.57 t 22.17 q 20.95 s 20.95 三員環 q 19.10 q 18.24 * M:多重度(s=C,d=CH,t=CH2,q=CH3,DEPT法による) b: 融点 196〜198℃ 比旋光度 【数2】紫外線吸収スペクトル(エタノール中)276(45
000),392(7300)1 H-NMRスペクトル δ(ppm) 10.01(1H,s) −CHO 10.00(1H,s) −CHO 3.25(1H) 2.32(1H,td,J=3.4,13.0) 1.96(1H,td,J=6.6,9.7) 1.80〜1.46(5H,m) 1.46〜1.08(4H,m) 1.13(6H,s) ≡C-CH3 1.01(3H,s) ≡C-CH3 0.99(3H,s) =CH-CH3 0.91(2H,m) 0.76(3H,d,J=6.3) =CH-CH3 0.70(3H,d,J=6.3) ≡C-CH3 0.62〜0.43(2H,m) 三員環13 C-NMRスペクトル M δ(ppm) d 193.94 −CHO d 193.78 −CHO s 171.74 ベンゼン環 s 171.12 ベンゼン環 s 169.71 ベンゼン環 s 112.36 ベンゼン環 s 107.02 ベンゼン環 s 106.96 ベンゼン環 s 77.21 −O−C≡ d 59.04 s 51.07 d 50.88 t 45.91 d 42.82 t 41.51 t 37.48 d 31.46 q 30.12 d 28.98 d 27.93 t 25.99 q 25.74 q 22.57 t 22.17 q 20.95 s 20.95 三員環 q 19.10 q 18.24 c: 融点 91〜94℃ 比旋光度 【数3】紫外線吸収スペクトル(エタノール中)276(26
000),390(4000)1 H-NMRスペクトル δ(ppm) 10.03(2H,s) −CHO 5.48(1H,slike) C=C−H 3.01(1H,m) 2.30〜1.85(5H,m) 1.80〜1.45(5H,m) 1.35〜0.90(5H,m) 1.15(3H,s) ≡C-CH3 1.08(3H,s) ≡C-CH3 1.04(3H,s) ≡C-CH3 0.80(3H,d) =CH-CH3 0.75(3H,d) =CH-CH3 0.68(3H,d) =CH-CH3 13 C-NMRスペクトル M δ(ppm) d 193.2 −CHO d 192.9 −CHO s 171.5 ベンゼン環 s 171.2 ベンゼン環 s 169.4 ベンゼン環 s 156.6 =C d 124.7 =C s 110.0 ベンゼン環 s 106.5 ベンゼン環 s 106.2 ベンゼン環 s 74.4 −O−C≡ d 54.4 s 53.2 d 43.0 t 38.7 d 38.1 t 37.7 d 37.7 t 35.7 t 29.7 d 28.0 t 27.7 q 27.6 q 26.7 q 25.0 q 24.6 q 22.0 q 18.0 d: 融点 132〜134℃ 比旋光度 【数4】紫外線吸収スペクトル(エタノール中)277(26
000),350(2300)1 H-NMRスペクトル δ(ppm) 10.07(2H,s) −CHO 5.64(1H,s) C=C−H 3.54(1H,dd,J=4.3,12.9) 2.93(1H,m) 2.34(1H,td,J=4.3,12.1) 2.27〜1.95(4H,m) 1.82(1H,br.d) 1.75〜1.15(7H,m) 1.16(3H,s) ≡C-CH3 1.10(3H,s) ≡C-CH3 0.92(3H,d,J=7.0) =CH-CH3 0.89(3H,s) ≡C-CH3 0.80(3H,d,J=6.2) =CH-CH3 0.77(3H,d,J=6.2) =CH-CH3 13 C-NMRスペクトル M δ(ppm) d 193.8 −CHO d 193.8 −CHO s 172.2 ベンゼン環 s 172.1 ベンゼン環 s 171.0 ベンゼン環 s 154.2 =C d 123.3 =C s 110.4 ベンゼン環 s 107.4 ベンゼン環 s 107.3 ベンゼン環 s 75.3 −O−C≡ s 74.2 d 53.1 d 47.8 d 42.2 t 37.2 t 37.2 t 36.8 d 36.1 t 30.8 d 28.9 t 28.7 q 28.3 q 28.3 q 27.5 q 25.7 q 22.9 q 19.4 e: 融点 190〜192℃ 比旋光度 【数5】紫外線吸収スペクトル(エタノール中)277(27
000),350(5900)1 H-NMRスペクトル δ(ppm) 10.08(2H,s) −CHO 5.44(1H,dlike) C=C−H 3.50(1H,m) 2.50〜2.20(2H,m) 2.05(1H,brs) 1.90〜1.12(11H,m) 1.17(6H,s) ≡C-CH3 1.10(3H,s) ≡C-CH3 1.05(3H,d,J=7.9) ≡C-CH3 0.83(3H,d,J=7.0) =CH-CH3 0.79(3H,d,J=7.2) =CH-CH3 13 C-NMRスペクトル M δ(ppm) d 193.86 −CHO d 193.68 −CHO s 172.23 ベンゼン環 s 170.86 ベンゼン環 s 168.84 ベンゼン環 s 153.35 =C d 123.42 =C s 111.53 ベンゼン環 s 107.44 ベンゼン環 s 107.34 ベンゼン環 s 75.00 −O−C≡ d 53.40 d 48.09 t 45.71 d 41.81 s 41.72 t 38.79 t 36.12 d 34.09 d 29.04 q 28.25 q 28.00 q 25.35 q 24.72 t 24.01 q 23.77 q 22.83 t 22.08 f: 融点 123〜125℃ 比旋光度 【数6】紫外線吸収スペクトル(エタノール中)277(13
000),373(4600)1 H-NMRスペクトル δ(ppm) 10.07(2H,s) −CHO 5.41(1H,d,J=3.6) C=C−H 3.3(1H) 2.43(1H,m) 2.15〜1.90(3H,m) 1.85〜1.20(10H,m) 1.15(3H,d,J=8.4) =CH-CH3 1.14(3H,s) ≡C-CH3 1.06(3H,s) ≡C-CH3 1.04(3H,s) ≡C-CH3 0.92(3H,d,J=5.8) =CH-CH3 0.79(3H,d,J=6.0) =CH-CH3 13 C-NMRスペクトル M δ(ppm) d 193.58 −CHO d 193.51 −CHO s 173.24 ベンゼン環 s 170.50 ベンゼン環 s 170.26 ベンゼン環 s 153.22 =C d 123.64 =C s 114.72 ベンゼン環 s 108.34 ベンゼン環 s 107.68 ベンゼン環 s 75.10 −O−C≡ d 53.98 d 47.48 d 41.84 s 41.56 t 41.12 t 37.53 t 35.98 d 32.19 d 28.55 q 28.23 q 28.13 q 25.83 q 23.87 q 23.41 q 23.24 t 22.47 t 21.74
1. A novel macrocarpal compound having the following characteristics and a pharmaceutically acceptable salt thereof. It has the following structural formula: ## STR1 ## wherein R represents a residue represented by the molecular formula C 15 H 25 O. ] And has one physicochemical property selected from the following groups a to a: Melting point 198 to 200 ° C. Specific optical rotation ## EQU1 ## Ultraviolet absorption spectrum (in ethanol) 275 (32)
000), 393 (13000) 1 H-NMR spectrum δ (ppm) 10.07 (2H, s) -CHO 3.47 (1H, dd, J = 4.2,12.7) 2.29 (1H, td, J = 3.7,12.7) 2.01 (1H, m) 1.92 to 1.31 (6H, m) 1.31 to 1.14 (2H, m) 1.10 (6H, s) ≡C-CH 3 1 0.09 (3H, s) ≡ C-CH 3 0.85-1.07 (3H, m) 0.80 (3H, d, J = 2.4) = CH-CH 3 0.78 (3H, d, J = 2.7) = CH-CH 3 0.69 (3H, s) ≡C-CH 3 0.45 to 0.65 (2H, m) Three-membered ring 13 C-NMR spectrum M δ (ppm) d 193.94 -CHO d 193.78 -CHO s 171.74 Benzene ring s 171.12 Benzene ring s 169.71 Benzene ring s 112.36 Benzene ring s 107.02 Benzene ring s 106.96 Benzene ring s 77.21 -O -C≡d 59.04 s 51.07 d 50.88 t 45.91 d 42.82 t 41.51 t 37.48 d 31.46 q 30.12 d 28.98 d 27.93 t 25. 99 q 25.74 q 22.57 t 22.17 q 20.95 s 20.95 three-membered ring q 19.10.10 q 18.24 * M: multiplicity (s = C, d = CH, t = CH 2 , q = CH 3 , DEPT method) b: Melting point 196-198 ° C Specific optical rotation [Equation 2] UV absorption spectrum (in ethanol) 276 (45)
