JPH0522236B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0522236B2
JPH0522236B2 JP19167087A JP19167087A JPH0522236B2 JP H0522236 B2 JPH0522236 B2 JP H0522236B2 JP 19167087 A JP19167087 A JP 19167087A JP 19167087 A JP19167087 A JP 19167087A JP H0522236 B2 JPH0522236 B2 JP H0522236B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
supply pipe
water vapor
temperature
water
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP19167087A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS6435476A (en
Inventor
Yasuhiko Domae
Koyo Adachi
Sumihiko Kawashima
Kazuyoshi Tsuchida
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
National Institute of Advanced Industrial Science and Technology AIST
Toyobo Co Ltd
Original Assignee
Agency of Industrial Science and Technology
Toyobo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Agency of Industrial Science and Technology, Toyobo Co Ltd filed Critical Agency of Industrial Science and Technology
Priority to JP19167087A priority Critical patent/JPS6435476A/en
Publication of JPS6435476A publication Critical patent/JPS6435476A/en
Publication of JPH0522236B2 publication Critical patent/JPH0522236B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Instructional Devices (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 [産業上の利用分野] 本発明は水蒸気透過性膜または水蒸気透過性板
(以下模擬皮膚という)を使用して人体における
発汗状態を模擬的に作り出すための発汗装置に関
し、詳細には人体の発汗に極めて類似した水蒸気
放散状態を人工的に再現することのできる発汗量
制御装置に関するものである。
[Detailed Description of the Invention] [Industrial Application Field] The present invention relates to a sweating device for simulating the sweating state of the human body using a water vapor permeable membrane or a water vapor permeable plate (hereinafter referred to as "simulated skin"). Specifically, the present invention relates to a perspiration amount control device that can artificially reproduce a water vapor dissipation state that is extremely similar to the perspiration of the human body.

[従来の技術] 一方側から他方側へ向けた水蒸気を透過させる
機能を有する模擬皮膚を使用すると、人体の発汗
状態を模擬的に作り出すことができ、被服類等の
諸機能や性質を科学的に評価する上で極めて有力
な手段になると考えられている。
[Prior art] By using a simulated skin that has the function of transmitting water vapor from one side to the other, it is possible to simulate the sweating state of the human body, and it is possible to scientifically evaluate the functions and properties of clothing, etc. It is considered to be an extremely effective means of evaluating

上記の方法に利用される発汗装置としては、例
えば特願昭56−119586等が知られている。第3図
はこの発汗装置の概略を示す模式説明図である。
この装置は函体1の上方開口部に模擬皮膚4を設
けると共に該函体1内に水2を収容しておき、ヒ
ータ3によつてこれを加温するものであり、発生
する水蒸気が模擬皮膚4を通して試料5の下面側
へ放散される様に構成されている。試料5として
は種々の織物片や編物片が単独または組合わせて
配置され、発汗状態における蒸気の逃散能力や温
度制御能力等が評価される。
As a sweating device used in the above method, for example, Japanese Patent Application No. 56-119586 is known. FIG. 3 is a schematic explanatory diagram showing the outline of this sweating device.
In this device, a simulated skin 4 is provided in the upper opening of a box 1, and water 2 is stored inside the box 1, which is heated by a heater 3, and the generated water vapor is simulated. It is configured so that it is diffused through the skin 4 to the lower surface side of the sample 5. As sample 5, various fabric pieces and knitted fabric pieces are arranged singly or in combination, and the vapor dissipation ability, temperature control ability, etc. in a sweating state are evaluated.

[発明が解決しようとする問題点] 上記装置によつて人工的に発汗状態を作り出す
場合、模擬皮膚4を透過させる水蒸気量と当該水
蒸気温度を相互に関連させつつコントロールする
のは従来極めて難しいこととされていた。例えば
夏季における高温多湿状況下での発汗状態を再現
したい場合は透過水蒸気量を高めなければならな
いがその為には水2の加温々度をかなり上昇させ
なければならず、その結果実際の人体々温と大き
くかけ離れたものとなる。従つて人体の発汗状態
を忠実に再現することはできなかつたのである。
[Problems to be Solved by the Invention] When artificially creating a sweating state using the above device, it has been extremely difficult to control the amount of water vapor that permeates the simulated skin 4 and the temperature of the water vapor while relating them to each other. It was said that For example, if you want to reproduce the state of sweating under hot and humid conditions in the summer, the amount of permeated water vapor must be increased, but to do so, the heating temperature of water 2 must be considerably increased, and as a result, the actual human body It will be a big difference from the temperature. Therefore, it was not possible to faithfully reproduce the sweating state of the human body.

そこで本発明者らは、模擬皮膚を透過する水蒸
気量及び水蒸気温度を相互に関連させて調節する
ことができ、人体の発汗に類似した水蒸気放散状
態が再現できる様な装置を提供する目的で種々研
究を重ね、本発明を完成し得るに至つた。
Therefore, the present inventors have developed a variety of devices for the purpose of providing a device that can adjust the amount of water vapor that passes through the simulated skin and the water vapor temperature in relation to each other, and that can reproduce a state of water vapor dissipation similar to the sweating of the human body. After repeated research, we were able to complete the present invention.

[問題点を解決するための手段] 上記目的を達成し得た本発明装置は、温水を収
納して水相部と気相部を形成した飽和槽の前記気
相部と上記函体を蒸気供給供給管によつて連結
し、該気相部に発生する水蒸気を前記函体へ供給
できる様に構成すると共に、流量調節弁を介して
空気供給源に接続される空気供給管の先端を上記
水相部内に浸漬し、前記流量調節弁によつて水相
部内への供給空気量を調節することにより、飽和
槽内で発生する水蒸気量を制御する様に構成した
点に要旨を有するものである。
[Means for Solving the Problems] The device of the present invention that has achieved the above object is capable of steaming the gas phase portion and the box of a saturation tank that stores hot water and forms a water phase portion and a gas phase portion. The air supply pipe is connected by a supply pipe so that the water vapor generated in the gas phase can be supplied to the box, and the tip of the air supply pipe is connected to the air supply source via a flow rate control valve. The gist is that the water vapor is immersed in the water phase and is configured to control the amount of water vapor generated in the saturation tank by adjusting the amount of air supplied to the water phase using the flow rate control valve. be.

[作用] 第1図は本発明装置における要部を示す模式説
明図である。模擬皮膚4を設けた函体1は蒸気供
給管8を介して飽和槽6の気相部2Bと連通さ
れ、該飽和槽6内には人体々温と同程度の温水2
Aが収容されている。該温水2A中には先端開口
部を浸漬した空気供給管9が配設され、該空気供
給管9の上流側には流量計13、流量調節弁7及
び送風機10が設けられ、空気導入管12と連結
されている。
[Operation] FIG. 1 is a schematic explanatory diagram showing the main parts of the apparatus of the present invention. The box 1 provided with the simulated skin 4 is communicated with the gas phase part 2B of the saturation tank 6 via the steam supply pipe 8, and the saturation tank 6 contains hot water 2 having the same temperature as the human body.
A is accommodated. An air supply pipe 9 whose tip opening is immersed is disposed in the hot water 2A, and a flow meter 13, a flow rate control valve 7, and a blower 10 are provided on the upstream side of the air supply pipe 9. is connected to.

送風機10より供給される空気は、前記流量調
節弁7において適正流量に調節された後、温水2
A中に吹き込まれる。そして温水2Aと接触した
気泡中には水蒸気が取り込まれ温水2Aの表面か
ら気相部2Bへ放散された後、該気相部2Bにお
いて一時的に滞留される。その後飽和水蒸気を含
んだ状態で蒸気供給管8を通過して函体1内へ導
入され更に模擬皮膚4を通して外部へ放散され
る。
After the air supplied from the blower 10 is adjusted to an appropriate flow rate by the flow rate control valve 7, it is supplied with hot water 2.
It is blown into A. Then, water vapor is taken into the bubbles that have come into contact with the hot water 2A, is diffused from the surface of the hot water 2A to the gas phase portion 2B, and is then temporarily retained in the gas phase portion 2B. Thereafter, the saturated water vapor is introduced into the box 1 through the steam supply pipe 8, and further diffused to the outside through the simulated skin 4.

このとき温水2Aの温度をt℃、温水2A中へ
吹き込まれる空気流量をQm3/h(t℃,1気圧
下での流量)とすると飽和槽6から蒸気供給管8
側へ送られる空気の絶対湿度D(gr/m3)は次式
で示される。
At this time, if the temperature of the hot water 2A is t°C and the flow rate of air blown into the hot water 2A is Qm 3 /h (t°C, flow rate under 1 atmosphere), the steam supply pipe 8 from the saturation tank 6
The absolute humidity D (gr/m 3 ) of the air sent to the side is expressed by the following equation.

D=1.058・ls/1+0.00366・t (gr/m3) [ただし、lsはt℃における飽和水蒸気圧(mm
Hg)を示す]従つて模擬皮膚4から放散される
水分量(発汗量)A(gr/h)は、 A=Q・D=1.058ls/1+0.00366t・Q で表わされ、発汗量Aは空気流量Qを増減するこ
とによつて変更できることが分かる。このとき温
水温度tは蒸気空気量Qとは独立して任意に制御
することが可能であるから、水蒸気量と無関係に
該温水温度tを常に人体々温に近似する様にシミ
ユレーシヨンすることができる。従つて発汗量を
流量調節弁7で調節しながら高精度な発汗状態を
人工的に再現することが可能となつたのである。
D=1.058・ls/1+0.00366・t (gr/m 3 ) [However, ls is the saturated water vapor pressure at t°C (mm
Hg)] Therefore, the amount of water (perspiration amount) A (gr/h) released from the simulated skin 4 is expressed as A=Q・D=1.058ls/1+0.00366t・Q, and the amount of perspiration A It can be seen that can be changed by increasing or decreasing the air flow rate Q. At this time, since the hot water temperature t can be arbitrarily controlled independently of the steam air amount Q, it is possible to simulate the hot water temperature t so that it always approximates the human body temperature regardless of the water vapor amount. . Therefore, it has become possible to artificially reproduce the state of sweating with high precision while adjusting the amount of sweating with the flow control valve 7.

[実施例] 第2図は本発明の具体的な実施例の1つを示す
模式説明図である。該装置の主要構造は第1図に
示したものと同様であり、各種制御機構を採用す
ると共に、飽和槽を2段直列的に配設して水蒸気
の飽和状態がより確実にコントロールできる様に
構成されたものである。
[Example] FIG. 2 is a schematic explanatory diagram showing one specific example of the present invention. The main structure of the device is the same as that shown in Figure 1, and in addition to adopting various control mechanisms, two stages of saturation tanks are arranged in series to more reliably control the saturated state of water vapor. It is constructed.

即ち送風機10の下流側には減圧弁11を設
け、供給空気の減圧及び調圧を行なうことにより
空気流量が圧力変動によつて変化しない様に構成
される。該減圧弁11の下流側には流量計13及
び流量調節弁7が制御装置21を介して配設され
る。即ち流量計13の計測値を基にして流量調節
弁7の開度を制御装置21によつてコントロール
するので、流量は常に設定値近傍に保たれる。該
流量調節弁7に接続される空気供給管9の下流端
側は飽和槽6aの温水2A1中に浸漬配設される。
飽和槽は2つが並列され、飽和槽6aの気相部2
B1と飽和槽6bの温水2A1部は連結管9aによ
つて連通され、空気供給管9から供給される空気
は、まず多孔管20を介して温水2A1中へ吹き
込まれた後気相部2B2に至り、次いで圧力差に
基づいて連結管9a及び多孔管20を介して温水
2A2中へ吹き込まれ、気相部2B2から蒸気供給
管8側へ送給される。尚各飽和槽6a,6bには
温度センサ14,14が配設され、各温度センサ
14,14の測定値を基にして温水2A1,2A2
中に配設されたヒータ15,15を制御装置2
2,23によつて調節し、温水温度が一定に保持
できる様に構成される。上記した2つの飽和槽6
a,6bを使つて温水温度の設定を種々変えて実
験を繰返した結果によると、上流側の温水2A1
の温度は下流側の温水2A2温度よりも1〜5℃
程度高くすることが好ましく、この条件下であれ
ば水蒸気の飽和が確実に行なえることが分かつ
た。
That is, a pressure reducing valve 11 is provided on the downstream side of the blower 10 to reduce and adjust the pressure of the supplied air so that the air flow rate does not change due to pressure fluctuations. A flow meter 13 and a flow control valve 7 are provided downstream of the pressure reducing valve 11 via a control device 21 . That is, since the opening degree of the flow rate regulating valve 7 is controlled by the control device 21 based on the measured value of the flow meter 13, the flow rate is always maintained near the set value. The downstream end of the air supply pipe 9 connected to the flow control valve 7 is immersed in the hot water 2A1 of the saturation tank 6a.
Two saturation tanks are arranged in parallel, and the gas phase part 2 of the saturation tank 6a
B 1 and the hot water 2A 1 in the saturation tank 6b are communicated through a connecting pipe 9a, and the air supplied from the air supply pipe 9 is first blown into the hot water 2A 1 through the porous pipe 20, and then enters the gas phase. Then, based on the pressure difference, it is blown into the hot water 2A 2 via the connecting pipe 9a and the porous pipe 20, and is fed from the gas phase part 2B 2 to the steam supply pipe 8 side. In addition, temperature sensors 14, 14 are arranged in each saturation tank 6a, 6b, and hot water 2A 1 , 2A 2 is heated based on the measured value of each temperature sensor 14, 14.
The heaters 15, 15 arranged inside the control device 2
2 and 23, so that the hot water temperature can be maintained constant. The two saturation tanks 6 mentioned above
According to the results of repeated experiments using various hot water temperature settings using a and 6b, it was found that the upstream hot water 2A 1
The temperature is 1 to 5℃ higher than the temperature of the downstream hot water 2A2 .
It has been found that it is preferable to increase the temperature to a high degree, and that saturation of water vapor can be reliably achieved under these conditions.

飽和槽6bの気相部2B2と函体1の気相部は
蒸気供給管8によつて連通され、飽和水蒸気を含
んだ空気は蒸気供給管8を介して函体1内に導入
され、模擬皮膚4を通して外部へ放散される。
The gas phase portion 2B2 of the saturation tank 6b and the gas phase portion of the box 1 are communicated through a steam supply pipe 8, and air containing saturated water vapor is introduced into the box 1 via the steam supply pipe 8. It is radiated to the outside through the simulated skin 4.

尚蒸気供給管8の外周にはヒータ17を巻き付
けると共に、適所に測温センサ16を設けてお
り、該センサ16の測定値を制御装置24に伝達
してヒータ17により温度調節を行なうことにし
ているので蒸気供給管871の温度を温水2A2
と同一に保ち、該管8内における水蒸気の結露を
防止することができる。さらに模擬皮膚4に測温
センサ18を設けると共に函体1内にヒータ19
を挿設して制御装置25を介して接続しておけ
ば、模擬皮膚4の温度を人体々温(約37℃)に近
似させる様に調整することが可能である。なお人
体の発汗を忠実且つ確実に再現するために、温度
制御装置23,24,25の設定温度は人体々温
の近似値とし、温度制御装置22の設定温度を上
記設定温度より1〜5℃高く設定しておくことが
推奨される。
A heater 17 is wrapped around the outer periphery of the steam supply pipe 8, and a temperature sensor 16 is provided at an appropriate location.The measured value of the sensor 16 is transmitted to the control device 24, and the temperature is adjusted by the heater 17. Therefore, the temperature of the steam supply pipe 871 is set to 2A 2
It is possible to prevent condensation of water vapor within the tube 8 by keeping the same value. Furthermore, a temperature sensor 18 is provided on the simulated skin 4, and a heater 19 is installed inside the box 1.
By inserting and connecting via the control device 25, it is possible to adjust the temperature of the simulated skin 4 to approximate the human body temperature (approximately 37° C.). In order to faithfully and reliably reproduce the sweating of the human body, the set temperatures of the temperature control devices 23, 24, and 25 are approximate values of human body temperature, and the set temperature of the temperature control device 22 is set 1 to 5 degrees Celsius higher than the above set temperature. It is recommended to set it high.

上記装置を使用するに当たつては、送風機10
から送給されてくる空気を減圧弁11によつて調
圧した後、流量調節弁7で設定流量Q(前記式に
基づく)に調整して飽和槽6aへ導入する。そし
て温水2A1及び2A2中へ順次吹き込まれ飽和水
蒸気を含む様になつた空気は、飽和槽6bの気相
部2B2及び蒸気供給管8を経て函体1内に導入
され、経路途中で結露することなく模擬皮膚4を
通つて放散される。
When using the above device, blower 10
After the pressure of the air fed from the air is regulated by the pressure reducing valve 11, the flow rate is adjusted to a set flow rate Q (based on the above formula) by the flow rate regulating valve 7, and the air is introduced into the saturation tank 6a. The air, which has been successively blown into the hot water 2A 1 and 2A 2 and now contains saturated steam, is introduced into the box 1 through the gas phase part 2B 2 of the saturation tank 6b and the steam supply pipe 8, and is introduced into the box 1 during the route. The dew is diffused through the simulated skin 4 without condensation.

本発明の構成は上記した実施例に限定されず、
例えば流量調節弁7の配設箇所を蒸気供給管8側
へ変更する等の設計変更をしたものであつても構
わない。
The configuration of the present invention is not limited to the above embodiments,
For example, the design may be changed such as changing the location of the flow rate control valve 7 to the steam supply pipe 8 side.

[発明の効果] 本発明装置を利用することにより、実際の人体
における発汗と極めて類似した状態を簡単な構造
の装置によつて人工的に再現できる様になつた。
[Effects of the Invention] By using the device of the present invention, it has become possible to artificially reproduce a state extremely similar to sweating in the actual human body using a device with a simple structure.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明装置の要部を示す模式説明図、
第2図は本発明の具体的な実施例を示す模式説明
図、第3図は従来の発汗装置の例を示す説明図で
ある。 1……函体、2……水、3……ヒータ、4……
模擬皮膚、5……試料、6……飽和槽、7……流
量調節弁、8……蒸気供給管、9……空気供給
管、10……送風機、11……減圧弁、12……
空気導入管、13……流量計、14,16,18
……測温センサ、15,17,19……ヒータ、
20……多孔管、21……流量制御装置、22,
23,24,25……温度制御装置。
FIG. 1 is a schematic explanatory diagram showing the main parts of the device of the present invention;
FIG. 2 is a schematic explanatory diagram showing a specific embodiment of the present invention, and FIG. 3 is an explanatory diagram showing an example of a conventional sweating device. 1...Box, 2...Water, 3...Heater, 4...
Simulated skin, 5... Sample, 6... Saturation tank, 7... Flow control valve, 8... Steam supply pipe, 9... Air supply pipe, 10... Air blower, 11... Pressure reducing valve, 12...
Air introduction pipe, 13...flow meter, 14, 16, 18
... Temperature sensor, 15, 17, 19 ... Heater,
20... Porous pipe, 21... Flow rate control device, 22,
23, 24, 25...Temperature control device.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 空気供給源と、流量調節弁を備えた空気供給
管と、温水が収納され水相部と気相部を形成した
飽和槽と、外部から導入された水蒸気を水蒸気透
過性膜または水蒸気透過性板を通して吐出する函
体からなり、 前記空気供給管の一方側を前記空気供給源に接
続すると共に、該空気供給管の他方側を前記飽和
槽の水相部内に浸漬し、更に該飽和槽の気相部と
前記函体内を蒸気供給管によつて連結して該気相
部内の蒸気を前記函体内に供給できる様に構成し
ておき、前記流量調節弁によつて上記水相部内へ
の供給空気量を調節することにより、前記飽和槽
内で発生する水蒸気量を制御する様に構成してな
ることを特徴とする発汗量制御装置。
[Scope of Claims] 1. An air supply source, an air supply pipe equipped with a flow rate control valve, a saturation tank in which hot water is stored and forms a water phase portion and a gas phase portion, and a water vapor permeation system for water vapor introduced from the outside. the air supply pipe is connected to the air supply source on one side, and the other side of the air supply pipe is immersed in the aqueous phase of the saturation tank. Further, the gas phase portion of the saturation tank and the box body are connected by a steam supply pipe so that the steam in the gas phase portion can be supplied into the box body, and the flow rate control valve A perspiration rate control device, characterized in that it is configured to control the amount of water vapor generated in the saturation tank by adjusting the amount of air supplied into the water phase section.
JP19167087A 1987-07-30 1987-07-30 Controller for amount of sweating Granted JPS6435476A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP19167087A JPS6435476A (en) 1987-07-30 1987-07-30 Controller for amount of sweating

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP19167087A JPS6435476A (en) 1987-07-30 1987-07-30 Controller for amount of sweating

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS6435476A JPS6435476A (en) 1989-02-06
JPH0522236B2 true JPH0522236B2 (en) 1993-03-26

Family

ID=16278504

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP19167087A Granted JPS6435476A (en) 1987-07-30 1987-07-30 Controller for amount of sweating

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6435476A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02247562A (en) * 1989-03-20 1990-10-03 Toyobo Co Ltd Device for controlling sweating quantity
ITPD20050363A1 (en) * 2005-12-13 2007-06-14 Geox Spa EQUIPMENT FOR THE SIMULATION OF THE HEALING OF THE HUMAN BODY AND FOR THE EVALUATION OF THE CAPACITY OF BREATHING AND THE COMFORT OF A CLOTHING GARMENT
JP5503675B2 (en) * 2012-02-24 2014-05-28 一般財団法人カケンテストセンター Sorption exothermic measuring device and measuring method

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6435476A (en) 1989-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR830010350A (en) Gas Control Systems for Multiple Boilers
ES8101893A1 (en) Gas sterilization method and apparatus.
GB1484448A (en) Conditioning of air in a food processing chamber
GB1406347A (en) Method and apparatus for continuously sensing the chemical composition and or certain physical properties of a gas stream
JPH0522236B2 (en)
GB1100017A (en) Apparatus for drying tobacco
GB1287273A (en) Apparatus for the medical treatment of circulatory troubles by acting on the upper and/or lower members or limbs of the human body
DE69532685D1 (en) GAS CONDITIONING DEVICE
US5638834A (en) Treatment of hygroscopic material
GB1504647A (en) Drying method and apparatus
JPH02247562A (en) Device for controlling sweating quantity
JPS6233117B2 (en)
ATE34666T1 (en) DEVICE FOR GENERATION OF WARM AIR FOR INHALATION.
US1312759A (en) stagey
JPH0529072Y2 (en)
JPH08193992A (en) Artificial sweating device
JPS535457A (en) Desiccator for mattress, bedding, counterpane quilt, etc.
GB267215A (en) Improvements in processes for treating hygroscopic materials
JPS58186465U (en) Plant transpiration measuring device
SU1711884A1 (en) Microclimatic chamber
JP2004068230A (en) Artificial sweating device
GB1429133A (en) Air heating and humidifying apparatus
SU673892A1 (en) Device for determining air permeability of porous-fibrous materials and their stacks
SU826146A2 (en) Apparatus for moistening air
GB1147025A (en) Phytotron

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 15

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080326