JPH05245781A - Maintenance working device - Google Patents

Maintenance working device

Info

Publication number
JPH05245781A
JPH05245781A JP4045579A JP4557992A JPH05245781A JP H05245781 A JPH05245781 A JP H05245781A JP 4045579 A JP4045579 A JP 4045579A JP 4557992 A JP4557992 A JP 4557992A JP H05245781 A JPH05245781 A JP H05245781A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
plug
wire
opening
gondola
maintenance work
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP4045579A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2796468B2 (en
Inventor
Ei Tsuzuki
鋭 都築
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Heavy Industries Ltd filed Critical Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority to JP4045579A priority Critical patent/JP2796468B2/en
Publication of JPH05245781A publication Critical patent/JPH05245781A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2796468B2 publication Critical patent/JP2796468B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E30/00Energy generation of nuclear origin
    • Y02E30/10Nuclear fusion reactors

Landscapes

  • Manipulator (AREA)

Abstract

PURPOSE:To enable a job for maintenance work to be carried out through remote control in keeping both in and out rooms interrupted intact by installing a first plug for uplifting an adjustable suspension scaffold free of lifting motion via a wire, and a second plug being fitted from the second opening installed in a ceiling in the room, closing it, and pulling the scaffold in the horizontal direction as the wire, respectively. CONSTITUTION:A first plug 93 is fitted in a first opening 15 installed in a room ceiling 92 from the outside, filling up this opening 15. Next, an adjustable suspension scaffold is uplifted via a wire 3. At this time, this scaffold is equipped with a maintenance tool, and maintenance work is carried out by means of remote control. In addition, a second plug 94 is fitted in a second opening 16 installed in this room ceiling 92 from the outside, filling up this opening 16, and this suspension scaffold is pulled in the horizontal direction via the wire 3. With this constitution, the scaffold is approached to an optional maintenance spot in the room, through which the maintenance work can be done through the remote control in keeping both in and out rooms interrupted intact.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、核燃料再処理施設のセ
ル、核融合炉の真空容器、大型タンカーの船槽、大型タ
ンクなどにおいて内部の点検、補修、解体などの保守作
業に適用される保守作業用装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention is applied to maintenance work such as internal inspection, repair, dismantling, etc. in cells of nuclear fuel reprocessing facilities, vacuum vessels of fusion reactors, tanks of large tankers, large tanks, etc. A device for maintenance work.

【0002】[0002]

【従来の技術】図7は従来の核燃料再処理施設のセルの
説明図である。図において、核燃料再処理施設において
は核分裂生成物などの高放射性物質を処理、収納、保管
などする直径、高さともに数mの大型容器90が厚いコ
ンクリートで囲まれたセル1と呼ばれる部屋に閉じ込め
られている。この大型容器90は、核燃料再処理施設が
一旦運転状態に入ってしまうと、高放射線環境におかれ
るために作業員などの接近は不可能となる。このため、
大型容器90、配管等はメンテナンスが不要なように材
質、設計、加工などを十分に検討、管理されて製作され
ている。
2. Description of the Related Art FIG. 7 is an explanatory view of a cell of a conventional nuclear fuel reprocessing facility. In the figure, in a nuclear fuel reprocessing facility, a large container 90 of several meters in diameter and height for processing, storing, and storing high radioactive materials such as fission products is confined in a room called cell 1 surrounded by thick concrete. Has been. Once the nuclear fuel reprocessing facility is put into operation, the large container 90 is exposed to a high radiation environment, so that it cannot be approached by workers or the like. For this reason,
The large container 90, the piping, etc. are manufactured by sufficiently examining and managing the materials, design, processing, etc. so that maintenance is unnecessary.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】上記のように、核燃料
再処理施設においては核分裂生成物などの高放射性物質
を処理、収納、保管などする大型容器90、配管等はメ
ンテナンスが不要なように材質、設計、加工などが十分
に検討、管理されて製作されているが、核燃料再処理施
設の稼動期間内にこれら大型容器、配管などから高放射
性物質を含んだ溶液の漏洩等のトラブルを生じた場合に
は、徹底的な除染を行うとともにセル1の側壁91、天
井壁92などの一部を破壊しないとセル1内に作業員が
立ち入ることができず、保守作業には多くの年月と多大
な作業員の労力を必要とする。
As described above, in the nuclear fuel reprocessing facility, the large container 90 for processing, storing and storing highly radioactive substances such as fission products, the piping, etc. are made of materials that do not require maintenance. The design, processing, etc. have been thoroughly studied and managed, but during the operation period of the nuclear fuel reprocessing facility, problems such as leakage of solutions containing highly radioactive substances occurred from these large containers and pipes. In this case, the workers cannot enter the cell 1 unless thorough decontamination is performed and the side wall 91, the ceiling wall 92, etc. of the cell 1 are destroyed, and maintenance work takes many years. And requires a lot of labor.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明に係る保守作業用
装置は上記課題の解決を目的にしており、室の天井に穿
設された第一の開口部に外側から嵌入されて塞ぎ保守用
工具が装備され遠隔操作により保守作業を行うゴンドラ
を索体を介して昇降自在に吊持する第一のプラグと、上
記室の天井に穿設された第二の開口部に外側から嵌入さ
れて塞ぎ索体を介して上記ゴンドラを横方向へ牽引する
第二のプラグとを備えた構成を特徴とする。
SUMMARY OF THE INVENTION A maintenance work device according to the present invention is intended to solve the above problems, and is fitted from the outside into a first opening formed in a ceiling of a room to close it for maintenance. It is equipped with a tool to perform a remote maintenance work on a gondola that can be lifted up and down via a rope, and is fitted from the outside into a second opening formed in the ceiling of the chamber. And a second plug for laterally pulling the gondola through the closing cord.