000), 392 (7300) 1 H-NMR spectrum δ (ppm) 10.01 (1H, s) -CHO 100.00 (1H, s) -CHO 3.25 (1H) 2.32 (1H, td, J = 3.4,13.0) 1.96 (1H, td, J = 6.6,9.7) 1.80-1.46 (5H, m) 1.46-1.08 (4H, m) 1.13 (6H, s) ≡C-CH 3 1.01 (3H, s) ≡C-CH 3 0.99 (3H, s) = CH-CH 3 0.91 (2H, m) 0.76 (3H, d, J = 6.3) = CH-CH 3 0.70 (3H, d, J = 6.3) ≡C-CH 3 0.62 to 0.43 (2H, m) Three-membered ring 13 C-NMR spectrum M δ (ppm) d 193.94-CHO d 193.78-CHO s 171.74 benzene ring s 171.12 benzene ring s 169.71 benzene ring s 112.36 benzene ring s 107.02 benzene ring s 106.96 benzene ring s 777 .21 -O-C≡ d 59.04 s 51.07 d 50.88 t 45.91 d 42.82 t 41.51 t 37.48 d 31.46 q 30.12 d 28.98 d 27. 93 t 25.99 q 25.74 q 22.57 t 22.17 q 20.95 s 20.95 three-membered ring q 19.10.10 q 18.24 c: Point 91 to 94 ° C. Specific rotation [Number 3] UV absorption spectrum (in ethanol) 276 (26
000), 390 (4000) 1 H-NMR spectrum δ (ppm) 10.03 (2H, s) -CHO 5.48 (1H, slike) C = C-H 3.01 (1H, m) 2.30 ~ 1.85 (5H, m) 1.80 ~ 1.45 (5H, m) 1.35 ~ 0.90 (5H, m) 1.15 (3H, s) ≡C-CH 3 1.08 ( 3H, s) ≡C-CH 3 1.04 (3H, s) ≡C-CH 3 0.80 (3H, d) = CH-CH 3 0.75 (3H, d) = CH-CH 3 0. 68 (3H, d) = CH—CH 3 13 C-NMR spectrum M δ (ppm) d 193.2-CHO d 192.9-CHO s 171.5 benzene ring s 171.2 benzene ring s 169.4 benzene Ring s 156.6 = C d 124.7 = C s 110.0 Benzene ring s 106.5 Benzene ring s 106.2 Benzene ring s 74.4 -O-C≡ d 54.4 s 53.2 d 43 .0 t 38.7 d 38.1 t 37.7 d 37.7 t 35.7 t 29.7 d 28.0 t 27.7 q 27.6 q 26.7 q 25.0 q 24.6 q 22.0 q 18.0 d: Melting point 132-134 ° C Specific optical rotation [Equation 4] UV absorption spectrum (in ethanol) 277 (26
000), 350 (2300) 1 H-NMR spectrum δ (ppm) 10.07 (2H, s) -CHO 5.64 (1H, s) C═C−H 3.54 (1H, dd, J = 4.3 , 12.9) 2.93 (1H, m) 2.34 (1H, td, J = 4.3,12.1) 2.27 to 1.95 (4H, m) 1.82 (1H, br.d) 1.75 ~ 1.15 (7H, m) 1.16 (3H, s) ≡C-CH 3 1.10 (3H, s) ≡C-CH 3 0.92 (3H, d, J = 7.0) = CH- CH 3 0.89 (3H, s) ≡ C-CH 3 0.80 (3H, d, J = 6.2) = CH-CH 3 0.77 (3H, d, J = 6.2) = CH-CH 3 13 C-NMR spectrum M δ (ppm) d 193.8-CHO d 193.8-CHO s 172.2 benzene ring s 172.1 benzene ring s 171.0 benzene ring s 154.2 = C d 123.3 = Cs 110.4 benzene ring s 107.4 benzene ring s 107.3 benzene ring s 75.3 -O-C≡ s 74.2 d 53.1 d 47.8 d 42.2 t 37.2 t 37 .2 t 36.8 d 36.1 t 30.8 d 28.9 t 28.7 q 28.3 q 28.3 q 27.5 q 25.7 q 22.9 q 19.4 e: melting point 190 〜192 ℃ Specific rotation [Equation 5] UV Osamu spectrum (in ethanol) 277 (27
