JPH0440641Y2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0440641Y2
JPH0440641Y2 JP1988053497U JP5349788U JPH0440641Y2 JP H0440641 Y2 JPH0440641 Y2 JP H0440641Y2 JP 1988053497 U JP1988053497 U JP 1988053497U JP 5349788 U JP5349788 U JP 5349788U JP H0440641 Y2 JPH0440641 Y2 JP H0440641Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
main body
section
endoscope
hand
operation buttons
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP1988053497U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH01157701U (en
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to JP1988053497U priority Critical patent/JPH0440641Y2/ja
Publication of JPH01157701U publication Critical patent/JPH01157701U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPH0440641Y2 publication Critical patent/JPH0440641Y2/ja
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)

Description

【考案の詳細な説明】 [産業上の利用分野] 本考案は、医療用、工業用として用いられる内
視鏡の本体操作部に関するものである。
[Detailed Description of the Invention] [Industrial Application Field] The present invention relates to a main body operation section of an endoscope used for medical and industrial purposes.

[従来の技術] 内視鏡は、医療用のものであると、工業用のも
のであるとに拘らず、観察対象部に向けて挿入さ
れる挿入部と、該挿入部の基端部が連設される本
体操作部とを有する構造となつている。そして、
この内視鏡の操作を行う者は、本体操作部を片手
で把持して挿入部を挿入経路に沿つてその先端部
分が所定の観察対象部に位置するまで挿入するこ
とによつて、医療用の内視鏡にあつては、患者の
体内の診断、検査を行ったり、必要な治療等を行
うことができ、また、工業用の内視鏡において
は、原子炉や航空機エンジン等の内部に挿入し
て、検査を行つたり、修理を行うことができるよ
うになつている。
[Prior Art] Regardless of whether the endoscope is for medical or industrial use, an endoscope has an insertion section that is inserted toward the observation target, and a proximal end of the insertion section. It has a structure that includes a main body operating section that is connected to the main body. and,
The person operating this endoscope must grasp the operating section of the main body with one hand and insert the insertion section along the insertion path until the tip of the endoscope is located at the specified observation target. Endoscopes can be used to diagnose and test the inside of a patient's body, and provide necessary treatment.Industrial endoscopes can also be used to inspect the inside of nuclear reactors, aircraft engines, etc. It can be inserted for inspection and repair.

而して、このような内視鏡においては、その挿
入部を体内等に挿入した状態で、各種の操作を行
うために、本体操作部には、周知のように、アン
グルノブ及び鉗子等の処置具を挿入する処置具挿
入部等が設けられると共に、観察窓の洗浄等を行
うための送気送水ボタン、体内の汚物を吸引する
ための吸引ボタン、高圧の流体等を供給するため
の補助注入ボタン、カメラのシヤツタレリーズボ
タン、電子内視鏡にあつては、VTRの制御用の
ボタン等が設けられるようになつている。
In such endoscopes, the main body operation section is equipped with angle knobs, forceps, etc., as is well known, in order to perform various operations while the insertion section is inserted into the body. It is equipped with a treatment instrument insertion section for inserting treatment instruments, as well as an air and water supply button for cleaning the observation window, a suction button for suctioning dirt from the body, and an auxiliary unit for supplying high-pressure fluid, etc. Injection buttons, camera shutter release buttons, electronic endoscopes are now equipped with buttons for controlling VTRs, etc.

ここで、従来技術による内視鏡にあつては、前
述した各操作部材のうち、処置具挿入部は本体操
作部と挿入部との間の連結部に設けられ、またア
ングルノブは本体操作部を把持する掌が当る側面
とは反対側の側面部に装着されるようになつてお
り、さらに、前述した各種のボタンは本体操作部
の上面において、該本体操作部の中心線方向に並
べて設けるようにしている。
Here, in the endoscope according to the prior art, among the operation members described above, the treatment instrument insertion section is provided at the connection section between the main body operation section and the insertion section, and the angle knob is provided at the main body operation section. The various buttons described above are arranged on the top surface of the main body operating section in the direction of the center line of the main body operating section. That's what I do.

そして、処置具の挿入操作やアングルノブの操
作は本体操作部を把持する手とは反対側の手で操
作するようになつており、また各操作ボタンの操
作は本体操作部を把持する手の指で操作すること
ができるようになつている。
Inserting the treatment instrument and operating the angle knob are performed with the hand on the opposite side of the body from the hand that grips the main unit, and each operation button is operated using the hand that is gripping the main unit. It can now be operated with your fingers.

[考案が解決しようとする問題点] ところが、近年においては、内視鏡の機能及び
操作性の向上等の見地から、本体操作部に設けら
れる操作ボタンの数も多くなつており、これら各
操作ボタンを本体操作部の中心線方向に並べるよ
うにすると、これら各操作ボタンによつて制御さ
れるバルブ、スイツチ等の手段が相互に干渉しな
いように配列する関係等から、各操作ボタンは相
互にある程度間隔を置いた状態にして配列しなけ
ればならず、従つて、前述のようにして並設され
る操作ボタンの数が多くなればなるほど、両端の
操作ボタンの間隔が大きくなつて、それらを操作
するために、手指を動かす範囲が広くなり、本体
操作部を把持する手を握り変える必要がある等、
その操作性が悪いという欠点がある。
[Problems to be solved by the invention] However, in recent years, from the perspective of improving the functions and operability of endoscopes, the number of operation buttons provided on the main body operation section has increased, and each of these operations has become more and more difficult. If the buttons are arranged in the direction of the center line of the main body operation section, each operation button will be arranged so that the means such as valves and switches controlled by each operation button will not interfere with each other. They must be arranged with a certain amount of spacing between them, and therefore, the more operation buttons are arranged in parallel as described above, the greater the distance between the operation buttons at both ends becomes. In order to operate the device, the range of movement of the fingers becomes wider, and it is necessary to change the grip of the hand that grips the main unit operation part, etc.
The drawback is that its operability is poor.

本考案は叙上の点に鑑みてなされたものであつ
て、その目的とするところは、内視鏡の機能向上
を図るために、出来るだけ多数の操作ボタンを設
けても、これら各操作ボタンの操作性が良好とな
るようにした内視鏡の本体操作部を提供すること
にある。
The present invention was made in view of the above points, and its purpose is to improve the functionality of the endoscope by providing as many operation buttons as possible. An object of the present invention is to provide a main body operation section of an endoscope that has good operability.

[問題点を解決するための手段] 前述した目的を達成するために、本考案は、先
端側に観察対象部内への挿入部が連設され、操作
者が片手で把持して操作可能な本体操作部の側部
に、この本体操作部を把持する手の親指で操作可
能な位置にアングルノブを、またこの把持位置よ
り基端側の位置の上面で、人差指で操作可能な位
置に複数の操作ボタンを装着した内視鏡であつ
て、前記各操作ボタンのうち、前記本体操作部の
把持位置に最も近い位置の操作ボタンを前記アン
グルノブ装着側に片寄せて設け、他の操作ボタン
を前記挿入部への連設部とは反対方向に向け、か
つ前記アングルノブの装着側とは反対側の側部に
向くように順次斜め方向に並設する構成としたこ
とをその特徴とするものである。
[Means for Solving the Problems] In order to achieve the above-mentioned purpose, the present invention has a main body that has an insertion section connected to the observation target part on the distal end side and can be grasped and operated with one hand by the operator. There is an angle knob on the side of the operation section in a position that can be operated with the thumb of the hand that is gripping the main body operation section, and a plurality of angle knobs on the top surface at a position proximal to the gripping position that can be operated with the index finger. The endoscope is equipped with operation buttons, and among the operation buttons, the operation button closest to the gripping position of the main body operation section is provided to one side toward the angle knob attachment side, and the other operation buttons are The device is characterized in that the angle knobs are sequentially arranged in a diagonal direction so as to face in the opposite direction to the continuous part to the insertion portion and to face the side opposite to the mounting side of the angle knob. It is.

[作用] このように構成することにより、多数の操作ボ
タンを本体操作部に設けても、この本体操作部を
把持した手の指、通常は人差指が全ての操作ボタ
ンに楽に届くようになり、各操作ボタンを円滑か
つ迅速に操作することができるようになる。
[Function] With this configuration, even if a large number of operation buttons are provided on the main body operation section, the fingers of the hand holding the main body operation section, usually the index finger, can easily reach all the operation buttons. Each operation button can be operated smoothly and quickly.

[実施例] 以下、本考案の実施例を図面に基づいて詳細に
説明する。
[Example] Hereinafter, an example of the present invention will be described in detail based on the drawings.

内視鏡は、第2図に示したように、人体におけ
る体腔等の内部に挿入される挿入部1と、該挿入
部1の基端部が連設された本体操作部2とを有
し、挿入部1は、その大半が軟性部1aとなり、
該軟性部1aにはアングル部1bが連設されてお
り、該アングル部1bに連なる先端部分は先端硬
質部1cとなつており、この先端硬質部1cに
は、照明窓、観察窓、処置具導出部等が設けられ
るようになつているが、これらは周知のものであ
るので、その図示及び説明は省略する。そして、
本体操作部2には一端が光源装置に接続されるユ
ニバーサルコード3の他端が接続され、また挿入
部1への連設部とは反対側には接眼部4が設けら
れている。
As shown in FIG. 2, the endoscope includes an insertion section 1 that is inserted into a body cavity or the like in a human body, and a main body operation section 2 to which a proximal end of the insertion section 1 is connected. , most of the insertion part 1 is a soft part 1a,
An angled portion 1b is connected to the flexible portion 1a, and a distal end portion connected to the angled portion 1b is a rigid distal portion 1c. Although a lead-out section and the like are provided, since these are well known, illustration and explanation thereof will be omitted. and,
The other end of a universal cord 3, one end of which is connected to a light source device, is connected to the main body operation section 2, and an eyepiece section 4 is provided on the opposite side from the section connected to the insertion section 1.

前述のようにして構成される内視鏡は、第1図
に示したように、その本体操作部2を片手で把持
して、操作が行われるものであつて、該本体操作
部2の側部には、アングル部1bのアングル操作
を行うためのアングルノブ10が装着されてお
り、また本体操作部2と挿入部1との間の連設部
5には、鉗子等の処置具を挿入するための処置具
挿入部11が設けられている。
As shown in FIG. 1, the endoscope configured as described above is operated by holding the main body operating section 2 with one hand, and the endoscope is operated by holding the main body operating section 2 with one hand. An angle knob 10 for controlling the angle of the angle section 1b is attached to the section, and a connecting section 5 between the main body operation section 2 and the insertion section 1 is used for inserting treatment tools such as forceps. A treatment instrument insertion section 11 is provided for the treatment.

また、本体操作部2の内部には、挿入部1の先
端硬質部1cに設けた観察窓等に洗浄液の供給を
制御するための送気送水バルブ、体内の汚物の吸
引を行うための吸引バルブが設けられると共に、
体腔壁部に向けて高圧の洗浄水を供給したり、
CO2ガス等の不燃性ガスを供給したりするための
補助注入バルブが内蔵されており、これら各バル
ブの切り換え操作を本体操作部2を把持する手の
人差指で行うようにするために、本体操作部2の
上面には、送気送水ボタン12、吸引ボタン13
及び補助注入ボタン14が設けられている。ま
た、接眼部4に接続されるカメラのシヤツタレリ
ーズを行うためのシヤツタボタン15もこの本体
操作部2の上面に設けられている。
Also, inside the main body operation section 2, there is an air and water supply valve for controlling the supply of cleaning liquid to the observation window etc. provided in the distal end hard part 1c of the insertion section 1, and a suction valve for suctioning dirt from the body. is established, and
Supplying high-pressure irrigation water towards the body cavity wall,
There is a built-in auxiliary injection valve for supplying nonflammable gas such as CO2 gas. On the top surface of the unit 2, an air/water supply button 12 and a suction button 13 are provided.
and an auxiliary injection button 14 are provided. Further, a shutter button 15 for releasing the shutter of a camera connected to the eyepiece section 4 is also provided on the upper surface of the main body operation section 2.

而して、前述した各操作ボタン12〜15は、
本体操作部2における把持位置より基端側、即ち
この本体操作部2を把持した時に、その人差指が
位置する部位より基端側の上面位置において、そ
の操作頻度等に基づいて、その挿入部1との連設
側、即ち該本体操作部2を把持する手に近い側か
ら、送気送水ボタン12、吸引ボタン13、補助
注入ボタン14、シヤツタレリーズボタン15の
順に配列されている。然るに、これらは本体操作
部2の中心線A方向に並設されるのではなく、送
気送水ボタン12は、アングルノブ10を装着し
た側部、即ち本体操作部2を把持する掌が当る側
とは反対側の側部に片寄せた状態にして装着され
ている。そして、この送気送水ボタン12以外の
操作ボタン13〜15は、接眼部4方向に向き、
かつアングルノブ10の装着部とは反対側の側面
に向いた斜めの線Bに沿うようにして装着されて
いる。従つて、シヤツタレリーズボタン15は本
体操作部2を把持する手の位置から最も遠く、し
かも掌が当る側の側部に最も近い位置に設けられ
るようになつている。
Therefore, each of the operation buttons 12 to 15 described above is
The insertion portion 1 is positioned on the proximal side of the gripping position of the main body operating portion 2, that is, at the upper surface position proximal to the area where the index finger is located when the main body operating portion 2 is gripped, based on the operation frequency, etc. An air/water supply button 12, a suction button 13, an auxiliary injection button 14, and a shutter release button 15 are arranged in this order from the side connected to the main body operating section 2, that is, from the side closest to the hand gripping the main body operation section 2. However, these are not arranged side by side in the direction of the center line A of the main body operation section 2, but the air/water supply button 12 is placed on the side where the angle knob 10 is attached, that is, the side where the palm gripping the main body operation section 2 touches. It is mounted offset to the opposite side. The operation buttons 13 to 15 other than the air/water supply button 12 face the eyepiece 4,
The angle knob 10 is mounted along an oblique line B facing the side opposite to the mounting portion. Therefore, the shutter release button 15 is located farthest from the position of the hand gripping the main body operation section 2 and closest to the side on which the palm rests.

前述のように構成することによつて、本体操作
部2を手で把持したときに、そのままの状態で、
この手の人差指の指先が容易に届く範囲内に各操
作ボタン12〜15が位置するようになり、これ
らのうちのある操作ボタン、例えば最も接眼部4
側に位置する操作ボタン15を操作する際にも、
手の握り変えを必要とせず、これら各操作ボタン
21〜15の操作性が著しく良好で、円滑に行う
ことができるようになる。
By configuring as described above, when the main body operation section 2 is held by hand,
Each of the operation buttons 12 to 15 is now located within a range that can be easily reached by the tip of the index finger of this hand.
When operating the operation button 15 located on the side,
It is not necessary to change the grip of the hand, and the operability of each of the operation buttons 21 to 15 is extremely good, and the operation can be performed smoothly.

しかも、本体操作部2における把持部に最も近
い位置にある操作ボタン12は、該本体操作部2
の掌が当てられる側部から最も遠い位置にあり、
また本体操作部2の把持位置から最も遠くに設け
られるシヤツタレリーズボタン15が掌が当る側
の側部に最も近い位置に設けられるようになつて
おり、その中間に位置する吸引ボタン13及び補
助注入ボタン14は両者の中間位置にあるので、
本体操作部2を手で把持したときにおいて、操作
ボタンを操作するための指の位置から全ての操作
ボタン12〜15がほぼ等しい距離となる。ここ
で、これら各操作ボタン12〜15は押動操作さ
れるようになつているので、本体操作部2の把持
位置との関係で全操作ボタン12に対して指先を
押し当てることができるようにすることができる
ようになり、この点からも操作ボタン12〜15
の操作性が良好となる。
Moreover, the operation button 12 located closest to the grip on the main body operating section 2 is
It is located farthest from the side where the palm of the hand is placed,
In addition, the shutter release button 15, which is provided farthest from the gripping position of the main body operation section 2, is provided at the closest position to the side where the palm touches, and the suction button 13 and the auxiliary release button, which are located in the middle, Since the injection button 14 is located in the middle position between the two,
When the main body operation section 2 is held by hand, all the operation buttons 12 to 15 are approximately the same distance from the position of the finger for operating the operation buttons. Here, each of these operation buttons 12 to 15 is designed to be pressed and operated, so that the fingertip can be pressed against all the operation buttons 12 in relation to the grip position of the main body operation section 2. From this point on, operation buttons 12 to 15
Improves operability.

なお、前述した実施例においては、操作ボタン
を4個設けるように構成したが、該本体操作部に
設けられる操作ボタンの数は前述のものに限ら
ず、またその配列順序も前述のものに限るもので
はないことはいうまでもない。
Although the above-described embodiment is configured to have four operation buttons, the number of operation buttons provided on the main body operation section is not limited to the above-mentioned number, and the arrangement order thereof is also limited to the above-mentioned one. Needless to say, it is not a thing.

[考案の効果] 以上説明したように、本考案は、内視鏡を操作
する操作者が片手で本体操作部を把持したとき
に、その把持位置より基端側の上面位置該に設け
られる各操作ボタンのうち、この把持位置におけ
る人差指が位置する部位に最も近い位置の操作ボ
タンをアングルノブ装着側に片寄せて設け、他の
操作ボタンを基端側に向け、かつアングルノブの
装着側とは反対側の側部に向くように順次斜め方
向に並設する構成としたので、本体操作部を片手
で把持した状態で、この手の人差指を動かすこと
ができる範囲を最大限に利用して、可及的に多く
の操作ボタンを合理的に配設することができ、内
視鏡としての機能を向上させるために、より多数
の操作ボタンを設けたとしても、これら各操作ボ
タンに無理なく人差指の指先を当接させることが
でき、全ての操作ボタンを容易に操作できるよう
になつて、操作ボタンの操作のために、本体操作
部の安定性が失われる本体操作部の握り変えや、
他方の手の指での操作等を必要とすることなく、
この他方の手を自由にでき、挿入部を持つて挿入
操作を行つたり、また鉗子等の処置具を操作して
いる際に、各操作ボタンを操作する場合等に、そ
れと平行して行われる操作を中断する必要がなく
なり、内視鏡の操作性が著しく改善される等とい
つた諸効果を奏する。
[Effects of the invention] As explained above, the present invention has the advantage that when the operator of the endoscope grips the main body operation part with one hand, each Among the operation buttons, the operation button closest to the part where the index finger is located in this grasping position is provided on the side where the angle knob is installed, and the other operation buttons are placed toward the proximal side and on the side where the angle knob is installed. are arranged diagonally side by side in order to face the opposite side, so when holding the main body operation part with one hand, you can make the most of the range in which you can move the index finger of that hand. , it is possible to rationally arrange as many operation buttons as possible, and even if a larger number of operation buttons are provided in order to improve the functions of the endoscope, each of these operation buttons can be easily arranged. The fingertip of the index finger can be placed in contact with the control panel, making it easier to operate all the operation buttons.
without requiring any operation with the fingers of the other hand,
With this other hand free, you can perform the insertion operation by holding the insertion tube, or when operating each operation button while operating a treatment instrument such as forceps, etc., in parallel. It is no longer necessary to interrupt the operation being performed, and the operability of the endoscope is significantly improved.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

図面は本考案の一実施例を示すもので、第1図
は内視鏡の本体操作部の平面図、第2図は内視鏡
の全体構成図である。 1……挿入部、2……本体操作部、4……接眼
部、10……アングルノブ、11……処置具挿入
部、12……送気送水ボタン、13……吸引ボタ
ン、14……補助注入ボタン、15……シヤツタ
レリーズボタン。
The drawings show one embodiment of the present invention, and FIG. 1 is a plan view of the main body operating section of the endoscope, and FIG. 2 is a diagram showing the overall configuration of the endoscope. DESCRIPTION OF SYMBOLS 1... Insertion part, 2... Main body operation part, 4... Eyepiece part, 10... Angle knob, 11... Treatment instrument insertion part, 12... Air and water supply button, 13... Suction button, 14... ...Auxiliary injection button, 15...Shutter release button.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 先端側に観察対象部内への挿入部が連設され、
操作者が片手で把持して操作可能な本体操作部の
側部に、この本体操作部を把持する手の親指で操
作可能な位置にアングルノブを、またこの把持位
置より基端側の位置の上面で、人差指で操作可能
な位置に複数の操作ボタンを装着した内視鏡にお
いて、前記各操作ボタンのうち、前記本体操作部
の把持位置に最も近い位置の操作ボタンを前記ア
ングルノブ装着側に片寄せて設け、他の操作ボタ
ンを前記挿入部への連設部とは反対方向に向け、
かつ前記アングルノブ装着側とは反対側の側部に
向くように順次斜め方向に並設する構成としたこ
とを特徴とする内視鏡の本体操作部。
The insertion part into the observation target part is connected to the tip side,
An angle knob is placed on the side of the main body control section, which can be operated by the operator by holding it with one hand, at a position where the operator can operate it with the thumb of the hand holding the main body control section, and an angle knob is placed at a position on the proximal side of the gripping position. In an endoscope in which a plurality of operation buttons are mounted on the top surface at positions that can be operated with the index finger, of the operation buttons, the operation button located closest to the grip position of the main body operation section is placed on the side where the angle knob is attached. provided on one side, with other operation buttons facing in the opposite direction from the part connected to the insertion part,
A main body operation section of an endoscope, characterized in that the main body operation section of an endoscope is arranged in a diagonal direction sequentially so as to face a side opposite to the side on which the angle knob is attached.
JP1988053497U 1988-04-22 1988-04-22 Expired JPH0440641Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1988053497U JPH0440641Y2 (en) 1988-04-22 1988-04-22

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1988053497U JPH0440641Y2 (en) 1988-04-22 1988-04-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH01157701U JPH01157701U (en) 1989-10-31
JPH0440641Y2 true JPH0440641Y2 (en) 1992-09-24

Family

ID=31279470

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1988053497U Expired JPH0440641Y2 (en) 1988-04-22 1988-04-22

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0440641Y2 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6194632A (en) * 1984-10-17 1986-05-13 オリンパス光学工業株式会社 Endoscope

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6194632A (en) * 1984-10-17 1986-05-13 オリンパス光学工業株式会社 Endoscope

Also Published As

Publication number Publication date
JPH01157701U (en) 1989-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN108348139B (en) Improved flexible robotic endoscope system
US4924851A (en) Surgical apparatus
US3830225A (en) Multiple purpose stopcock arrangement for suctioning, injection, oxygen cessory equipment
CN113017841A (en) Handle apparatus for receiving operator input in a robotic surgical system
US11160441B2 (en) Endoscope operation portion and endoscope
KR20180123049A (en) Control unit for medical devices
JPH0440641Y2 (en)
JP2009195451A (en) Operation mechanism and medical instrument having operation mechanism
US6217511B1 (en) Surgical endoscope
JP4716549B2 (en) Electronic endoscope
JPH08299255A (en) Endoscope
JPH0122644Y2 (en)
JP5702032B2 (en) Endoscope
US20160183769A1 (en) Insertion instrument and insertion apparatus comprising this insertion instrument
JPH0235282Y2 (en)
JPS6323044Y2 (en)
JPS6143445Y2 (en)
JP2002282199A (en) Operating part for endoscope
JPH0411682Y2 (en)
US20240065534A1 (en) Endoscope operation part and endoscope
JPH0710721Y2 (en) Endoscope
JPS6019682Y2 (en) Endoscope
WO2015174128A1 (en) Endoscope
CN210130921U (en) Handle and main operating platform
JP6895823B2 (en) Remote controller for endoscopes