【0005】[0005]

【作用】即ち、本発明に係る保守作業用装置において
は、室の天井に穿設された第一の開口部に第一のプラグ
が外側から嵌入されて塞ぎ索体を介して昇降自在に吊持
する保守用工具が装備され遠隔操作により保守作業を行
うゴンドラを室の天井に穿設された第二の開口部に第二
のプラグが外側から嵌入されて塞ぎ索体を介して横方向
へ牽引するようになっており、保守用工具が装備された
ゴンドラを第一のプラグが吊持して昇降させるとともに
第二のプラグが横方向へ牽引することにより室内任意の
被保守個所へゴンドラを近付かせて室内外を遮断したま
ま遠隔操作により保守作業を行うことができる。
That is, in the maintenance work apparatus according to the present invention, the first plug is fitted from the outside into the first opening formed in the ceiling of the room, and the first plug is hung up and down through the closing rope. A gondola equipped with a maintenance tool to carry out maintenance work by remote control.A second plug is inserted from the outside into a second opening drilled in the ceiling of the room. The first plug hangs the gondola equipped with maintenance tools and lifts it up and down, and the second plug pulls laterally to move the gondola to an arbitrary location to be maintained in the room. Maintenance work can be performed by remote control with the indoors and outdoors blocked while approaching.

【0006】[0006]

【実施例】図1乃至図6は本発明の一実施例に係る保守
作業用装置の説明図である。図において、本実施例に係
る保守作業用装置は核燃料再処理施設のセル内部の点
検、補修、解体などの保守作業に適用されるもので、核
燃料再処理施設においては核分裂生成物などの高放射性
物質を処理、収納、保管などする直径、高さともに数m
の大型容器が厚いコンクリートで囲まれたセル1と呼ば
れる部屋に閉じ込められている。この大型容器は、核燃
料再処理施設が一旦運転状態に入ってしまうと、高放射
線環境下に置かれるために作業員などの接近は不可能と
なる。このため、本装置は作業員に代わってセル1の内
部全域を移動して被保守個所へ接近し、遠隔操作により
保守作業を行うようになっており、従来のセル1の構造
に変更などのインパクトを与えることなく、また建設費
も殆ど増加させることなく、またメンテナンスの必要な
マニピュレータ、レール等の機器をセル1内に据え付け
る必要もなく、従ってセル1内における機器類の配置変
更も不要である。
1 to 6 are explanatory views of a maintenance work apparatus according to an embodiment of the present invention. In the figure, the maintenance work apparatus according to the present embodiment is applied to maintenance work such as inspection, repair, and disassembly of the inside of the cell of the nuclear fuel reprocessing facility. In the nuclear fuel reprocessing facility, high radioactive materials such as fission products are emitted. A few meters in diameter and height for processing, storing, and storing substances
The large container is enclosed in a room called Cell 1 surrounded by thick concrete. Once the nuclear fuel reprocessing facility goes into operation, this large container is placed in a high radiation environment, making it inaccessible to workers and the like. For this reason, this device moves on the entire area of the cell 1 on behalf of a worker to approach a location to be maintained, and performs maintenance work by remote control. For example, the structure of the conventional cell 1 is changed. No impact, little increase in construction cost, no need to install equipment such as manipulators and rails in the cell 1 requiring maintenance, and therefore no need to change the arrangement of equipment in the cell 1. is there.

【0007】即ち、図1に示すようにセル1の天井壁9
2のコーナに近い4隅に1つづつ開口部15,16が設
けられており、これら開口部15,16にはそれぞれ放
射線遮蔽用のプラグ93,94が備えられている。この
うち1つの開口部15は作業用のゴンドラ2を吊り降ろ
すために他の3つの口径が約200mm程度の開口部1
6に比べて口径が約500〜1000mmと大きく、プ
ラグ93も大径で他のプラグ94は小径である。但し、
これらの寸法は作業の目的、手法で変わり、必ずしも限
定されたものではない。各プラグ93,94の上部には
プラグ93,94自体の移動、据付けのために吊り具9
5が、また下部にはワイヤ3の一端を取付けて固定する
止め具86が取付けられており、各ワイヤ3は一端を各
小径のプラグ94の止め具86に、また他端は総て大径
のプラグ93の止め具86に弛ませた状態で取付けられ
ている。
That is, as shown in FIG. 1, the ceiling wall 9 of the cell 1 is
Openings 15 and 16 are provided at four corners near the two corners, and the openings 15 and 16 are provided with radiation shielding plugs 93 and 94, respectively. One of these openings 15 is for opening the work gondola 2 and the other three openings 1 are about 200 mm in diameter.
6 has a large diameter of about 500 to 1000 mm, the plug 93 has a large diameter, and the other plugs 94 have a small diameter. However,
These dimensions vary depending on the purpose and method of work and are not necessarily limited. On top of each of the plugs 93, 94, there is a hanger 9 for moving and installing the plugs 93, 94 themselves.
5 and a stopper 86 for mounting and fixing one end of the wire 3 is attached to the lower part. One end of each wire 3 is a stopper 86 of each plug 94 having a small diameter, and the other end has a large diameter. It is attached to the stopper 86 of the plug 93 in a loosened state.

【0008】また、図3および図6に示すようにこれら
のプラグ93,94の代わりに開口部15,16に差し
込まれる仮設用のプラグ19,20が備えられている。
プラグ20は小径のプラグ94の代わりに小さな開口部
16に差し込まれるもので、その外形、寸法などは小径
のプラグ94と同じである。この仮設用小径のプラグ2
0は2重の筒構造をなしており、内側の回転筒25は外
筒32の上下に取り付けられて固定されている軸受26
により回転自在に支持されている。回転筒25の上部に
はフランジ24が取付けられており、その上面にワイヤ
ドラム23及びそのワイヤドラム23を回転させる駆動
部22が取付けられている。この駆動部22には図示し
ないモータ、ブレーキ、ワイヤドラム23の回転位置及
び速度の検出器などが内蔵されている。ワイヤドラム2
3に巻かれたワイヤ40は回転筒25下部に取付けられ
たボックス28に回転自在に支持されている対向する2
つのプーリ30,31によりルーズに挟み込まれてお
り、プーリ30,31の転動面から外れないようにガイ
ドされている。ボックス28には2つのばね29の一端
が取付けられ、ばね29の他端は対向する外筒32にそ
れぞれ取付けられている。なお、外筒32は鉛製又は鉄
鋼製で放射線遮蔽能力を有しており、天井壁92外側上
面の放射線の線量率が最少限の上昇で抑えられる。プラ
グ20の頂部にはプラグ20自体の移動、据付けのため
の吊り輪21が取付けられている。プラグ19は大径の
プラグ93の代わりに大きな開口部15に差し込まれる
もので、その構造、機構などは仮設用小径のプラグ20
と同様であるが、駆動部22aにはゴンドラ2との信号
および電力伝送用に図示しないスリップリングが装着さ
れている。
Further, as shown in FIGS. 3 and 6, instead of these plugs 93 and 94, temporary plugs 19 and 20 to be inserted into the openings 15 and 16 are provided.
The plug 20 is inserted into the small opening 16 instead of the small-diameter plug 94, and its outer shape and dimensions are the same as those of the small-diameter plug 94. This small diameter plug 2 for temporary installation
No. 0 has a double cylinder structure, and the inner rotary cylinder 25 is a bearing 26 which is fixed above and below the outer cylinder 32.
It is rotatably supported by. A flange 24 is attached to an upper portion of the rotary cylinder 25, and a wire drum 23 and a drive unit 22 for rotating the wire drum 23 are attached to an upper surface of the flange 24. The drive unit 22 includes a motor, a brake, a detector for detecting the rotational position and speed of the wire drum 23, and the like, which are not shown. Wire drum 2
The wire 40 wound around the wire 3 is rotatably supported by the box 28 attached to the lower part of the rotary cylinder 25.
It is sandwiched loosely by two pulleys 30 and 31, and is guided so as not to come off the rolling surface of the pulleys 30 and 31. One ends of two springs 29 are attached to the box 28, and the other ends of the springs 29 are attached to opposing outer cylinders 32, respectively. The outer cylinder 32 is made of lead or steel and has a radiation shielding ability, and the dose rate of radiation on the outer upper surface of the ceiling wall 92 can be suppressed with a minimum increase. A suspension ring 21 for moving and installing the plug 20 itself is attached to the top of the plug 20. The plug 19 is inserted into the large opening 15 instead of the large-diameter plug 93. The structure and mechanism of the plug 19 are the temporary small-diameter plug 20.
However, a slip ring (not shown) is mounted on the drive unit 22a for transmitting signals and power to and from the gondola 2.

