JPH0444033Y2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0444033Y2
JPH0444033Y2 JP1986051675U JP5167586U JPH0444033Y2 JP H0444033 Y2 JPH0444033 Y2 JP H0444033Y2 JP 1986051675 U JP1986051675 U JP 1986051675U JP 5167586 U JP5167586 U JP 5167586U JP H0444033 Y2 JPH0444033 Y2 JP H0444033Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
radiator
grain tank
air passage
grain
disposed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP1986051675U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS62162922U (en
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to JP1986051675U priority Critical patent/JPH0444033Y2/ja
Publication of JPS62162922U publication Critical patent/JPS62162922U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPH0444033Y2 publication Critical patent/JPH0444033Y2/ja
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

【考案の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本考案はコンバイン、詳しくは前部に刈取装置
を、後部に脱穀装置を配置すると共に、前記脱穀
装置の側方にグレンタンクを配設し、このグレン
タンクの前後方向一側に原動機及びラジエータを
配設したコンバインに関する。
[Detailed description of the invention] (Field of industrial application) The present invention is a combine harvester, specifically, a combine harvester, in which a reaping device is placed at the front, a threshing device is placed at the rear, and a grain tank is placed on the side of the threshing device. , relates to a combine harvester in which a prime mover and a radiator are arranged on one side of the grain tank in the longitudinal direction.

(従来の技術) 従来、この種コンバインは走行装置をもつ機体
の前部に刈取装置を配設すると共に、前記機体の
後部に脱穀装置を配設し、かつ、前記脱穀装置の
側方にグレンタンクを配設する一方、このグレン
タンクの後方に原動機と該原動機の側外方に原動
機を冷却するラジエータとを配設すると共に、こ
れら原動機及びラジエータをカバーする外板にお
ける前記ラジエータの正面位置に、該ラジエータ
の冷却空気吸入口を配設し、該取入口から冷却空
気を取入れて該冷却空気を利用してラジエータに
よる放熱を行なうように構成している。
(Prior Art) Conventionally, this type of combine harvester has a reaping device disposed at the front of a machine body having a traveling device, a threshing device disposed at the rear of the machine body, and a grain harvester disposed on the side of the threshing device. While the tank is disposed, a prime mover is disposed behind the grain tank, and a radiator for cooling the prime mover is disposed outside the prime mover, and a radiator is placed in front of the radiator on an outer plate that covers the prime mover and the radiator. , a cooling air intake port for the radiator is provided, cooling air is taken in from the intake port, and the cooling air is utilized to radiate heat by the radiator.

(考案が解決しようとする問題点) ところが、上記従来のものにおいては、前記し
た如く冷却空気取入口を前記ラジエータの正面、
つまり機体の後部側方に配設するため、該取入口
が機体後部に設ける排藁や夾雑物の排出部近くに
位置することになり、このため、前記排出部から
排藁と共に外部に放出されて飛散する粉塵が前記
取入口から入り込み、この粉塵によりラジエータ
に目詰りが発生し、空気の流通が悪くなつて放熱
作用が低下し、原動機の出力が低下し作業能率が
悪くなる問題があつた。
(Problems to be Solved by the Invention) However, in the above-mentioned conventional device, the cooling air intake is located at the front of the radiator, as described above.
In other words, since the intake port is located at the rear side of the machine, the intake port is located near the discharge section for waste straw and foreign matter provided at the rear of the machine, and therefore, the waste straw and foreign matter are discharged from the discharge section to the outside. The problem was that the dust that was scattered by the engine entered through the intake port, and the dust clogged the radiator, impairing air circulation and reducing the heat dissipation effect, reducing the output of the prime mover and reducing work efficiency. .

本考案の目的は、脱穀装置後部の排出部から排
藁と共に放出される粉塵や刈取装置による穀稈の
刈取時に発生する粉塵がラジエータの冷却空気取
入口から入り込むのを少なくし、ラジエータにお
ける目詰りの発生を防止でき、しかも、前記グレ
ンタンクの外側面を利用し、専用ダクトを特別に
用いることなく、十分な冷却空気を取入れること
のできる断面積の大きな空気通路を簡単に形成で
きるように成す点にある。
The purpose of this invention is to reduce the amount of dust emitted from the exhaust section at the rear of the threshing device together with straw, and the dust generated when harvesting grain culms with the reaping device, from entering through the cooling air intake of the radiator, thereby preventing clogging in the radiator. In addition, by using the outer surface of the grain tank, it is possible to easily form an air passage with a large cross-sectional area that can take in sufficient cooling air without using a special duct. It is in the point of achieving.

(問題点を解決するための手段) 本考案は、前部に刈取装置5を、後部に脱穀装
置3を配置すると共に、前記脱穀装置3の側方に
グレンタンク7を配設し、このグレンタンク7の
前後方向後側に原動機10を配設し、この原動機
10の側外方にラジエータ11を配設して外板1
aで覆い、前記ラジエータ11の側外方を開口し
たコンバインにおいて、前記グレンタンク7の側
外方に、前記外板1aの背壁側から前記グレンタ
ンク7の前方に延びる箱形カバー15,17を取
付けて、該カバー15,17の内面と前記グレン
タンク7の外側面との間に、前記外板1aの外側
方に開口する前記ラジエータ11の吸入側と連通
する空気通路14を形成すると共に、前記カバー
15,17における前記ラジエータ11の吸入側
に対し前方に離反した位置に冷却空気吸入口13
を設けたことを特徴とするものである。
(Means for Solving the Problems) The present invention provides a reaping device 5 at the front and a threshing device 3 at the rear, and a grain tank 7 at the side of the threshing device 3. A prime mover 10 is disposed on the rear side of the tank 7 in the longitudinal direction, and a radiator 11 is disposed on the outside of the prime mover 10.
box-shaped covers 15, 17 extending from the back wall side of the outer panel 1a to the front of the grain tank 7, outside the grain tank 7; is attached to form an air passage 14 between the inner surfaces of the covers 15 and 17 and the outer surface of the grain tank 7, which communicates with the suction side of the radiator 11 that opens toward the outside of the outer plate 1a. , a cooling air intake port 13 is located at a position separated from the front of the intake side of the radiator 11 in the covers 15 and 17.
It is characterized by having the following.

(作用) 上記構成により、冷却空気取入口13を、前記
箱形カバー15,17における前記ラジエータ1
1の吸入側に対し前方に離反した位置に設けたか
ら、脱穀装置3後部の排出部から排藁と共に放出
される粉塵や刈取装置5による穀稈の刈取時に発
生する粉塵が入り込むことなく前記ラジエータ1
1の吸入側へ取入れることができ、前記ラジエー
タ11における目詰りの発生を防止できるもので
ある。
(Function) With the above configuration, the cooling air intake port 13 is connected to the radiator 1 in the box-shaped covers 15 and 17.
Since the radiator 1 is disposed at a position away from the suction side of the radiator 1, dust emitted from the discharge section at the rear of the threshing device 3 together with straw and dust generated when harvesting grain culms by the reaping device 5 can be prevented from entering the radiator 1.
The radiator 11 can be introduced into the suction side of the radiator 11 to prevent clogging of the radiator 11.

また、前記空気通路を、前記グレンタンク7の
外側面を空気通路を構成部材として利用し、この
グレンタンク7の外側面とラジエータ11を覆う
外板1aの背壁側から前記グレンタンク7の前方
の延びる箱形カバー15,17との組合せで形成
するので、グレンタンク7の外側面を有効に利用
でき、特別なダクト部材を用いることなく、しか
も、断面積の大きな空気通路14を形成すること
ができるのである。これにより前記空気通路14
を通過する冷却空気に大きな流通抵抗を与えたり
することなく、ラジエータ11による放熱に必要
充分な風量の冷却空気を取入れることができ、さ
らに、専用のダクトをわざわざ用いなくとも前記
グレンタンク7の外側面と箱形カバー15,17
とで兼用できるので、部品点数を減らし、低コス
トで構成できると共に、グレンタンク7の外側面
から専用ダクトが部分的に出張ることがないので
このダクトが邪魔になつてデザインが制約される
ことはないのであつて、外観上も良好にでき、そ
の上、前記箱形カバー15,17を取外すだけで
空気通路14内の清掃も容易に行うことができる
のである。
Further, the air passage is formed by using the outer surface of the grain tank 7 as a constituent member, and from the rear wall side of the outer plate 1a that covers the outer surface of the grain tank 7 and the radiator 11 to the front of the grain tank 7. Since it is formed in combination with the extending box-shaped covers 15 and 17, the outer surface of the grain tank 7 can be used effectively, and the air passage 14 with a large cross-sectional area can be formed without using a special duct member. This is possible. As a result, the air passage 14
It is possible to take in a sufficient amount of cooling air for heat dissipation by the radiator 11 without giving a large flow resistance to the cooling air passing through the grain tank 7. Outer surface and box cover 15, 17
Since it can be used for both purposes, the number of parts can be reduced and the configuration can be made at low cost.In addition, since the dedicated duct does not partially protrude from the outer surface of the grain tank 7, this duct does not get in the way and restrict the design. Since there are no holes, the appearance can be improved, and furthermore, the inside of the air passage 14 can be easily cleaned by simply removing the box-shaped covers 15, 17.

(実施例) 第1図乃至第4図に示すのものは汎用形のコン
バインで、クローラ2によつて走行するようにし
た機体1に、スクリユー形扱胴3aをもつ脱穀装
置3と揺動選別装置4とを設けると共に、前記機
体1の前方に刈取装置5を油圧昇降装置6を介し
て昇降可能に支持する一方、前記脱穀装置3の側
方に、前記脱穀装置3で脱穀した穀粒を貯溜する
グレンタンク7を配設し、このグレンタンク7の
前方には運転席8及び運転操作部9を設け、また
前記タンク7の後方には原動機10と、該原動機
10の側外方にラジエータフアン11aとラジエ
ータ11及び潤滑に用いるオイルクーラー12を
配設して外板1aで覆い、前記ラジエータ11の
側外方を開口したものである。又、図中31は前
記脱穀装置3の後部に設けた排出部である。
(Example) The one shown in FIGS. 1 to 4 is a general-purpose combine harvester, in which a machine body 1 that is driven by a crawler 2 is equipped with a threshing device 3 having a screw-shaped handling barrel 3a and a swing sorting machine. A reaping device 4 is provided in front of the machine body 1, and a reaping device 5 is supported so as to be movable up and down via a hydraulic lifting device 6, while grains threshed by the threshing device 3 are placed on the side of the threshing device 3. A grain tank 7 for storage is provided, a driver's seat 8 and a driving operation section 9 are provided in front of the grain tank 7, a prime mover 10 is provided behind the tank 7, and a radiator is provided outside the prime mover 10. A fan 11a, a radiator 11, and an oil cooler 12 used for lubrication are arranged and covered with an outer plate 1a, and the outside of the radiator 11 is opened. Further, numeral 31 in the figure is a discharge section provided at the rear of the threshing device 3.

尚、前記刈取装置5は未刈穀稈を取入れる穀物
ヘツダー51と、このヘツダー51間に取付ける
往復駆動形刈刃52と穀稈掻込ドラム53及び前
記ヘツダー51に連結され、前記刈刃52で刈取
つた穀稈を前記脱穀装置3に搬送するコンベヤ5
5をもつ搬送部54並びに前記ヘツダー51に支
持される穀稈掻込リール56とから構成するもの
である。
The reaping device 5 is connected to a grain header 51 that receives uncut grain culms, a reciprocating cutting blade 52 installed between the headers 51, a grain culm raking drum 53, and the header 51, and the cutting blades 52 a conveyor 5 that conveys the harvested grain culm to the threshing device 3;
5 and a grain culm raking reel 56 supported by the header 51.

しかして、以上の如く構成するコンバインにお
いて、グレンタンク7の側外方に、前記外板1a
の背壁側から前記グレンタンク7の前方に延びる
箱形カバ15,17を取付けて、該カバー15,
17の内面と前記グレンタンク7の外側面との間
に、前記外板1aの外側方に開口する前記ラジエ
ータ11の吸入側と連通する空気通路14を形成
すると共に、前記カバー15,17における前記
ラジエータ11の吸入側に対し前方に離反した位
置に冷却空気吸入口13を設けたのである。
Therefore, in the combine constructed as described above, the outer plate 1a is provided on the outside of the grain tank 7.
Attach box-shaped covers 15, 17 extending from the back wall side of the grain tank 7 to the front of the grain tank 7.
An air passage 14 is formed between the inner surface of the grain tank 17 and the outer surface of the grain tank 7 and communicates with the suction side of the radiator 11 that opens outward of the outer plate 1a. The cooling air intake port 13 is provided at a position spaced forward from the intake side of the radiator 11.