000), 350 (5900) 1 H-NMR spectrum δ (ppm) 10.08 (2H, s) -CHO 5.44 (1H, dlike) C═C−H 3.50 (1H, m) 2.50 ~ 2.20 (2H, m) 2.05 (1H, brs) 1.90 ~ 1.12 (11H, m) 1.17 (6H, s) ≡ C-CH 3 1.10 (3H, s) ≡C-CH 3 1.05 (3H, d, J = 7.9) ≡C-CH 3 0.83 (3H, d, J = 7.0) = CH-CH 3 0.79 (3H, d, J = 7.2) ) = CH-CH 3 13 C-NMR spectrum M δ (ppm) d 193.86-CHO d 193.68-CHO s 172.23 benzene ring s 170.86 benzene ring s 168.84 benzene ring s 153.35. = C d 123.42 = C s 111.53 Benzene ring s 107.44 Benzene ring s 107.34 Benzene ring s 75.00 -O-C≡d 53.30 d 48.009 t 45.71 d 41. 81 s 41.72 t 38.79 t 36.12 d 34.09 d 29.04 q 28.25 q 28.00 q 25.35 q 24.72 t 24.01 q 23.77 q 22.83 t 22.08 f: melting point 123 to 125 ° C. specific rotation [Equation 6] External absorption spectrum (in ethanol) 277 (13
000), 373 (4600) 1 H-NMR spectrum δ (ppm) 10.07 (2H, s) -CHO 5.41 (1H, d, J = 3.6) C = C-H 3.3 (1H) 2 .43 (1H, m) 2.15 to 1.90 (3H, m) 1.85 to 1.20 (10H, m) 1.15 (3H, d, J = 8.4) = CH-CH 3 1. 14 (3H, s) ≡C-CH 3 1.06 (3H, s) ≡C-CH 3 1.04 (3H, s) ≡C-CH 3 0.92 (3H, d, J = 5.8) = CH-CH 3 0.79 (3H, d, J = 6.0) = CH-CH 3 13 C-NMR spectrum M δ (ppm) d 193.58 -CHO d 193.51 -CHO s 173.24 benzene ring s 170.50 benzene ring s 170.26 benzene ring s 153.22 = Cd 123.64 = C s 114.72 benzene ring s 108.34 benzene ring s 107.68 benzene ring s 75.10 -O-C≡ d 53.98 d 47.48 d 41.84 s 41.56 t 41.12 t 37.53 t 35.98 d 32.19 d 28.55 q 28.23 q 28.13 q 25.83 q 23 .87 q 23.41 q 23.24 t 22.47 t 21.74
【請求項2】 ユーカリ属植物を溶媒で抽出し、その抽
出液より請求項1記載のマクロカルパール類を採取する
ことを特徴とする請求項1記載のマクロカルパール類及
びその医薬的に許容される塩の製造法。
2. The Eucalyptus plant is extracted with a solvent, and the macrocarpals according to claim 1 are collected from the extract, and the macrocarpals according to claim 1 and pharmaceutically acceptable thereof. Of producing salt.
【請求項3】 ユーカリ属植物がユーカリプタス・マク
ロカルパ(Eucalyptus macrocarpa) である請求項2記載
のマクロカルパール類及びその医薬的に許容される塩の
製造法。
3. The method for producing macrocal pearls and a pharmaceutically acceptable salt thereof according to claim 2, wherein the Eucalyptus plant is Eucalyptus macrocarpa.
JP27611991A 1990-11-22 1991-09-30 New macrocarpals and their production method Expired - Lifetime JP3365782B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP27611991A JP3365782B2 (en) 1990-11-22 1991-09-30 New macrocarpals and their production method

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP31575290 1990-11-22
JP2-315752 1990-11-22
JP27611991A JP3365782B2 (en) 1990-11-22 1991-09-30 New macrocarpals and their production method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05306252A true JPH05306252A (en) 1993-11-19
JP3365782B2 JP3365782B2 (en) 2003-01-14

Family

ID=26551758

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP27611991A Expired - Lifetime JP3365782B2 (en) 1990-11-22 1991-09-30 New macrocarpals and their production method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3365782B2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08109118A (en) * 1994-10-11 1996-04-30 Lotte Co Ltd Anticarious and antiperiodontopathic agent and composition for oral cavity containing the same
WO1999045784A1 (en) * 1998-03-12 1999-09-16 Oji Paper Co., Ltd. Bactericides
JP2001139435A (en) * 1999-11-17 2001-05-22 Oji Paper Co Ltd Hair-growing agent
JP2006510592A (en) * 2002-09-11 2006-03-30 エスケー ケミカルズ カンパニー リミテッド Extraction and purification method of active component of honeysuckle (LonicerajaponicaThumb.) Stem, its use for anti-inflammatory analgesic
JP2010500974A (en) * 2006-08-01 2010-01-14 ピエール ファーブル メディカモン Novel eucalyptus extract, preparation method thereof and therapeutic use thereof

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5602346B2 (en) 2008-06-17 2014-10-08 株式会社ロッテ Preparation method of eucalyptus extract

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08109118A (en) * 1994-10-11 1996-04-30 Lotte Co Ltd Anticarious and antiperiodontopathic agent and composition for oral cavity containing the same
JP2804232B2 (en) * 1994-10-11 1998-09-24 株式会社ロッテ Anti-caries, periodontal agent and oral composition containing it
WO1999045784A1 (en) * 1998-03-12 1999-09-16 Oji Paper Co., Ltd. Bactericides
US6352727B1 (en) 1998-03-12 2002-03-05 Oji Paper Co., Ltd. Bactericides
JP2001139435A (en) * 1999-11-17 2001-05-22 Oji Paper Co Ltd Hair-growing agent
JP2006510592A (en) * 2002-09-11 2006-03-30 エスケー ケミカルズ カンパニー リミテッド Extraction and purification method of active component of honeysuckle (LonicerajaponicaThumb.) Stem, its use for anti-inflammatory analgesic
JP2010500974A (en) * 2006-08-01 2010-01-14 ピエール ファーブル メディカモン Novel eucalyptus extract, preparation method thereof and therapeutic use thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP3365782B2 (en) 2003-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1106285A (en) Process for obtaining a natural polar fraction having anti-psoriatic activity
JPH0720966B2 (en) Disease remedy containing pharmaceutically active compound
JP3365782B2 (en) New macrocarpals and their production method
US4806659A (en) Tannin compounds
US4847297A (en) Use of penicillamine for treating immune damaging illnesses
JP2732259B2 (en) New aconitine compounds and analgesic / anti-inflammatory agents
JPH07330596A (en) Antitumor agent
EP1008345A1 (en) Antiallergic agents
DE3031788C2 (en)
EP0448029B1 (en) Novel pharmaceutical uses of forskolin derivatives
US4540709A (en) Method for treatment of diseases mediated by PAF using 5-allyl-2-(3,4-Dimethoxyphenyl)-3a,α-methoxy-3-methyl-2,3,3a,6-tetrahydro-6-oxobenzofuran
JP2687398B2 (en) Aldose reductase inhibitor
CN1314402C (en) Drug composition containing fructus tribuli fruit total saponin and its preparation method
WO1996039401A1 (en) Furanoeremophilane and eremophilanolide sesquiterpenes for treatment of diabetes
JP2536678B2 (en) Optically active quinolinecarboxylic acid derivative
DE3116250C2 (en)
DE69916571T2 (en) INHIBITORS OF ANGIOGENESIS AND UROKINASE PRODUCTION AND ITS MEDICAL APPLICATION
JP2001316398A (en) Antiallergic agent
JPH0386824A (en) Diterpene compound and antiinflammoatory drug containing the same as active ingredient
JPH04139179A (en) Aldose reductase inhibitor comprising xanthones as active ingredient
KR101507101B1 (en) Stabilizing composition of anti-oxidant comprising alloferon
JPH0769872A (en) Anti-methicilin resistant staphylococcus agent
JPS6368524A (en) Inhibitor for aldose reductase
JPH01283218A (en) Muscle relaxant
EP3847163A1 (en) Bioactive compound

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20020924

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081101

Year of fee payment: 6

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081101

Year of fee payment: 6

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111101

Year of fee payment: 9

EXPY Cancellation because of completion of term