【0009】ゴンドラ2には図4に示すように大型容器
の解体、補修などを行う目視カメラ5が取付けられ6自
由度の1対のマニピュレータ4、その制御用信号、電力
をプラグ19を介して外部のコントローラ49へ伝送す
る伝送装置11、保守作業に必要な切断、溶接、その他
を行う工具14などが取付けられており、さらにゴンド
ラ2中央には解体後の切断片を収納する収納容器12が
吊りワイヤ13により上下できるように巻取りドラム9
及び巻取りドラム9を回転させる駆動部10などが取付
けられている。マニピュレータ4は上方に振り上げて収
縮した状態とすることにより、大きな開口部15に差し
込まれるプラグ19の外形寸法以下の円内に収納できる
ように軸状に構成されており、ゴンドラ2が開口部15
を干渉することなく上下に通過することができる。ゴン
ドラ2の頂部には吊り部8が設けられており、ワイヤ3
9と多数のワイヤ40が接続、固定されるとともに、ワ
イヤ39,40に対して旋回することができるように旋
回機構7が取付けられている。なお、ワイヤ39は他の
ワイヤ40と異なりマニピュレータ4の制御用、駆動部
10用、工具14用等ゴンドラ2に必要な電力線、信号
線を複合化したワイヤケーブルである。
As shown in FIG. 4, the gondola 2 is provided with a visual camera 5 for disassembling and repairing a large container, and a pair of manipulators 4 with 6 degrees of freedom, and a control signal and power for the manipulators 4 via a plug 19. A transmission device 11 for transmitting to an external controller 49, a tool 14 for cutting, welding, etc. necessary for maintenance work are attached, and a storage container 12 for storing cut pieces after disassembly is further provided at the center of the gondola 2. The winding drum 9 so that it can be moved up and down by the hanging wire 13.
A drive unit 10 for rotating the winding drum 9 and the like are attached. By manipulating the manipulator 4 upward so that the manipulator 4 is in a contracted state, the manipulator 4 is configured in an axial shape so that the manipulator 4 can be housed within a circle having an outer dimension smaller than that of the plug 19 inserted into the large opening portion 15.
Can pass up and down without interfering with. A suspension 8 is provided on the top of the gondola 2, and the wire 3
9 and a large number of wires 40 are connected and fixed, and a turning mechanism 7 is attached so that the wires 9 and 40 can be turned. Unlike the other wires 40, the wire 39 is a wire cable in which power lines and signal lines required for the gondola 2 for controlling the manipulator 4, for the driving unit 10, for the tool 14, etc. are combined.

【0010】通常、核燃料再処理施設の運転中は各開口
部15,16には放射線遮蔽用のプラグ93,94が装
着されているが、大型容器、配管などから高放射性物質
を含んだ溶液の漏洩等のトラブルが生じた場合には、図
2および図5に示すように放射線の遮蔽体51が装備さ
れて外部と遮断されているグリーンハウス41を開口部
15,16の周りを覆うように設置する。このグリーン
ハウス41には、レール42、レール42でガイドされ
て走行するキャリッジ43、マスタースレーブ型のマニ
ピュレータ52、内部観察用の遮蔽窓48などが取付け
られている。キャリッジ43には先端にフック47が装
着されてワイヤ46を巻き取るドラム44及びその駆動
用モータ45が取付けられている。グリーンハウス41
の内部には予め仮設用大径のブラグ19用の架台と大径
のプラグ93用の架台50aとを、大きな開口部15の
中心を通る直線上の対向する位置に設置し、そ直線上を
通るようにレール42を配置する。これは、グリーンハ
ウス41内のレール42を一本のみとして一方向に移動
するキャリッジ43を用いるためで、グリーンハウス4
1の若干の大型化が許される場合には移動用のレール、
キャリッジなどを2方向に配置してもよく、何れの使用
も制限されるものではない。さらに、ゴンドラ2と仮設
用大径のプラグ19の駆動部22a用の電力線、信号線
をグリーンハウス41外部へ引き出し、外部のコントロ
ーラ49へ接続する。
Normally, during operation of the nuclear fuel reprocessing facility, the radiation shielding plugs 93 and 94 are attached to the openings 15 and 16, respectively, but a solution containing a highly radioactive substance can be supplied from a large container or pipe. When a trouble such as leakage occurs, as shown in FIGS. 2 and 5, the greenhouse 41 equipped with a radiation shield 51 and shielded from the outside is covered with the openings 15 and 16. Install. A rail 42, a carriage 43 guided by the rail 42 to travel, a master-slave type manipulator 52, a shielding window 48 for internal observation, and the like are attached to the greenhouse 41. A hook 44 is attached to the tip of the carriage 43, and a drum 44 for winding the wire 46 and a driving motor 45 thereof are attached. Greenhouse 41
Inside, a cradle for the temporary large-diameter plug 19 and a pedestal 50a for the large-diameter plug 93 are installed at opposite positions on a straight line passing through the center of the large opening 15, and the straight line The rail 42 is arranged so as to pass through. This is because the carriage 43 that uses only one rail 42 in the greenhouse 41 and moves in one direction is used.
If a slightly larger size of 1 is allowed, a rail for movement,
The carriage and the like may be arranged in two directions, and the use thereof is not limited. Furthermore, the power line and signal line for the drive unit 22a of the gondola 2 and the temporary large-diameter plug 19 are drawn out of the greenhouse 41 and connected to the external controller 49.

【0011】このようにグリーンハウス41を開口部1
5,16の周りを覆うように設置した後、マニピュレー
タ52により小径のプラグ94の吊り具95にフック4
7を掛けてプラグ94を吊り上げ、この吊り上げた状態
で小径のプラグ94下部の止め具86から他端が大径の
プラグ93下部の止め具86に取付けられているワイヤ
3の一端をマニピュレータ52により外し、架台50b
上の仮設用小径のプラグ20のワイヤ40の他端に継
ぐ。そして、小径のプラグ94を架台50cに収納した
後、マニピュレータ52によりフック47を外して仮設
用小径のプラグ20の吊り輪21に掛け小さな開口部1
6へ吊り降ろす。架台50bは開口部16側が開放され
ているので、ワイヤ3、40は架台50bに巻き付くこ
となく移動する。このようにして3つの仮設用小径のプ
ラグ20をそれぞれ小さな開口部16へセットした後、
大径のプラグ93も同じようにしてグリーンハウス41
内で吊り上げた状態でプラグ93下部の止め具86に取
付けられている3本のワイヤ3をマニピュレータ52で
たぐり寄せる。このとき、各仮設用小径のプラグ20の
駆動部22を稼働させ、順次たぐり寄せるワイヤ3の量
だけワイヤ40を送りだす。このようにしてマニピュレ
ータ52により各仮設用小径のプラグ20からのワイヤ
40をゴンドラ2頂部の吊り部8に固定する。そして、
大径のプラグ93を架台50aに設置した後、仮設用大
径のプラグ19を大きな開口部15へ吊り降ろす。さら
に、各仮設用小径のプラグ20のワイヤ40を巻き取っ
てワイヤ40が張られた状態とし、この状態をゴンドラ
2の作業座標の原点とする。
In this way, the green house 41 is provided with the opening 1
After being installed so as to cover around 5, 16, the hook 4 is attached to the hanging tool 95 of the small diameter plug 94 by the manipulator 52.
7 is used to hang up the plug 94, and in this hung state, one end of the wire 3 attached from the stopper 86 at the lower part of the small-diameter plug 94 to the stopper 86 at the lower part of the large-diameter plug 93 by the manipulator 52 is attached. Remove and mount 50b
The upper temporary small diameter plug 20 is connected to the other end of the wire 40. Then, after accommodating the small-diameter plug 94 in the gantry 50c, the hook 47 is removed by the manipulator 52, and the small-diameter plug 1 is hung on the suspension ring 21 of the small-diameter plug 20 for temporary installation.
Hang it down to 6. Since the gantry 50b is open at the opening 16 side, the wires 3 and 40 move without winding around the gantry 50b. After setting the three temporary small-diameter plugs 20 in the small openings 16 in this way respectively,
The same applies to the large-diameter plug 93.
The three wires 3 attached to the stopper 86 below the plug 93 in the state of being lifted inside are pulled up by the manipulator 52. At this time, the drive section 22 of each small-diameter plug 20 for temporary installation is operated, and the wire 40 is sent out by the amount of the wire 3 that is sequentially drawn. In this way, the manipulator 52 secures the wire 40 from each temporary small-diameter plug 20 to the hanging portion 8 on the top of the gondola 2. And
After the large-diameter plug 93 is installed on the pedestal 50a, the temporary large-diameter plug 19 is suspended in the large opening 15. Furthermore, the wire 40 of each small-diameter plug 20 for temporary installation is wound up to be in a tensioned state, and this state is used as the origin of the work coordinates of the gondola 2.

【0012】このようにプラグ19,20、ワイヤ40
などの準備を終えた後、ゴンドラ2を保守作業が必要な
箇所へ移動させるが、例えば小径のプラグ94aの方向
へゴンドラ2を水平に移動させる場合は、その小径のプ
ラグ94aの代わりに設置された仮設用小径のプラグ2
0aのワイヤ40のみを巻き取り、その巻き取った量と
同じ量だけ仮設用大径のプラグ19のワイヤ39を送り
出す。なお、他の2つの仮設用小径のプラグ20のワイ
ヤ40もゴンドラ2の移動に合わせて巻き取る。このと
き、ゴンドラ2が移動するのに従ってプーリ30,31
により回転筒25が回転し、ワイヤ40の捩れやプーリ
30,31の転動面からの外れを防止してワイヤ40が
途中で弛まないようにすることによりゴンドラ2の移動
制御を安定させることができる。即ち、ゴンドラ2の移
動制御はゴンドラ2の初期位置を原点とする作業座標が
判っているので、移動させようとする目標の座標位置を
開口部15,16を基準とする座標で与えるだけで各ワ
イヤ39,40の巻き取り、巻き戻し量が総てコントロ
ーラ49で自動的に計算されて制御される。また、ゴン
ドラ2の垂直方向の移動制御も同様な移動座標を与える
だけで可能である。
Thus, the plugs 19, 20 and the wires 40 are
After completing the preparations, etc., the gondola 2 is moved to a place where maintenance work is required. For example, when the gondola 2 is horizontally moved in the direction of the small diameter plug 94a, it is installed in place of the small diameter plug 94a. Small diameter plug for temporary installation 2
Only the wire 40 of 0a is wound up, and the wire 39 of the temporary large-diameter plug 19 is sent out by the same amount as the wound up amount. The other two wires 40 of the temporary small-diameter plug 20 are also wound in accordance with the movement of the gondola 2. At this time, as the gondola 2 moves, the pulleys 30, 31
As a result, the rotary cylinder 25 is rotated, and twisting of the wire 40 and disengagement of the pulleys 30 and 31 from the rolling surface are prevented so that the wire 40 does not loosen midway, thereby stabilizing the movement control of the gondola 2. it can. That is, in the movement control of the gondola 2, since the work coordinates with the initial position of the gondola 2 as the origin are known, it is only necessary to give the target coordinate position to be moved by the coordinates with the openings 15 and 16 as the reference. The winding and unwinding amounts of the wires 39 and 40 are all automatically calculated and controlled by the controller 49. Further, the movement control of the gondola 2 in the vertical direction is possible only by giving similar movement coordinates.

【0013】このようにしてセル1の内部全域にわたっ
てゴンドラ2を接近させることができ、また旋回機構7
により方向を設定することができるので、ゴンドラ2に
搭載されているマニピュレータ4、工具14などを遠隔
操作することによりセル1の内部における保守作業が可
能である。特に、解体時においても切断片を逐一セル1
の外部へ持ち出さずに収納容器12内へ収納して作業を
継続することができるので、作業時間が短くなり能率が
良い。なお、収納容器12内が満杯になった場合には、
適宜セル1内からグリーンハウス41内へ収納容器12
を移動してマニピュレータ52により新しい収納容器と
交換することもできる。また、保守作業の終了後は上述
の手順と逆の手順で容易に元の状態へ戻すことができ
る。なお、仮設用小径のプラグ20を引き抜くときには
ワイヤ40が弛められた状態で、ボックス28は2本の
ばね29により挿入時と同じ位置に戻されているので、
小さな開口部16と干渉することなくプラグ20を引き
抜くことができる。
In this way, the gondola 2 can be brought close to the entire area of the cell 1, and the swivel mechanism 7 can be used.
Since the direction can be set by, the maintenance work inside the cell 1 can be performed by remotely operating the manipulator 4, the tool 14, etc. mounted on the gondola 2. Especially, even when dismantling, cut cells one by one
Since the work can be continued by storing it in the storage container 12 without taking it to the outside, the work time is shortened and the efficiency is improved. In addition, when the storage container 12 is full,
Storage container 12 from cell 1 to green house 41
Can be moved and replaced with a new storage container by the manipulator 52. Further, after the maintenance work is completed, it is possible to easily restore the original state by the procedure reverse to the above procedure. Since the wire 40 is loosened when the temporary small-diameter plug 20 is pulled out, the box 28 is returned to the same position as when it was inserted by the two springs 29.
The plug 20 can be pulled out without interfering with the small opening 16.

【0014】このように、マニピュレータ4、ゴンドラ
2等は必要時にのみセル1内へ挿入されるとともにセル
1外部へ容易に取り出すことができるのでこれら機器の
メンテナンスが可能であり、また通常はワイヤ3のみが
セル1内へ入れられているが必要時にはこのワイヤ3の
交換も容易である。特に、本装置は他のセルにもこのま
ま使用することができるので、複数のセルに対して一式
のみを用意すればよく非常に経済的である。また、ゴン
ドラ2はワイヤ39,40の巻き取り、巻き戻しのみに
よりセル1の内部全域へ移動することが可能で、既設の
セル1に対しても開口部15,16を設けるだけで装備
することができ、また通常はセル1内へ本装置のための
機器を設置しなくてもよいので、セル1の構造、機構に
及ぼす影響が極めて少なく、セル1の建設費も特に高く
はならない。また、本装置はセル1の平面形状が最も標
準的な四角形以外の形状にも使用することができ、核燃
料再処理施設のセル1の外、核融合炉の真空容器、大型
タンカーの船槽、大型タンクなどにおいて作業員の立ち
入りが困難な内部の点検、補修、解体などの保守作業に
も使用することができる。
As described above, since the manipulator 4, the gondola 2, etc. can be inserted into the cell 1 only when necessary and can be easily taken out of the cell 1, maintenance of these devices is possible, and normally the wire 3 is used. Only the wire 3 is put in the cell 1, but the wire 3 can be easily replaced when necessary. In particular, since the present apparatus can be used as it is for other cells, it is very economical to prepare only one set for a plurality of cells. Further, the gondola 2 can be moved to the entire inside of the cell 1 only by winding and unwinding the wires 39 and 40, and the existing cell 1 must be equipped with only the openings 15 and 16. In addition, since it is not necessary to install a device for this device in the cell 1, the structure and mechanism of the cell 1 are not significantly affected, and the construction cost of the cell 1 is not particularly high. Further, the present apparatus can be used for a shape other than the most standard rectangular shape of the cell 1 in plan view, such as outside the cell 1 of the nuclear fuel reprocessing facility, a vacuum vessel of a fusion reactor, a tank of a large tanker, It can also be used for maintenance work such as internal inspection, repair, dismantling, etc. where it is difficult for workers to enter large tanks.

