JPH04314407A - Pneumatic mattress - Google Patents

Pneumatic mattress

Info

Publication number
JPH04314407A
JPH04314407A JP3108705A JP10870591A JPH04314407A JP H04314407 A JPH04314407 A JP H04314407A JP 3108705 A JP3108705 A JP 3108705A JP 10870591 A JP10870591 A JP 10870591A JP H04314407 A JPH04314407 A JP H04314407A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
air
lower half
air chamber
upper half
pneumatic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP3108705A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2651634B2 (en
Inventor
Reiichi Okada
岡田 礼一
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP3108705A priority Critical patent/JP2651634B2/en
Publication of JPH04314407A publication Critical patent/JPH04314407A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2651634B2 publication Critical patent/JP2651634B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)

Abstract

PURPOSE:To make it possible to stand the upper half of the body by discharging the air in a lower half pneumatic chamber if required, by a method wherein the inside of a pneumatic mattress body is divided widthwise into upper half and lower half pneumatic chambers, and individual air-supplying and discharging ports are respectively provided on these pneumatic chambers, and when expanded, the pneumatic mattress body becomes in a specified size in thickness. CONSTITUTION:For a mattress body 1, a surface side sheet 2, a bottom side sheet 3, front and rear side sheets 4 and right and left side sheets 5 are connected with one another and stuck airtightly, and the outer side thereof is formed. The inside of this mattress 1 is isolated widthwise with a partition sheet 7, and is divided into an upper half pneumatic chamber 8 and a lower half pneumatic chamber 9, and individual air-supplying and discharging ports 10, 11 are respectively provided on both of these pneumatic chambers 8, 9. When expanded, the mattress body 1 attains a thickness of 30cm or more, and when the air in the lower half pneumatic chamber 9 is discharged in the state of a person's lying face up, the lower half of the body lowers and it is made possible to stand the upper half of the body because the partition sheet 7 is provided at the place at which a part ranging from the hips to the waist of the body laid on the mattress body 1 exists.

Description

【発明の詳細な説明】[Detailed description of the invention]

【0001】0001

【産業上の利用分野】本発明は特に身体障害者や寝たき
り病人用に好適な空気マットに関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an air mat particularly suitable for physically disabled people and bedridden patients.

【0002】0002

【従来の技術】寝具用としての空気マットは、軽量であ
りクッションがよいこと、不使用時にコンパクトに整理
できること、表面に多数の細孔を設けてこの細孔から空
気を噴出させることによって床擦防止作用を奏すること
などの利点があり、近年特に病床用として広く活用され
ている。そして汎用されている空気マットの厚さは通常
10cm前後であり、表裏の生地を定間隔に保持するた
めの複数の接結シートを縦方向に数枚併設して構成され
ている。
[Prior Art] Air mats for bedding are lightweight, have good cushioning, can be compactly organized when not in use, and have a large number of pores on the surface to blow out air from the pores. It has the advantage of having a preventive effect, and has been widely used in recent years, especially for hospital beds. The thickness of a commonly used air mat is usually around 10 cm, and it is constructed by longitudinally arranging a plurality of binding sheets to hold the front and back fabrics at regular intervals.

【0003】0003

【発明が解決しようとする課題】ところが上記した従来
の空気マットは敷ふとんとしての機能を有しているが座
椅子としては利用出来ない。そのため病人や老人等の介
護においては、時折上半身の起き上がり姿勢を欲する場
合にはその都度介護人の力を借りなければならず、介護
人の労力は甚大である。かかる労力を緩和するためベッ
ドに歯車桟構を設け、ハンドルを回転操作することによ
って上半身部分を支持しているベッド部分を起立させ得
るように構成された病人用ベッドが病院等で使用されて
いるが、このベッドは高価な上、不使用時あるいは不要
となったときその処分が極めて困難となり、個人用とし
ては不向きである。
[Problems to be Solved by the Invention] However, although the above-mentioned conventional air mat has a function as a mattress, it cannot be used as a seat. Therefore, when caring for a sick person, an elderly person, etc., if the patient occasionally wants to raise his or her upper body in an upright position, the caregiver must rely on the help of the caregiver each time, and the caregiver's effort is enormous. In order to alleviate such labor, beds for patients are used in hospitals, etc., in which a gear frame structure is provided on the bed, and the bed part supporting the upper body part can be raised up by rotating a handle. However, this bed is not only expensive, but also extremely difficult to dispose of when not in use or when it is no longer needed, making it unsuitable for personal use.

