JPH04307288A - Preparation of operation display panel - Google Patents

Preparation of operation display panel

Info

Publication number
JPH04307288A
JPH04307288A JP3150842A JP15084291A JPH04307288A JP H04307288 A JPH04307288 A JP H04307288A JP 3150842 A JP3150842 A JP 3150842A JP 15084291 A JP15084291 A JP 15084291A JP H04307288 A JPH04307288 A JP H04307288A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
base
coating
printing
light
transparent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP3150842A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Noboru Iwasaki
登 岩崎
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KIYUUBITSUKU KK
Original Assignee
KIYUUBITSUKU KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KIYUUBITSUKU KK filed Critical KIYUUBITSUKU KK
Priority to JP3150842A priority Critical patent/JPH04307288A/en
Publication of JPH04307288A publication Critical patent/JPH04307288A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Thermal Transfer Or Thermal Recording In General (AREA)
  • Printing Methods (AREA)

Abstract

PURPOSE:To prevent such a phenomenon that the remains of paint generated accompanied by laser processing may be left on clear coat or that a reverse character is put out of sight by said remains by applying laser processing before a finish coating process. CONSTITUTION:Light semipermeable white paint is sprayed to the surface of a synthetic resin plate 2 as undercoating forming a printing surface and, after drying, light screening black paint is sprayed. After brown coating 5 is applied, a woodgrain pattern 6 is printed. After a printing process is completed, the printed surface is irradiated with laser beam to trim the printing pattern 6, the brown coating 5 and the black coating 4 in a character or mark shape and the white coating 3 is exposed to display a white character or mark. Finally, clear coat 7 is applied as finish coating in order to protect the printing pattern 6.

Description

【発明の詳細な説明】[Detailed description of the invention]

【0001】0001

【発明の目的】[Purpose of the invention]

【産業上の利用分野】本発明は例えば自動車のエアコン
操作の表示パネル等の製造方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method of manufacturing, for example, a display panel for operating an air conditioner in an automobile.

【0002】0002

【発明の背景】自動車のエアコン操作の表示パネル等は
、夜間でも操作しやすいように、表示パネル裏側に設け
たバックライトの照明によりパネルに表示されている文
字や記号が透かし出せるようになっている。
[Background of the Invention] In order to make it easier to operate display panels for air conditioners in automobiles at night, characters and symbols displayed on the panels can be seen through the backlight provided on the back of the display panels. There is.

【0003】このような表示パネルの構成は一般にバッ
クライトに臨んで設けられる緑色等に着色された透明の
合成樹脂板に白色と黒色の塗装がこの順で重ねて施され
、黒色塗装の一部が文字または記号状に切り欠かれるこ
とにより白色の文字が表示されるようになっており、こ
の白色の文字が光を一部透過するため夜間にはバックラ
イトの照明により透かし出されるようになっている。
[0003] In general, the structure of such a display panel is such that a transparent synthetic resin plate colored green or the like is provided facing the backlight, and white and black coatings are applied in this order, with some parts of the black coating being applied. By cutting out letters or symbols, white letters are displayed, and because these white letters partially transmit light, they become visible at night when illuminated by a backlight. ing.

【0004】そしてこのような操作表示パネルの一つの
製造法としては、図7に示すように透明合成樹脂板Jの
上に白色塗装Wと黒色塗装Bをこの順で施し、レーザを
照射して黒色塗装Bの部分のみ文字の形にトリミングし
て白抜き文字Aを表示させるレーザ加工法が適用される
。また他の方法としては、図8に示すように白色塗装W
を有する透明合成樹脂板J上に文字の形の易剥離剤Rを
乗せ、その上から黒色塗装Bをした後、剥離用テープT
を用いて黒色塗装Bと共に易剥離剤Rの部分を剥がしと
り白抜き文字Aを表示させる剥離法がある。
One method of manufacturing such an operation display panel is to apply a white coating W and a black coating B in this order on a transparent synthetic resin plate J, as shown in FIG. 7, and then irradiate it with a laser. A laser processing method is applied in which only the black painted part B is trimmed in the shape of a character to display the white character A. Another method is to paint white paint W as shown in Figure 8.
After placing the easy-release agent R in the shape of letters on the transparent synthetic resin plate J having
There is a peeling method in which the black paint B and the easy-release agent R are peeled off to display the white letters A.

【0005】しかし、近年乗用車の高級化指向に伴い、
操作表示パネルにも木目調などの絵柄を付したり、パネ
ル自体も一部に曲面形状を取り入れて意匠的効果を高め
ようとする要請が出てきた。このような要請を満足する
ためには黒色塗装の上に更に絵柄の印刷を行なわなけれ
ばならないが、この場合には印刷面は弱く傷等が付きや
すいため、更にその上からクリアコートも併せて行なう
必要がある。
[0005] However, with the recent trend towards luxury passenger cars,
There have been requests to enhance the design effect by adding patterns such as wood grain to the operation display panel, and by incorporating curved shapes into parts of the panel itself. In order to meet these demands, it is necessary to print a pattern on top of the black paint, but in this case, the printed surface is weak and easily scratched, so a clear coat is also applied over it. It is necessary to do it.

【0006】しかしながらこのような作業を行なう上に
おいて、従来の方法をそのまま適用するには幾つかの問
題点がある。即ちレーザ加工法では、レーザはクリアコ
ートを透過することはできるが、黒色塗装及び印刷面が
レーザによってトリミングされると、そのとき塗料や印
刷インクは瞬時に昇華状態になってその残骸がクリアコ
ートとの間に封入されるように残ってしまい、白抜き文
字がこの残骸のため汚れ、はっきりと見えなくなってし
まう。また剥離法を適用することも可能ではあるが、こ
の方法では剥離用テープによって黒色塗装の一部を剥ぎ
取るため、もともと白抜き文字の境界部が汚くて、文字
がきれいに表示されない他、このようなことから細かな
文字を表示するには不向きであるという問題点もあり、
乗用車の高級化指向に伴ない採用される操作表示パネル
の製法としては適当ではない。
However, when performing such work, there are several problems in applying the conventional methods as they are. In other words, in the laser processing method, the laser can pass through the clear coat, but when the black painted or printed surface is trimmed by the laser, the paint or printing ink instantly becomes sublimated, and the residue is absorbed into the clear coat. The white letters are smeared with this debris and cannot be seen clearly. It is also possible to apply a peel-off method, but since this method removes part of the black paint with a peel-off tape, the borders of the white letters are dirty and the letters cannot be displayed clearly. Therefore, there is a problem that it is not suitable for displaying fine text.
This is not suitable as a manufacturing method for operation display panels that are being adopted as passenger cars become more upscale.

【0007】一方、曲面を有するパネルに絵柄を付する
他の方法としては、従来この種のパネルの製法としては
採用されていない手法であるがインモールド成形が考え
られる。この方法は雌型内に絵柄を印刷したフィルムを
敷いておき、インジェクション方式で成形して成形面に
絵柄を写し出すものである。この方法では曲面への印刷
は可能であるが、この場合にも絵柄とこれが印刷される
フィルムとは一体不可分であるから、レーザで白抜き文
字を形成する場合には、やはりフィルムの下側にレーザ
によって焼かれた残骸が残ってしまうという問題がある
On the other hand, as another method for attaching a pattern to a panel having a curved surface, in-mold molding is a method that has not been adopted in the past as a manufacturing method for this type of panel. In this method, a film with a pattern printed on it is placed inside a female mold, and the film is molded using an injection method to project the pattern onto the molding surface. Although it is possible to print on curved surfaces with this method, the pattern and the film on which it is printed are inseparable, so when forming white characters with a laser, it is necessary to print on the underside of the film. There is a problem in that debris burned by the laser remains.

【0008】また更に同じくパネルに絵柄を付する他の
方法としてホットスタンプによる方法が考えられる。し
かしこの方法では絵柄を構成するインクが粘着力又は分
子間結合により塗装面に付着するため、ただちにこれを
保護するトップコートをする必要があり、結局は絵柄を
構成するインクとトップコートとは略一体不可分の関係
にあるといえる。そのためやはりトップコートの上から
レーザを照射して白抜き文字を形成しなければならず、
この場合にもトップコートの下側にレーザによって焼か
れた残骸が残ってしまう。またホットスタンプによる方
法では曲面への絵柄付けは不可能もしくは困難であり、
この点でも曲面を有する操作表示パネルの製造方法とし
ては不適当である。
[0008] Furthermore, another method of applying a pattern to a panel is a method using hot stamping. However, with this method, the ink that makes up the pattern adheres to the painted surface due to adhesive force or intermolecular bonds, so it is necessary to immediately apply a top coat to protect it. It can be said that they are inseparable. Therefore, it is still necessary to irradiate the laser from above the top coat to form the white letters.
In this case as well, residues burned by the laser remain on the underside of the top coat. In addition, it is impossible or difficult to attach designs to curved surfaces using hot stamping methods.
In this respect as well, the method is inappropriate as a manufacturing method for an operation display panel having a curved surface.

【0009】[0009]

【開発を試みた技術的事項】本発明はこのような背景に
鑑みなされたものであって、上記レーザ加工法を基本と
して、少なくとも一部に曲面を有するベースに絵柄を付
し、且つきれいな文字や図形の表示を形成することがで
きる操作表示パネルの製造方法の開発を試みたものであ
る。
[Technical matters attempted to be developed] The present invention was made in view of this background, and is based on the above-mentioned laser processing method. This is an attempt to develop a method for manufacturing an operation display panel that can display graphics and images.

【0010】0010

【発明の構成】[Structure of the invention]

【目的達成の手段】即ち本出願に係る第一の発明たる操
作表示パネルの製造方法は、透明のベースに対して光半
透過色と光遮断色との塗装をこの順で施す下地塗装工程
と、曲面印刷手法により下地の上に適宜模様を印刷する
印刷工程と、光遮断色の下地及び印刷面の一部をレーザ
でトリミングして光半透過色の下地を露出させることで
適宜文字又は図形を表示させるレーザ加工工程と、印刷
面の上に透明の塗装を施す仕上げ塗装工程とがこの順で
設けられることを特徴として成るものである。
[Means for achieving the object] That is, the method for manufacturing an operation display panel, which is the first invention related to the present application, includes a base coating step in which a transparent base is coated with a light transmissive color and a light blocking color in this order. , a printing process in which an appropriate pattern is printed on the base using a curved surface printing method, and a part of the base of the light-blocking color and the printing surface is trimmed with a laser to expose the base of the light transmissive color, thereby creating the appropriate characters or figures. This is characterized in that a laser processing step for displaying the image and a finishing coating step for applying a transparent coating onto the printed surface are performed in this order.

【0011】また本出願に係る第二の発明たる操作表示
パネルの製造方法は、透明のベースに対して光遮断色の
塗装を施す下地塗装工程と、曲面印刷手法により下地の
上に適宜模様を印刷する印刷工程と、光遮断色の下地及
び印刷面の一部をレーザでトリミングしてベースを露出
させることで適宜文字又は図形を表示させるレーザ加工
工程と、印刷面の上に透明の塗装を施す仕上げ塗装工程
とがこの順で設けられることを特徴として成るものであ
る。
[0011] Furthermore, the method for manufacturing an operation display panel, which is the second invention related to the present application, includes a base coating step in which a transparent base is coated with a light-blocking color, and a pattern is appropriately formed on the base using a curved surface printing method. There is a printing process in which the light-blocking colored base and part of the printing surface are trimmed with a laser to expose the base to display appropriate characters or figures, and a transparent coating is applied on the printing surface. The finishing coating process is performed in this order.

【0012】更に本出願に係る第三の発明たる操作表示
パネルの製造方法は、半透明のベースに対して光遮断色
の塗装を施す下地塗装工程と、曲面印刷手法により下地
の上に適宜模様を印刷する印刷工程と、光遮断色の下地
及び印刷面の一部をレーザでトリミングしてベースを露
出させることで適宜文字又は図形を表示させるレーザ加
工工程と、印刷面の上に透明の塗装を施す仕上げ塗装工
程とがこの順で設けられることを特徴として成るもので
ある。これら発明により前記目的を達成せんとするもの
である。
Furthermore, a method for manufacturing an operation display panel, which is the third invention related to the present application, includes a base coating step in which a light-blocking color is applied to a semi-transparent base, and an appropriate pattern is applied to the base using a curved surface printing method. A printing process that prints a light-blocking colored base and a part of the printing surface using a laser to expose the base and display appropriate characters or figures, and a transparent coating on the printing surface. This is characterized in that the finishing coating process is performed in this order. These inventions aim to achieve the above object.

【0013】[0013]

【発明の作用】本発明では仕上げ塗装工程の前にレーザ
加工工程を設けたから、レーザ加工の際に昇華した塗料
等の残骸が仕上げ塗装工程により形成されるクリアコー
トとの間に封入されることがない。
Effects of the Invention In the present invention, since the laser processing step is provided before the finish painting step, there is no possibility that residues of paint etc. sublimated during laser processing will be enclosed between the clear coat formed in the finish painting step. There is no.

【0014】[0014]

【実施例】以下本発明を図示の実施例に基づいて説明す
る。図1は本発明の操作表示パネルの製造方法により製
造された一例であるエアコンの操作表示パネル1の適用
状態を示すものであって、このものはインストルメント
パネルPのほぼ中央部であって、ハンドルHの左手側に
設けられるものである。この操作表示パネルの製造方法
を説明する前に、このパネル自体の構造について説明す
る。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be explained below based on the illustrated embodiments. FIG. 1 shows an applied state of an operation display panel 1 for an air conditioner, which is an example manufactured by the method for manufacturing an operation display panel of the present invention, and this panel is located approximately at the center of an instrument panel P. It is provided on the left hand side of the handle H. Before explaining the manufacturing method of this operation display panel, the structure of this panel itself will be explained.

【0015】操作表示パネル1は図2に示すようにベー
スとなる合成樹脂板2に対して光半透過色である白色塗
装3が施され、その上に黒色塗装4及び茶色塗装5が施
され、更にその上に木目様の模様印刷6が施され、最後
に模様印刷6の保護層としてクリアコート7が施されて
成るものである。合成樹脂板2は緑色に着色された透明
の板であって一部に屈曲面を有すると共に、エアコン操
作のための各種のレバーRを左右に移動操作するために
設けられる4つの切り欠き部8を形成して成る。また各
切り欠き部8の上側には「OFF」「AUTO」等のエ
アコン操作用の文字が表示される。
As shown in FIG. 2, the operation display panel 1 has a synthetic resin plate 2 serving as a base coated with a white coating 3 which is semi-transparent, and a black coating 4 and a brown coating 5 on top of the white coating 3. Further, a woodgrain-like pattern print 6 is applied thereon, and finally a clear coat 7 is applied as a protective layer for the pattern print 6. The synthetic resin plate 2 is a transparent plate colored green and has a bent surface in part, and has four notches 8 provided for moving various levers R for operating the air conditioner left and right. It is formed by forming. Further, above each notch 8, characters for operating the air conditioner such as "OFF" and "AUTO" are displayed.

【0016】エアコン操作用の文字は、黒色塗装4、茶
色塗装5及び模様印刷6の部分が「OFF」「AUTO
」等の文字状にくり抜かれていて、その下層にある白色
塗装3が見えてこれが文字表示となっているものである
。操作表示パネル1は以上のような構造を有するもので
あるが、このものの裏側には図3(a)に示すように電
球Eが設けられるものであって、例えば夜間の灯火時に
はこの電球Eも灯火され、その光が緑色の合成樹脂板2
と文字状にくり抜かれている白色塗装3の部分を透過す
ることで図3(b)に示すように文字が緑色に光って見
えるのである。
[0016] The characters for operating the air conditioner include the black paint 4, brown paint 5, and pattern printing 6 parts that indicate "OFF" and "AUTO".
'', etc., and the white paint 3 underneath is visible, which serves as the character display. The operation display panel 1 has the above-described structure, but a light bulb E is provided on the back side of the panel as shown in FIG. Synthetic resin board 2 that is lit and the light is green
By passing through the part of the white paint 3 cut out in the shape of a letter, the letter appears to glow green, as shown in FIG. 3(b).

【0017】尚本発明は屈曲面を有していない操作表示
パネル1を製造する場合にももちろん適用できるのであ
るが、本発明では後述するように曲面印刷の手法を採用
する関係上、一部に曲面を有する操作表示パネル1を実
施例としたものである。また尚、以上は一般的な操作表
示パネル1の構造であるが、その一部変形例として光半
遮断色である白色塗装3が施されていない構造や、その
替りに電球Eと合成樹脂板2との間に光半透過のスクリ
ーンを設ける構造としたり、ベースである合成樹脂板2
を半透明の素材で構成する構造としてもよい。
The present invention can of course be applied to the case of manufacturing the operation display panel 1 that does not have a curved surface, but since the present invention employs a curved surface printing method as described later, some This embodiment is an operation display panel 1 having a curved surface. In addition, although the above is a general structure of the operation display panel 1, some modified examples include a structure in which the white coating 3, which is a semi-light-blocking color, is not applied, and a structure in which the light bulb E and a synthetic resin plate are used instead. 2 and a synthetic resin plate 2 that is the base.
The structure may be made of a translucent material.

【0018】因みに白色塗装3を施さない構造とした場
合には、電球Eからの光りが透明な合成樹脂板2を介し
て文字状に切り欠かれた部分から直視される状態となり
、白色塗装3を有する場合と異なる意匠的効果が得られ
る。また白色塗装3を設ける替りに光半透過のスクリー
ンを設けたり、合成樹脂板2を半透明の素材で構成する
場合には、電球Eからの光りがスクリーンや半透明の素
材に応じて変化するため、更に異なる意匠的効果が得ら
れる。
Incidentally, if the structure is such that the white coating 3 is not applied, the light from the light bulb E will be directly seen through the letter-shaped cutout through the transparent synthetic resin plate 2, and the white coating 3 will be visible directly through the transparent synthetic resin plate 2. A different design effect can be obtained than when the Furthermore, if a semi-transparent screen is provided instead of the white coating 3, or if the synthetic resin plate 2 is made of a semi-transparent material, the light from the bulb E will change depending on the screen or the semi-transparent material. Therefore, a further different design effect can be obtained.

【0019】次に以上述べた構造を有する操作表示パネ
ル1の製造方法について説明する。この製造方法は下地
塗装工程、印刷工程、レーザ加工工程及び仕上げ塗装工
程がこの順で設けられて成る。
Next, a method of manufacturing the operation display panel 1 having the structure described above will be explained. This manufacturing method includes a base coating process, a printing process, a laser processing process, and a finishing coating process in this order.

【0020】i)下地塗装工程 まず合成樹脂板2のおもて面に対して、印刷面を形成す
る下地塗装として光半透過色である白色の塗料をスプレ
ーで吹き付け、これが乾燥した後、同じく下地塗装とし
て光遮断色である黒色の塗料をスプレーして吹き付ける
。尚、光半透過色と光遮断色とは、それぞれ白又は黒以
外に、例えば光半透過色としてレモン色、光遮断色とし
て茶色等を選択することもできる。要は電球Eの光が合
成樹脂板2を透過し、その一部がパネルのおもて面側に
透過できる色であれば光半透過色として採用でき、また
電球Eからの光をすべて遮ることができる色であれば光
遮断色として採用できる。
i) Undercoating process: First, a semi-transparent white paint is sprayed onto the front surface of the synthetic resin board 2 as a base coating to form the printing surface, and after this has dried, the same coating is applied. Spray a light-blocking black paint as a base coat. In addition to white or black, the light semi-transmissive color and the light blocking color may be selected from, for example, lemon color as the light semi-transmissive color, brown as the light blocking color, or the like. In short, any color that allows light from bulb E to pass through synthetic resin plate 2 and a portion of it to the front side of the panel can be adopted as a semi-transparent color, and also blocks all light from bulb E. Any color that can be used as a light-blocking color can be used as a light-blocking color.

【0021】またこの下地塗装工程では次の印刷工程で
なされる模様印刷による模様を引き立てて一層現物に近
づけるため、白色、黒色とは異なる他の色を更に黒色塗
装4の上に下地塗装として施してもよい。因みに本実施
例では茶色塗装5がこのような下地塗装に該当するもの
であって、茶色の塗料をスプレー塗装して形成される茶
色塗装5が後に印刷される木目模様と相まって、外観上
あたかもパネルが木製であるかのように見えるのである
[0021] In addition, in this base coating process, in order to enhance the pattern printed in the next printing process and make it more similar to the actual product, a color other than white or black is further applied as a base coat on top of the black coating 4. You can. Incidentally, in this embodiment, the brown coating 5 corresponds to such a base coating, and the brown coating 5 formed by spraying the brown coating, in combination with the wood grain pattern that will be printed later, gives the appearance of the panel. It looks as if it is made of wood.

【0022】尚、前述したように白色塗装3が施されて
いない構造を採る場合には、前記過程において白色塗料
の吹き付けを行なうことなく、合成樹脂板2に直接黒色
の塗料をスプレーして吹き付ければよい。また白色塗装
3を施さない場合において、前述したように電球Eと合
成樹脂板2との間に光半透過のスクリーンを設ける構造
としたり、ベースである合成樹脂板2を半透明の素材で
構成する構造とする場合には、あらかじめ合成樹脂板2
の電球E側の面に光半透過のスクリーンを貼り付けてお
いたり、合成樹脂板2を透明ではなく半透明の素材を選
択すればよい。因みにこのように光半透過色である白色
塗装3を施さない方法を採用した場合には、光半透過色
を有するような鮮明な文字表示は期待できないが、その
分コストダウンと効率的生産とを図ることができるため
、パネルの適用される乗用車等の種類に応じて適宜光半
透過色の塗装が施されていないパネルを適用することが
できる。
[0022] If a structure is adopted in which the white paint 3 is not applied as described above, the black paint is not sprayed directly onto the synthetic resin board 2 without spraying the white paint in the above process. That's fine. In addition, in the case where the white coating 3 is not applied, a structure is adopted in which a semi-transparent screen is provided between the light bulb E and the synthetic resin plate 2, as described above, or the synthetic resin plate 2, which is the base, is made of a semi-transparent material. If the structure is such that the synthetic resin plate 2
A semi-transparent screen may be pasted on the surface of the light bulb E, or the synthetic resin plate 2 may be made of a translucent material instead of transparent. Incidentally, if a method is adopted in which white paint 3, which is a semi-transparent color, is not applied, it is not possible to expect clear character display that has a semi-transparent color, but cost reduction and efficient production can be achieved accordingly. Therefore, it is possible to apply a panel that is not coated with a semi-transparent color as appropriate depending on the type of passenger car or the like to which the panel is applied.

【0023】ii)印刷工程 茶色塗装が乾燥したら、その上から一例として木目模様
を印刷する。この印刷方法としては合成樹脂板2の一部
に曲面を有することから、いわゆる曲面印刷の技術を適
用して行なう。即ち図6に示すように木目模様を印刷し
た水溶性フィルム9を水面に浮べた状態で、水面上方に
は塗装面側を水溶性フィルム9に臨ませるようにして合
成樹脂板2を一定の傾きで保持する。この状態で、合成
樹脂板2の傾きを維持したまま、合成樹脂板2の全体を
水面下に押し下げ、水圧により木目模様を合成樹脂板2
に密着させながら転写する。
ii) Printing process Once the brown paint has dried, a wood grain pattern, for example, is printed over it. Since a part of the synthetic resin plate 2 has a curved surface, this printing method is performed by applying a so-called curved surface printing technique. That is, as shown in FIG. 6, with the water-soluble film 9 printed with a wood grain pattern floating on the water surface, the synthetic resin plate 2 is tilted at a certain angle above the water surface with the painted side facing the water-soluble film 9. hold it. In this state, while maintaining the inclination of the synthetic resin board 2, the entire synthetic resin board 2 is pushed down below the water surface, and the water pressure changes the wood grain pattern onto the synthetic resin board 2.
Transfer while keeping it in close contact with the

【0024】iii)レーザ加工工程 印刷工程が終了したら、印刷面の上からレーザを照射し
て模様印刷6、茶色塗装5及び黒色塗装4を文字や記号
の形にトリミングして、白色塗装3を露出させることで
白色の文字や記号を表示させる。
iii) Laser processing process When the printing process is completed, the pattern print 6, brown paint 5 and black paint 4 are trimmed into the shape of letters or symbols by irradiating the laser from above the printed surface, and the white paint 3 is trimmed. By exposing it, white characters and symbols are displayed.

【0025】ここでこのようなレーザ加工の原理及びそ
の方法について簡単に説明する。まずレーザによりトリ
ミングが行なえる原理は、レーザビームを集束レンズで
微小範囲に集めることにより、その部分のエネルギー密
度を高めることができるが、このような集束したレーザ
が被加工物に照射されると、そのエネルギーは被加工物
の表面で吸収されて熱エネルギーに変わり、瞬時のうち
に被加工物自身(本実施例では模様印刷のインキと茶色
塗装及び黒色塗装の塗料)の沸点以上の過熱状態となり
、溶融、蒸発が起こる。このとき溶融域中の気化しやす
い成分の圧力によって溶融物は爆発的に噴出除去される
のである。また本実施例では、レーザ光は黒や茶などの
暗色にはよく吸収されるが白色には反射される波長のも
のを用いるため、暗色系である模様印刷6、茶色塗装5
及び黒色塗装4のみが加熱、溶融、蒸発し、白色塗装3
は加熱されずにそのまま残るのである。
The principle and method of such laser processing will now be briefly explained. First, the principle behind trimming using a laser is that by concentrating the laser beam into a minute area with a focusing lens, the energy density in that area can be increased. , that energy is absorbed by the surface of the workpiece and converted into thermal energy, instantaneously overheating the workpiece itself (in this example, the pattern printing ink, brown paint, and black paint) to a state of overheating above the boiling point. As a result, melting and evaporation occur. At this time, the molten material is explosively ejected and removed by the pressure of the easily vaporized components in the melting zone. In addition, in this embodiment, since the laser beam uses a wavelength that is well absorbed by dark colors such as black and brown, but is reflected by white, pattern printing 6 and brown painting 5, which are dark colors, are used.
And only the black paint 4 is heated, melted, and evaporated, and the white paint 3
remains unheated.

【0026】次にレーザの種類には固体レーザとしてル
ビー、YAG等があり、気体レーザとしてCO2等があ
り、またその方式にもパルス印加式と連続印加式等があ
るが、これらの選択には塗料またはインキの組成や塗膜
の厚さ、文字の大きさ、太さ等を基準として適宜のレー
ザを採用することができる。更にレーザ加工の方法とし
ては、トリミングする文字の通りにレーザを走査するe
ngraving法の他、ドットを連続的に形成して文
字の形にするdot  matrix  markin
g法、また文字の形にくり抜いたマスクを通したレーザ
光を集束レンズによって縮少し、これを加工物に照射す
るmask  marking法があるが、文字の太さ
等により適宜の方法を選択できる。
Next, regarding the types of lasers, there are solid lasers such as ruby and YAG, and gas lasers such as CO2, and there are also pulse application type and continuous application type, etc., but the selection of these lasers depends on An appropriate laser can be adopted based on the composition of the paint or ink, the thickness of the coating film, the size and thickness of the characters, etc. Furthermore, the laser processing method is to scan the laser along the letter to be trimmed.
In addition to the ngraving method, there is also dot matrix marking, which continuously forms dots to form characters.
There are the g method and the mask marking method, in which a laser beam passes through a mask cut out in the shape of a letter, is condensed by a focusing lens, and is irradiated onto the workpiece, but an appropriate method can be selected depending on the thickness of the letter, etc.

【0027】iv)仕上げ塗装工程 印刷面は塗装面と異なり塗膜としてのインク層が薄く、
こすれ等により容易にはがれたり傷が付いたりするため
、模様印刷6を保護するための塗装が必要であり、その
ため仕上げ塗装としてクリアコート7を塗装する。
iv) Finish painting process Unlike the painted surface, the printed surface has a thin ink layer as a coating,
Since it easily peels off or gets scratched due to rubbing etc., it is necessary to apply a coating to protect the pattern printing 6, and therefore a clear coat 7 is applied as a finishing coating.

【0028】[0028]

【発明の効果】本発明では仕上げ塗装工程の前にレーザ
加工工程を設けたから、レーザ加工に伴い生じる塗料等
の残骸がクリアコートとの間に残ったり、白抜き文字が
残骸により見えにくくなることもない。
[Effects of the Invention] In the present invention, since the laser processing step is provided before the finishing painting step, there is no possibility that the residue of paint etc. caused by the laser processing remains between the clear coat and the white letters become difficult to see due to the residue. Nor.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

【図1】本発明により製造した操作表示パネルを適用し
た自動車の運転席前面を示す斜視図である。
FIG. 1 is a perspective view showing the front of a driver's seat of an automobile to which an operation display panel manufactured according to the present invention is applied.

【図2】本発明により製造した操作表示パネルの塗膜を
分離して示す斜視図である。
FIG. 2 is a perspective view showing a separated coating film of an operation display panel manufactured according to the present invention.

【図3】本発明により製造した操作表示パネルの横断面
図並びにその一部を示す正面図である。
FIG. 3 is a cross-sectional view and a front view of a portion of the operation display panel manufactured according to the present invention.

【図4】本発明の操作表示パネルの製造方法のうち下地
塗装工程を段階的に示す骨格的断面図である。
FIG. 4 is a skeletal cross-sectional view showing step by step a base coating step in the method for manufacturing an operation display panel of the present invention.

【図5】同上印刷工程、レーザ加工工程、仕上げ塗装工
程のそれぞれを骨格的に示す断面図である。
FIG. 5 is a sectional view schematically showing each of the printing process, laser processing process, and finishing coating process.

【図6】下地塗装をしたものに対して、水溶性フィルム
による印刷する様子を骨格的に示す斜視図である。
FIG. 6 is a perspective view schematically showing how a water-soluble film is printed on a surface coated with a base coat.

【図7】従来の操作表示パネルの製造方法を段階的に示
す骨格的断面図である。
FIG. 7 is a skeletal cross-sectional view showing step-by-step a conventional method for manufacturing an operation display panel.

【図8】従来の操作表示パネルの製造方法の他の製造方
法を段階的に示す骨格的断面図である。
FIG. 8 is a skeletal cross-sectional view showing step by step another manufacturing method of the conventional operation display panel manufacturing method.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1    操作表示パネル 2    合成樹脂板 3    白色塗装 4    黒色塗装 5    茶色塗装 6    模様印刷 7    クリアコート 8    切り欠き部 9    水溶性フィルム E    電球 H    ハンドル P    インストルメントパネル R    レバー 1 Operation display panel 2 Synthetic resin board 3 White paint 4 Black paint 5 Brown paint 6 Pattern printing 7 Clear coat 8 Notch part 9 Water-soluble film E Light bulb H Handle P Instrument panel R Lever

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】  透明のベースに対して光半透過色と光
遮断色との塗装をこの順で施す下地塗装工程と、曲面印
刷手法により下地の上に適宜模様を印刷する印刷工程と
、光遮断色の下地及び印刷面の一部をレーザでトリミン
グして光半透過色の下地を露出させることで適宜文字又
は図形を表示させるレーザ加工工程と、印刷面の上に透
明の塗装を施す仕上げ塗装工程とがこの順で設けられる
ことを特徴とする操作表示パネルの製造方法。
Claim 1: A base coating process in which a transparent base is coated with a light transmissive color and a light blocking color in this order; a printing process in which an appropriate pattern is printed on the base using a curved surface printing method; A laser processing process that displays letters or figures as appropriate by trimming the blocking color base and part of the printing surface with a laser to expose the semi-transparent color base, and finishing by applying a transparent coating on the print surface. A method for manufacturing an operation display panel, characterized in that a painting step is performed in this order.
【請求項2】  透明のベースに対して光遮断色の塗装
を施す下地塗装工程と、曲面印刷手法により下地の上に
適宜模様を印刷する印刷工程と、光遮断色の下地及び印
刷面の一部をレーザでトリミングしてベースを露出させ
ることで適宜文字又は図形を表示させるレーザ加工工程
と、印刷面の上に透明の塗装を施す仕上げ塗装工程とが
この順で設けられることを特微とする操作表示パネルの
製造方法。
2. A base coating step in which a transparent base is coated with a light-blocking color; a printing process in which an appropriate pattern is printed on the base using a curved surface printing method; and a base-coating process in which a transparent base is coated with a light-blocking color. A special feature is that a laser processing step is performed in which characters or figures are displayed as appropriate by trimming the base with a laser to expose the base, and a finishing coating step is performed in which a transparent coating is applied on the printed surface, in this order. A method for manufacturing an operation display panel.
【請求項3】  半透明のベースに対して光遮断色の塗
装を施す下地塗装工程と、曲面印刷手法により下地の上
に適宜模様を印刷する印刷工程と、光遮断色の下地及び
印刷面の一部をレーザでトリミングしてベースを露出さ
せることで適宜文字又は図形を表示させるレーザ加工工
程と、印刷面の上に透明の塗装を施す仕上げ塗装工程と
がこの順で設けられることを特徴とする操作表示パネル
の製造方法。
3. A base coating step in which a light-blocking color is applied to a translucent base, a printing process in which an appropriate pattern is printed on the base using a curved surface printing method, and a base-coating process in which a light-blocking color is applied to the base and the printing surface is coated with a light-blocking color. It is characterized by a laser processing step in which a part is trimmed with a laser to expose the base to display letters or figures as appropriate, and a finish painting step in which a transparent coating is applied on the printed surface, which are performed in this order. A method for manufacturing an operation display panel.
JP3150842A 1991-04-03 1991-04-03 Preparation of operation display panel Pending JPH04307288A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3150842A JPH04307288A (en) 1991-04-03 1991-04-03 Preparation of operation display panel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3150842A JPH04307288A (en) 1991-04-03 1991-04-03 Preparation of operation display panel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH04307288A true JPH04307288A (en) 1992-10-29

Family

ID=15505570

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3150842A Pending JPH04307288A (en) 1991-04-03 1991-04-03 Preparation of operation display panel

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH04307288A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101204866A (en) * 2006-12-22 2008-06-25 索尼株式会社 Coated-product with marking, process for manufacturing the same, and enclosure for electronic apparatus
JP2008155117A (en) * 2006-12-22 2008-07-10 Sony Corp Marked coated article, method of producing marked coated article and housing of electronic equipment
JP2010152011A (en) * 2008-12-24 2010-07-08 Fudow Co Ltd Method for forming information display object of outline letter pattern form
JP2012105151A (en) * 2010-11-11 2012-05-31 Wise Micro Technology Co Ltd Translucent part formation method of resin product and manufacturing method of housing for electric apparatus having the translucent part
US8604380B2 (en) 2010-08-19 2013-12-10 Electro Scientific Industries, Inc. Method and apparatus for optimally laser marking articles
US9023461B2 (en) 2010-10-21 2015-05-05 Electro Scientific Industries, Inc. Apparatus for optically laser marking articles

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101204866A (en) * 2006-12-22 2008-06-25 索尼株式会社 Coated-product with marking, process for manufacturing the same, and enclosure for electronic apparatus
JP2008155117A (en) * 2006-12-22 2008-07-10 Sony Corp Marked coated article, method of producing marked coated article and housing of electronic equipment
US8642134B2 (en) 2006-12-22 2014-02-04 Sony Corporation Coated-product with marking, process for manufacturing the same, and enclosure for electronic apparatus
JP2010152011A (en) * 2008-12-24 2010-07-08 Fudow Co Ltd Method for forming information display object of outline letter pattern form
US8604380B2 (en) 2010-08-19 2013-12-10 Electro Scientific Industries, Inc. Method and apparatus for optimally laser marking articles
US9023461B2 (en) 2010-10-21 2015-05-05 Electro Scientific Industries, Inc. Apparatus for optically laser marking articles
JP2012105151A (en) * 2010-11-11 2012-05-31 Wise Micro Technology Co Ltd Translucent part formation method of resin product and manufacturing method of housing for electric apparatus having the translucent part

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5376314A (en) Method of making a laser ablated formed cap
US4877657A (en) Decorative trim strip with enhanced depth of vision
KR100944568B1 (en) Method for producing false inlay decorator and false inlay decorator produced by the method
US5009020A (en) Light-passing decorative object
US4520053A (en) Layered composite for applying graphics having areas or both mirror-like metal and patterned appearance
US6245397B1 (en) Marking method and marked molding
JPH04307288A (en) Preparation of operation display panel
JP2545616B2 (en) Translucent display
CA1274388A (en) Method of printing a material
TW202116583A (en) Vehicle trim plateand forming method thereof
JPH071991A (en) Plastic article for decoration and its preparation
KR20010086439A (en) Serigraphy Reflection Transfer Product And Method For Producing The Same
JP4840741B2 (en) Decorative plastic molding
KR20000036018A (en) A metallic object provided with areas of contrasting appearance
JP2000305495A (en) Colored translucent display and its production
US20060087058A1 (en) Thermoforming etching process
JPH0249161Y2 (en)
JP3001819U (en) Display
JPH0299988A (en) Formation of mark emitting rainbow color or the like
JPH07265498A (en) Structure for decorative part of game table
KR0123297Y1 (en) Reflection sticker adhered to a car
JPH05201141A (en) Making method of figure pattern of article
JPH04256765A (en) Manufacture of decorative panel for game machine or the like
JP3146671B2 (en) Plate lens marked by hot stamp
JPH02288114A (en) Translucent key top