具体的には、前記グレンタンク7の上部側外方
に、該グレンタンク7をカバーする断面〔形を呈
する箱形第1カバー15を蝶番16,16を介し
て開閉自在に設けると共に、該第1カバー15の
側壁と前壁及び上壁に前記ラジエータ11の冷却
空気取入口13,13,13を形成する一方、前
記外板1aの背壁に前記ラジエータ11の吸入
側、つまりオイルクーラー12の正面側をカバー
する断面〔形を呈する箱形第2カバー17を蝶番
18,18を介して開閉自在に設け、かつ、第2
図に示す如くこれら第1カバー15及び第2カバ
ー17の閉鎖時、第2カバー17の前部と第1カ
バー15の後部とが連通すべく形成して、これら
第1及び第2カバー15,17の内壁面とグレン
タンク7の外側面とにより前記取入口13,1
3,13から前記ラジエータ11の吸入側に至る
空気通路14を形成したのである。
Specifically, a box-shaped first cover 15 having a cross-sectional shape that covers the grain tank 7 is provided on the outside of the upper side of the grain tank 7, and is openable and closable via hinges 16, 16. 1. Cooling air intake ports 13, 13, 13 for the radiator 11 are formed on the side wall, front wall, and upper wall of the cover 15, while the intake side of the radiator 11, that is, the oil cooler 12 is formed on the back wall of the outer panel 1a. A box-shaped second cover 17 having a cross-sectional shape that covers the front side is provided so as to be openable and closable via hinges 18, 18, and the second
As shown in the figure, when the first cover 15 and the second cover 17 are closed, the front part of the second cover 17 and the rear part of the first cover 15 are formed so as to communicate with each other. The intake ports 13 and 1 are formed by the inner wall surface of the grain tank 7 and the outer surface of the grain tank 7.
An air passage 14 is formed from 3 and 13 to the suction side of the radiator 11.

前記取入口13,13,13には、パンチメタ
ルや金網などの防塵体19が交換可能に取付けら
れており、又前記第2カバー17内にはエアーフ
イルター20が装着されている。
A dustproof body 19 made of punched metal or wire mesh is replaceably attached to the intake ports 13, 13, 13, and an air filter 20 is attached inside the second cover 17.

図中21は原動機10のエアークリーナで、該
エアークリーナ21の吸取口21aを前記エアー
フイルター20の背面側に臨ませている。
In the figure, reference numeral 21 denotes an air cleaner for the prime mover 10, and a suction port 21a of the air cleaner 21 faces the back side of the air filter 20.

尚、前記第1カバー15と第2カバー17とは
一体に形成してもよいが、上記実施例では第1カ
バー15と第2カバー17とを用いてグレンタン
ク7の上側部分とラジエータ11の正面部分とを
個々に開閉できるようにして、メンテナンスの容
易化を図つている。
Note that the first cover 15 and the second cover 17 may be formed integrally, but in the above embodiment, the first cover 15 and the second cover 17 are used to connect the upper part of the grain tank 7 and the radiator 11. The front part can be opened and closed individually to facilitate maintenance.

本考案は以上の如く構成するもので、機体1を
走行させて刈取装置5により穀稈を刈取ると共
に、この刈取つた穀稈を脱穀装置3により脱穀
し、かつ、この脱穀後の穀稈、即ち排藁及び夾雑
物を脱穀装置3後部の排出部31から機体1後方
に放出するのである。
The present invention is constructed as described above, in which the machine body 1 is run to harvest grain culms with the reaping device 5, and the harvested grain culms are threshed with the threshing device 3, and the grain culms after the threshing are That is, the waste straw and foreign matter are discharged to the rear of the machine body 1 from the discharge section 31 at the rear of the threshing device 3.

しかして、前記の如く排出部31から排藁及び
夾雑物を機体1後方に放出する際、機体1後部に
粉塵が飛散するのであるが、前記ラジエータ11
の冷却空気取入口13,13,13は、前記ラジ
エータ11の吸入側に対し前方に離反した位置
に、つまり機体1の前後方向中間部に設けられて
いるので、該取入口13,13,13より機体1
後部に飛散する粉塵が入り込むことはないのであ
る。また、前記刈取装置5による穀稈の刈取時に
も粉塵が飛散するのであるが、この場合にも、前
記取入口13,13,13が運転席8後方で、刈
取装置5から離れて位置するグレンタンク7の側
外方に刈取時に発生する粉塵が前記取入口13,
13,13から入り込むことがないのである。
Therefore, when the waste straw and foreign matter are discharged from the discharge section 31 to the rear of the machine body 1 as described above, dust is scattered at the rear of the machine body 1.
The cooling air intake ports 13, 13, 13 are provided at a position separated from the front of the intake side of the radiator 11, that is, in the middle part of the fuselage 1 in the longitudinal direction. More aircraft 1
This prevents dust particles from entering the rear. Dust is also scattered when the grain culms are harvested by the reaping device 5, but in this case as well, the intake ports 13, 13, 13 are located behind the driver's seat 8 and away from the reaping device 5. Dust generated during reaping is transferred to the outside of the tank 7 through the intake port 13,
There will be no entry from 13,13.

従つて、前記粉塵によるラジエータ11の目詰
りを防止でき、該ラジエータ11の放熱低下によ
る原動機10の出力低下及び作業能力の低下を防
止して、常に良好な作業を行なうことができるの
である。
Therefore, clogging of the radiator 11 due to the dust can be prevented, and a decrease in the output of the prime mover 10 and a decrease in working capacity due to a decrease in heat radiation of the radiator 11 can be prevented, so that good work can be carried out at all times.

また、前記冷却空気取入口13とラジエータ1
1の吸入側とを連通する前記空気通路14は、前
記グレンタンク7の外側面を空気通路の構成部材
として利用し、このグレンタンク7の外側面と前
記外板1aの背壁側から前記グレンタンク7の前
方に延びる箱形カバー15,17との組合せで空
気通路14を形成したから、グレンタンク7の外
側面を有効に利用でき、特別なダクト部材を用い
ることなく、しかも、断面積の大きな空気通路1
4を形成することができるのである。これにより
前記空気通路14を通過する冷却空気に大きな流
通抵抗を与えたりすることなく、ラジエータ11
による放熱に必要充分な風量の冷却空気を取入れ
ることができ、さらに、専用のダクトをわざわざ
用いなくとも前記グレンタンク7の外側面と箱形
カバー15,17とで兼用できるので、部品点数
を減らし、低コストで構成できると共に、グレン
タンク7の外側面から専用ダクトが部分的に出張
ることがないのでこのダクトが邪魔になつてデザ
インが制約されることはないのであつて、外観上
も良好にでき、その上、前記箱形カバー15,1
7を取外すだけで空気通路14内の清掃も容易に
行うことができるのである。
In addition, the cooling air intake port 13 and the radiator 1
The air passage 14 communicating with the suction side of the grain tank 7 uses the outer surface of the grain tank 7 as a constituent member of the air passage, and connects the grain from the outer surface of the grain tank 7 and the back wall side of the outer plate 1a. Since the air passage 14 is formed in combination with the box-shaped covers 15 and 17 extending in front of the tank 7, the outer surface of the grain tank 7 can be used effectively, and the cross-sectional area can be reduced without using a special duct member. large air passage 1
4 can be formed. As a result, the cooling air passing through the air passage 14 is not given a large flow resistance, and the radiator 11
In addition, the outer surface of the grain tank 7 and the box-shaped covers 15 and 17 can be used together, without the need for a dedicated duct, reducing the number of parts. In addition, since the dedicated duct does not partially protrude from the outside of the grain tank 7, the duct does not get in the way and restrict the design, and it also improves the appearance. The box-shaped cover 15,1
The inside of the air passage 14 can be easily cleaned by simply removing 7.

また、前記取入口13,13,13には、パン
チメタルや金網などの防塵体19を交換可能に取
付けているので、粉塵の大きさや作業条件などに
応じて適正な大きさの穴や網目を自由に選択する
ことができる。
In addition, dustproof bodies 19 such as punched metal or wire mesh are replaceably attached to the intake ports 13, 13, 13, so holes or meshes of appropriate sizes can be formed according to the size of dust and work conditions. You can choose freely.

(考案の効果) 以上の如く本考案は、グレンタンク7の側外方
に、前記外板1aの背壁側から前記グレンタンク
7の前方に延びる箱形カバー15,17を取付け
て、該カバー15,17の内面と前記グレンタン
ク7の外側面との間に、前記外板1aの外側方に
開口する前記ラジエータ11の吸入側と連通する
空気通路14を形成すると共に、前記カバー1
5,17における前記ラジエータ11の吸入側に
対し前方に離反した位置に冷却空気吸入口13を
設けたから、前記冷却空気取入口13から冷却空
気を取入れる場合、この吸入空気に前記脱穀装置
3後部の排出部から排藁と共に放出される粉塵や
刈取装置5による穀稈の刈取時に発生する粉塵が
前記取入口13より入り込むのを少なくできるの
であつて、前記粉塵によるラジエータの目詰りを
防止でき、これにより原動機10の出力低下及び
作業能力の低下を防止し、常に良好な作業を行な
うことができ、しかも、前記冷却空気取入口13
とラジエータ11の吸入側とを連通する前記空気
通路14は、前記グレンタンク7の側外方に、前
記外板1aの背壁側から前記グレンタンク7の前
方に延びる箱形カバー15,17を取付けて、該
カバー15,17の内面と前記グレンタンク7の
外側面との間に形成するのであるから、つまり、
前記グレンタンク7の外側面を空気通路の構成部
材として利用し、このグレンタンク7の外側面と
前記外板1aの背壁側から前記グレンタンク7の
前方に延びる箱形カバー15,17との組合せで
空気通路14を形成したから、グレンタンク7の
外側面を有効に利用し、特別なダクト部材を用い
ることなく、しかも断面積の大きな空気通路14
を形成することができるのである。これにより前
記空気通路14を通過する冷却空気に大きな流通
抵抗を与えたりすることなく、ラジエータ11に
よる放熱に必要充分な風量の冷却空気を取入れる
ことができ、さらに、専用のダクトをわざわざ用
いなくとも前記グレンタンク7の外側面と箱形カ
バー15,17とで兼用できるので、部品点数を
減らし、低コストで構成できると共に、グレンタ
ンク7の外側面から専用ダクトが部分的に出張る
ことがないのでこのダクトが邪魔になつてデザイ
ンが制約されたりすることもないのであつて、外
観上も良好にでき、その上、前記箱形カバー1
5,17を取外すだけで空気通路14内の清掃も
容易に行うことができるのである。
(Effects of the Invention) As described above, the present invention attaches box-shaped covers 15 and 17 extending from the back wall side of the outer plate 1a to the front of the grain tank 7 to the outside of the grain tank 7, and An air passage 14 communicating with the suction side of the radiator 11 that opens outward of the outer plate 1a is formed between the inner surfaces of the grain tank 15 and 17 and the outer surface of the grain tank 7.
Since the cooling air intake port 13 is provided at a position separated from the front of the intake side of the radiator 11 in 5 and 17, when cooling air is taken in from the cooling air intake port 13, this intake air is supplied to the rear part of the threshing device 3. It is possible to reduce the amount of dust released together with waste straw from the discharge part of the machine and the dust generated when the grain culm is harvested by the reaping device 5 from entering through the intake port 13, and it is possible to prevent clogging of the radiator due to the dust. This prevents a decrease in the output of the prime mover 10 and a decrease in working capacity, allowing good work to be carried out at all times.
The air passage 14 that communicates with the suction side of the radiator 11 has box-shaped covers 15 and 17 extending outward from the side of the grain tank 7 from the back wall side of the outer panel 1a to the front of the grain tank 7. Since it is attached and formed between the inner surfaces of the covers 15 and 17 and the outer surface of the grain tank 7, that is,
The outer surface of the grain tank 7 is used as a constituent member of the air passage, and the outer surface of the grain tank 7 is connected to box-shaped covers 15 and 17 extending from the back wall side of the outer plate 1a to the front of the grain tank 7. Since the air passage 14 is formed by the combination, the outer surface of the grain tank 7 can be effectively used, and the air passage 14 with a large cross-sectional area can be formed without using a special duct member.
can be formed. As a result, a sufficient amount of cooling air can be taken in for heat dissipation by the radiator 11 without giving a large flow resistance to the cooling air passing through the air passage 14, and furthermore, there is no need to use a dedicated duct. Since both the outer surface of the grain tank 7 and the box-shaped covers 15 and 17 can be used together, the number of parts can be reduced and the construction can be made at low cost. Since there is no duct, this duct does not get in the way and restrict the design, and the appearance is good. Moreover, the box-shaped cover 1
The inside of the air passage 14 can be easily cleaned by simply removing 5 and 17.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本考案にかゝるコンバインの実施例を
示す側面図、第2図は同じく平面図、第3図は機
体後部の一部切欠背面図、第4図はグレンタンク
前部の一部省略正面図である。 3……脱穀装置、5……刈取装置、7……グレ
ンタンク、10……原動機、11……ラジエー
タ、13……冷却空気取入口、14……空気通
路。
Fig. 1 is a side view showing an embodiment of the combine harvester according to the present invention, Fig. 2 is a plan view of the same, Fig. 3 is a partially cutaway rear view of the rear part of the machine, and Fig. 4 is a part of the front part of the grain tank. It is a front view with some parts omitted. 3... threshing device, 5... reaping device, 7... grain tank, 10... prime mover, 11... radiator, 13... cooling air intake, 14... air passage.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 前部に刈取装置5を、後部に脱穀装置3を配置
すると共に、前記脱穀装置3の側方にグレンタン
ク7を配設し、このグレンタンク7の前後方向後
側に原動機10を配設し、この原動機10の側外
方にラジエータ11を配設して外板1aで覆い、
前記ラジエータ11の側外方を開口したコンバイ
ンにおいて、前記グレンタンク7の側外方に、前
記外板1aの背壁側から前記グレンタンク7の前
方に延びる箱形カバー15,17を取付けて、該
カバー15,17の内面と前記グレンタンク7の
外側面との間に、前記外板1aの外側方に開口す
る前記ラジエータ11の吸入側と連通する空気通
路14を形成すると共に、前記カバー15,17
における前記ラジエータ11の吸入側に対し前方
に離反した位置に冷却空気吸入口13を設けたこ
とを特徴とするコンバイン。
A reaping device 5 is disposed at the front, a threshing device 3 is disposed at the rear, a grain tank 7 is disposed on the side of the threshing device 3, and a prime mover 10 is disposed behind the grain tank 7 in the longitudinal direction. , a radiator 11 is arranged outside the motor 10 and covered with an outer plate 1a,
In a combine harvester in which the outside of the radiator 11 is opened, box-shaped covers 15 and 17 extending from the back wall side of the outer plate 1a to the front of the grain tank 7 are attached to the outside of the grain tank 7, An air passage 14 is formed between the inner surfaces of the covers 15 and 17 and the outer surface of the grain tank 7, and the air passage 14 communicates with the suction side of the radiator 11, which opens outward of the outer plate 1a. ,17
A combine harvester characterized in that a cooling air intake port 13 is provided at a position spaced forward from the intake side of the radiator 11.
JP1986051675U 1986-04-07 1986-04-07 Expired JPH0444033Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1986051675U JPH0444033Y2 (en) 1986-04-07 1986-04-07

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1986051675U JPH0444033Y2 (en) 1986-04-07 1986-04-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS62162922U JPS62162922U (en) 1987-10-16
JPH0444033Y2 true JPH0444033Y2 (en) 1992-10-16

Family

ID=30876160

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1986051675U Expired JPH0444033Y2 (en) 1986-04-07 1986-04-07

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0444033Y2 (en)

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS50122529U (en) * 1974-03-25 1975-10-07

Also Published As

Publication number Publication date
JPS62162922U (en) 1987-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11058055B2 (en) Airflow for an agricultural harvesting combine
BRPI0602668B1 (en) work vehicle and internal combustion engine assembly
AU2006202964B2 (en) Sump for cooling package air intake housing of an agricultural machine
JPH0444033Y2 (en)
EP3230567B1 (en) Transversely oriented cooling package for an agricultural harvester
EP1744026B1 (en) Agricultural working vehicle with air scoop for air intake system
JP3425679B2 (en) Combine cooling system
JP2945776B2 (en) Cover structure of grain tank in combine
JP2595424Y2 (en) Combine
JPH0249050Y2 (en)
JP3425677B2 (en) Dust proof device for mobile farm machine
JP3108911B2 (en) Combine
JP2592943Y2 (en) Combine
JP4333903B2 (en) Agricultural machine
JPS6332732Y2 (en)
JPH11100U (en) Combine dust remover
JPS60114113A (en) Engine room of combine
JPH0629945Y2 (en) Threshing sorting equipment in combine
JPH1122U (en) Combine
JPH1124U (en) Combine
JPH0135654Y2 (en)
JPS627081Y2 (en)
JP2001317422A (en) Combine
JP2002345320A (en) Dust removing apparatus in combine harvester
JP3309136B2 (en) Combine