【0004】このような病院用ベッドの難点を改善する
ため、例えば実開昭62−66631号公報や同62−
54739号公報にみられるようにクッション性マット
の上半身支持部の下方に膨張時に3角形状をなす空気袋
を設け、所望時にこの空気袋に空気を注入して膨張させ
ることによって上半身支持部分を起立させるようになし
たマットが提案されているが、病人自身が空気を注入す
る作業は極めて苛酷であり、介護人不在の場合、暫定的
にでも病人自身の簡単な操作によって起き上がり姿勢が
とれるような簡易な空気マットが強く要望されていた。 発明はかかる要望に応えるべく、マットの空気を抜く操
作によって病人が暫定的に起立姿勢をとり得る空気マッ
トを提供するものである。
[0004] In order to improve the drawbacks of hospital beds, for example, Japanese Utility Model Application No. 62-66631 and No. 62-62-
As seen in Japanese Patent No. 54739, an air bag which forms a triangular shape when inflated is provided below the upper body support part of the cushion mat, and when desired, air is injected into this air bag to inflate it, thereby raising the upper body support part. Mats have been proposed, but the work of injecting air into the patient himself is extremely arduous, and in the absence of a caregiver, mats that allow the patient to get up and take up a standing position by simple manipulation have been proposed. There was a strong demand for a simple air mat. In order to meet such demands, the present invention provides an air mat that allows a patient to temporarily assume a standing position by deflating the air from the mat.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】本発明による空気マット
は、膨張時の厚さを背もたれ機能を有する程度に充分大
きくなすとともにその内部を幅方向に仕切って上半空気
室と下半空気室とを形成してなる。即ち空気マットの厚
さを少なくとも30cm以上となし、その空気マット本
体の内部を就寝した人体の尻部から腰部の間の部分が位
置する個所において幅方向に仕切って上半空気室と下半
空気室とに2分し、両空気室にそれぞれ給排気用の開口
部を設け、両空気室の膨張状態から下半空気室の空気を
排出することによる下半身の降下によって上半身が起立
状態になし得るように構成してなる。
[Means for Solving the Problems] The air mat according to the present invention has a thickness sufficiently large when inflated to have a backrest function, and its interior is partitioned in the width direction into an upper half air chamber and a lower half air chamber. It forms. That is, the thickness of the air mat is at least 30 cm or more, and the inside of the air mat body is partitioned in the width direction at the area between the buttocks and the lower back of a sleeping human body, and is divided into an upper half air chamber and a lower half air chamber. The upper body can be brought into an upright position by lowering the lower body by discharging the air from the lower half of the air chamber when both air chambers are inflated. It is configured like this.

【0006】空気マットは綿織物や混紡生地の裏面にゴ
ムあるいは合成樹脂皮膜を形成したものや合成樹脂シー
ト又は基布にゴムあるいは合成樹脂による皮膜が形成さ
れた柔軟な非通気性シートによって形成され、上半空気
室と下半空気室の内部はマット本体の表面を水平に保持
するために複数枚の接結シートが幅方向に間隔をおいて
配設されている。なおこの接結シートは縦方向に設ける
ようにしてもよい。
[0006] Air mats are made of cotton fabrics or blended fabrics with a rubber or synthetic resin film formed on the back side, synthetic resin sheets, or flexible non-breathable sheets with a rubber or synthetic resin film formed on the base fabric. Inside the upper half air chamber and the lower half air chamber, a plurality of binding sheets are arranged at intervals in the width direction in order to maintain the surface of the mat main body horizontally. Note that this binding sheet may be provided in the vertical direction.

【0007】上半空気室と下半空気室との仕切りシート
の位置は上記したように仰向けに横たわって就寝した人
体の尻部から腰部の間の部分が位置する下方に設けるこ
とが重要であり、マット本体の上半空気室と下半空気室
の縦方向の寸法比率は約4:6程度にするとよい。マッ
ト本体の厚さ寸法は30〜50cm程度が望ましく、厚
さが30cmよりも小さいと、背もたれ効果を得ること
ができずまた50cmよりも大きくなるとコスト高とな
るばかりでなく使用時に不安感が生じる。背もたれ効果
と経済性からみて30〜40cmの範囲が好ましい。
[0007] As mentioned above, it is important that the partition sheet between the upper half air chamber and the lower half air chamber be located below the area between the buttocks and the waist of a person lying on their back while sleeping. The vertical dimension ratio of the upper half air chamber and the lower half air chamber of the mat main body is preferably about 4:6. The thickness of the mat itself is preferably about 30 to 50 cm; if the thickness is less than 30 cm, the backrest effect cannot be obtained, and if it is larger than 50 cm, not only will the cost be high, but it will also cause a feeling of anxiety when using it. . In view of the backrest effect and economy, a range of 30 to 40 cm is preferable.