【0015】[0015]

【発明の効果】本発明に係る保守作業用装置は前記のよ
うに構成されており、室内任意の被保守個所へ保守用工
具が装備されたゴンドラを近付かせて室内外を遮断した
まま遠隔操作により保守作業を行うことができるので、
除梁を行うことなく安全、迅速、容易に保守作業が行わ
れる。
The maintenance work apparatus according to the present invention is constructed as described above, and the gondola equipped with the maintenance tool is brought close to an arbitrary location to be maintained in the room to be remotely operated while the inside and outside are shut off. Since maintenance work can be performed by
Safe, quick and easy maintenance work can be performed without beam removal.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】図1(a)は本発明の一実施例に係る保守作業
用装置のプラグの正面図、同図(b)は同図(a)にお
けるb矢視図である。
FIG. 1 (a) is a front view of a plug of a maintenance work device according to an embodiment of the present invention, and FIG. 1 (b) is a view on arrow b in FIG. 1 (a).

【図2】図2(a)はその仮設用大径のプラグの正面
図、同図(b)は同図(a)におけるb−b矢視図であ
る。
FIG. 2 (a) is a front view of the temporary large-diameter plug, and FIG. 2 (b) is a view taken along the line bb in FIG. 2 (a).

【図3】図3(a)はその仮設用大径のプラグの断面
図、同図(b)は同図(a)におけるb矢視図である。
3 (a) is a cross-sectional view of the temporary large-diameter plug, and FIG. 3 (b) is a view on arrow b in FIG. 3 (a).

【図4】図4はそのゴンドラの斜視図である。FIG. 4 is a perspective view of the gondola.

【図5】図5(a)はその仮設用小径のプラグの正面
図、同図(b)は同図(a)におけるb−b矢視図であ
る。
5 (a) is a front view of the temporary small-diameter plug, and FIG. 5 (b) is a view taken along the line bb in FIG. 5 (a).

【図6】図6(a)はその仮設用小径のプラグの断面
図、同図(b)は同図(a)におけるb−b断面図であ
る。
6 (a) is a sectional view of the temporary small-diameter plug, and FIG. 6 (b) is a sectional view taken along the line bb in FIG. 6 (a).

【図7】図7は従来の核燃料再処理施設のセルの斜視図
である。
FIG. 7 is a perspective view of a cell of a conventional nuclear fuel reprocessing facility.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 セル 2 ゴンドラ 3 ワイヤ 4 マニピュレータ 5 目視カメラ 6 グリップ 7 旋回機構 8 吊り部 9 巻取りドラム 10 駆動部 11 伝送装置 12 収納容器 13 吊りワイヤ 14 工具 15 大きな開口部 16 小さな開口部 19 仮設用大径のプラグ 20 仮設用小径のプラグ 21 吊り輪 22 駆動部 23 ワイヤドラム 24 フランジ 25 回転筒 26 軸受 28 ボックス 29 ばね 30 プーリ 31 プーリ 32 外筒 39 ワイヤ 40 ワイヤ 41 グリーンハウス 42 レール 43 キャリッジ 44 ドラム 45 駆動用モータ 46 ワイヤ 47 フック 48 遮蔽窓 49 コントローラ 50 架台 51 放射線の遮蔽体 52 マニピュレータ 80 ラック 81 電動マニピュレータ 82 テレスコピックチューブ 83 キャリッジ 84 横行レール 85 走行レール 86 止め具 89 インセルクレーン 90 容器 91 側壁(遮蔽体) 92 天井壁(遮蔽体) 93 大径のプラグ 94 小径のプラグ 95 吊り具 96 スレーブアーム 97 マスタアーム 98 連結管 99 遮蔽窓 100 マニピュレータ 1 cell 2 gondola 3 wire 4 manipulator 5 visual camera 6 grip 7 turning mechanism 8 suspension part 9 winding drum 10 drive part 11 transmission device 12 storage container 13 suspension wire 14 tool 15 large opening 16 small opening 19 large diameter for temporary installation Plug 20 Temporary small-diameter plug 21 Suspension ring 22 Drive part 23 Wire drum 24 Flange 25 Rotating cylinder 26 Bearing 28 Box 29 Spring 30 Pulley 31 Pulley 32 Outer cylinder 39 Wire 40 Wire 41 Greenhouse 42 Rail 43 Carriage 44 Drum 45 Drive Motors 46 Wires 47 Hooks 48 Shielding windows 49 Controllers 50 Stands 51 Radiation shields 52 Manipulators 80 Racks 81 Electric manipulators 82 Telescopic tubes 83 Carriage 84 Traverses 85 travel rail 86 stop 89 in-cell crane 90 container 91 sidewall (shield) 92 ceiling wall (shield) 93 large-diameter plug 94 diameter of the plug 95 crane 96 the slave arm 97 master arm 98 connecting pipe 99 shielding window 100 Manipulator

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 室の天井に穿設された第一の開口部に外
側から嵌入されて塞ぎ保守用工具が装備され遠隔操作に
より保守作業を行うゴンドラを索体を介して昇降自在に
吊持する第一のプラグと、上記室の天井に穿設された第
二の開口部に外側から嵌入されて塞ぎ索体を介して上記
ゴンドラを横方向へ牽引する第二のプラグとを備えたこ
とを特徴とする保守作業用装置。
1. A gondola which is fitted from the outside into a first opening formed in a ceiling of a room to close it and which is equipped with a maintenance tool to perform maintenance work by remote control is lifted up and down via a rope. And a second plug that is fitted into the second opening formed in the ceiling of the chamber from the outside and that pulls the gondola laterally through the closing cord. Equipment for maintenance work characterized by.
JP4045579A 1992-03-03 1992-03-03 Equipment for maintenance work Expired - Fee Related JP2796468B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4045579A JP2796468B2 (en) 1992-03-03 1992-03-03 Equipment for maintenance work

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4045579A JP2796468B2 (en) 1992-03-03 1992-03-03 Equipment for maintenance work

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05245781A true JPH05245781A (en) 1993-09-24
JP2796468B2 JP2796468B2 (en) 1998-09-10

Family

ID=12723262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4045579A Expired - Fee Related JP2796468B2 (en) 1992-03-03 1992-03-03 Equipment for maintenance work

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2796468B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005001846A1 (en) * 2003-06-25 2005-01-06 British Nuclear Fuels Plc Device for recovering waste materials from a confined space
JPWO2007037130A1 (en) * 2005-09-27 2009-04-02 株式会社安川電機 robot

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005001846A1 (en) * 2003-06-25 2005-01-06 British Nuclear Fuels Plc Device for recovering waste materials from a confined space
JPWO2007037130A1 (en) * 2005-09-27 2009-04-02 株式会社安川電機 robot
JP4632065B2 (en) * 2005-09-27 2011-02-16 株式会社安川電機 robot

Also Published As

Publication number Publication date
JP2796468B2 (en) 1998-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3790024B1 (en) Remote dismantling system and method for nuclear power plant
CN107742540A (en) A kind of gripping apparatus changed for detector assembly and grasping means
JP3597570B2 (en) Reactor dismantling method and apparatus
KR101534675B1 (en) Remote dismantling robotic system for decommissioning nuclear reactor pressure vessel
JP6338446B2 (en) Fuel debris retrieval device and fuel debris retrieval method
JPH1090493A (en) Device for demolishing nuclear reactor remotely
JP6431287B2 (en) Reactor building interior handling system with articulated manipulator
JP2796468B2 (en) Equipment for maintenance work
US6308844B1 (en) Method for handling an equipment inside a building by a crane installed outside
JP2000258587A (en) Remote treatment device of reactor internal structure
RU162779U1 (en) CRANE - ELECTROMECHANICAL MANIPULATOR
JP5681318B1 (en) Method for dismantling a damaged reactor core
JPS6235247A (en) Inspecting device
JPH1184053A (en) Method for handling equipment and material constituting atomic power plant
JPH11311693A (en) Taking-out method of nuclear reactor pressurized vessel and opening and closing device therefor
CN216694859U (en) Automatic scanning measuring equipment
JPH0372435B2 (en)
JPH0735891A (en) Working unit in reactor core
JPS6090687A (en) Inspection device for inside of vessel
CN115472320A (en) Reactor retirement activity operating device
Schwarz TMI-2 experience with remote operations technology
JPS6120836B2 (en)
JP6839943B2 (en) Recovery device
JPH08189992A (en) In-reactor structure-repairing device
Freede SRE Core Recovery Program

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 19980602

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees