JPH05214893A - Seal construction between shield segments - Google Patents

Seal construction between shield segments

Info

Publication number
JPH05214893A
JPH05214893A JP4017013A JP1701392A JPH05214893A JP H05214893 A JPH05214893 A JP H05214893A JP 4017013 A JP4017013 A JP 4017013A JP 1701392 A JP1701392 A JP 1701392A JP H05214893 A JPH05214893 A JP H05214893A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ring
shaped body
tail plate
shield
gap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP4017013A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Toshio Kawarai
敏男 河原井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maeda Corp
Original Assignee
Maeda Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maeda Corp filed Critical Maeda Corp
Priority to JP4017013A priority Critical patent/JPH05214893A/en
Publication of JPH05214893A publication Critical patent/JPH05214893A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Lining And Supports For Tunnels (AREA)

Abstract

PURPOSE:To ensure watertightness by providing a plate having a circular section to the inside of the tail plate of a shield excavator, bearing ring-shaped bodies of segments so that they have approximately the same gap and, at the same time, and providing a seal device to the whole surface of the gap. CONSTITUTION:A bearing plate 9 having a circular section is placed at the inside bottom of the tail plate 2 of a shield excavator 1, and ring-shaped bodies 7 of segments 5 of reinforced concrete, etc., are borne so that they have the approximately the same gap 10. After that, a seal device 11 constituted of a rubber tube, a wire brush, a flat spring, etc., is placed to the whole surface of the gap 10. Even in the case the tail plate 3 is moved, it is so constituted that seal effect is displayed. According to the constitution, watertightness can be ensured.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明はシールド工法に於て掘削
をおこなうシールドとこのシールド内でリング状体に組
み上げられたシールドと摺動するセグメントとの間のシ
ール構造に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a shield structure for excavating in a shield construction method and a seal structure between a shield assembled into a ring-shaped body and a sliding segment in the shield.

【0002】[0002]

【従来の技術】周知のように、シールド工法は軟弱地盤
にトントネルなどをつくるのに優れた工法である。この
工法は筒状の鉄板でできたシールドで地盤の崩壊を防ぎ
ながら、前部で地盤の堀削をおこなう。このシールドの
後方には筒状の鉄板でできたテールプレートが、所定角
度回動自在に接続されている。この回動によりトンネル
の堀削方向を変えることができる。このテールプレート
内では、予め工場などで分割して製作された鉄筋コンク
リートなどから成るセグメントを円環状に接合し、リン
グ状体を作り、既に組上げられて後方に存在するリング
状体に連結する。その後、この接合した新たなリング状
体にジャッキを当て前記シールド及びテールプレートを
前進させる。これにより前記リング状体が筒状に長く連
結されトンネルの地盤を支える。
2. Description of the Related Art As is well known, the shield construction method is an excellent construction method for forming a tunnel or the like on soft ground. This method involves excavating the ground at the front while preventing the ground from collapsing with a shield made of a tubular iron plate. A tail plate made of a tubular iron plate is connected to the rear of the shield so as to be rotatable by a predetermined angle. By this rotation, the excavation direction of the tunnel can be changed. In this tail plate, segments made of reinforced concrete or the like, which have been divided and manufactured in a factory in advance, are joined to each other in an annular shape to form a ring-shaped body, and the ring-shaped body already assembled and connected to the ring-shaped body existing behind. Then, a jack is applied to this new joined ring-shaped body to advance the shield and tail plate. As a result, the ring-shaped bodies are connected in a cylindrical shape to support the ground of the tunnel.

【0003】そして、トンネルが地下水面下深部に位置
する時、前記前進の際にテールプレートと筒状体とは、
シール装置を介して、摺り合い動きながら水密を保たな
ければならない。
When the tunnel is located deep below the water table, the tail plate and the tubular body are
Watertightness must be maintained through sliding movement through the sealing device.

【0004】この水密を保つためのシール装置は、ワイ
ヤブラシと呼ばれるバネ付ゴムをテールプレートの内周
面の全周に設け、バネによって前記ゴムをセグメントの
外周に密着させるものである。このワイヤブラシはテー
ルプレートの軸方向に複数が設けられ、相互間をグリス
で満し、水が内部に浸入するのを防ぐものであった。
In this sealing device for keeping watertightness, a rubber with a spring called a wire brush is provided all around the inner peripheral surface of the tail plate, and the rubber is brought into close contact with the outer periphery of the segment by a spring. A plurality of this wire brush was provided in the axial direction of the tail plate, and the gap between them was filled with grease to prevent water from entering the inside.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】従来のシールド工法に
於いては、セグメントを接合して組み上げられたリング
状体の外形は、前記摺動が可能なように、筒状のテール
プレートの内径よりも小さいものであり、両者の間隙に
前記シール装置を設けていた。そして、リング状体はテ
ールプレートの底部の上に直置きとなっているため、リ
ング状体の中心とテールプレートの中心は一致せず、リ
ング状体の中心が下方に偏心した状態となっている。こ
のため、前記間隙は上方ほど大きく底部ではゼロにな
る。従って、ワイヤブラシのバネは底部付近では強く撓
んだ状態のままとなり降伏しやすくなるので、シールド
工法によって長距離のトンネルなどを造る場合には、工
事が終わるまでにバネの寿命がきてしまったり、高水圧
下で水密を保ち難くなる。
In the conventional shield construction method, the outer shape of the ring-shaped body assembled by joining the segments is larger than the inner diameter of the tubular tail plate so that the sliding is possible. However, the sealing device was provided in the gap between the two. Since the ring-shaped body is placed directly on the bottom of the tail plate, the center of the ring-shaped body does not coincide with the center of the tail plate, and the center of the ring-shaped body is eccentric downward. There is. For this reason, the above-mentioned gap becomes larger toward the top and becomes zero at the bottom. Therefore, the spring of the wire brush remains bent strongly near the bottom and easily yields, so when building a long distance tunnel etc. by the shield method, the life of the spring will reach by the end of construction. , It becomes difficult to maintain watertightness under high water pressure.