【0008】本発明の空気マットは上記のように従来の
空気マットよりも遥かに厚さ寸法が大きく、ベッド風に
使用することができる。そして上半空気室の表面側に多
数の細孔を設けてこの細孔から常時微量の空気(肌に感
じるか感じないか程度)が噴出するようにしておけば、
寝たきり老人や病人の床擦れの防止に役立つことは勿論
であり、又上下半空気室の両空気室に設けるようにする
とよいことは勿論である。
As mentioned above, the air mat of the present invention has a much larger thickness than conventional air mats, and can be used as a bed. Then, if a large number of pores are provided on the surface side of the upper half air chamber, and a small amount of air (to the extent that you can feel it on your skin) is constantly ejected from these pores,
Of course, it is useful for preventing bed sores for bedridden elderly people and sick people, and it goes without saying that it is good to provide it in both the upper and lower half-air chambers.

【0009】[0009]

【作用】上半空気室と下半空気室に空気を注入した膨張
状態においては、ベッド風の寝具作用を奏し、空気マッ
ト特有のクッション性を発揮して快適に就寝することが
できる。そして使用者が仰向け姿勢の状態において下半
空気室内の空気を排出すると、下半空気室は厚さ方向に
収縮して上半空気室との境界部に段差が生じ、下半身が
降下して上半身を起立させる作用を奏し、尻部が最降下
した時点においては上半身を起立させるとともに上半空
気室が背もたれとして作用する。
[Function] In the inflated state when air is injected into the upper half air chamber and the lower half air chamber, it acts like a bed-like bedding and exhibits the cushioning properties unique to an air mat, allowing you to sleep comfortably. When the user is in a supine position and exhausts the air in the lower half air chamber, the lower half air chamber contracts in the thickness direction and a step is created at the boundary with the upper half air chamber, causing the lower half of the body to descend and the upper half to When the buttocks are at their lowest point, the upper half of the air chamber acts as a backrest while erecting the upper body.

【0010】0010

【実施例】図は本発明の実施例を示し、図1はマット本
体の部分破断斜視図、そして図2はマットの概略斜視図
を示している。図1、図2において1はマット本体、2
は表面シート、3は裏面シート、4は前後面シート、そ
して5は左右の側面シートであって、これら各シート2
、3、4、5が各空気室内で還流するようにして気密に
接合接着6、6して、幅寸法110cm、全長は180
cm、高さ33cmの直方体のマット本体1を形成して
いる。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The figures show an embodiment of the present invention, with FIG. 1 showing a partially cutaway perspective view of the mat main body, and FIG. 2 showing a schematic perspective view of the mat. In Figures 1 and 2, 1 is the mat main body, 2
is a top sheet, 3 is a back sheet, 4 is a front and rear sheet, and 5 is a left and right side sheet, and each of these sheets 2
, 3, 4, and 5 are airtightly joined and bonded 6 and 6 to allow circulation in each air chamber, and the width dimension is 110 cm and the total length is 180 cm.
A rectangular parallelepiped mat body 1 with a height of 33 cm and a height of 33 cm is formed.

【0011】このマット本体1は全長の10分の4の位
置においてその内部が仕切りシート7でもって幅方向に
遮断されて上半空気室8と下半空気室9とに分割され、
両空気室8、9にはそれぞれ別個に給排気口10、11
が設けられている。この給排気口10、11の配設位置
や構造は特に限定を要するものではないが、下半空気室
9の給排気口11は、その開閉特に排気のための開口操
作が例えば紐を引張ることによって容易に行うことがで
きる構造のものが望ましく、又排気を短時に行うために
図示していないが公知の積極的な吸気による排気装置を
設置するものである。図中12、12はマットの膨張時
において平らな表面を保持するための接結シートである
The interior of the mat main body 1 is cut off in the width direction by a partition sheet 7 at a position of 4/10 of the total length, and is divided into an upper half air chamber 8 and a lower half air chamber 9.
Both air chambers 8 and 9 have separate air supply and exhaust ports 10 and 11, respectively.
is provided. Although the arrangement position and structure of the air supply and exhaust ports 10 and 11 are not particularly limited, the air supply and exhaust port 11 of the lower half air chamber 9 can be opened and closed, especially for the purpose of exhaust, by pulling a string, for example. It is desirable to have a structure that can be easily carried out by the following methods, and in order to perform exhaustion in a short time, a known exhaust system using positive air intake is installed, although not shown in the drawings. In the figure, reference numerals 12 and 12 are binding sheets for maintaining a flat surface of the mat when it is expanded.

【0012】上記のように本発明の空気マットは、膨張
時に少なくとも30cm以上の厚さを有し、その空気マ
ット本体1が就寝した人体の尻部から腰部の間の部分が
位置する個所において内部を幅方向に仕切り、上半空気
室8と下半空気室9とに2分するとともに両空気室8、
9にそれぞれ給排気口10、11を設け、所望時に例え
ば下半空気室9のみの空気を抜いてその空気室9を収縮
できるようになしているから、仰向けに寝ている状態に
おいて下半空気室9の給排気口11を開くと、就寝者の
下半身の自重によって該下半空気室9は収縮し、それに
ともなって下半身が降下して図3に示しているように上
半身が起立し、、座り姿勢となすことができ、上半空気
室8が背もたれとして活用することができる。そしてこ
のような動作に慣れてくると就寝者自身が体重の移動要
領を覚え、下半身の降下時の体重の掛け方のコツを身に
つけると上半身の起立と共に上半空気室8をも起立させ
ることが可能となり、上半空気室8の表面を背もたれ面
として使用することができる。
As described above, the air mat of the present invention has a thickness of at least 30 cm or more when inflated, and the air mat main body 1 has an inner surface in the area between the buttocks and waist of a sleeping human body. is divided in the width direction into an upper half air chamber 8 and a lower half air chamber 9, and both air chambers 8,
9 are provided with air supply and exhaust ports 10 and 11, respectively, so that when desired, for example, only the air in the lower half air chamber 9 can be evacuated and the air chamber 9 can be contracted. When the air supply/exhaust port 11 of the chamber 9 is opened, the lower half of the air chamber 9 contracts due to the weight of the sleeper's lower body, and as a result, the lower body lowers and the upper body stands up as shown in FIG. It can be placed in a sitting position, and the upper half air chamber 8 can be used as a backrest. As the sleeper gets used to this kind of movement, he or she learns how to shift his or her weight, and when he or she learns how to apply weight when the lower body is lowered, the upper air chamber 8 is also raised up when the upper body is raised. This makes it possible to use the surface of the upper half air chamber 8 as a backrest surface.

【0013】又このような操作ができない人は上半空気
室8を若干上に引き上げることで倒れることなく上半空
気室8の表面を背もたれとして使用できる。さらに上半
空気室8の表面を積極的に背もたれ面として使用したい
場合には、図4に略示しているように該上半空気室8の
下面側に、給気膨張時に側面が3角形となる支持用空気
袋13を併設し、上半身の起立時に該空気袋13に給気
して膨張させ、上半空気室8を起立させるとともに起立
状態が保持されるように構成しておくとよい。
[0013] Also, those who cannot perform such operations can use the surface of the upper half air chamber 8 as a backrest by pulling the upper half air chamber 8 slightly upward without falling down. Furthermore, if you want to actively use the surface of the upper half air chamber 8 as a backrest surface, as shown schematically in FIG. It is preferable to provide a support air bag 13 such that when the upper body stands up, air is supplied to the air bag 13 to inflate it, thereby raising the upper half air chamber 8 and maintaining the upright state.

【0014】[0014]

【発明の効果】このように本発明による空気マットは少
なくとも30cm以上の厚さを有し、その空気マット本
体1が就寝した人体の尻部から腰部の間の部分が位置す
る個所において内部が幅方向に仕切られて上半空気室8
と下半空気室9とに2分され、両空気室8、9のそれぞ
れに別個に給排気口が設けられてなるものであり、殊に
膨張時の厚みが従来のこの種のマットの2倍以上となっ
ているからベッド風に使用できるばかりでなくクッショ
ン性が頗る良好となる。そのうえ仰向けの就寝状態にお
いて下半空気室9の空気を抜くという簡単な操作によっ
て前述しているように使用者の下半身が降下して上半身
を起立させることができ、その際上半空気室8が背もた
れ作用を奏する。そしてマット自体軽量であり、病院用
のベッドに比べて著しく安価であるから一般の家庭にお
いても安易に利用できるなど好都合な効果を発揮する。
Effects of the Invention As described above, the air mat according to the present invention has a thickness of at least 30 cm or more, and the air mat main body 1 has a width that is equal to or smaller than the width of the inside where the part between the buttocks and the lower back of a sleeping human body is located. Upper half air chamber divided into 8 directions
The mat is divided into a lower air chamber 9 and a lower half air chamber 9, and each of the air chambers 8 and 9 is provided with a separate air supply/exhaust port. Since it is more than double the size, it can not only be used like a bed, but also has excellent cushioning properties. Furthermore, by simply removing the air from the lower half air chamber 9 while sleeping on the back, the lower half of the user's body can be lowered and the upper half of the user's body can be erected, as described above. Acts as a backrest. Furthermore, the mat itself is lightweight and significantly cheaper than hospital beds, so it can be easily used in ordinary homes, and has advantageous effects.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

【図1】空気マットの部分破断斜視図[Figure 1] Partially cutaway perspective view of air mat

【図2】空気マットの概略斜視図[Figure 2] Schematic perspective view of the air mat

【図3】下半空気室の空気を抜いた使用状態を示す側面
[Figure 3] Side view showing the usage state with the air removed from the lower half air chamber

【図4】本発明の他の実施例を示す側面図FIG. 4 is a side view showing another embodiment of the present invention.

【図5】図4
の実施例の使用状態を示す側面図
[Figure 5] Figure 4
A side view showing the usage state of the embodiment of

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1  空気マット本体 7  仕切りシート 8  上半空気室 9  下半空気室 1 Air mat body 7 Partition sheet 8 Upper half air chamber 9 Lower half air chamber

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】  空気マット本体の膨張時に少なくとも
30cm以上の厚さを有し、その空気マット本体が就寝
した人体の尻部から腰部の間の部分が位置する個所にお
いて内部が幅方向に仕切られて上半空気室と下半空気室
に2分され、両空気室のそれぞれに別個に給排気口が設
けられていることを特徴とする空気マット。
Claim 1: The air mat body has a thickness of at least 30 cm or more when inflated, and the interior is partitioned in the width direction at a location where the air mat body is located between the buttocks and waist of a sleeping human body. An air mat characterized in that the air mat is divided into an upper half air chamber and a lower half air chamber, and each of both air chambers is provided with a separate air supply/exhaust port.
【請求項2】  上半空気室と下半空気室との縦方向の
寸法比率が約4:6である請求項1記載の空気マット。
2. The air mat according to claim 1, wherein the vertical dimension ratio of the upper half air chamber to the lower half air chamber is about 4:6.
JP3108705A 1991-04-13 1991-04-13 Air mat Expired - Fee Related JP2651634B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3108705A JP2651634B2 (en) 1991-04-13 1991-04-13 Air mat

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3108705A JP2651634B2 (en) 1991-04-13 1991-04-13 Air mat

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH04314407A true JPH04314407A (en) 1992-11-05
JP2651634B2 JP2651634B2 (en) 1997-09-10

Family

ID=14491526

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3108705A Expired - Fee Related JP2651634B2 (en) 1991-04-13 1991-04-13 Air mat

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2651634B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018534119A (en) * 2015-11-20 2018-11-22 デビッド イー ティー ガーマン コンセプツ リミテッドDavid E.T. Garman Concepts Limited Patient handling apparatus and method

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5315543U (en) * 1976-07-22 1978-02-09

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5315543U (en) * 1976-07-22 1978-02-09

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018534119A (en) * 2015-11-20 2018-11-22 デビッド イー ティー ガーマン コンセプツ リミテッドDavid E.T. Garman Concepts Limited Patient handling apparatus and method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2651634B2 (en) 1997-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7134158B2 (en) Portable, adjustable, inflatable bed
AU747440B2 (en) Improved inflatable medical patient transfer apparatus
US3303518A (en) Inflatable mattresses, pillows and cushions
US9526349B2 (en) Patient support cover
US595734A (en) Invalid-bed bottom
JPH08502910A (en) Lateral rotation treatment mattress device and treatment method
JPH04103120U (en) body support device
CA2878994A1 (en) Patient support
JPS62500496A (en) Alternating pressure mattress or cushion
JPH04314407A (en) Pneumatic mattress
JP3115039U (en) Air mattress
JP2987544B2 (en) Nursing beds
JP2007319519A (en) Assisting implement for posture stabilization
CN2381305Y (en) Aerated mattress for hospital bed
CN214434938U (en) Medical care bed convenient to adjustment area
JPH0715480Y2 (en) Bed height adjustment mat
JP2001149395A (en) Wedge-shaped air bag system
CN215503905U (en) Prevent bedsore's nursing mattress of aerifing
US20230180943A1 (en) Adjustable Mattress For Recovery After Lower Trunk Surgical And Other Procedures
JP3071029U (en) Rollable air mattress
CN213941236U (en) Novel surgical nursing bed
CN216365633U (en) Apparatus for preventing pressure injury of bedridden patient
CN213188846U (en) Multipurpose bed-side chair with stool
JP3048277U (en) Nursing beds
JP3008226U (en) Wheelchair retractable bed

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090523

Year of fee payment: 12

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees