JPH05195697A - Bolt fastening device for segment - Google Patents

Bolt fastening device for segment

Info

Publication number
JPH05195697A
JPH05195697A JP4006465A JP646592A JPH05195697A JP H05195697 A JPH05195697 A JP H05195697A JP 4006465 A JP4006465 A JP 4006465A JP 646592 A JP646592 A JP 646592A JP H05195697 A JPH05195697 A JP H05195697A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bolt
nut
segment
fastening device
runner
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP4006465A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2936864B2 (en
Inventor
Toshio Kojima
寿夫 小島
Naoto Watanabe
直人 渡辺
Koichiro Kuwabara
紘一郎 桑原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IHI Corp
Original Assignee
IHI Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IHI Corp filed Critical IHI Corp
Priority to JP4006465A priority Critical patent/JP2936864B2/en
Publication of JPH05195697A publication Critical patent/JPH05195697A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2936864B2 publication Critical patent/JP2936864B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Lining And Supports For Tunnels (AREA)

Abstract

PURPOSE:To improve work efficiency and safety by providing a press plate on at least one of a nut runner and a nut holder movable nearby or apart and faced to bolt box holes of face segments arranged adjacently respectively. CONSTITUTION:A fastening device 11 fastening an existing segment SA and a segment S is constituted of a nut holder 20 coupling and holding a nut 19 screwed to one end of a bolt 18 in advance and a nut runner 22 screwing a nut 21 to the other end. A press plate 28 is arranged at the rear section of the nut holder 20. The nut runner 22 and the nut holder 20 are positioned above bolt box holes 14, 14, and the nut runner 22 and the press plate 28 are lowered into the box hole 14. The bolt 18 stored in one hole 14 is thrust into the other hole 14. One end of the bolt 18 is attracted and held by the magnet of the press plate 28 at this time. The fastening work is made completely automatic, and the work efficiency and safety can be improved.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、シールド掘進工法にお
けるトンネルのセグメントのボルト締結装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a bolt fastening device for a tunnel segment in a shield excavation method.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に、トンネルの構築にはシールド掘
進工法が採用されている。この工法は、シールド掘進機
を後方のジャッキ推力により推進させつつトンネル切羽
の掘削を行い、その推進に伴ってシールド掘進機内後部
でセグメントをボルト締結して組立て、覆工を完成する
ようにしている。
2. Description of the Related Art Generally, a shield excavation method is used to construct a tunnel. This construction method excavates the tunnel face while propelling the shield machine with the rear jack thrust, and along with the propulsion, assembles the segments by bolting the segments at the rear part of the shield machine to complete the lining. .

【0003】そして、上記セグメントのボルト締結作業
を能率化するために、セグメントのボルト締結装置が提
案されるに至っている。一般に、このボルト締結装置
は、隣接配置された両セグメントのそれぞれのボルト箱
穴に対峙し、互いに接近離反可能なナットランナおよび
ナットホルダを有する構成になっている。
Then, in order to streamline the bolt fastening work of the segment, a bolt fastening device of the segment has been proposed. In general, this bolt fastening device has a nut runner and a nut holder that face the respective bolt box holes of the two adjacently arranged segments and can approach and separate from each other.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】ところで、近年では、
連結される両セグメントの連結面から所要の距離だけ内
側の位置にボルト箱穴を形成し、このボルト箱穴と連結
面との間に開口させたボルト孔にボルトを挿通し、両端
をナットで締付けるようにしたセグメントが多く採用さ
れるに至っている。
By the way, in recent years,
Form a bolt box hole at a position that is inside the connecting surface of both connected segments by a required distance, insert the bolt into the bolt hole opened between this bolt box hole and the connecting surface, and use both ends with nuts. Many of the tightened segments have been adopted.

【0005】この場合、連結のためのボルトが長くなる
ため、セグメントを配置してからではボルトを挿通させ
ることが困難となる。これはセグメントの強度上、ボル
ト箱穴を余り大きくできないことに関係している。この
ため、連結すべきセグメントの一方のボルト箱穴側に予
めボルトを収容しておく方法が採られる。
In this case, since the bolt for connection becomes long, it becomes difficult to insert the bolt after the segment is arranged. This is because the bolt box hole cannot be made too large due to the strength of the segment. For this reason, a method is adopted in which the bolt is stored in advance in one of the bolt box hole sides of the segments to be connected.

【0006】しかしながら、従来のボルト締結装置にあ
っては、一方のボルト箱穴側にボルトが収容されたまま
ではボルト締結ができないため、作業員が一方のボルト
箱穴側に収容されているボルトを両端が両ボルト箱穴内
に突出するように他方のボルト箱穴側に押し動かす必要
があり、作業能率上および安全上問題がある。
However, in the conventional bolt fastening device, the bolt cannot be fastened while the bolt is accommodated in one of the bolt box holes, so that the worker is accommodated in the one of the bolt box holes. Need to be pushed toward the other bolt box hole side so that both ends project into both bolt box holes, which is a problem in terms of work efficiency and safety.

【0007】そこで、本発明の目的は、一方のボルト箱
穴側に収容されているボルトを自動機械的に他方のボル
ト箱穴側に押し動かすことができ、作業能率および安全
性の向上が図れるセグメントのボルト締結装置を提供す
ることにある。
Therefore, an object of the present invention is to automatically and mechanically move the bolts accommodated in one bolt box hole side to the other bolt box hole side, thereby improving work efficiency and safety. To provide a bolt fastening device for a segment.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に本発明は、隣接配置された両セグメントのそれぞれの
ボルト箱穴に対峙し、互いに接近離反可能なナットラン
ナおよびナットホルダを有するボルト締結装置におい
て、上記ナットランナおよびナットホルダの少なくとも
一方に、予め一方のボルト箱穴側に収容されたボルトを
他方のボルト箱穴側に押し動かす押し板を設けたことを
特徴としている。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to achieve the above object, the present invention provides a bolt fastening device having a nut runner and a nut holder that face each other in the bolt box holes of both adjacently arranged segments and can approach and separate from each other. In the above, at least one of the nut runner and the nut holder is provided with a push plate that pushes a bolt previously accommodated in one bolt box hole side to the other bolt box hole side.

【0009】[0009]

【作用】ボルト締結を行うに際して、ナットランナおよ
びナットホルダの少なくとも一方に設けられている押し
板がその移動で動かされ、この押し板により一方のボル
ト箱穴側に収容されているボルトが他方のボルト箱穴側
に押し動かされる。
When the bolt is fastened, the push plate provided on at least one of the nut runner and the nut holder is moved by the movement, and the bolt accommodated in one bolt box hole side is moved by the push plate to the other bolt. It is pushed to the side of the box hole.

【0010】[0010]

【実施例】以下、本発明の一実施例を添付図面に基づい
て詳述する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described in detail below with reference to the accompanying drawings.

【0011】図1において、1はシールド掘進機の円筒
状シールドフレームで、その内部にはセグメントSの組
立装置2が設けられている。このセグメント組立装置2
は、シールドフレーム1の内周に旋回自在に支持された
旋回輪3と、この旋回輪3の端面に突設された一対のア
ーム4からガイドロッド5および油圧シリンダを介して
半径方向に移動自在に設けられた吊りビーム6と、この
吊りビーム6に姿勢調整機構7を介して設けられたセグ
メント把持部8とから主に構成されている。
In FIG. 1, reference numeral 1 is a cylindrical shield frame of a shield machine, inside which an assembly device 2 for a segment S is provided. This segment assembly device 2
Is a slewing wheel 3 rotatably supported on the inner circumference of the shield frame 1, and a pair of arms 4 projecting from the end surface of the slewing wheel 3 and is movable in the radial direction via a guide rod 5 and a hydraulic cylinder. The suspension beam 6 is provided mainly on the suspension beam 6, and the segment grip portion 8 is provided on the suspension beam 6 via the attitude adjusting mechanism 7.

【0012】セグメント把持部8は、図2に示すように
セグメントSの係合孔に係合してセグメントSを把持す
る把持金具9と、セグメントSと既設セグメントとをボ
ルト締結するボルト締結装置とを備えている。このボル
ト締結装置はトンネル軸方向に隣接するセグメント同士
を締結するボルト締結装置10と、トンネル周方向に隣
接するセグメント同士を締結するボルト締結装置11と
から主に構成されているが、本実施例ではトンネル周方
向のボルト締結装置11について詳述する。
As shown in FIG. 2, the segment grip portion 8 includes a grip fitting 9 that engages with the engagement hole of the segment S to grip the segment S, and a bolt fastening device that fastens the segment S and the existing segment by bolts. Is equipped with. This bolt fastening device is mainly composed of a bolt fastening device 10 for fastening segments adjacent to each other in the tunnel axial direction and a bolt fastening device 11 for fastening segments adjacent to each other in the tunnel circumferential direction. Next, the bolt fastening device 11 in the tunnel circumferential direction will be described in detail.

【0013】セグメントSは、図5に示すように鉄筋コ
ンクリート等により円弧状に成形され、内面には連結面
12,13から所要の距離だけ内側に位置させて複数の
ボルト箱穴14が形成され、これらボルト箱穴14と連
結面12,13との間にはボルト孔15,16が開口形
成されている。図示例のセグメントSでは、周方向の連
結面13に3個で1組になったボルト孔16が形成され
ている。また、セグメントSの内面中央には把持金具9
が係合する係合孔17が形成されている。
As shown in FIG. 5, the segment S is formed into a circular arc shape by using reinforced concrete or the like, and a plurality of bolt box holes 14 are formed on the inner surface of the connecting surface 12, 13 so as to be located inside by a required distance. Bolt holes 15 and 16 are formed between the bolt box hole 14 and the connecting surfaces 12 and 13. In the segment S of the illustrated example, three bolt holes 16 are formed in the circumferential coupling surface 13 as one set. Further, the gripping metal 9 is provided at the center of the inner surface of the segment S.
Are formed with engaging holes 17.

【0014】上記ボルト締結装置11は、図3に示すよ
うにボルト18の一端に予め螺着されたナット19を係
合保持するナットホルダ20と、ボルト18の他端にナ
ット21を螺着するナットランナ22とから主に構成さ
れている。ナットホルダ20はナット19と対応する係
合部23を有し、上端部が図示しないガイドおよび昇降
機構であるねじ軸24を介して支持腕25に昇降自在に
取付けられている。支持腕25の上端部はセグメント把
持部8の枠体26の下部にガイドレール27および図示
しない送り装置を介してボルト軸方向に摺動自在に取付
けられている。
As shown in FIG. 3, the bolt fastening device 11 has a nut holder 20 for engaging and holding a nut 19 screwed in advance on one end of a bolt 18, and a nut 21 for screwing the other end of the bolt 18. It is mainly composed of a nut runner 22. The nut holder 20 has an engaging portion 23 corresponding to the nut 19, and an upper end portion is attached to a support arm 25 so as to be able to move up and down via a guide shaft (not shown) and a screw shaft 24 which is an elevating mechanism. The upper end of the support arm 25 is slidably attached to the lower portion of the frame body 26 of the segment gripping portion 8 in the bolt axial direction via a guide rail 27 and a feeding device (not shown).

【0015】ボルト18は、同図に仮想線で示すように
セグメントSの連結面13から突出しないよう予め一方
のボルト箱穴14側に収容されているので、ボルト締結
を行うに際してボルト18をナットランナ22側に押し
動かす必要がある。このため、上記ナットホルダ20の
後部にはボルト18の端部に当接してこれを前方に押し
動かすための押し板28が配置され、この押し板28の
上端部は図示しないガイドおよび昇降機構であるねじ軸
29を介して支持腕25に昇降自在に取付けられてい
る。
As shown by the phantom line in the figure, the bolt 18 is housed in the one bolt box hole 14 side in advance so as not to project from the connecting surface 13 of the segment S. Therefore, when the bolt is fastened, the nut 18 is attached to the nut runner. It is necessary to push it to the 22 side. Therefore, a push plate 28 for contacting the end portion of the bolt 18 and pushing it forward is arranged at the rear portion of the nut holder 20, and the upper end portion of the push plate 28 is formed by a guide and a lifting mechanism (not shown). It is attached to the support arm 25 via a screw shaft 29 so as to be able to move up and down.

【0016】上記押し板28の下端部は、図4に示すよ
うに3本のボルト18の端部に上方から係合する逆U字
状の3つの切欠部30が形成され、切欠部30の周縁部
31がナット19の端面に当るようになっている。ま
た、これらの周縁部31の近傍にはナット19を吸着す
るための磁石32が取付けられている。
As shown in FIG. 4, the lower end of the push plate 28 is provided with three inverted U-shaped notches 30 that engage with the ends of the three bolts 18 from above. The peripheral portion 31 contacts the end surface of the nut 19. Further, a magnet 32 for attracting the nut 19 is attached near the peripheral portion 31.

【0017】ナットランナ22は、ボルト18に螺着す
べきナット21が予め装着された回転部33を備え、こ
れらの回転部33がモータ34および図示しない歯車機
構により回転駆動されるようになっている。このナット
ランナ22は昇降枠35にガイドロッド36および図示
しない油圧シリンダを介してボルト軸方向に摺動自在に
取付けられている。昇降枠35は枠体26の下部に固定
された固定枠37に図示しないガイドを介して昇降自在
に取付けられ、その昇降手段として固定枠37にはラッ
ク38およびこのラック38上にピニオン39を噛合転
動させる油圧シリンダ40が取付けられ、昇降枠35に
はそのピニオン39と噛合するラック41が取付けられ
ている。
The nut runner 22 has a rotating portion 33 to which the nut 21 to be screwed to the bolt 18 is previously attached, and these rotating portions 33 are rotationally driven by a motor 34 and a gear mechanism (not shown). . The nut runner 22 is attached to the elevating frame 35 slidably in the bolt axial direction via a guide rod 36 and a hydraulic cylinder (not shown). The elevating frame 35 is attached to a fixed frame 37 fixed to the lower part of the frame body 26 so as to be able to ascend and descend via a guide (not shown). A hydraulic cylinder 40 for rolling is attached, and a rack 41 that meshes with the pinion 39 is attached to the elevating frame 35.

【0018】次に実施例の作用を述べる。セグメント把
持部8が把持金具9によりセグメントSを把持したな
ら、吊りビーム6の移動と旋回輪3の旋回によりセグメ
ントSを既設セグメントSAの端面の所定位置に搬送
し、既設セグメントSAとセグメントSをボルト締結装
置10,11によりボルト締結する。この場合、先ず図
6の(a)のようにナットランナ22およびナットホル
ダ20が対応するボルト箱穴14,14の上方に位置決
めされ、次に同図の(b)のようにナットランナ22お
よび押し板28をそれぞれボルト箱穴14,14内に下
降させる。
Next, the operation of the embodiment will be described. When the segment gripping portion 8 grips the segment S by the gripping metal 9, the suspension beam 6 is moved and the turning wheel 3 is turned to convey the segment S to a predetermined position on the end face of the existing segment SA, and the existing segment SA and the segment S are moved. The bolts are fastened by the bolt fastening devices 10 and 11. In this case, first, as shown in FIG. 6A, the nut runner 22 and the nut holder 20 are positioned above the corresponding bolt box holes 14 and 14, and then, as shown in FIG. 6B, the nut runner 22 and the push plate. 28 are lowered into the bolt box holes 14, 14, respectively.

【0019】次いで、同図の(c)のようにナットラン
ナ22および押し板28を互いに接近移動させることに
より、一方のボルト箱穴14側に収容されているボルト
18を他方のボルト箱穴14側に押し動かす。この場
合、押し板28の磁石32でボルト18の一端がナット
19を介して吸着保持されているので、ボルト18がふ
らつくことなくスムーズにボルト孔16内を挿通される
ことになる。
Then, the nut runner 22 and the push plate 28 are moved closer to each other as shown in FIG. 3C, so that the bolt 18 accommodated in one bolt box hole 14 side is moved to the other bolt box hole 14 side. Push to. In this case, one end of the bolt 18 is attracted and held by the magnet 32 of the push plate 28 via the nut 19, so that the bolt 18 can be smoothly inserted into the bolt hole 16 without wobbling.

【0020】次いで、同図の(d)のように押し板28
を上昇させ、ナットホルダ20をボルト箱穴14上に位
置するよう後退させてからボルト箱穴14内に下降させ
た後、同図の(e)のようにナットホルダ20を前進さ
せて係合部23をナット19に係合させ、ナットランナ
22の駆動により予め回転部33に装着されているナッ
ト21をボルト18の他端に螺着して締付ける。こうし
てボルト締結が終了したら、同図の(f)のようにナッ
トランナ22およびナットホルダ20を互いに離反させ
た後、同図(g)のようにナットランナ22およびナッ
トホルダ20をボルト箱穴14,14内から上昇させれ
ばよい。
Then, as shown in (d) of FIG.
To move the nut holder 20 backward so that it is positioned on the bolt box hole 14 and then lower it into the bolt box hole 14, and then move the nut holder 20 forward as shown in FIG. The portion 23 is engaged with the nut 19, and the nut runner 22 is driven to screw the nut 21 previously mounted on the rotating portion 33 to the other end of the bolt 18 for tightening. After the bolts are fastened in this manner, the nut runner 22 and the nut holder 20 are separated from each other as shown in (f) of the figure, and then the nut runner 22 and the nut holder 20 are put into the bolt box holes 14 and 14 as shown in (g) of the figure. You can raise it from within.

【0021】なお、前記実施例では、押し板28をナッ
トホルダ20側に設けた場合について説明したが、ナッ
トランナ22側に設けるようにしてもよく、あるいはナ
ットホルダ20およびナットランナ22の両方に設ける
ようにしてもよい。
In the above embodiment, the case where the push plate 28 is provided on the nut holder 20 side has been described, but it may be provided on the nut runner 22 side, or may be provided on both the nut holder 20 and the nut runner 22. You can

【0022】[0022]

【発明の効果】以上要するに本発明によれば、ナットラ
ンナおよびナットホルダの少なくとも一方にその移動で
一方のボルト箱穴側に収容されているボルトを他方のボ
ルト箱穴側に押し動かす押し板を設けたので、ボルト締
結作業の完全自動化が図れ、作業能率および安全性の向
上が図れる。
In summary, according to the present invention, at least one of the nut runner and the nut holder is provided with a push plate for moving the bolt accommodated in one bolt box hole side to the other bolt box hole side by its movement. Therefore, the bolt fastening work can be fully automated, and work efficiency and safety can be improved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の一実施例を示すシールド掘進機の背面
図である。
FIG. 1 is a rear view of a shield machine showing an embodiment of the present invention.

【図2】図1の要部拡大図である。FIG. 2 is an enlarged view of a main part of FIG.

【図3】ボルト締結装置の詳細を示す図である。FIG. 3 is a view showing details of a bolt fastening device.

【図4】押し板を示す図である。FIG. 4 is a view showing a push plate.

【図5】セグメントの斜視図である。FIG. 5 is a perspective view of a segment.

【図6】ボルト締結装置の作動を説明するための図であ
る。
FIG. 6 is a view for explaining the operation of the bolt fastening device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

14 ボルト箱穴 18 ボルト 20 ナットホルダ 22 ナットランナ 28 押し板 14 Bolt box hole 18 Bolt 20 Nut holder 22 Nut runner 28 Push plate

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 桑原 紘一郎 愛知県名古屋市港区昭和町13番地 石川島 播磨重工業株式会社名古屋工場内 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of front page (72) Inventor Koichiro Kuwahara 13 Showa-cho, Minato-ku, Nagoya, Aichi Ishikawajima Harima Heavy Industries Co., Ltd. Nagoya factory

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 隣接配置された両セグメントのそれぞれ
のボルト箱穴に対峙し、互いに接近離反可能なナットラ
ンナおよびナットホルダを有するボルト締結装置におい
て、上記ナットランナおよびナットホルダの少なくとも
一方に、予め一方のボルト箱穴側に収容されたボルトを
他方のボルト箱穴側に押し動かす押し板を設けたことを
特徴とするセグメントのボルト締結装置。
1. A bolt fastening device having a nut runner and a nut holder facing the respective bolt box holes of both adjacently arranged segments and capable of approaching and separating from each other, wherein at least one of the nut runner and the nut holder has one of A bolt fastening device for a segment, comprising a push plate for pushing a bolt accommodated in the bolt box hole side to the other bolt box hole side.
JP4006465A 1992-01-17 1992-01-17 Segment bolting device Expired - Fee Related JP2936864B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4006465A JP2936864B2 (en) 1992-01-17 1992-01-17 Segment bolting device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4006465A JP2936864B2 (en) 1992-01-17 1992-01-17 Segment bolting device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05195697A true JPH05195697A (en) 1993-08-03
JP2936864B2 JP2936864B2 (en) 1999-08-23

Family

ID=11639201

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4006465A Expired - Fee Related JP2936864B2 (en) 1992-01-17 1992-01-17 Segment bolting device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2936864B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JP2936864B2 (en) 1999-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4532689A (en) Machine for removing electric traction motors from wheel spindles
CN106337599A (en) Device for intelligently erecting telegraph pole of electric power system
CN114715303B (en) Pipe pole inspection robot with climbing and obstacle crossing functions
CN110834800B (en) Auxiliary mechanism for electric power steel pipe pole transportation
JPH05195697A (en) Bolt fastening device for segment
CN214133666U (en) Photovoltaic support production is with unloader that goes up that punches a hole
CN114734192A (en) Steel case roof beam auxiliary welding frock with upset function
CN111055115B (en) Assembling method for block type shield tunneling machine factory
CN212245270U (en) Contact net cantilever automatic feeding unloading, execute torsion robot system
CN212385428U (en) Overturning device for machining hub bearing
CN210509238U (en) Anchor rod warehouse assembly for anchor rod trolley
CN216066141U (en) Anode steel claw fixing tool suitable for aluminum steel welding production line
JP3075554B2 (en) Electa device
JPH0642283A (en) Erecter device for shaft shield advancing machine
CN215968814U (en) Automatic tongs of automobile body top cap
CN216834021U (en) Instrument board assembly positioning piece and instrument board assembly positioning structure
CN220885971U (en) Stack rail for steel ring line production
US3830467A (en) Tool for adjustably repositioning a camber/caster adjusting bar
CN219235335U (en) Mechanical grabbing and lifting device
CN212263775U (en) Large-scale marine blade front-and-back driving overturning vehicle for adjusting blade posture
CN2136705Y (en) Clamping type charging and discharging manipulators
CN112645206B (en) Heavy revolving body workpiece rolling mechanism
CN217942692U (en) Automatic truss manipulator of bent axle
CN216656122U (en) Automobile panel pickup device
CN220806104U (en) Auxiliary overturning tool for shield body of shield tunneling machine

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080611

Year of fee payment: 9

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080611

Year of fee payment: 9

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090611

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100611

Year of fee payment: 11

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees