JPH04371083A - テレビジョン受像機の表示制御装置 - Google Patents
テレビジョン受像機の表示制御装置Info
- Publication number
- JPH04371083A JPH04371083A JP3176066A JP17606691A JPH04371083A JP H04371083 A JPH04371083 A JP H04371083A JP 3176066 A JP3176066 A JP 3176066A JP 17606691 A JP17606691 A JP 17606691A JP H04371083 A JPH04371083 A JP H04371083A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- language
- display
- character information
- key
- television
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000006870 function Effects 0.000 abstract description 9
- 238000010276 construction Methods 0.000 abstract 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 26
- 230000003321 amplification Effects 0.000 description 10
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 10
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 description 10
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 8
- 238000010894 electron beam technology Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 description 2
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 2
- 230000004397 blinking Effects 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 1
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000010187 selection method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/47—End-user applications
- H04N21/485—End-user interface for client configuration
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/47—End-user applications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/47—End-user applications
- H04N21/485—End-user interface for client configuration
- H04N21/4856—End-user interface for client configuration for language selection, e.g. for the menu or subtitles
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N7/00—Television systems
- H04N7/08—Systems for the simultaneous or sequential transmission of more than one television signal, e.g. additional information signals, the signals occupying wholly or partially the same frequency band, e.g. by time division
- H04N7/087—Systems for the simultaneous or sequential transmission of more than one television signal, e.g. additional information signals, the signals occupying wholly or partially the same frequency band, e.g. by time division with signal insertion during the vertical blanking interval only
- H04N7/088—Systems for the simultaneous or sequential transmission of more than one television signal, e.g. additional information signals, the signals occupying wholly or partially the same frequency band, e.g. by time division with signal insertion during the vertical blanking interval only the inserted signal being digital
- H04N7/0884—Systems for the simultaneous or sequential transmission of more than one television signal, e.g. additional information signals, the signals occupying wholly or partially the same frequency band, e.g. by time division with signal insertion during the vertical blanking interval only the inserted signal being digital for the transmission of additional display-information, e.g. menu for programme or channel selection
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Controls And Circuits For Display Device (AREA)
- Studio Circuits (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、テレビジョン受像機の
表示制御装置、特に、テレビジョン画面に複数の言語か
ら選択されたある言語の文字情報を表示させる表示制御
装置に関する。
表示制御装置、特に、テレビジョン画面に複数の言語か
ら選択されたある言語の文字情報を表示させる表示制御
装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】テレビジョン画面にリモートコントロー
ルスイッチの操作内容を表示するものが公知となってい
る。例えばボリュームのアップキーを押すと、画面に「
音量」という漢字と、現在の音量に対応するバーとが表
示され、バー表示が徐々に増加していく。これにより、
リモートコントロールスイッチを見ることなく、画面だ
けを見ればリモートコントロールスイッチの操作内容が
分かる。このような機能をオンスクリーンディスプレイ
機能という。
ルスイッチの操作内容を表示するものが公知となってい
る。例えばボリュームのアップキーを押すと、画面に「
音量」という漢字と、現在の音量に対応するバーとが表
示され、バー表示が徐々に増加していく。これにより、
リモートコントロールスイッチを見ることなく、画面だ
けを見ればリモートコントロールスイッチの操作内容が
分かる。このような機能をオンスクリーンディスプレイ
機能という。
【０００３】オンスクリーンディスプレイ機能に使用す
る言語は、テレビジョン受像機の仕向け先によって設定
されている。例えば英国向けのテレビジョンの場合は英
語に、ドイツ向けの場合はドイツ語に、フランス向けの
場合はフランス語に設定されており、それぞれの仕向け
先で実際に用いられている言語に一致している。
る言語は、テレビジョン受像機の仕向け先によって設定
されている。例えば英国向けのテレビジョンの場合は英
語に、ドイツ向けの場合はドイツ語に、フランス向けの
場合はフランス語に設定されており、それぞれの仕向け
先で実際に用いられている言語に一致している。
【０００４】従来、仕向け先によって異なる言語のオン
スクリーンディスプレイ機能を実現するために、仕向け
先ごとに異なるマイクロコンピュータを用いた言語表示
装置を搭載し、搭載された言語表示装置により、仕向け
先ごとの言語でオンスクリーンディスプレイ機能を実現
している。
スクリーンディスプレイ機能を実現するために、仕向け
先ごとに異なるマイクロコンピュータを用いた言語表示
装置を搭載し、搭載された言語表示装置により、仕向け
先ごとの言語でオンスクリーンディスプレイ機能を実現
している。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】仕向け先ごとに異なる
言語表示装置を用いると、仕向け先ごとにマイクロコン
ピュータやその周辺素子等のハードウェアを変更する必
要があり、その管理が煩雑となるとともに、それらを個
別に開発する必要が生じ、開発費用が高くなるという問
題がある。
言語表示装置を用いると、仕向け先ごとにマイクロコン
ピュータやその周辺素子等のハードウェアを変更する必
要があり、その管理が煩雑となるとともに、それらを個
別に開発する必要が生じ、開発費用が高くなるという問
題がある。
【０００６】また、従来のオンスクリーンディスプレイ
機能では、表示言語が一度設定されると、それを変更す
ることができず、１つのロットで生産されたテレビジョ
ンは使用言語が異なる複数の仕向け先に対応できないと
いう問題がある。
機能では、表示言語が一度設定されると、それを変更す
ることができず、１つのロットで生産されたテレビジョ
ンは使用言語が異なる複数の仕向け先に対応できないと
いう問題がある。
【０００７】本発明の目的は、簡素な構成で、オンスク
リーンディスプレイ機能における表示言語を複数の言語
から簡単に選択できるテレビジョン受像機の表示制御装
置を提供することにある。
リーンディスプレイ機能における表示言語を複数の言語
から簡単に選択できるテレビジョン受像機の表示制御装
置を提供することにある。
【０００８】
【課題を解決するための手段】第１の発明に係る表示制
御装置は、テレビジョン画面に文字情報を特定の言語で
表示させるものであって、記憶手段と、言語選択手段と
、表示手段とを備えている。記憶手段には、複数の言語
で同内容の文字情報が記憶してある。言語選択手段は、
テレビジョン画面に表示すべき言語を選択する。表示手
段は、言語選択手段で選択された言語の文字情報を記憶
手段から読み出し、テレビジョン画面に表示させる。
御装置は、テレビジョン画面に文字情報を特定の言語で
表示させるものであって、記憶手段と、言語選択手段と
、表示手段とを備えている。記憶手段には、複数の言語
で同内容の文字情報が記憶してある。言語選択手段は、
テレビジョン画面に表示すべき言語を選択する。表示手
段は、言語選択手段で選択された言語の文字情報を記憶
手段から読み出し、テレビジョン画面に表示させる。
【０００９】第２の発明に係る表示制御装置は、着脱可
能な記憶手段と、表示手段とを備えている。記憶手段に
はある言語の文字情報を記憶してある。表示手段は、装
着された記憶手段に記憶された言語の文字情報を読み出
し、読み出した文字情報をテレビジョン画面に表示させ
る。
能な記憶手段と、表示手段とを備えている。記憶手段に
はある言語の文字情報を記憶してある。表示手段は、装
着された記憶手段に記憶された言語の文字情報を読み出
し、読み出した文字情報をテレビジョン画面に表示させ
る。
【００１０】
【作用】第１の発明においては、言語選択手段でテレビ
ジョン画面に表示すべき言語が選択されると、表示手段
が、記憶手段に記憶された複数の言語の同内容の文字情
報から選択された言語の文字情報が読み出し、テレビジ
ョン画面に表示する。
ジョン画面に表示すべき言語が選択されると、表示手段
が、記憶手段に記憶された複数の言語の同内容の文字情
報から選択された言語の文字情報が読み出し、テレビジ
ョン画面に表示する。
【００１１】これにより、同一のハードウェアで複数の
言語から１つを選択し、その文字情報を表示できるよう
になる。
言語から１つを選択し、その文字情報を表示できるよう
になる。
【００１２】第２の発明においては、装着された記憶手
段に記憶された言語の文字情報が表示手段によって読み
出され、テレビジョン画面に表示される。
段に記憶された言語の文字情報が表示手段によって読み
出され、テレビジョン画面に表示される。
【００１３】したがって、着脱可能な記憶手段を取り替
えることにより、テレビジョン画面に表示される文字情
報の言語が容易に変更できる。したがって、複数の言語
から１つを選択し、選択された言語による文字情報を表
示できる。
えることにより、テレビジョン画面に表示される文字情
報の言語が容易に変更できる。したがって、複数の言語
から１つを選択し、選択された言語による文字情報を表
示できる。
【００１４】
第１実施例
図１は、本発明による一実施例の表示制御装置が採用さ
れたテレビジョン受像機の構成を示すブロック図である
。アンテナ１で受波したテレビ電波は、チューナー２に
入力される。チューナー２は入力されたテレビ電波を選
択及び増幅するとともに、中間周波信号（例えば映像５
８．７５Ｍｈｚ，音声５４．２５ＭＨｚ）に変換する。 変換された中間周波信号は、映像検波回路３に与えられ
る。映像検波回路３は、映像中間周波増幅回路を含んで
おり、変換された中間周波信号を増幅するとともに、増
幅された中間周波信号から、カラーテレビ信号を取り出
す。取り出されたカラーテレビ信号は映像信号増幅回路
４に与えられ、また中間周波信号の音声信号は、音声処
理回路１９に与えられる。映像信号増幅回路４は、映像
検波回路３で取り出されたカラーテレビ信号を増幅する
。
れたテレビジョン受像機の構成を示すブロック図である
。アンテナ１で受波したテレビ電波は、チューナー２に
入力される。チューナー２は入力されたテレビ電波を選
択及び増幅するとともに、中間周波信号（例えば映像５
８．７５Ｍｈｚ，音声５４．２５ＭＨｚ）に変換する。 変換された中間周波信号は、映像検波回路３に与えられ
る。映像検波回路３は、映像中間周波増幅回路を含んで
おり、変換された中間周波信号を増幅するとともに、増
幅された中間周波信号から、カラーテレビ信号を取り出
す。取り出されたカラーテレビ信号は映像信号増幅回路
４に与えられ、また中間周波信号の音声信号は、音声処
理回路１９に与えられる。映像信号増幅回路４は、映像
検波回路３で取り出されたカラーテレビ信号を増幅する
。
【００１５】音声処理回路１９は、音声検波回路、音声
中間周波増幅回路、音声ＦＭ検波回路、音声増幅回路を
含んでおり、音声検波回路で例えば４．５ＭＨｚの音声
中間周波数信号を取り出し、音声中間周波増幅回路でこ
の信号を増幅し、音声ＦＭ検波回路で増幅された音声中
間周波信号から低周波の音声信号を取り出し、音声増幅
回路でこの検波出力信号を増幅する。増幅された検波出
力信号はスピーカー２０に与えられ、そこから音声とし
て出力される。
中間周波増幅回路、音声ＦＭ検波回路、音声増幅回路を
含んでおり、音声検波回路で例えば４．５ＭＨｚの音声
中間周波数信号を取り出し、音声中間周波増幅回路でこ
の信号を増幅し、音声ＦＭ検波回路で増幅された音声中
間周波信号から低周波の音声信号を取り出し、音声増幅
回路でこの検波出力信号を増幅する。増幅された検波出
力信号はスピーカー２０に与えられ、そこから音声とし
て出力される。
【００１６】映像信号増幅回路４で増幅されたカラーテ
レビ信号は、色出力回路５、色信号再生回路７及び同期
回路８に分配される。同期回路８は、増幅されたカラー
テレビ信号から水平，垂直の同期信号を取り出すための
回路であり、同期分離回路と同期増幅回路と周波数分離
回路とで構成されている。ここで取り出された水平，垂
直同期信号は、水平，垂直偏向回路９に与えられる。水
平，垂直偏向回路９は、電子ビームを画面の上下方向に
走査する回路である。この回路９は、垂直同期信号に同
期したのこぎり波をＣＲＴ１１の図示しない偏向コイル
に加え、ＣＲＴ１１の電子ビームを偏向させる。また、
電子ビームを画面の左右方向に走査するため、水平同期
信号に同期した１５．７５ｋＨｚのパルスを作り、これ
を駆動パルスとして水平偏向電流を作成し、ＣＲＴ１１
に加える。
レビ信号は、色出力回路５、色信号再生回路７及び同期
回路８に分配される。同期回路８は、増幅されたカラー
テレビ信号から水平，垂直の同期信号を取り出すための
回路であり、同期分離回路と同期増幅回路と周波数分離
回路とで構成されている。ここで取り出された水平，垂
直同期信号は、水平，垂直偏向回路９に与えられる。水
平，垂直偏向回路９は、電子ビームを画面の上下方向に
走査する回路である。この回路９は、垂直同期信号に同
期したのこぎり波をＣＲＴ１１の図示しない偏向コイル
に加え、ＣＲＴ１１の電子ビームを偏向させる。また、
電子ビームを画面の左右方向に走査するため、水平同期
信号に同期した１５．７５ｋＨｚのパルスを作り、これ
を駆動パルスとして水平偏向電流を作成し、ＣＲＴ１１
に加える。
【００１７】色信号再生回路７は、カラー画像を再現す
るためにＣＲＴ１１に加える色差信号を生成するもので
ある。生成された色差信号は色出力回路５に与えられる
。色出力回路５には映像信号増幅回路４で与えられたテ
レビジョン信号が輝度信号として与えられる。色出力回
路５は、輝度信号と色差信号とを加算（マトリックス）
して、赤（Ｒ），緑（Ｇ），青（Ｂ）の３つの原色信号
を生成し、それをＣＲＴ１１の駆動に必要な大きさまで
充分に増幅する。
るためにＣＲＴ１１に加える色差信号を生成するもので
ある。生成された色差信号は色出力回路５に与えられる
。色出力回路５には映像信号増幅回路４で与えられたテ
レビジョン信号が輝度信号として与えられる。色出力回
路５は、輝度信号と色差信号とを加算（マトリックス）
して、赤（Ｒ），緑（Ｇ），青（Ｂ）の３つの原色信号
を生成し、それをＣＲＴ１１の駆動に必要な大きさまで
充分に増幅する。
【００１８】増幅された原色信号はスーパーインポーズ
回路６に与えられる。スーパーインポーズ回路６は、原
色信号に後述する表示制御部１２からの文字情報とを重
ね合わせるとともに、重ね合わされた信号をＣＲＴ駆動
回路１０に与える。ＣＲＴ駆動回路１０は、入力された
原色信号により、ＣＲＴ１１内の電子銃の制御を行う。
回路６に与えられる。スーパーインポーズ回路６は、原
色信号に後述する表示制御部１２からの文字情報とを重
ね合わせるとともに、重ね合わされた信号をＣＲＴ駆動
回路１０に与える。ＣＲＴ駆動回路１０は、入力された
原色信号により、ＣＲＴ１１内の電子銃の制御を行う。
【００１９】表示制御部１２はマイクロコンピュータか
らなり、ＣＲＴ１１に表示するための文字情報を生成し
出力するものである。表示制御部１２は、チューナー２
、映像検波回路３、色出力回路５及び音声処理回路１９
にそれぞれの制御信号を出力するとともに、それらの状
態の検出信号を入力するようになっている。表示制御部
１２には、ＥＥＰＲＯＭ１３、ＲＯＭ１４、ＲＡＭ１５
、キャラクタジェネレータ（ＣＧ）１６及びレシーバ１
７が接続されている。ＥＥＰＲＯＭ１３は、表示すべき
文字情報の言語の識別情報である識別フラグを格納する
。ＲＯＭ１４は、表示制御用のプログラムを格納すると
ともに、複数の言語で同内容の文字情報を記憶している
。ＲＡＭ１５は、選択された言語の文字情報を記憶する
。ＣＧ１６は、各言語のアルファベット及び記号等を格
納している。レシーバ１７は、リモートコントロール部
１８から情報を受信する。
らなり、ＣＲＴ１１に表示するための文字情報を生成し
出力するものである。表示制御部１２は、チューナー２
、映像検波回路３、色出力回路５及び音声処理回路１９
にそれぞれの制御信号を出力するとともに、それらの状
態の検出信号を入力するようになっている。表示制御部
１２には、ＥＥＰＲＯＭ１３、ＲＯＭ１４、ＲＡＭ１５
、キャラクタジェネレータ（ＣＧ）１６及びレシーバ１
７が接続されている。ＥＥＰＲＯＭ１３は、表示すべき
文字情報の言語の識別情報である識別フラグを格納する
。ＲＯＭ１４は、表示制御用のプログラムを格納すると
ともに、複数の言語で同内容の文字情報を記憶している
。ＲＡＭ１５は、選択された言語の文字情報を記憶する
。ＣＧ１６は、各言語のアルファベット及び記号等を格
納している。レシーバ１７は、リモートコントロール部
１８から情報を受信する。
【００２０】リモートコントロール部１８は言語選択キ
ー２２、コントロールキー２３、音量ダウンキー２４、
音量アップキー２５及び数値キー２１等を備えている。 言語選択キー２２は、表示すべき文字情報の言語の選択
に用いられる。音量アップキー２５及びダウンキー２４
は音量の増加又は減少の指示に用いられる。コントロー
ルキー２３は各種制御入力に用いられる。数値キー２１
はチャンネルの選択等に用いられる。
ー２２、コントロールキー２３、音量ダウンキー２４、
音量アップキー２５及び数値キー２１等を備えている。 言語選択キー２２は、表示すべき文字情報の言語の選択
に用いられる。音量アップキー２５及びダウンキー２４
は音量の増加又は減少の指示に用いられる。コントロー
ルキー２３は各種制御入力に用いられる。数値キー２１
はチャンネルの選択等に用いられる。
【００２１】次に、このように構成されたテレビジョン
受像機の表示制御動作について説明する。図２は、表示
制御動作を示すフローチャートである。図示しない電源
がオンされると、ステップＳ１では、ＥＥＰＲＯＭ１３
及びＲＡＭ１５の初期化等の初期設定が行われる。初期
設定時には、ＥＥＰＲＯＭ１３には英語を示す識別フラ
グが格納される。
受像機の表示制御動作について説明する。図２は、表示
制御動作を示すフローチャートである。図示しない電源
がオンされると、ステップＳ１では、ＥＥＰＲＯＭ１３
及びＲＡＭ１５の初期化等の初期設定が行われる。初期
設定時には、ＥＥＰＲＯＭ１３には英語を示す識別フラ
グが格納される。
【００２２】続いてステップＳ２では、リモートコント
ロール部１８の言語選択キー２２が操作されたか否かが
判断される。ステップＳ３ではリモートコントロール部
１８の音量設定用の音量アップキー２５又は音量ダウン
キー２４が操作されたか否かが判定される。ステップＳ
４では他のキー入力が行われたか否かが判断される。ス
テップＳ４での判断がＮｏの場合はステップＳ２に戻る
。
ロール部１８の言語選択キー２２が操作されたか否かが
判断される。ステップＳ３ではリモートコントロール部
１８の音量設定用の音量アップキー２５又は音量ダウン
キー２４が操作されたか否かが判定される。ステップＳ
４では他のキー入力が行われたか否かが判断される。ス
テップＳ４での判断がＮｏの場合はステップＳ２に戻る
。
【００２３】ステップＳ２で言語選択キー２２が操作さ
れたと判断されると、ステップＳ５に進む。ステップＳ
５では、言語選択処理を行い、それが終了するとステッ
プＳ３に進む。ステップＳ３で音量アップキー２５また
は音量ダウンキー２４が操作されたと判断されると、ス
テップＳ６に進む。ステップＳ６では操作されたキー２
４，２５に応じた音量設定が行われ、それが終了すると
ステップＳ４に進む。ステップＳ４で他のキー入力が操
作されたと判断されるとステップＳ７に進む。ステップ
Ｓ７では当該キー入力に応じた処理がなされる。
れたと判断されると、ステップＳ５に進む。ステップＳ
５では、言語選択処理を行い、それが終了するとステッ
プＳ３に進む。ステップＳ３で音量アップキー２５また
は音量ダウンキー２４が操作されたと判断されると、ス
テップＳ６に進む。ステップＳ６では操作されたキー２
４，２５に応じた音量設定が行われ、それが終了すると
ステップＳ４に進む。ステップＳ４で他のキー入力が操
作されたと判断されるとステップＳ７に進む。ステップ
Ｓ７では当該キー入力に応じた処理がなされる。
【００２４】図３はステップＳ５の言語選択処理の内容
を示すフローチャートである。まずステップＳ１１では
、ＥＥＰＲＯＭ１３から識別フラグを読み出す。前述し
たように、識別フラグは初期設定では英語に設定されて
いる。続いてステップＳ１２では、選択できる言語の一
覧を表示する。図５は一覧表示の一例を示す図であり、
数字１の横に英語を、数字２の横にドイツ語を、数字３
の横にフランス語を、というように数字１〜５の横には
それぞれ別の外国語が表示されている。また数字１には
カーソルＣＵＲが点滅している。このカーソルＣＵＲは
現在設定されている言語を示しており、図５では英語が
設定されていることになる。言語の一覧表示がなされる
と、ステップＳ１３では、オペレータにより数値キー２
１が押されたか否かが判断される。数値キー２１が押さ
れるまで入力待ちを行い、数値キー２１が押されるとス
テップＳ１４に進む。
を示すフローチャートである。まずステップＳ１１では
、ＥＥＰＲＯＭ１３から識別フラグを読み出す。前述し
たように、識別フラグは初期設定では英語に設定されて
いる。続いてステップＳ１２では、選択できる言語の一
覧を表示する。図５は一覧表示の一例を示す図であり、
数字１の横に英語を、数字２の横にドイツ語を、数字３
の横にフランス語を、というように数字１〜５の横には
それぞれ別の外国語が表示されている。また数字１には
カーソルＣＵＲが点滅している。このカーソルＣＵＲは
現在設定されている言語を示しており、図５では英語が
設定されていることになる。言語の一覧表示がなされる
と、ステップＳ１３では、オペレータにより数値キー２
１が押されたか否かが判断される。数値キー２１が押さ
れるまで入力待ちを行い、数値キー２１が押されるとス
テップＳ１４に進む。
【００２５】ステップＳ１４では押された数値キーに応
じた言語が表示される。例えばドイツ語が選択されると
、ＣＲＴ１１には「ＤＥＵＴＳＣＨ」が表示される。 続いてステップＳ１５では、ＲＯＭ１４から数値キー２
１により選択された言語の文字情報が読みだされる。ス
テップＳ１６では読み出された文字情報がＲＡＭ１５に
書き込まれる。ステップＳ１７では、表示すべき言語の
文字情報を示す識別フラグを格納するＥＥＰＲＯＭ１３
の内容がたとえば英語からドイツ語に更新される。ステ
ップＳ１７が終了するとメインルーチンに戻る。
じた言語が表示される。例えばドイツ語が選択されると
、ＣＲＴ１１には「ＤＥＵＴＳＣＨ」が表示される。 続いてステップＳ１５では、ＲＯＭ１４から数値キー２
１により選択された言語の文字情報が読みだされる。ス
テップＳ１６では読み出された文字情報がＲＡＭ１５に
書き込まれる。ステップＳ１７では、表示すべき言語の
文字情報を示す識別フラグを格納するＥＥＰＲＯＭ１３
の内容がたとえば英語からドイツ語に更新される。ステ
ップＳ１７が終了するとメインルーチンに戻る。
【００２６】図４はステップＳ６の音量設定処理の内容
を示すフローチャートである。最初にステップＳ２１で
は音量を示す文字情報がＲＡＭ１５から読み出され、そ
れがＣＲＴ１１に表示される。図６は表示の一例を示す
図であり、映像とともに、音量を意味する言葉（英語で
はＶｏｌｕｍｅ，ドイツ語ではＬａｕｔｓａｅｒｋｅ，
フランス語ではＳｏｎ）と音量の程度を示すバー表示と
が画面の下部に表示される。続いて、操作されたキーが
音量アップキー２５か音量ダウンキー２４かがステップ
Ｓ２２及びステップＳ２５で判断される。ステップＳ２
２で音量アップキー２５が押されたと判断されると、ス
テップＳ２３に進む。ステップＳ２３では画面下部に表
示されたバー表示の本数を増加させ、ステップＳ２４で
は音声処理回路１９に音量を大きくするような制御信号
を出力する。ステップＳ２５で音量ダウンキー２４が押
されたと判断されると、ステップＳ２６に進む。ステッ
プＳ２６ではバー表示本数を減少させ、ステップＳ２７
では音声処理回路１９に音量を小さくするような制御信
号を出力する。これらの処理が終了するとメインルーチ
ンに戻る。
を示すフローチャートである。最初にステップＳ２１で
は音量を示す文字情報がＲＡＭ１５から読み出され、そ
れがＣＲＴ１１に表示される。図６は表示の一例を示す
図であり、映像とともに、音量を意味する言葉（英語で
はＶｏｌｕｍｅ，ドイツ語ではＬａｕｔｓａｅｒｋｅ，
フランス語ではＳｏｎ）と音量の程度を示すバー表示と
が画面の下部に表示される。続いて、操作されたキーが
音量アップキー２５か音量ダウンキー２４かがステップ
Ｓ２２及びステップＳ２５で判断される。ステップＳ２
２で音量アップキー２５が押されたと判断されると、ス
テップＳ２３に進む。ステップＳ２３では画面下部に表
示されたバー表示の本数を増加させ、ステップＳ２４で
は音声処理回路１９に音量を大きくするような制御信号
を出力する。ステップＳ２５で音量ダウンキー２４が押
されたと判断されると、ステップＳ２６に進む。ステッ
プＳ２６ではバー表示本数を減少させ、ステップＳ２７
では音声処理回路１９に音量を小さくするような制御信
号を出力する。これらの処理が終了するとメインルーチ
ンに戻る。
【００２７】なお、ここでは、識別フラグを不揮発性メ
モリであるＥＥＰＲＯＭ１３に格納しているので、電源
が遮断されても設定状態が変化しない。したがって、電
源投入の都度、言語を設定する必要はない。
モリであるＥＥＰＲＯＭ１３に格納しているので、電源
が遮断されても設定状態が変化しない。したがって、電
源投入の都度、言語を設定する必要はない。
【００２８】第２実施例
図７は第２実施例の言語選択処理の内容を示すフローチ
ャートであり、第１実施例の図３に相当している。前記
第１実施例では、言語選択キー２２を押すとテレビ画面
に選択できる言語を全て表示するようにしたが、第２実
施例では、現在設定されている言語だけを表示し、表示
をコントロールキー２３によりクリックして１つずつ変
更し、選択する。
ャートであり、第１実施例の図３に相当している。前記
第１実施例では、言語選択キー２２を押すとテレビ画面
に選択できる言語を全て表示するようにしたが、第２実
施例では、現在設定されている言語だけを表示し、表示
をコントロールキー２３によりクリックして１つずつ変
更し、選択する。
【００２９】ステップＳ３１ではＥＥＰＲＯＭ１３から
識別フラグを読み出す。ステップＳ３２では読み出した
識別フラグにより、現在設定された言語を表示させる。 ステップＳ３３ではコントロールキー２３が押されたか
否かが判断される。ステップＳ３３でコントロールキー
２３が押されたと判断されるとステップＳ３４に進む。 ステップＳ３４では次の言語を表示する。ここでＲＯＭ
１４には、例えば英語，ドイツ語，フランス語…の順に
言語の文字情報が格納されており、この順にステップＳ
３４で次の言語を表示させる。ステップＳ３５では言語
選択キー２２が再度押されたか否かが判断される。ここ
では、言語選択キー２２は、言語選択の完了を指定する
ために用いられている。言語選択キー２２が押されてい
ないと判断するとステップＳ３３に戻る。またステップ
Ｓ３３でコントロールキー２３が押されていないと判断
すると処理はステップＳ３５に進む。
識別フラグを読み出す。ステップＳ３２では読み出した
識別フラグにより、現在設定された言語を表示させる。 ステップＳ３３ではコントロールキー２３が押されたか
否かが判断される。ステップＳ３３でコントロールキー
２３が押されたと判断されるとステップＳ３４に進む。 ステップＳ３４では次の言語を表示する。ここでＲＯＭ
１４には、例えば英語，ドイツ語，フランス語…の順に
言語の文字情報が格納されており、この順にステップＳ
３４で次の言語を表示させる。ステップＳ３５では言語
選択キー２２が再度押されたか否かが判断される。ここ
では、言語選択キー２２は、言語選択の完了を指定する
ために用いられている。言語選択キー２２が押されてい
ないと判断するとステップＳ３３に戻る。またステップ
Ｓ３３でコントロールキー２３が押されていないと判断
すると処理はステップＳ３５に進む。
【００３０】ステップＳ３５で言語選択キー２２が押さ
れたと判断されるとステップＳ３６に進む。ステップＳ
３６では選択された言語を表示する。ステップＳ３７で
は、ＲＯＭ１４から選択された言語の文字情報を読み出
す。ステップＳ３８では、ＲＡＭ１５にＲＯＭ１４から
読み出した文字情報を書き込む。ステップＳ３９では、
ＥＥＰＲＯＭ１３に格納された識別フラグを選択された
言語を示す識別フラグに更新する。この更新が終了する
と図２に示すメインルーチンに戻る。なお、他の構成及
び動作は全て第１の実施例と同様であり説明を省略する
。
れたと判断されるとステップＳ３６に進む。ステップＳ
３６では選択された言語を表示する。ステップＳ３７で
は、ＲＯＭ１４から選択された言語の文字情報を読み出
す。ステップＳ３８では、ＲＡＭ１５にＲＯＭ１４から
読み出した文字情報を書き込む。ステップＳ３９では、
ＥＥＰＲＯＭ１３に格納された識別フラグを選択された
言語を示す識別フラグに更新する。この更新が終了する
と図２に示すメインルーチンに戻る。なお、他の構成及
び動作は全て第１の実施例と同様であり説明を省略する
。
【００３１】第３実施例
前記２つの実施例ではリモートコントロール部１８によ
り言語を選択していたが、第３の実施例ではジャンパー
スイッチにより選択するようにする。図８は、第３の実
施例による表示制御装置を採用したテレビジョン受像機
の一例を示すブロック図である。この実施例では、ＥＥ
ＰＲＯＭ１３は不要となる。またリモートコントロール
部１８及びレシーバ１７は言語選択手段としては不要で
ある。但しその他の設定用として設けられていても良い
。なお、以下の構成においては第１実施例との共通部分
の説明は省略する。
り言語を選択していたが、第３の実施例ではジャンパー
スイッチにより選択するようにする。図８は、第３の実
施例による表示制御装置を採用したテレビジョン受像機
の一例を示すブロック図である。この実施例では、ＥＥ
ＰＲＯＭ１３は不要となる。またリモートコントロール
部１８及びレシーバ１７は言語選択手段としては不要で
ある。但しその他の設定用として設けられていても良い
。なお、以下の構成においては第１実施例との共通部分
の説明は省略する。
【００３２】表示制御部１には、そこにリセット入力が
入った時に位相の異なるパルス信号を出力する３本の出
力線２７が設けられているとともに、出力線２７と交差
する３本の入力線２８が設けられている。それらの９つ
の交差点Ａ〜Ｉには、そのいずれかにジャンパースイッ
チ２６が設けられており、いずれかの交差点Ａ〜Ｉが接
続されるようになっている。このいずれかの交差点Ａ〜
Ｉの接続の有無により言語を選択する。例えば交差点Ａ
が接続されている場合は英語を、また接続されていない
場合はドイツ語を、交差点Ｂが接続されている場合はフ
ランス語を、接続されていない場合はイタリア語をそれ
ぞれ選択する。この交差点の接続箇所の認識はリセット
入力のときに一度だけごく短時間行われ、これにより、
ＲＯＭ１４内のいずれかの言語が選択され、ＲＡＭ１５
に書き込まれる。この動作は図２のステップＳ１の初期
設定の時に行われる。したがってこの実施例では、ステ
ップＳ２の言語選択キーによる言語の選択及びそれに伴
うステップＳ５の言語選択処理は不要となる。
入った時に位相の異なるパルス信号を出力する３本の出
力線２７が設けられているとともに、出力線２７と交差
する３本の入力線２８が設けられている。それらの９つ
の交差点Ａ〜Ｉには、そのいずれかにジャンパースイッ
チ２６が設けられており、いずれかの交差点Ａ〜Ｉが接
続されるようになっている。このいずれかの交差点Ａ〜
Ｉの接続の有無により言語を選択する。例えば交差点Ａ
が接続されている場合は英語を、また接続されていない
場合はドイツ語を、交差点Ｂが接続されている場合はフ
ランス語を、接続されていない場合はイタリア語をそれ
ぞれ選択する。この交差点の接続箇所の認識はリセット
入力のときに一度だけごく短時間行われ、これにより、
ＲＯＭ１４内のいずれかの言語が選択され、ＲＡＭ１５
に書き込まれる。この動作は図２のステップＳ１の初期
設定の時に行われる。したがってこの実施例では、ステ
ップＳ２の言語選択キーによる言語の選択及びそれに伴
うステップＳ５の言語選択処理は不要となる。
【００３３】この実施例では、ジャンパースイッチの接
続を変えることにより言語を任意に選択できる。
続を変えることにより言語を任意に選択できる。
【００３４】第４実施例
以上３つの実施例では、リモートコントロール部１８の
言語選択キー２２、コントロールキー２３またはジャン
パースイッチ２６により言語を選択していたが、この実
施例ではＥＥＰＲＯＭ１３を着脱自在とし、そこに選択
すべき言語を示す識別フラグを１種だけ格納しておき、
それによりＲＯＭ１４から文字情報を読み出し、ＲＡＭ
１５に書き込む。
言語選択キー２２、コントロールキー２３またはジャン
パースイッチ２６により言語を選択していたが、この実
施例ではＥＥＰＲＯＭ１３を着脱自在とし、そこに選択
すべき言語を示す識別フラグを１種だけ格納しておき、
それによりＲＯＭ１４から文字情報を読み出し、ＲＡＭ
１５に書き込む。
【００３５】図９は第４実施例の初期設定処理の内容を
示すフローチャートである。最初にステップＳ４１では
、装着されたＥＥＰＲＯＭ１３から識別フラグを読み出
す。続いてステップＳ４２では、読み出された識別フラ
グに基づき、ＲＯＭ１４から選択言語の文字情報を読み
出す。そしてステップＳ４３では、ＲＡＭ１５に読みだ
した文字情報を書き込む。ステップＳ４４ではその他の
設定を行いメインルーチンに戻る。この実施例では、第
３実施例と同様に、ステップＳ２の言語選択キーの判断
及びステップＳ５の言語選択処理が不要となる。
示すフローチャートである。最初にステップＳ４１では
、装着されたＥＥＰＲＯＭ１３から識別フラグを読み出
す。続いてステップＳ４２では、読み出された識別フラ
グに基づき、ＲＯＭ１４から選択言語の文字情報を読み
出す。そしてステップＳ４３では、ＲＡＭ１５に読みだ
した文字情報を書き込む。ステップＳ４４ではその他の
設定を行いメインルーチンに戻る。この実施例では、第
３実施例と同様に、ステップＳ２の言語選択キーの判断
及びステップＳ５の言語選択処理が不要となる。
【００３６】〔他の実施例〕
（ａ） 前記４つの実施例ではＲＯＭに複数の言語の
文字情報を記憶し、そこから１か国の文字情報を選択し
ＲＡＭに記憶するようにしたが、表示の都度ＲＯＭから
文字情報を直接読み出すようにしても良い。
文字情報を記憶し、そこから１か国の文字情報を選択し
ＲＡＭに記憶するようにしたが、表示の都度ＲＯＭから
文字情報を直接読み出すようにしても良い。
【００３７】（ｂ） 第１及び第２実施例では、リモ
ートコントロール部１８に言語選択キー及びコントロー
ルキーを設けたが、テレビジョン受像機にこれらを設け
ても良い。
ートコントロール部１８に言語選択キー及びコントロー
ルキーを設けたが、テレビジョン受像機にこれらを設け
ても良い。
【００３８】（ｃ） 第３実施例では、ジャンパース
イッチにより言語を選択するようにしたが、ディップス
イッチにより言語を選択するようにしても良い。
イッチにより言語を選択するようにしたが、ディップス
イッチにより言語を選択するようにしても良い。
【００３９】（ｄ） 第４実施例では、ＥＥＰＲＯＭ
を着脱可能とし、そこに識別フラグを格納しておき、Ｒ
ＯＭには全ての言語の文字情報を格納するようにしたが
、ＥＥＰＲＯＭを用いず、ＲＯＭに１か国の文字情報を
格納し、ＲＯＭを着脱自在としても良い。この場合、Ｅ
ＥＰＲＯＭが不要になる。
を着脱可能とし、そこに識別フラグを格納しておき、Ｒ
ＯＭには全ての言語の文字情報を格納するようにしたが
、ＥＥＰＲＯＭを用いず、ＲＯＭに１か国の文字情報を
格納し、ＲＯＭを着脱自在としても良い。この場合、Ｅ
ＥＰＲＯＭが不要になる。
【００４０】
【発明の効果】第１の発明においては、言語選択手段に
より表示すべき言語を選択でき、選択された言語の文字
情報が表示手段によりテレビ画面に表示されるので、簡
素な構成で工場出荷時またはユーザー使用時にオンスク
リーンディスプレイ機能の表示言語を簡単に選択できる
ようになる。第２の発明では、所望言語に対応する記憶
手段を選択して本体に装着することにより、言語を簡単
に選択でき、第１の発明と同様の効果を奏する。
より表示すべき言語を選択でき、選択された言語の文字
情報が表示手段によりテレビ画面に表示されるので、簡
素な構成で工場出荷時またはユーザー使用時にオンスク
リーンディスプレイ機能の表示言語を簡単に選択できる
ようになる。第２の発明では、所望言語に対応する記憶
手段を選択して本体に装着することにより、言語を簡単
に選択でき、第１の発明と同様の効果を奏する。
【図１】本発明に係る表示制御装置を用いたテレビジョ
ン受像機の構成を示すブロック図。
ン受像機の構成を示すブロック図。
【図２】表示制御処理の全体フローチャート。
【図３】言語選択処理の内容を示すフローチャート。
【図４】音量設定処理の内容を示すフローチャート。
【図５】言語選択時の表示の一例を示す図。
【図６】操作時の表示の一例を示す図。
【図７】第２実施例の言語選択処理の内容を示すフロー
チャート。
チャート。
【図８】第３実施例の表示制御装置を用いたテレビジョ
ン受像機の全体ブロック図。
ン受像機の全体ブロック図。
【図９】第４実施例の初期設定処理の内容を示すフロー
チャート。
チャート。
１１ ＣＲＴ
１２ 表示制御部
１３ ＥＥＰＲＯＭ
１４ ＲＯＭ
２２ 言語選択キー
２３ コントロールキー
Claims (2)
- 【請求項１】テレビジョン画面に文字情報を特定の言語
で表示させるテレビジョン受像機の表示制御装置であっ
て、複数の言語で同内容の文字情報を記憶してある記憶
手段と、前記テレビジョン画面に表示すべき言語を選択
する言語選択手段と、前記言語選択手段で選択された言
語の文字情報を、前記記憶手段から読み出し、前記テレ
ビジョン画面に表示させる表示手段と、を備えたテレビ
ジョン受像機の表示制御装置。 - 【請求項２】テレビジョン画面に文字情報を特定の言語
で表示させるテレビジョン受像機の表示制御装置であっ
て、ある言語の文字情報を記憶してある着脱可能な記憶
手段と、装着された前記記憶手段に記憶された言語の文
字情報を読み出し、前記テレビジョン画面に表示させる
表示手段と、を備えたテレビジョン受像機の表示制御装
置。
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP3176066A JPH04371083A (ja) | 1991-06-19 | 1991-06-19 | テレビジョン受像機の表示制御装置 |
| GB9210304A GB2257000B (en) | 1991-06-19 | 1992-05-14 | Display control apparatus in television receiver |
| DE4217277A DE4217277A1 (de) | 1991-06-19 | 1992-05-25 | Anzeigesteuervorrichtung fuer einen fernsehempfaenger |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP3176066A JPH04371083A (ja) | 1991-06-19 | 1991-06-19 | テレビジョン受像機の表示制御装置 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH04371083A true JPH04371083A (ja) | 1992-12-24 |
Family
ID=16007122
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP3176066A Pending JPH04371083A (ja) | 1991-06-19 | 1991-06-19 | テレビジョン受像機の表示制御装置 |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH04371083A (ja) |
| DE (1) | DE4217277A1 (ja) |
| GB (1) | GB2257000B (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100391867B1 (ko) * | 1994-03-30 | 2003-11-01 | 소니 가부시끼 가이샤 | 기능정보용메모리를구비한전자기기 |
| KR20040019218A (ko) * | 2002-08-27 | 2004-03-05 | 이미지퀘스트(주) | 모니터의 ｏｓｄ회로의 복수언어 선택적 지원방법 |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1458188B1 (en) * | 1995-11-13 | 2008-10-01 | Gemstar Development Corporation | Method and apparatus for displaying textual or graphic data on the screen of television receivers |
| CN1076931C (zh) * | 1995-11-13 | 2001-12-26 | 杰姆斯达发展公司 | 在电视接收机的屏幕上显示文本或图形数据的方法和设备 |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH02309879A (ja) * | 1989-05-25 | 1990-12-25 | Toshiba Corp | 画面表示装置 |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1586431A (en) * | 1978-04-11 | 1981-03-18 | Philips Electronic Associated | Data transmission |
| US4429306A (en) * | 1981-09-11 | 1984-01-31 | International Business Machines Corporation | Addressing system for a multiple language character generator |
| GB2171279B (en) * | 1985-02-14 | 1988-04-07 | Multitech Ind Corp | English and chinese characters:- video signal generation |
| GB2207329A (en) * | 1987-07-17 | 1989-01-25 | Philips Electronic Associated | Teletext decoders |
| GB2221127A (en) * | 1988-07-20 | 1990-01-24 | Philips Electronic Associated | Teletext decoder with multiple character sets |
-
1991
- 1991-06-19 JP JP3176066A patent/JPH04371083A/ja active Pending
-
1992
- 1992-05-14 GB GB9210304A patent/GB2257000B/en not_active Expired - Lifetime
- 1992-05-25 DE DE4217277A patent/DE4217277A1/de not_active Withdrawn
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH02309879A (ja) * | 1989-05-25 | 1990-12-25 | Toshiba Corp | 画面表示装置 |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100391867B1 (ko) * | 1994-03-30 | 2003-11-01 | 소니 가부시끼 가이샤 | 기능정보용메모리를구비한전자기기 |
| KR20040019218A (ko) * | 2002-08-27 | 2004-03-05 | 이미지퀘스트(주) | 모니터의 ｏｓｄ회로의 복수언어 선택적 지원방법 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE4217277A1 (de) | 1992-12-24 |
| GB9210304D0 (en) | 1992-07-01 |
| GB2257000A (en) | 1992-12-23 |
| GB2257000B (en) | 1995-08-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5751373A (en) | Television function selection method, television receiver and remote commander for television receiver | |
| KR100276577B1 (ko) | 텔레비젼 수상기용 채널 라벨링 장치 | |
| KR100519181B1 (ko) | 영상표시장치및그외부입력단자전환제어방법 | |
| US7609328B2 (en) | State-setting changing apparatus for television receiver | |
| US6876397B2 (en) | Menu display apparatus | |
| JPH07193795A (ja) | 文字放送受信機 | |
| KR20040107016A (ko) | 클로즈드 캡션의 옵션 운용방법 | |
| US7242438B2 (en) | Image displayer with facilitated channel setting process | |
| JPH1198428A (ja) | 電子番組情報表示装置 | |
| KR950010737B1 (ko) | 텔레비젼수상기 | |
| US20050243211A1 (en) | Broadcast receiving apparatus to display a digital caption and an OSD in the same text style and method thereof | |
| JPH04371083A (ja) | テレビジョン受像機の表示制御装置 | |
| JP2000270277A (ja) | テレビジョン受像機 | |
| US20060103681A1 (en) | Display apparatus and control method thereof | |
| US20070083889A1 (en) | Video processing apparatus and video processing method | |
| KR100370028B1 (ko) | 티브이의 캡션정보 저장 및 디스플레이 방법 | |
| JP2003044024A (ja) | マルチスキャンディスプレイ | |
| KR930011593B1 (ko) | 티브이의 좌,우 온스크린 표시방법 | |
| JPH1155592A (ja) | テレビジョン受信装置 | |
| KR100260136B1 (ko) | 위성방송 수신기 내장형 텔레비전의 온 스크린디스플레이회로 | |
| JP2000036945A (ja) | テレビジョン受像機および表示制御プログラムを記録した記録媒体 | |
| KR0160630B1 (ko) | 제어 모드 스킵 처리방법 | |
| JPH08294094A (ja) | 表示制御装置および方法並びに情報選択装置および方法 | |
| KR20010018975A (ko) | 티브이의 텔레텍스트 처리장치 및 방법 | |
| JPS58196788A (ja) | 番組予約メモリ付文字放送受信機 |