JPH0467094A - Document output device - Google Patents
Document output deviceInfo
- Publication number
- JPH0467094A JPH0467094A JP2178124A JP17812490A JPH0467094A JP H0467094 A JPH0467094 A JP H0467094A JP 2178124 A JP2178124 A JP 2178124A JP 17812490 A JP17812490 A JP 17812490A JP H0467094 A JPH0467094 A JP H0467094A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- display
- display data
- language
- switch
- section
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000006870 function Effects 0.000 claims description 3
- 238000013500 data storage Methods 0.000 abstract description 7
- 238000011017 operating method Methods 0.000 abstract description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Controls And Circuits For Display Device (AREA)
- Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】
口産業上の利用分野〕
本発明は表示機能を備えた文書出力装置に関し、特に指
定された言語に対応する表示データ群の中から表示テー
クを選択し表示する文書出力装置に関する。[Detailed Description of the Invention] Industrial Application Field] The present invention relates to a document output device equipped with a display function, and in particular to a document output device that selects and displays a display take from a display data group corresponding to a designated language. Regarding equipment.
従来、この種の文書出力装置は、内部状態や操作方法等
のアナウンスを、ＬＣＤ等の表示器により操作者に表示
している。Conventionally, this type of document output device displays announcements such as internal status and operation methods to the operator using a display such as an LCD.
現在印刷用文字に関しては、各国語対応の切り替え機能
を有することが常識となっており操作者が、用途にあわ
せて自由に各国語切り替えを行っている。しかしながら
、上述した従来の文書出力装置は、装置の内部状態ある
いは操作方法の表示に関しては一種類の言語で表示して
いたため、操作者が表示テークの言語を自由に選択でき
なし・という欠点がある。Currently, it is common knowledge that printing characters have a switching function for different languages, and operators can freely switch between different languages according to their needs. However, the above-mentioned conventional document output devices display the internal status of the device or the operation method in one language, so there is a drawback that the operator cannot freely select the language for display. .
二課題を解決するための手段＝
本発明の文書出力装置は、複数の言語に一対一対応する
表示データ群を保存する保存手段と、前記保存手段によ
り保存された複数の表示データ群のうち一つを選択する
選択手段と、前記選択手段により選択された表示データ
群を表示する表示手段を有している。Means for Solving Two Problems = The document output device of the present invention includes a storage means for storing a display data group in one-to-one correspondence with a plurality of languages, and one of the plurality of display data groups stored by the storage means. and display means for displaying the display data group selected by the selection means.
次に、本発明について図面を参照して説明する。 Next, the present invention will be explained with reference to the drawings.
第１図は本発明の一実施例を示すブロック図である。表
示部１は表示選択回路４により選択された表示データに
従い、本装置の内部状態あるいは操作方法を表示する部
分である。操作部２は表示部１に表示するデータの、言
語の種類を選択するスイッチを備えている。表示データ
保存レジスタ３１〜３Ｎはそれぞれ異なった言語に対応
する表示データ群、すなわち表示データのまとまりを保
存する部分である。表示データ選択回路４は、制御部６
からの表示情報および表示言語切り替え情報に基き、最
適な表示データを選択する部分である。入力部５はホス
トコンピュータから送られてくる印字情報を受は取る部
分である。制御部６は本装置全体の制御を行い、表示デ
ータ選択回路４に選択すべき表示情報あるいは表示言語
切り替えを指示する部分である。印字部７は、従来の各
種文書出力装置と同様の機構を持ち、同様の印字動作を
行う部分である。FIG. 1 is a block diagram showing one embodiment of the present invention. The display section 1 is a section that displays the internal state or operating method of the apparatus according to display data selected by the display selection circuit 4. The operation section 2 includes a switch for selecting the language type of data to be displayed on the display section 1. The display data storage registers 31 to 3N are parts that store display data groups corresponding to different languages, that is, groups of display data. The display data selection circuit 4 includes a control section 6
This part selects the optimal display data based on the display information and display language switching information from. The input section 5 is a section that receives print information sent from the host computer. The control section 6 is a section that controls the entire apparatus and instructs the display data selection circuit 4 to select display information or display language switching. The printing unit 7 is a part that has the same mechanism as various conventional document output devices and performs the same printing operation.
第２図は第１図における操作部２の平面図である。メニ
ュースイッチ８は表示言語切り替えモートに入るスイッ
チでこのスイッチを押すと、現在使用している表示言語
の名称が表示部ｌに表示される。メニュースクロールス
イッチ９はメニュースイッチ８により表示されている表
示言語の名称を次の名称に切り替えるスイッチである。FIG. 2 is a plan view of the operating section 2 in FIG. 1. The menu switch 8 is a switch for entering a display language switching mode, and when this switch is pressed, the name of the display language currently in use is displayed on the display section l. The menu scroll switch 9 is a switch for switching the name of the display language displayed by the menu switch 8 to the next name.
メニュー選択スイッチ１０は現在表示している表示言語
の名称に対応した表示データ群を選択し、以後に表示す
る表示データとして有効にするスイッチである。オンラ
イン／オフラインスイッチ１１はこのスイッチを押すこ
とにより本装置の内部状態をオンラインあるいはオフラ
インに切り替える。The menu selection switch 10 is a switch that selects a display data group corresponding to the name of the currently displayed display language and makes it effective as display data to be displayed later. When the online/offline switch 11 is pressed, the internal state of the device is switched between online and offline.
又、ホストコンピュータからの受信データはオンライン
状態の時のみ有効であり、一方メニュー選択スイッチ８
はオフライン状態の時のみ有効となる。In addition, data received from the host computer is valid only when online, and on the other hand, the menu selection switch 8
is valid only when offline.
次に第３図のフローチャートを用いて本発明ノ動作を説
明する。Next, the operation of the present invention will be explained using the flowchart shown in FIG.
ます、本発明の文書出力装置が英語・仏語および独語の
３種類の表示言語を有しており、それぞれの表示言語の
名称が、”ＥＮＧＬＩＳＨ’“・” Ｆ ＲＥ Ｎ Ｃ
Ｈ”” Ｇ Ｅ ＲＭ Ａ Ｎ ”であると仮定する。First, the document output device of the present invention has three display languages: English, French, and German, and the names of the respective display languages are "ENGLISH".
Assume that H"" G E R M A N ".
本装置の電源が立ち上がると、制御部６は表示データ選
択回路４に対し電源立ち上げ時の初期値である英語を表
示データ群として指定する。すると、表示データ選択回
路４は表示データ保存レジスタ３１〜３Ｎのうち、英語
による表示データ群を有する表示保存レジスタ３１と表
示部１を接続し、さらに制御部６の表示情報に従い現在
表示すべき表示データを表示データ保存レジスタ３１か
ら捜して表示部１に送る。そして、表示部ｌには、英語
の表示ブタが表示される。通常、ホストコンピュータか
ら送られるデータは、入力部１で受信し編集した後印字
部７で印字出力処理を行うが、操作者が受信データのな
い状態でオンライン／オフラインスイッチ１１を押すと
、本装置はオフライン状態となりメニュースイッチ８が
有効になる。次にメニュースイッチ８を押すと、制御部
６は表示言語切り替えモードに入ったことを認識し、表
示データ選択回路４を通して表示部１に、現在使用して
いる表示言語の名称である“’ＥＮＧＬＩＳＨ”を表示
させる。ここでメニュースクロールスイッチ９を押すと
、押す度に表示は”ＦＲＥＮＣＨ” →”ＧＥＲＭＡＮ
”−”ＥＮＧＬＩＳＨ”と順に切り替わる。かりに操作
者が” Ｇ Ｅ ＲＭ Ａ Ｎ ”が表示部１に表示さ
れている状態でメニュー選択スイッチ１０を押すと、本
装置は表示言語切り替えモードを抜けてオンライン状態
に戻り、同時に制御部６は表示データ選択回路４に対し
ドイツ語による表示を行うよう指示を出す。次に、表示
データ選択回路４は表示データ保存レジスタ３１〜３Ｎ
のうちドイツ語の表示データ群を有する表示データ保存
レジスタ３３を表示部１に接続し、同時に表示データ保
存レジスタ３１を表示部１がら切り離す。こうして、こ
れ以後表示されるデータはドイツ語表示となる。このよ
うに、本装置をもちいることにより自由に表示言語を切
り替えることかできる。When the power of this device is turned on, the control section 6 specifies English, which is the initial value at power-on, to the display data selection circuit 4 as a display data group. Then, the display data selection circuit 4 connects the display section 1 with the display section 1 and the display section 1 with the display section 1 among the display data saving registers 31 to 3N, and further selects the display to be displayed currently according to the display information of the control section 6. Data is searched from the display data storage register 31 and sent to the display section 1. An English display button is displayed on the display section l. Normally, data sent from the host computer is received and edited by the input unit 1, and then printed out by the printing unit 7. However, if the operator presses the online/offline switch 11 when there is no received data, this device is in an offline state and the menu switch 8 is enabled. Next, when the menu switch 8 is pressed, the control unit 6 recognizes that the display language switching mode has been entered, and displays the name of the display language currently in use on the display unit 1 through the display data selection circuit 4. ” is displayed. Now, if you press the menu scroll switch 9, the display will change from “FRENCH” to “GERMAN” each time you press it.
"-"ENGLISH". When the operator presses the menu selection switch 10 with "G E R M A N" displayed on the display 1, the device exits the display language switching mode and goes online. At the same time, the control unit 6 issues an instruction to the display data selection circuit 4 to perform display in German.Next, the display data selection circuit 4 selects the display data storage registers 31 to 3N.
Among them, the display data storage register 33 having the German display data group is connected to the display section 1, and at the same time, the display data storage register 31 is disconnected from the display section 1. In this way, data displayed from now on will be displayed in German. In this way, by using this device, the display language can be changed freely.
以上説明したように、本発明の文書出力装置は操作者の
意志に基き自由に表示データ用言語を選択できるように
したことにより、それぞれの表示データの持つ意味を誰
にでも分かりやすくすることができるという効果がある
。As explained above, the document output device of the present invention allows the operator to freely select the language for display data based on his/her will, thereby making it easy for anyone to understand the meaning of each display data. There is an effect that it can be done.
更に、最近では文書出力装置を海外に輸出する機会も増
加傾向にあり、本装置を用いれば輸出国別に興なった表
示データを有する装置を用意することなく一種類で済む
という効果もある。Furthermore, there has recently been an increase in the number of opportunities to export document output devices overseas, and the use of this device has the advantage that one type of document output device can be used instead of having to prepare devices with display data for each exporting country.
第１図は本発明を実現するためのブ四ツク構成図、第２
図は第１図の文書出力装置の操作部平面図、第３図は本
発明の動作を示すフローチャートである。
１・・・・・・表示部、２・・・・・・操作部、３１〜
３Ｎ・・・・・・表示データ保存レジスタ、４・・・・
・・表示データ選択回路、５・・・・・・入力部、６・
・・・・制御部、７・・・・印字部、８・・・・・・メ
ニュースイッチ、９・・・・・・メニュースクロールス
イッチ、１０・・・・メニュー選択スイッチ、１１・・
・・・オンライン／オフラインスイッチ。
代理人 弁理士 内 原 晋
笛Figure 1 is a block diagram for realizing the present invention;
This figure is a plan view of the operation section of the document output device of FIG. 1, and FIG. 3 is a flowchart showing the operation of the present invention. 1...Display section, 2...Operation section, 31~
3N...Display data storage register, 4...
...Display data selection circuit, 5...Input section, 6.
...Control unit, 7...Printing section, 8...Menu switch, 9...Menu scroll switch, 10...Menu selection switch, 11...
...Online/offline switch. Agent Patent Attorney Shinbue Uchihara
Claims (1)
存手段と、 この保存手段により保存された複数の表示データ群のう
ち一つを選択する選択手段と、 この選択手段により選択された表示データ群を表示する
表示手段を有する文書出力装置。[Scope of Claims] A document output device having a display function, comprising: a storage means for storing display data groups in one-to-one correspondence with a plurality of languages; and one of the plurality of display data groups stored by the storage means. A document output device comprising: a selection means for making a selection; and a display means for displaying a group of display data selected by the selection means.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2178124A JPH0467094A (en) | 1990-07-05 | 1990-07-05 | Document output device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2178124A JPH0467094A (en) | 1990-07-05 | 1990-07-05 | Document output device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0467094A true JPH0467094A (en) | 1992-03-03 |
Family
ID=16043074
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2178124A Pending JPH0467094A (en) | 1990-07-05 | 1990-07-05 | Document output device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0467094A (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2001350598A (en) * | 2000-06-06 | 2001-12-21 | Canon Inc | Network system, data processor, print output device, method for data processing, and computer-readable storage medium |
-
1990
- 1990-07-05 JP JP2178124A patent/JPH0467094A/en active Pending
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2001350598A (en) * | 2000-06-06 | 2001-12-21 | Canon Inc | Network system, data processor, print output device, method for data processing, and computer-readable storage medium |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4587634A (en) | Data processing apparatus for multiple mode operation as specified by user inputs | |
| JPH0467094A (en) | Document output device | |
| JPH08234909A (en) | Input device | |
| JPS58106593A (en) | Terminal | |
| US4864530A (en) | Display system for a compact electronic apparatus | |
| JPS6238936A (en) | Crt display device | |
| JPH0373374A (en) | Image forming device | |
| US5307448A (en) | Electronic apparatus with display device | |
| JPS61286882A (en) | Screen switching sytem | |
| JP2705690B2 (en) | Display control device | |
| JPH01244502A (en) | Pc program display system | |
| JPS6146556A (en) | Japanese language word processor | |
| JPH05233189A (en) | Menu screen transition system | |
| JPS61117615A (en) | Electronic equipment of conversational operation type | |
| JPS60100221A (en) | Operating device of information processor | |
| JPH04310105A (en) | Multi-language character data display system | |
| JPH05204523A (en) | Keyboard setting device | |
| JPS6359659A (en) | Character processor | |
| JPH07168539A (en) | Liquid crystal display device | |
| JPS60253571A (en) | Electronic machinery | |
| JPS60193065A (en) | Electronic computer | |
| JPH09258872A (en) | Keyboard device | |
| JPS6260022A (en) | Keyboard | |
| JPS6336422A (en) | Keyboard using lcd-incorporated key top | |
| JPS63208977A (en) | Electronic dictionary |