【0006】本発明は以上の問題点を解決するために成
されたもので、寿命が長く水密保持を十分におこなうこ
とのできるシールド・セグメント間シール構造を提供す
ることを目的とする。
The present invention has been made to solve the above problems, and an object of the present invention is to provide a shield / segment seal structure which has a long life and can sufficiently maintain watertightness.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】以上の目的を達成するた
めに、本発明は、リング状体を支持する円弧状断面を有
する支持プレートを、テールプレートの底部に設け、こ
の支持プレートの厚さによってリング状体とテールプレ
ートを略同心とすることで、両者の間隙を全周で略同心
とし、この間隙に水密を保持するシール装置を全周に設
けたものである。
In order to achieve the above object, the present invention provides a support plate having an arcuate cross section for supporting a ring-shaped body at the bottom of the tail plate, and the thickness of the support plate. By making the ring-shaped body and the tail plate substantially concentric with each other, the gap between the two is made substantially concentric around the entire circumference, and a sealing device for maintaining watertightness in this gap is provided all around.

【0008】シール装置は従来と同様にバネ付ゴムから
なるワイヤブラシ備えたもののみであっても良く、或い
は他のタイプのシール装置を併設したものであって良
い。即ち、ゴム製のチューブに圧縮空気を封入してリン
グ状体に密着させ、チューブとリング状態の他の間隙に
グリスや圧縮空気を介入さたシール装置をテールプレー
トの軸方向に併設したものであっても良い。
As in the conventional case, the sealing device may be only one provided with a wire brush made of rubber with spring, or may be a device additionally provided with another type of sealing device. That is, a compressed air is enclosed in a rubber tube to make it adhere to the ring-shaped body, and a sealing device in which grease or compressed air is inserted in the other gap between the tube and the ring is provided side by side in the axial direction of the tail plate. It may be.

【0009】[0009]

【作用】リング状体とテールプレートとの間隙を全周で
略同一とすることにより、この間隙に設けられるシール
装置のバネは全周で且つ適正に撓ませることが可能とな
る。
By making the gap between the ring-shaped body and the tail plate substantially the same over the entire circumference, the spring of the sealing device provided in this gap can be properly bent over the entire circumference.

【0010】また、前記間隙を全周で略同一(一定)に
保つことができるので、シール装置はワイヤブラシと呼
ばれるバネ付ゴムを備えたもののみならず、ゴム製のチ
ューブに圧縮空気を封入したものも併設することがで
き、より水密を維持することが容易になる。更に、チュ
ーブとリング状体の間にグリスや圧縮空気を介入させる
ことで、更に、水密を確実にできる。
Further, since the gap can be kept substantially the same (constant) over the entire circumference, the sealing device is not limited to one provided with a rubber with a spring called a wire brush, and compressed air is enclosed in a rubber tube. It is also possible to install side dishes, which makes it easier to maintain water tightness. Further, by inserting grease or compressed air between the tube and the ring-shaped body, water tightness can be further ensured.

【0011】[0011]

【実施例】以下本発明の一実施例を図1〜図5に於いて
説明する。図4に示す全体概略図のように、鉄製の筒状
のシールド本体1の前部で地盤の掘削を行う。このシー
ルド本体1の後部には、鉄製の筒状のテールプレート3
が接続されている。シールド本体1とテールプレート3
は、図示しない油圧シリンダにより所定角度内で相対的
角度を変えることができ、これにより掘削するトンネル
などの方向を変えることができるようになっている。こ
のテールプレート3内で、コンクリート製のセグメント
5を、図1に示すように円環状に接合しリング状体7と
する。このように新たに接合され組み上げられたリング
状体7は、既に接合された後方のリング状体7に連結さ
れる。その後、この新しく接合されたリング状体7に対
し、図示しないシールドジャッキをあて、シールド本体
1及びテールプレート3を、図中左方向に前進させる。
セグメント5の接合及び組み上げ作業、及び連結作業
は、テールプレート3の底部に設けられた支持プレート
9(図2)の上でおこなわれる。この支持プレート9は
円弧状断面を有し、その肉厚は、組み上げられたリング
状体7とテールプレート3を略同心(図1)とすること
のできる大きさである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS. As in the overall schematic diagram shown in FIG. 4, the ground is excavated at the front of the tubular shield body 1 made of iron. At the rear of the shield body 1, there is a tubular tail plate 3 made of iron.
Are connected. Shield body 1 and tail plate 3
The hydraulic cylinder (not shown) can change the relative angle within a predetermined angle, thereby changing the direction of the tunnel to be excavated. In the tail plate 3, the concrete segment 5 is joined into a ring shape as shown in FIG. The ring-shaped body 7 newly joined and assembled in this way is connected to the already joined rear ring-shaped body 7. After that, a shield jack (not shown) is applied to the newly joined ring-shaped body 7, and the shield body 1 and the tail plate 3 are moved leftward in the figure.
The joining work, the assembling work, and the connecting work of the segments 5 are performed on the support plate 9 (FIG. 2) provided at the bottom of the tail plate 3. The support plate 9 has an arcuate cross section, and its thickness is such that the assembled ring-shaped body 7 and the tail plate 3 can be made substantially concentric (FIG. 1).

【0012】このように同心とすることで、リング状体
7とテールプレート3の間隙10は全周で略同一とな
り、この間隙にシール装置11が全周に設けられてい
る。シール装置11は2種類のシール装置11A、11
Bがテールプレート3の軸方向に併設されている。第1
のシール装置11Aは従来と同様にワイヤブラシ13と
呼ばれるバネ付ゴムを複数段(図5では3段)設けたも
のである。各ワイヤブラシ13は、先端のゴム15を板
バネ17がセグメント5の外面に密着させるようになっ
ている。各ワイヤブラシ13の間は、グリスで満たされ
外部から水が間隙10に浸入するのを防止している。
By making them concentric in this way, the gap 10 between the ring-shaped body 7 and the tail plate 3 becomes substantially the same on the entire circumference, and the sealing device 11 is provided on the entire circumference in this gap. The sealing device 11 includes two types of sealing devices 11A and 11A.
B is provided side by side in the axial direction of the tail plate 3. First
The sealing device 11A is provided with a plurality of spring rubbers called wire brushes 13 (three in FIG. 5) as in the conventional case. Each of the wire brushes 13 has a leaf spring 17 in which the rubber 15 at the tip is in close contact with the outer surface of the segment 5. The space between the wire brushes 13 is filled with grease to prevent water from entering the gap 10 from the outside.

【0013】この第1のシール装置11Aの前方には第
2のシール装置11Bが併設されたいる。第2のシール
装置11Bは、図5に示すように2つの空洞19を有す
るゴム製のチューブ21に圧縮空気を封入したもので
る。圧縮空気は出し入れができるようにすることも可能
である。またチューブ21の前後方向中央には凹部23
が存在し、空気や水の漏れ止め機能を有するグリスを注
入する。また、チューブ21と隣合う前記ワイヤブラシ
13との間には圧縮空気を注入し水の浸入を防止する。
A second sealing device 11B is provided in front of the first sealing device 11A. The second sealing device 11B is one in which compressed air is enclosed in a rubber tube 21 having two cavities 19 as shown in FIG. It is also possible that compressed air can be taken in and out. A recess 23 is formed in the center of the tube 21 in the front-rear direction.
Inject grease that has the function of preventing air and water leaks. Further, compressed air is injected between the tube 21 and the adjacent wire brush 13 to prevent water from entering.

【0014】以上説明したように本実施例によれば、テ
ールプレート3の底部とリング状体7との間に支持プレ
ート9を設けることで、リング状体7とテールプレート
3を略同心上に位置させることができ。両者7、3の間
隙10を全周で略同一にできる。これにより上り第1の
シール装置11Aの板バネ17の取付け角度は、全周に
於て均等且つ適正なものとすることが可能となり、板バ
ネ17は降伏しがたくなり、寿命を長くすることができ
るとともに、水密保持機能を増大させることが可能であ
る。
As described above, according to this embodiment, by providing the support plate 9 between the bottom of the tail plate 3 and the ring-shaped body 7, the ring-shaped body 7 and the tail plate 3 are substantially concentric. Can be located. The gap 10 between the both 7 and 3 can be made substantially the same over the entire circumference. As a result, the mounting angle of the leaf spring 17 of the first rising seal device 11A can be made uniform and proper over the entire circumference, so that the leaf spring 17 is hard to yield and its life is extended. It is possible to increase the watertightness keeping function.

【0015】リング状体7とテールプレート3を略同心
とすることにより、掘削に伴いシールド本体1及びテー
ルプレート3が回転しても、間隙10は全周で略同一な
状体を維持することができる。このため、間隙の変化に
比較的弱いチューブ21を使用した第2のシール装置1
1Bも十分に採用が可能であり、チューブ21を利用し
たシール装置特有の高い水密保持機能を発揮させること
が可能となる。
By making the ring-shaped body 7 and the tail plate 3 substantially concentric, even if the shield body 1 and the tail plate 3 rotate due to excavation, the gap 10 maintains the substantially same body over the entire circumference. You can Therefore, the second sealing device 1 using the tube 21 that is relatively weak against the change in the gap is used.
1B can also be sufficiently adopted, and the high water-tightness retaining function peculiar to the sealing device using the tube 21 can be exhibited.

【0016】テールプレート3に支持プレート9を設け
るためテールプレート3の全長が従来よりも長くなる
が、これによりセグメント5の接合作業その他のテール
プレート内での作業時間を長く取り得る長所も生まれ
る。
Since the support plate 9 is provided on the tail plate 3, the total length of the tail plate 3 becomes longer than before, but this also brings about an advantage that the work time for joining the segments 5 and other work time in the tail plate can be lengthened.

【0017】以上の実施例に於ては、第2のシール装置
11Bはチューブ21を1段設けたものであるが、他の
実施例おいては2段、或は3段以上も設けることも可能
である。
In the above embodiment, the second sealing device 11B is provided with the tube 21 in one stage, but in other embodiments, two stages or three or more stages may be provided. It is possible.

【0018】以上の実施例に於いては、支持プレート9
の円弧状断面図の曲率半径はセグメント5の曲率半径と
同じでなく少し大きなものとなっている(図2)が、他
の実施例に於いては両者の曲率半径を同心とすることも
可能である。
In the above embodiment, the support plate 9
The radius of curvature of the arcuate cross-sectional view is not the same as the radius of curvature of the segment 5 (FIG. 2), but in other embodiments, the radius of curvature of both may be concentric. Is.

【0019】[0019]

【発明の効果】以上説明したように、本発明のシールド
・セグメント間シール構造によれば、リング状体テール
プレートとの間隙を全周で略同一にでき、シール装置を
構成するバネを均等且つ適正に撓ませることが可能とな
り、バネの寿命を延ばし、水密保持効果を高めることが
できる。更に、前記間隙を全周で略同一で一定にするこ
とができるので、シール装置には従来のワイヤブラシと
呼ばれるバネ付きゴムからなるもののみならず、より水
密保持機能及び耐久性の高いゴム製のチューブに圧縮空
気を封入したものを使用でき、更にチューブとリング状
体の間にグリスや圧縮空気を介入させることで、より高
い水密を保持することが可能となる。
As described above, according to the shield / segment sealing structure of the present invention, the gap with the tail plate of the ring-shaped body can be made substantially the same over the entire circumference, and the springs constituting the sealing device can be made uniform. It is possible to bend the spring properly, extend the life of the spring, and enhance the watertightness-retaining effect. Further, since the gap can be made substantially the same and constant over the entire circumference, the sealing device is not limited to a conventional wire brush made of rubber with a spring, and is made of a rubber having a higher watertight function and higher durability. It is possible to use a tube in which compressed air is enclosed, and it is possible to maintain higher watertightness by interposing grease or compressed air between the tube and the ring-shaped body.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の一実施例に係わるシールド・セグメン
ト間シール構造を備えたシールド掘削機のテールプレー
ト部分の横断面正面図(図4のA−A断面図)である。
FIG. 1 is a horizontal cross-sectional front view (cross-sectional view taken along line AA of FIG. 4) of a tail plate portion of a shield excavator including a shield-segment sealing structure according to an embodiment of the present invention.

【図2】図1のB部拡大図である。(図3のB−B断面
図)
FIG. 2 is an enlarged view of part B in FIG. (B-B sectional view of FIG. 3)

【図3】図2のC−C断面図である。(図4のD部拡大
図)
FIG. 3 is a sectional view taken along line CC of FIG. (Enlarged view of part D in FIG. 4)

【図4】図1の縦断面側面図図である。4 is a vertical cross-sectional side view of FIG.

【図5】図4のE部拡大図である。5 is an enlarged view of part E in FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1・・・・シールド本体 3・・・・テールプレート 5・・・・セグメント 7・・・・リング状体 9・・・・支持プレート 10・・・間隙 11A・・第1のシール装置 11B・・ゴム 15・・・第3のシール装置 17・・・板バネ 19・・・空洞 21・・・チューブ 23・・・凹部 1 ... Shield body 3 ... Tail plate 5 ... Segment 7 ... Ring-shaped body 9 ... Support plate 10 ... Gap 11A ... 1st sealing device 11B ... -Rubber 15 ... Third seal device 17 ... Leaf spring 19 ... Cavity 21 ... Tube 23 ... Recess

─────────────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────── ───

【手続補正書】[Procedure amendment]

【提出日】平成4年3月10日[Submission date] March 10, 1992

【手続補正1】[Procedure Amendment 1]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】全文[Name of item to be corrected] Full text

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【書類名】 明細書[Document name] Statement

【発明の名称】 シールド・セグメント間シール構
[Title of Invention] Seal structure between shield and segment

【特許請求の範囲】[Claims]

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明はシールド工法に於て掘削
をおこなうシールドとこのシールド内でリング状体に組
み上げられたシールドと摺動するセグメントとの間のシ
ール構造に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a shield structure for excavating in a shield construction method and a seal structure between a shield assembled into a ring-shaped body and a sliding segment in the shield.

【0002】[0002]

【従来の技術】周知のように、シールド工法は軟弱地盤
にトントネルなどをつくるのに優れた工法である。この
工法は筒状の鉄板でできたシールドで地盤の崩壊を防ぎ
ながら、前部で地盤の堀削をおこなう。このシールドの
後方には筒状の鉄板でできたテールプレートが、所定角
度回動自在に接続されている。この回動によりトンネル
の堀削方向を変えることができる。このテールプレート
内では、予め工場などで分割して製作された鉄筋コンク
リートなどから成るセグメントを円環状に接合し、リン
グ状体を作り、既に組上げられて後方に存在するリング
状体に連結する。その後、この接合した新たなリング状
体にジャッキを当て前記シールド及びテールプレートを
前進させる。これにより前記リング状体が筒状に長く連
結されトンネルの地盤を支える。
2. Description of the Related Art As is well known, the shield construction method is an excellent construction method for forming a tunnel or the like on soft ground. This method involves excavating the ground at the front while preventing the ground from collapsing with a shield made of a tubular iron plate. A tail plate made of a tubular iron plate is connected to the rear of the shield so as to be rotatable by a predetermined angle. By this rotation, the excavation direction of the tunnel can be changed. In this tail plate, segments made of reinforced concrete or the like, which have been divided and manufactured in a factory in advance, are joined to each other in an annular shape to form a ring-shaped body, and the ring-shaped body already assembled and connected to the ring-shaped body existing behind. Then, a jack is applied to this new joined ring-shaped body to advance the shield and tail plate. As a result, the ring-shaped bodies are connected in a cylindrical shape to support the ground of the tunnel.

【0003】そして、トンネルが地下水面下深部に位置
する時、前記前進の際にテールプレートと筒状体とは、
シール装置を介して、摺り合い動きながら水密を保たな
ければならない。
When the tunnel is located deep below the water table, the tail plate and the tubular body are
Watertightness must be maintained through sliding movement through the sealing device.

【0004】この水密を保つためのシール装置は、ワイ
ヤブラシと呼ばれるバネ付ゴムをテールプレートの内周
面の全周に設け、バネによって前記ゴムをセグメントの
外周に密着させるものである。このワイヤブラシはテー
ルプレートの軸方向に複数が設けられ、相互間をグリス
で満し、水が内部に浸入するのを防ぐものであった。
In this sealing device for keeping watertightness, a rubber with a spring called a wire brush is provided all around the inner peripheral surface of the tail plate, and the rubber is brought into close contact with the outer periphery of the segment by a spring. A plurality of this wire brush was provided in the axial direction of the tail plate, and the gap between them was filled with grease to prevent water from entering the inside.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】従来のシールド工法に
於いては、セグメントを接合して組み上げられたリング
状体の外形は、前記摺動が可能なように、筒状のテール
プレートの内径よりも小さいものであり、両者の間隙に
前記シール装置を設けていた。そして、リング状体はテ
ールプレートの底部の上に直置きとなっているため、リ
ング状体の中心とテールプレートの中心は一致せず、リ
ング状体の中心が下方に偏心した状態となっている。こ
のため、前記間隙は上方ほど大きく底部ではゼロにな
る。従って、ワイヤブラシのバネは底部付近では強く撓
んだ状態のままとなり降伏しやすくなるので、シールド
工法によって長距離のトンネルなどを造る場合には、工
事が終わるまでにバネの寿命がきてしまったり、高水圧
下で水密を保ち難くなる。
In the conventional shield construction method, the outer shape of the ring-shaped body assembled by joining the segments is larger than the inner diameter of the tubular tail plate so that the sliding is possible. However, the sealing device was provided in the gap between the two. Since the ring-shaped body is placed directly on the bottom of the tail plate, the center of the ring-shaped body does not coincide with the center of the tail plate, and the center of the ring-shaped body is eccentric downward. There is. For this reason, the above-mentioned gap becomes larger toward the top and becomes zero at the bottom. Therefore, the spring of the wire brush remains bent strongly near the bottom and easily yields, so when building a long distance tunnel etc. by the shield method, the life of the spring will reach by the end of construction. , It becomes difficult to maintain watertightness under high water pressure.

【0006】本発明は以上の問題点を解決するために成
されたもので、寿命が長く水密保持を十分におこなうこ
とのできるシールド・セグメント間シール構造を提供す
ることを目的とする。
The present invention has been made to solve the above problems, and an object of the present invention is to provide a shield / segment seal structure which has a long life and can sufficiently maintain watertightness.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】以上の目的を達成するた
めに、本発明は、リング状体を支持する円弧状断面を有
する支持プレートを、テールプレートの底部に設け、こ
の支持プレートの厚さによってリング状体とテールプレ
ートを略同心とすることで、両者の間隙を全周で略同心
とし、この間隙に水密を保持するシール装置を全周に設
けたものである。
In order to achieve the above object, the present invention provides a support plate having an arcuate cross section for supporting a ring-shaped body at the bottom of the tail plate, and the thickness of the support plate. By making the ring-shaped body and the tail plate substantially concentric with each other, the gap between the two is made substantially concentric around the entire circumference, and a sealing device for maintaining watertightness in this gap is provided all around.

【0008】シール装置は従来と同様にバネ付ゴムから
なるワイヤブラシ備えたもののみであっても良く、或い
は他のタイプのシール装置を併設したものであって良
い。即ち、ゴム製のチューブに圧縮空気を封入してリン
グ状体に密着させ、チューブとリング状の間隙に
グリスや圧縮空気を介入さたシール装置をテールプレー
トの軸方向に併設したものであっても良い。
As in the conventional case, the sealing device may be only one provided with a wire brush made of rubber with spring, or may be a device additionally provided with another type of sealing device. That is, a sealing device in which compressed air is enclosed in a rubber tube and closely adhered to the ring-shaped body and grease or compressed air is interposed in the gap between the tube and the ring-shaped body is provided side by side in the axial direction of the tail plate. May be

【0009】[0009]

【作用】リング状体とテールプレートとの間隙を全周で
略同一とすることにより、この間隙に設けられるシール
装置のバネは全周で且つ適正に撓ませることが可能とな
る。
By making the gap between the ring-shaped body and the tail plate substantially the same over the entire circumference, the spring of the sealing device provided in this gap can be properly bent over the entire circumference.

【0010】また、前記間隙を全周で略同一(一定)に
保つことができるので、シール装置はワイヤブラシと呼
ばれるバネ付ゴムを備えたもののみならず、ゴム製のチ
ューブに圧縮空気を封入したものも併設することがで
き、より水密を維持することが容易になる。更に、チュ
ーブとリング状体の間にグリスや圧縮空気を介入させる
ことで、更に、水密を確実にできる。
Further, since the gap can be kept substantially the same (constant) over the entire circumference, the sealing device is not limited to one provided with a rubber with a spring called a wire brush, and compressed air is enclosed in a rubber tube. It is also possible to install side dishes, which makes it easier to maintain water tightness. Further, by inserting grease or compressed air between the tube and the ring-shaped body, water tightness can be further ensured.

【0011】[0011]

【実施例】以下本発明の一実施例を図1〜図5に於いて
説明する。図4に示す全体概略図のように、鉄製の筒状
のシールド本体1の前部で地盤の掘削を行う。このシー
ルド本体1の後部には、鉄製の筒状のテールプレート3
が接続されている。シールド本体1とテールプレート3
は、図示しない油圧シリンダにより所定角度内で相対的
角度を変えることができ、これにより掘削するトンネル
などの方向を変えることができるようになっている。こ
のテールプレート3内で、コンクリート製のセグメント
5を、図1に示すように円環状に接合しリング状体7と
する。このように新たに接合され組み上げられたリング
状体7は、既に接合された後方のリング状体7に連結さ
れる。その後、この新しく接合されたリング状体7に対
し、図示しないシールドジャッキをあて、シールド本体
1及びテールプレート3を、図中左方向に前進させる。
セグメント5の接合及び組み上げ作業、及び連結作業
は、テールプレート3の底部に設けられた支持プレート
9(図2)の上でおこなわれる。この支持プレート9は
円弧状断面を有し、その肉厚は、組み上げられたリング
状体7とテールプレート3を略同心(図1)とすること
のできる大きさである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS. As in the overall schematic diagram shown in FIG. 4, the ground is excavated at the front of the tubular shield body 1 made of iron. At the rear of the shield body 1, there is a tubular tail plate 3 made of iron.
Are connected. Shield body 1 and tail plate 3
The hydraulic cylinder (not shown) can change the relative angle within a predetermined angle, thereby changing the direction of the tunnel to be excavated. Within the tail plate 3, the concrete segment 5 is joined into a ring shape as shown in FIG. The ring-shaped body 7 newly joined and assembled in this way is connected to the already joined rear ring-shaped body 7. After that, a shield jack (not shown) is applied to the newly joined ring-shaped body 7, and the shield body 1 and the tail plate 3 are advanced to the left in the figure.
The joining work, the assembling work, and the connecting work of the segments 5 are performed on the support plate 9 (FIG. 2) provided at the bottom of the tail plate 3. The support plate 9 has an arcuate cross section, and its thickness is such that the assembled ring-shaped body 7 and the tail plate 3 can be made substantially concentric (FIG. 1).

【0012】このように同心とすることで、リング状体
7とテールプレート3の間隙10は全周で略同一とな
り、この間隙にシール装置11が全周に設けられてい
る。シール装置11は2種類のシール装置11A、11
Bがテールプレート3の軸方向に併設されている。第1
のシール装置11Aは従来と同様にワイヤブラシ13と
呼ばれるバネ付ゴムを複数段(図5では3段)設けたも
のである。各ワイヤブラシ13は、先端のゴム15を板
バネ17がセグメント5の外面に密着させるようになっ
ている。各ワイヤブラシ13の間は、グリスで満たされ
外部から水が間隙10に浸入するのを防止している。
By making them concentric in this way, the gap 10 between the ring-shaped body 7 and the tail plate 3 becomes substantially the same on the entire circumference, and the sealing device 11 is provided on the entire circumference in this gap. The sealing device 11 includes two types of sealing devices 11A and 11A.
B is provided side by side in the axial direction of the tail plate 3. First
The sealing device 11A is provided with a plurality of spring rubbers called wire brushes 13 (three in FIG. 5) as in the conventional case. Each of the wire brushes 13 has a leaf spring 17 in which the rubber 15 at the tip is in close contact with the outer surface of the segment 5. The space between the wire brushes 13 is filled with grease to prevent water from entering the gap 10 from the outside.

【0013】この第1のシール装置11Aの前方には第
2のシール装置11Bが併設されたいる。第2のシール
装置11Bは、図5に示すように2つの空洞19を有す
るゴム製のチューブ21に圧縮空気を封入したもので
る。圧縮空気は出し入れができるようにすることも可能
である。またチューブ21の前後方向中央には凹部23
が存在し、空気や水の漏れ止め機能を有するグリスを注
入する。また、チューブ21と隣合う前記ワイヤブラシ
13との間には圧縮空気を注入し水の浸入を防止する。
A second sealing device 11B is provided in front of the first sealing device 11A. The second sealing device 11B is one in which compressed air is enclosed in a rubber tube 21 having two cavities 19 as shown in FIG. It is also possible that compressed air can be taken in and out. A recess 23 is formed in the center of the tube 21 in the front-rear direction.
Inject grease that has the function of preventing air and water leaks. Further, compressed air is injected between the tube 21 and the adjacent wire brush 13 to prevent water from entering.

【0014】以上説明したように本実施例によれば、テ
ールプレート3の底部とリング状体7との間に支持プレ
ート9を設けることで、リング状体7とテールプレート
3を略同心上に位置させることができ。両者7、3の間
隙10を全周で略同一にできる。これにより上り第1の
シール装置11Aの板バネ17の取付け角度は、全周に
於て均等且つ適正なものとすることが可能となり、板バ
ネ17は降伏しがたくなり、寿命を長くすることができ
るとともに、水密保持機能を増大させることが可能であ
る。
As described above, according to this embodiment, by providing the support plate 9 between the bottom of the tail plate 3 and the ring-shaped body 7, the ring-shaped body 7 and the tail plate 3 are substantially concentric. Can be located. The gap 10 between the both 7 and 3 can be made substantially the same over the entire circumference. As a result, the mounting angle of the leaf spring 17 of the first rising seal device 11A can be made uniform and proper over the entire circumference, so that the leaf spring 17 is hard to yield and its life is extended. It is possible to increase the watertightness keeping function.

【0015】リング状体7とテールプレート3を略同心
とすることにより、掘削に伴いシールド本体1及びテー
ルプレート3が回転しても、間隙10は全周で略同一な
を維持することができる。このため、間隙の変化に
比較的弱いチューブ21を使用した第2のシール装置1
1Bも十分に採用が可能であり、チューブ21を利用し
たシール装置特有の高い水密保持機能を発揮させること
が可能となる。
[0015] By the ring-shaped body 7 and the tail plate 3 substantially concentric, also rotates and the shield body 1 and the tail plate 3 with the excavation, the gap 10 is substantially the same <br/> state all around Can be maintained. Therefore, the second sealing device 1 using the tube 21 that is relatively weak against the change in the gap is used.
1B can also be sufficiently adopted, and the high water-tightness retaining function peculiar to the sealing device using the tube 21 can be exhibited.

【0016】テールプレート3に支持プレート9を設け
るためテールプレート3の全長が従来よりも長くなる
が、これによりセグメント5の接合作業その他のテール
プレート内での作業時間を長く取り得る長所も生まれ
る。
Since the support plate 9 is provided on the tail plate 3, the total length of the tail plate 3 becomes longer than before, but this also brings about an advantage that the work time for joining the segments 5 and other work time in the tail plate can be lengthened.

【0017】以上の実施例に於ては、第2のシール装置
11Bはチューブ21を1段設けたものであるが、他の
実施例おいては2段、或は3段以上も設けることも可
能である。
The above Te is at the embodiment, it the second sealing device 11B is is provided with a tube 21 one step, the Oite to another embodiment also be provided two-stage, or three or more stages Is also possible.

【0018】以上の実施例に於いては、支持プレート9
の円弧状断面図の曲率半径はセグメント5の曲率半径と
同じでなく少し大きなものとなっている(図2)
In the above embodiment, the support plate 9
The radius of curvature of the arc-shaped cross-section of is not the same as the radius of curvature of the segment 5 and is slightly larger (FIG. 2) .

【0019】[0019]

【発明の効果】以上説明したように、本発明のシールド
・セグメント間シール構造によれば、リング状体テー
ルプレートとの間隙を全周で略同一にでき、シール装置
を構成するバネを均等且つ適正に撓ませることが可能と
なり、バネの寿命を延ばし、水密保持効果を高めること
ができる。更に、前記間隙を全周で略同一で一定にする
ことができるので、シール装置には従来のワイヤブラシ
と呼ばれるバネ付きゴムからなるもののみならず、より
水密保持機能及び耐久性の高いゴム製のチューブに圧縮
空気を封入したものを使用でき、更にチューブとリング
状体の間にグリスや圧縮空気を介入させることで、より
高い水密を保持することが可能となる。
As described above, according to the shield-segment sealing structure of the present invention, the gap between the ring-shaped body and the tail plate can be made substantially the same over the entire circumference, and the sealing device can be provided. It is possible to evenly and properly bend the constituent springs, extend the life of the springs, and enhance the watertightness retaining effect. Further, since the gap can be made substantially the same and constant over the entire circumference, the sealing device is not limited to a conventional wire brush made of rubber with a spring, and is made of a rubber having a higher watertight function and higher durability. It is possible to use a tube in which compressed air is enclosed, and it is possible to maintain higher watertightness by interposing grease or compressed air between the tube and the ring-shaped body.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の一実施例に係わるシールド・セグメン
ト間シール構造を備えたシールド掘削機のテールプレー
ト部分の横断面正面図(図4のA−A断面図)である。
FIG. 1 is a horizontal cross-sectional front view (cross-sectional view taken along line AA of FIG. 4) of a tail plate portion of a shield excavator including a shield-segment sealing structure according to an embodiment of the present invention.

【図2】図1のB部拡大図である。(図3のB−B断面
図)
FIG. 2 is an enlarged view of part B in FIG. (B-B sectional view of FIG. 3)

【図3】図2のC−C断面図である。(図4のD部拡大
図)
FIG. 3 is a sectional view taken along line CC of FIG. (Enlarged view of part D in FIG. 4)

【図4】図1の縦断面側面図図である。4 is a vertical cross-sectional side view of FIG.

【図5】図4のE部拡大図である。5 is an enlarged view of part E in FIG.

【符号の説明】 1・・・・シールド本体 3・・・・テールプレート 5・・・・セグメント 7・・・・リング状体 9・・・・支持プレート 10・・・間隙 11A・・第1のシール装置 11B・・第2のシール装置 15・・・ゴム 17・・・板バネ 19・・・空洞 21・・・チューブ 23・・・凹部[Explanation of symbols] 1 ... Shield main body 3 ... Tail plate 5 ... Segment 7 ... Ring-shaped body 9 ... Support plate 10 ... Gap 11A ... 1st Sealing device 11B ... Second sealing device 15 ... Rubber 17 ... Leaf spring 19 ... Cavity 21 ... Tube 23 ... Recess

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】筒状のシールドの前部で掘削をおこない後
部の筒状のテールプレート内でセグメントを円環状に接
合しリング状体とし、既に接合された後方のリング状体
に連結し、その後、該接合したリング状体にギャッキを
当て前記シールド及びテーブルプレートを前進させるシ
ールド工法の該テールプレートにおいて、前記リング状
体を支持する円弧状断面を有する支持プレートをテール
プレートの底部に設け、該支持プレートの厚さによって
リング状体とテールプレートを略同心とすることで両者
の間隙を全周で略同一とし、前記間隙に水密を保持する
シール装置を全周に設けたシールド・セグメント間シー
ル構造
1. An excavation is performed at the front part of a tubular shield, and segments are joined in an annular shape in a rear tubular tail plate to form a ring-shaped body, which is connected to an already joined rear ring-shaped body, Then, in the tail plate of the shield construction method of advancing the shield and the table plate by applying a jack to the joined ring-shaped body, a support plate having an arcuate cross section for supporting the ring-shaped body is provided at the bottom of the tail plate, By making the ring-shaped body and the tail plate substantially concentric depending on the thickness of the support plate, the gap between the two is made substantially the same over the entire circumference, and a seal device for maintaining watertightness in the gap is provided between the shield segments. Seal structure
【請求項2】シール装置は、バネ付きゴムを複数テール
プレートの軸方向に設けて間にグリスを満たしたシール
装置のみならず、ゴム製のチューブに圧縮空気を封入し
て、リング状体に密着させ、チューブとリング状体の他
の間隙にグリスや圧縮空気を介在させたシール装置をテ
ールプレートの軸方向に併設した請求項1記載のシール
ド・セグメント間シール構造
2. A sealing device is not only a sealing device in which rubber with a spring is provided in the axial direction of a plurality of tail plates and filled with grease between them, but compressed air is enclosed in a rubber tube to form a ring-shaped body. 2. The shield-segment sealing structure according to claim 1, further comprising a sealing device which is closely attached to the other gap between the tube and the ring-shaped member and in which grease or compressed air is interposed in the axial direction of the tail plate.
JP4017013A 1992-01-31 1992-01-31 Seal construction between shield segments Pending JPH05214893A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4017013A JPH05214893A (en) 1992-01-31 1992-01-31 Seal construction between shield segments

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4017013A JPH05214893A (en) 1992-01-31 1992-01-31 Seal construction between shield segments

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH05214893A true JPH05214893A (en) 1993-08-24

Family

ID=11932118

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4017013A Pending JPH05214893A (en) 1992-01-31 1992-01-31 Seal construction between shield segments

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH05214893A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003293690A (en) * 2003-05-15 2003-10-15 Tobishima Corp Large section shield excavating method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003293690A (en) * 2003-05-15 2003-10-15 Tobishima Corp Large section shield excavating method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH05214893A (en) Seal construction between shield segments
JP3031503B2 (en) Shield-segment seal structure
JP2005002619A (en) Flexible segment and joint structure of shield tunnel using the same
JPH0645996B2 (en) Shield excavator
JP3031502B2 (en) How to repair segment joints
JPH0320395Y2 (en)
JPH0349193Y2 (en)
JP2708142B2 (en) Hard rock tunnel excavator
JP2626950B2 (en) Shield machine
JPH0423993Y2 (en)
JPH086869Y2 (en) Shield machine
JPH0310238Y2 (en)
JP3145629B2 (en) How to build a shield tunnel
JP2820921B2 (en) Tail plate structure of shield machine
JP3937391B2 (en) Joining method between existing underground structure and new shield tunnel
JPH0336638Y2 (en)
JPH032498A (en) Construction of tunnel lining
KR970007385B1 (en) Shield machine
JP2626951B2 (en) Shield machine
JPH03290596A (en) Tunnel segment connection structure in shaft
JP2005097850A (en) Double section shield method and water cut-off member used therefor
JP2001336384A (en) Multi-tube diverging shield machine
JPS6124636Y2 (en)
JPH0718988A (en) Method of lining shielded tunnel receiving inner pressure
JPH04315697A (en) Structure for shield machine and lining body