JPH04270312A - Method for marking soft contact lens - Google Patents

Method for marking soft contact lens

Info

Publication number
JPH04270312A
JPH04270312A JP7508191A JP7508191A JPH04270312A JP H04270312 A JPH04270312 A JP H04270312A JP 7508191 A JP7508191 A JP 7508191A JP 7508191 A JP7508191 A JP 7508191A JP H04270312 A JPH04270312 A JP H04270312A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
soft contact
contact lens
dye
lens
covalent bond
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP7508191A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3208782B2 (en
Inventor
Kanji Katagiri
片桐 寛司
Tadao Kojima
児島 忠雄
Takao Mogami
最上 隆夫
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Seiko Epson Corp
Original Assignee
Seiko Epson Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seiko Epson Corp filed Critical Seiko Epson Corp
Priority to JP07508191A priority Critical patent/JP3208782B2/en
Publication of JPH04270312A publication Critical patent/JPH04270312A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3208782B2 publication Critical patent/JP3208782B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To impart characters, etc., useful for identifying a front or rear surface, etc., to a desired part and to prevent the color fading by a treatment, such as boiling disinfection, by forming a covalent bond by a specific treatment. CONSTITUTION:A dyeing material contg. a reactive dye which can form the covalent bond with the hydroxyl group, etc., in the base material of the soft contact lens is penetrated or stuck to a desired shape as a color developing component to the soft contact lens of a swollen state. The soft contact lens is thereafter immersed inn an alkaline soln. to form the covalent bond and to, insolubilize the dye. The soft contact lens in the swollen state and a screen provided with a shape of the desired character, etc., in contact with this lens are disposed in superposition and thereafter, the contact lens is printed by using the dyeing agent contg. the reactive dye which can form the covalent bond with the hydroxyl group, etc., in the base material of the soft contact lens as the color developing component. The soft contact lens is thereafter immersed in the alkaline soln. to form the covalent bond and to insolubilize the dye.

Description

【発明の詳細な説明】[Detailed description of the invention]

【0001】0001

【産業上の利用分野】本発明は、鮮明で堅牢性に優れた
ソフトコンタクトレンズのマーキング方法とそれに用い
る染色剤に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for marking soft contact lenses that is clear and has excellent durability, and a dye used therefor.

【0002】0002

【従来の技術】コンタクトレンズの所望の部分に文字、
記号等を付与することはレンズの表裏判別、左右のレン
ズの区別等の為に有効である。従来、コンタクトレンズ
にマーキングする方法としては、(1)特公昭54−3
9140号公報等に開示されているように予めコンタク
トレンズを構成するポリマー中にカップリング成分を持
たせておき、後からジアゾニウム塩との反応によってコ
ンタクトレンズ素材そのものを発色させることによって
マーキングする方法、(2)特公昭53−2692号公
報等に開示されているように刻印装置を使ってコンタク
トレンズ表面に凹部を形成することによってマーキング
する方法、(3)特公昭64−10045号公報等に開
示されているように露光処理を伴う写真製版を応用する
ことによってマーキングする方法、(4)特開昭53−
45253号公報等に開示されているようにパッド印刷
の手法を応用してマーキングする方法などが利用されて
いる。
[Prior art] Letters are placed on desired parts of contact lenses.
Adding symbols or the like is effective for distinguishing between the front and back of a lens, and for distinguishing between left and right lenses. Conventionally, methods for marking contact lenses include (1) Japanese Patent Publication No. 54-3
As disclosed in Japanese Patent No. 9140, etc., a method in which a coupling component is provided in advance in a polymer constituting a contact lens, and the contact lens material itself is then colored by reaction with a diazonium salt, thereby marking the material; (2) A method of marking by forming a concave portion on the surface of a contact lens using a marking device, as disclosed in Japanese Patent Publication No. 53-2692, etc.; (3) A method disclosed in Japanese Patent Publication No. 64-10045, etc. A method of marking by applying photolithography involving exposure processing, as described in (4) Japanese Patent Application Laid-open No. 1983-
As disclosed in Japanese Patent No. 45253, etc., a marking method using a pad printing technique is used.

【0003】0003

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、前記(
1)の方法は、長期間の使用により変色あるいは退色す
るという欠点がある。また、前記(2)の方法はコンタ
クトレンズに凹部を形成するために、必然的にコンタク
トレンズの機械的強度の低下をもたらし、破損しやすい
という欠点がある。また、前記(3)の方法は、紫外線
照射による露光処理等を必要とすることから用いること
のできる染料がバット染料に限られるという欠点がある
。また、前記(4)の方法は、作業性は良いけれども、
細かい文字、記号等を押印した場合、インクがにじんで
マークが不鮮明になり易いなどの問題があった。本発明
は上記のような従来技術の欠点を克服するためのもので
、その目的とするところは膨潤性のソフトコンタクトレ
ンズの染色において、レンズの所望の部分に、発色成分
としてコンタクトレンズ基材中の水酸基等と共有結合を
形成し得る反応染料を含有する染色剤を浸透又は付着さ
せた後、アルカリ溶液中に浸漬して共有結合を形成させ
ることにより不溶化し、煮沸消毒等の処理によっても退
色などの変化をきたさないような強固な染着性を持った
ソフトコンタクトレンズのマーキング方法を提供するこ
とである。
[Problem to be solved by the invention] However, the above (
Method 1) has the disadvantage that the color changes or fades after long-term use. Furthermore, since the method (2) above forms a concave portion in the contact lens, it inevitably causes a decrease in the mechanical strength of the contact lens and has the drawback that it is easily damaged. Furthermore, the method (3) has the disadvantage that the dyes that can be used are limited to vat dyes because it requires exposure treatment using ultraviolet irradiation. In addition, although the method (4) has good workability,
When printing small letters, symbols, etc., there is a problem that the ink tends to bleed and the mark becomes unclear. The present invention is intended to overcome the above-mentioned drawbacks of the prior art, and its purpose is to dye swellable soft contact lenses by dyeing a contact lens base material as a coloring component in a desired area of the lens. After penetrating or adhering a dye containing a reactive dye that can form a covalent bond with the hydroxyl group of the It is an object of the present invention to provide a marking method for soft contact lenses that has strong dyeing properties that do not cause changes such as.

【0004】0004

【課題を解決するための手段】すなわち、本発明のソフ
トコンタクトレンズへのマーキング方法は、膨潤状態の
ソフトコンタクトレンズに、発色成分としてコンタクト
レンズ基材中の水酸基等と共有結合を形成し得る反応染
料を含有する染色剤を所望の形状に浸透又は付着させた
後、アルカリ溶液中に浸漬して共有結合を形成させるこ
とにより不溶化することを特徴とするものである。また
さらには、膨潤状態のソフトコンタクトレンズとこれに
接して所望の文字、記号等の型を設けたスクリーンを重
ねて配置した後、発色成分としてレンズ基材中の水酸基
等と共有結合を形成し得る反応染料を含有する染色剤を
用いて捺染した後、アルカリ溶液中に浸漬して共有結合
を形成させることにより不溶化することを特徴とするも
のである。またさらには、染色剤として、反応染料の他
に界面活性剤を添加することを特徴とするものである。
[Means for Solving the Problems] That is, the method for marking soft contact lenses of the present invention involves applying a reaction that can form a covalent bond with a hydroxyl group in a contact lens base material as a coloring component to a swollen soft contact lens. The method is characterized in that a dye containing a dye is infiltrated or adhered to a desired shape and then immersed in an alkaline solution to form a covalent bond, thereby making it insolubilized. Furthermore, after placing a swollen soft contact lens and a screen in contact with it in which desired characters, symbols, etc. are formed, a covalent bond is formed with the hydroxyl group in the lens base material as a coloring component. The method is characterized in that after printing using a dyeing agent containing the obtained reactive dye, the dye is insolubilized by immersion in an alkaline solution to form covalent bonds. Furthermore, it is characterized in that a surfactant is added as a dye in addition to the reactive dye.

【0005】以下、本発明の詳細な説明をする。染色剤
は、発色成分と界面活性剤、および必要に応じて助剤お
よび増粘剤を加えてもよい。発色成分である反応性染料
の例としては、染料便覧(有機合成化学協会編,丸善(
1970),880ページ)等に開示されているように
(1)クロル・トリアジニル基を持つ染料、(2)ビニ
ル・スルホン基を持つ染料、(3)アルキル硫酸基を持
つ染料等を挙げることができる。具体的には、シー  
アイリアクティブ  ブルー  19(C.I.Rea
ctive  Blue  19)、シー  アイ  
リアクティブ  ブルー  27(C.I.React
ive  Blue  27)、シー  アイ  リア
クティブ  ブルー  28(C.I.Reactiv
e  Blue  28)、シー  アイ  リアクテ
ィブ  バイオレット  5(C.I.Reactiv
e  Violet  5)、シー  アイ  リアク
ティブ  ブラック  5(C.I.Reactive
  Black  5)、シー  アイ  リアクティ
ブ  ブラック  14(C.I.Reactive 
 Black  14)などが挙げられる。
[0005] The present invention will be explained in detail below. The dyeing agent includes a coloring component, a surfactant, and, if necessary, an auxiliary agent and a thickener may be added thereto. Examples of reactive dyes that are color-forming components include the Dye Handbook (edited by the Organic Synthetic Chemistry Association, Maruzen).
(1970), p. 880), examples include (1) dyes having a chlorotriazinyl group, (2) dyes having a vinyl sulfone group, and (3) dyes having an alkyl sulfate group. can. Specifically, the sea
Eye Reactive Blue 19 (C.I.Rea
active Blue 19), Sea Eye
Reactive Blue 27 (C.I.React
ive Blue 27), C.I.Reactive Blue 28 (C.I.Reactive
e Blue 28), C.I.Reactive Violet 5 (C.I.Reactive
e Violet 5), C.I.Reactive Black 5 (C.I.Reactive
Black 5), C.I.Reactive Black 14 (C.I.Reactive
Black 14), etc.

【0006】染料の使用濃度は、染料の種類、目的とす
る染色濃度等によっても異なるが、好ましくは0.01
〜10.0%がよい。より好ましくは0.05〜5.0
%がよい。染料濃度が低すぎると仕上がり時の色が薄す
ぎてマーキングの意味をなさないし、逆に濃度が高すぎ
ると色が濃すぎて装用した時に他人が判別することがで
き、美容上好ましくない。
The concentration of the dye used varies depending on the type of dye, the desired dyeing concentration, etc., but is preferably 0.01.
~10.0% is good. More preferably 0.05 to 5.0
% is good. If the dye concentration is too low, the finished color will be too light and the marking will be meaningless; if the dye concentration is too high, the color will be too dark and can be recognized by others when worn, which is not aesthetically pleasing.

【0007】界面活性剤は、含水ソフトコンタクトレン
ズにマーキングした時に起こりやすいにじみを抑えるの
に非常に有効である。含水ソフトコンタクトレンズは、
それが水または生理食塩水で膨潤しているために、水溶
性の染色剤を用いてマーキングを施すとマーク部から外
に染色剤が拡散してしまい、これがにじみ発生の原因と
なって、鮮明な着色が得られないことになる。しかし、
染色剤に界面活性剤を適量添加することによって、マー
キング時のにじみが生じなくなり、鮮明な着色が得られ
た。用いる界面活性剤としては、炭化水素系、シリコン
系、フッ素系等いずれも使用することができる。炭化水
素系の界面活性剤の例としては、ポリオキシエチレンア
ルキルフェニルエーテル、ポリオキシエチレンアルキル
エーテル、アルキル硫酸塩、ポリオキシエチレンアルキ
ルエーテル硫酸塩、ポリオキシエチレンアルキルエーテ
ル酢酸塩、N−アシルアミノ酸塩、アルキルスルホカル
ボン酸塩、ショ糖脂肪酸エステル等が挙げられる。
[0007] Surfactants are very effective in suppressing bleeding that tends to occur when marking is applied to water-containing soft contact lenses. Water-containing soft contact lenses are
Because it swells with water or physiological saline, when marking is done using a water-soluble dye, the dye will diffuse outside the marked area, causing smudging and making it clear. This means that you will not be able to obtain the desired coloring. but,
By adding an appropriate amount of surfactant to the dye, bleeding during marking was prevented and clear coloring was obtained. As the surfactant to be used, any one of hydrocarbon type, silicon type, fluorine type, etc. can be used. Examples of hydrocarbon surfactants include polyoxyethylene alkyl phenyl ether, polyoxyethylene alkyl ether, alkyl sulfate, polyoxyethylene alkyl ether sulfate, polyoxyethylene alkyl ether acetate, and N-acylamino acid salt. , alkyl sulfocarboxylic acid salts, sucrose fatty acid esters, and the like.

【0008】界面活性剤の添加量は、使用する界面活性
剤の種類等によっても異なるが、好ましくは0.001
〜5.0%がよい。より好ましくは0.01〜2.0%
がよい。添加量が少なすぎると界面活性剤の効果が低下
してマーク部のにじみが生じ易くなり、逆に添加量を必
要以上に増加していっても界面活性剤の効果が増すこと
はないので好ましくない。
[0008] The amount of surfactant added varies depending on the type of surfactant used, but is preferably 0.001.
~5.0% is good. More preferably 0.01-2.0%
Good. If the amount added is too small, the effect of the surfactant will decrease and smearing will easily occur in the mark area, and conversely, if the amount added is increased more than necessary, the effect of the surfactant will not increase, so this is preferable. do not have.

【0009】助剤は反応染料のレンズ内部への浸透また
は付着を助けるために用いられるもので、その例として
硫酸ナトリウム、塩化ナトリウム等が用いられる。この
助剤の使用によって容易にムラなく均一に着色すること
ができる。
The auxiliary agent is used to help the reactive dye penetrate or adhere to the inside of the lens, and examples thereof include sodium sulfate and sodium chloride. By using this auxiliary agent, uniform coloring can be easily achieved.

【0010】増粘剤は染色液の着色方法に応じて染色剤
の粘性を調整するために用いるものである。その例とし
て、アルギン酸ナトリウム、デンプン、カルボキシメチ
ルセルロース、ポリビニルピロリドン等が用いられる。
The thickener is used to adjust the viscosity of the dye depending on the method of coloring the dye. Examples include sodium alginate, starch, carboxymethylcellulose, polyvinylpyrrolidone, and the like.

【0011】染色液の着色方法としては一般に用いられ
るバッチ浸染法、スクリーン捺染法、転写方法等を用い
ることができるが、それぞれの方法に応じて染色剤の粘
性を調整する必要がある。この粘性を調整することによ
ってもマーキング文字、記号等のにじみ等を抑えること
ができる。
[0011] As a method for coloring the dyeing solution, commonly used batch dyeing methods, screen printing methods, transfer methods, etc. can be used, but it is necessary to adjust the viscosity of the dyeing agent depending on each method. By adjusting this viscosity, bleeding of marking characters, symbols, etc. can be suppressed.

【0012】染料の反応に用いるアルカリ溶液の例とし
てはアルカリ金属、アルカリ土類金属等の水酸化物等の
水溶液が挙げられる。その濃度は、用いる染料やアルカ
リの種類などによって異なるが0.01〜10%がよい
。より好ましくは0.05〜5%がよい。アルカリの濃
度が低すぎると反応に時間を要し、染色時間が長時間と
なり効率が悪い。逆に、アルカリの濃度が高すぎるとレ
ンズにアルカリが付着する可能性があり、マーキング後
、長時間の水洗を必要とし、レンズに対して強度低下等
のダメージを与えることがあるので好ましくない。
Examples of alkaline solutions used in the reaction of dyes include aqueous solutions of hydroxides of alkali metals, alkaline earth metals, and the like. The concentration varies depending on the type of dye and alkali used, but is preferably 0.01 to 10%. More preferably 0.05 to 5%. If the alkali concentration is too low, the reaction will take time, resulting in a long dyeing time and poor efficiency. On the other hand, if the concentration of alkali is too high, the alkali may adhere to the lens, requiring a long period of washing with water after marking, and causing damage to the lens such as a decrease in strength, which is not preferable.

【0013】[0013]

【実施例】以下実施例により、更に詳しく説明するが、
本発明は、これらに限定されるものではない。
[Example] This will be explained in more detail with reference to the following example.
The present invention is not limited to these.

【0014】(実施例1)スクリーン捺染によるマーキ
ング方法 反応性染料C.I.Reactive  Blue  
19  0.2g、無水硫酸ナトリウム0.2g、およ
びSILWET  L−7604(シリコン系界面活性
剤、日本ユニカー(株)製)0.05gを水4gに分散
溶解させる。これに別途水30gにアルギン酸ナトリウ
ム2gを溶かしてつくった増粘剤を4g加えて染色液と
する。膨潤状態のソフトコンタクトレンズ(例えば2−
ヒドロキシエチルメタクリレート、2,3−ジヒドロキ
シプロピルメタクリレート等のヒドロキシアルキルメタ
(アクリレート)を含有する共重合体から成るソフトコ
ンタクトレンズ、またN,N−ジメチルアクリルアミド
を含有する共重合体から成るソフトコンタクトレンズ等
が挙げられる)を1枚取り出し、表面の水分をよく拭き
取った後、所望の記号の型を設けたスクリーンの記号の
部分に合致するように張り付けた。これに使用したスク
リーンは厚さ64μm、網目の開き270メッシュ、オ
ープニングエリア33%のポリエステル製のスクリーン
である。
(Example 1) Marking method by screen printing Reactive dye C.I. I. Reactive Blue
19, 0.2 g of anhydrous sodium sulfate, and 0.05 g of SILWET L-7604 (silicon surfactant, manufactured by Nippon Unicar Co., Ltd.) are dispersed and dissolved in 4 g of water. Separately, 4 g of a thickener prepared by dissolving 2 g of sodium alginate in 30 g of water is added to prepare a dyeing solution. Soft contact lenses in a swollen state (e.g. 2-
Soft contact lenses made of copolymers containing hydroxyalkyl methacrylates such as hydroxyethyl methacrylate and 2,3-dihydroxypropyl methacrylate, and soft contact lenses made of copolymers containing N,N-dimethylacrylamide, etc. ) was taken out, and after thoroughly wiping off moisture from the surface, it was pasted so as to match the symbol part of the screen provided with the desired symbol mold. The screen used for this was a polyester screen with a thickness of 64 μm, a mesh opening of 270 mesh, and an opening area of 33%.

【0015】次に、厚さ1mmのガラス板でソフトコン
タクトレンズを挟んで固定し、スクリーンの染色部上に
染色液1滴を塗布した後、室温で1分間放置した。スク
リーンよりソフトコンタクトレンズをはがし1%NaO
H溶液へ約10分間浸漬した。レンズを取り出し、水洗
した後、生理食塩水中で30分間煮沸処理した。ソフト
コンタクトレンズには青色の鮮明な記号が染着されてい
た。完成品の仕様は例えば図1〜図5に示す様なもので
あった。
Next, the soft contact lens was sandwiched and fixed between glass plates having a thickness of 1 mm, one drop of the staining solution was applied onto the dyed portion of the screen, and the lens was left for one minute at room temperature. Peel off the soft contact lens from the screen and apply 1% NaO.
It was immersed in H solution for about 10 minutes. The lenses were taken out, washed with water, and then boiled in physiological saline for 30 minutes. The soft contact lenses were stained with a clear blue symbol. The specifications of the finished product were as shown in FIGS. 1 to 5, for example.

【0016】次に、このマーキング済みのソフトコンタ
クトレンズに対して以下の試験を行って、その染着性を
確認した。 (1)耐光性試験:透明ガラス性バイアル瓶(内容量2
0cc)に0.9%生理食塩水およびマーキング済みの
レンズを入れ、屋外に30日間放置した。
Next, the following tests were conducted on the marked soft contact lenses to confirm their dyeability. (1) Light resistance test: Transparent glass vial (content capacity 2
0cc) was filled with 0.9% physiological saline and marked lenses, and left outdoors for 30 days.

【0017】(2)耐煮沸性試験:透明ガラス性バイア
ル瓶(内容量20cc)に0.9%生理食塩水およびマ
ーキング済みのレンズを入れ、100℃空気恒温槽中に
最長150時間放置した。
(2) Boiling resistance test: 0.9% physiological saline and a marked lens were placed in a transparent glass vial (content capacity 20 cc), and the vial was left in a 100° C. air constant temperature bath for up to 150 hours.

【0018】いずれも、比較には各種処理を行う前のレ
ンズを用い、目視によって行った。その結果は、いずれ
も記号の退色、変色、にじみなどの異常は観測されなか
った。
In all cases, comparisons were made by visual inspection using lenses before undergoing various treatments. As a result, no abnormalities such as fading, discoloration, or bleeding of the symbols were observed.

【0019】(実施例2)反応性染料C.I.Reac
tive  Black  14  0.2gと無水硫
酸ナトリウム0.2gを水4gに分散溶解させる。これ
に別途水30gにアルギン酸ナトリウム2gを溶かして
つくった増粘剤を4g加えて染色液とする。膨潤状態の
ソフトコンタクトレンズを1枚取り出し、表面の水分を
よく拭き取った後、所望の文字の型を設けたスクリーン
の文字の部分に合致するように張り付けた。これに使用
したスクリーンは厚さ55μm、網目の開き400メッ
シュ、オープニングエリア41%のステンレス製のスク
リーンである。
(Example 2) Reactive dye C. I. Reac
Disperse and dissolve 0.2 g of tive Black 14 and 0.2 g of anhydrous sodium sulfate in 4 g of water. Separately, 4 g of a thickener prepared by dissolving 2 g of sodium alginate in 30 g of water is added to prepare a dyeing solution. One swollen soft contact lens was taken out, the moisture on the surface was thoroughly wiped off, and the lens was pasted so as to match the character portion of a screen provided with a desired character pattern. The screen used for this was a stainless steel screen with a thickness of 55 μm, a mesh opening of 400 mesh, and an opening area of 41%.

【0020】次に、厚さ1mmのガラス板でソフトコン
タクトレンズを挟んで固定し、スクリーンの染色部上に
染色液1滴を塗布した後、室温で3分間放置した。スク
リーンよりソフトコンタクトレンズをはがし1%NaO
H溶液へ約10分間浸漬した。レンズを取り出し、水洗
した後、生理食塩水中で30分間煮沸処理した。ソフト
コンタクトレンズには黒色の鮮明な文字が染着されてい
た。
Next, the soft contact lens was sandwiched and fixed between glass plates having a thickness of 1 mm, one drop of the staining solution was applied onto the dyed portion of the screen, and the lens was left at room temperature for 3 minutes. Peel off the soft contact lens from the screen and apply 1% NaO.
It was immersed in H solution for about 10 minutes. The lenses were taken out, washed with water, and then boiled in physiological saline for 30 minutes. The soft contact lenses were dyed with clear black letters.

【0021】また染着性試験の結果、いずれも文字の退
色、にじみなどの異常は観測されなかった。
Further, as a result of the dyeability test, no abnormality such as discoloration or bleeding of characters was observed in any of them.

【0022】(実施例3)反応性染料C.I.Reac
tive  Blue28  0.2g、塩化ナトリウ
ム0.1g、およびNIKKOL  サルコシネート 
 LN(炭化水素系界面活性剤、日光ケミカルズ(株)
製)0.1gを水5gに分散溶解させる。これに別途水
30gにアルギン酸ナトリウム2gを溶かしてつくった
増粘剤を3g加えて染色液とする。膨潤状態のソフトコ
ンタクトレンズを1枚取り出し、表面の水分をよく拭き
取った後、所望の文字の型を設けたスクリーンの文字の
部分に合致するように張り付けた。これに使用したスク
リーンは厚さ55μm、網目の開き400メッシュ、オ
ープニングエリア41%のステンレス製のスクリーンで
ある。  次に、厚さ1mmのガラス板でソフトコンタ
クトレンズを挟んで固定し、スクリーンの染色部上に染
色液1滴を塗布した後、室温で2分間放置した。スクリ
ーンよりソフトコンタクトレンズをはがし1%NaOH
溶液へ約10分間浸漬した。レンズを取り出し、水洗し
た後、生理食塩水中で30分間煮沸処理した。ソフトコ
ンタクトレンズには青色の鮮明な文字が染着されていた
(Example 3) Reactive dye C. I. Reac
tive Blue28 0.2g, sodium chloride 0.1g, and NIKKOL sarcosinate
LN (hydrocarbon surfactant, Nikko Chemicals Co., Ltd.)
Disperse and dissolve 0.1 g of the product (manufactured by M.D.) in 5 g of water. Separately, 3 g of a thickener prepared by dissolving 2 g of sodium alginate in 30 g of water is added to prepare a dyeing solution. One swollen soft contact lens was taken out, the moisture on the surface was thoroughly wiped off, and the lens was pasted so as to match the character portion of a screen provided with a desired character pattern. The screen used for this was a stainless steel screen with a thickness of 55 μm, a mesh opening of 400 mesh, and an opening area of 41%. Next, the soft contact lens was sandwiched and fixed between glass plates having a thickness of 1 mm, and one drop of the staining solution was applied onto the dyed portion of the screen, and then left at room temperature for 2 minutes. Peel off the soft contact lens from the screen and apply 1% NaOH.
It was immersed in the solution for about 10 minutes. The lenses were taken out, washed with water, and then boiled in physiological saline for 30 minutes. The soft contact lenses were dyed with clear blue letters.

【0023】また染着性試験の結果、いずれも文字の退
色、にじみなどの異常は観測されなかった。
Further, as a result of the dyeability test, no abnormality such as discoloration or bleeding of the characters was observed in any of them.

【0024】(実施例4)実施例1と同様な方法で染色
液を調製した。膨潤状態のソフトコンタクトレンズを1
枚取り出し、表面の水分をよく拭き取った後、厚さ5m
mのガラス板上に広げて置いた。
(Example 4) A staining solution was prepared in the same manner as in Example 1. 1 swollen soft contact lens
After taking out the sheet and wiping off the moisture on the surface, it is 5m thick.
It was spread out on a sized glass plate.

【0025】次に、外径10mmの丸く切り取ったスポ
ンジを先端に備えたジグを用いてこのスポンジ部に上記
の染色液を含ませ、レンズの中心部に押し当てて塗布し
た後、室温で1分間放置した。ソフトコンタクトレンズ
をはがし1%NaOH溶液へ約5分間浸漬した。レンズ
を取り出し、水洗した後、生理食塩水中で30分間煮沸
処理を行った。中央部が青く染着され、周辺部は透明な
ままのソフトコンタクトレンズが得られた。完成品の仕
様は例えば図6に示す様なものであった。
[0025] Next, using a jig equipped with a sponge cut into a round shape with an outer diameter of 10 mm at the tip, this sponge part was impregnated with the above-mentioned staining liquid, and after applying it by pressing it against the center of the lens, it was left at room temperature for 1 hour. Leave it for a minute. The soft contact lens was removed and immersed in a 1% NaOH solution for about 5 minutes. The lens was taken out, washed with water, and then boiled in physiological saline for 30 minutes. A soft contact lens was obtained in which the central part was dyed blue and the peripheral part remained transparent. The specifications of the finished product were as shown in FIG. 6, for example.

【0026】また染着性試験の結果、着色部位の退色な
どの異常は観測されなかった。
Further, as a result of the dyeability test, no abnormalities such as fading of the colored parts were observed.

【0027】(実施例5)C.I.Reactive 
 Blue  19  0.01gと無水硫酸ナトリウ
ム0.5gを蒸留水200ccに分散溶解させて染料溶
液とし、40℃恒温槽中で保温攪⌒する。膨潤状態のソ
フトコンタクトレンズをジグに挟んでこの染料溶液中に
5分間浸漬した。次にレンズを染料溶液から取り出しジ
グからはずした後、1%NaOH溶液に10分間浸漬し
、その後大量の水で洗浄を行い、レンズ全体が均一に着
色されたソフトコンタクトレンズを得た。
(Example 5) C. I. Reactive
Disperse and dissolve 0.01 g of Blue 19 and 0.5 g of anhydrous sodium sulfate in 200 cc of distilled water to obtain a dye solution, and stir in a thermostatic bath at 40°C. A swollen soft contact lens was held in a jig and immersed in this dye solution for 5 minutes. Next, the lens was taken out from the dye solution and removed from the jig, and then immersed in a 1% NaOH solution for 10 minutes, and then washed with a large amount of water to obtain a soft contact lens whose entire lens was uniformly colored.

【0028】上記の方法で染色した着色ソフトコンタク
トレンズを膨潤状態のままで1枚取り出し、表面の水分
をよく拭き取った後、所望の記号の型を設けたスクリー
ンの記号の部分に合致するように張り付けた。これに使
用したスクリーンは厚さ64μm、網目の開き270メ
ッシュ、オープニングエリア33%のポリエステル製の
スクリーンである。
[0028] Take out one of the colored soft contact lenses dyed by the above method while still in the swollen state, thoroughly wipe off the moisture on the surface, and then insert it so that it matches the symbol part of the screen provided with the desired symbol mold. Pasted. The screen used for this was a polyester screen with a thickness of 64 μm, a mesh opening of 270 mesh, and an opening area of 33%.

【0029】次に、厚さ1mmのガラス板でソフトコン
タクトレンズを挟んで固定し、スクリーンの染色部上に
実施例1と同様な方法で調製した染色液1滴を塗布した
後、室温で3分間放置した。スクリーンよりソフトコン
タクトレンズをはがし1%NaOH溶液へ約10分間浸
漬した。レンズを取り出し、水洗した後、生理食塩水中
で30分間煮沸処理した。得られたソフトコンタクトレ
ンズは、レンズ全体が青色に薄く着色されており、レン
ズの周辺部に青色の記号が鮮明に染着されていた。完成
品の仕様は例えば図7に示す様なものであった。
Next, the soft contact lens was sandwiched and fixed between glass plates with a thickness of 1 mm, and one drop of the staining solution prepared in the same manner as in Example 1 was applied onto the dyed part of the screen. Leave it for a minute. The soft contact lens was removed from the screen and immersed in a 1% NaOH solution for about 10 minutes. The lenses were taken out, washed with water, and then boiled in physiological saline for 30 minutes. The entire lens of the obtained soft contact lens was lightly colored blue, and a blue symbol was clearly dyed on the periphery of the lens. The specifications of the finished product were as shown in FIG. 7, for example.

【0030】また染着性試験の結果、着色部位の退色な
どの異常は観測されなかった。
Further, as a result of the dyeability test, no abnormalities such as fading of the colored parts were observed.

【0031】(実施例6)C.I.Reactive 
 Blue  19  0.01gと無水硫酸ナトリウ
ム0.5gを蒸留水200ccに分散溶解させて染料溶
液とし、40℃恒温槽中で保温攪⌒する。膨潤状態のソ
フトコンタクトレンズをジグに挟んでこの染料溶液中に
5分間浸漬した。次にレンズを染料溶液から取り出しジ
グからはずした後、1%NaOH溶液に10分間浸漬し
、その後大量の水で洗浄を行い、レンズ全体が均一に着
色されたソフトコンタクトレンズを得た。
(Example 6) C. I. Reactive
Disperse and dissolve 0.01 g of Blue 19 and 0.5 g of anhydrous sodium sulfate in 200 cc of distilled water to obtain a dye solution, and stir in a thermostatic bath at 40°C. A swollen soft contact lens was held in a jig and immersed in this dye solution for 5 minutes. Next, the lens was taken out from the dye solution and removed from the jig, and then immersed in a 1% NaOH solution for 10 minutes, and then washed with a large amount of water to obtain a soft contact lens whose entire lens was uniformly colored.

【0032】上記の方法で染色した着色ソフトコンタク
トレンズを膨潤状態のままで1枚取り出し、表面の水分
をよく拭き取った後、所望の文字の型を設けたスクリー
ンの記号の部分に合致するように張り付けた。これに使
用したスクリーンは厚さ55μm、網目の開き400メ
ッシュ、オープニングエリア41%のステンレス製のス
クリーンである。
[0032] Take out one of the colored soft contact lenses dyed in the above method while still in the swollen state, thoroughly wipe off moisture from the surface, and then insert it so that it matches the symbol on the screen provided with the desired character pattern. Pasted. The screen used for this was a stainless steel screen with a thickness of 55 μm, a mesh opening of 400 mesh, and an opening area of 41%.

【0033】次に、厚さ1mmのガラス板でソフトコン
タクトレンズを挟んで固定し、スクリーンの染色部上に
実施例2と同様な方法で調製した染色液1滴を塗布した
後、室温で5分間放置した。スクリーンよりソフトコン
タクトレンズをはがし1%NaOH溶液へ約10分間浸
漬した。レンズを取り出し、水洗した後、生理食塩水中
で30分間煮沸処理した。得られたソフトコンタクトレ
ンズは、レンズ全体が青色に薄く着色されており、レン
ズの周辺部に黒色の文字が鮮明に染着されていた。マー
キング部の色がレンズ全体の色と異なるため、実施例5
によって得られた着色ソフトコンタクトレンズよりもマ
ーク部をはっきりと識別することができる。完成品の仕
様は例えば図8に示す様なものであった。
Next, the soft contact lens was sandwiched and fixed between 1 mm thick glass plates, and one drop of the staining solution prepared in the same manner as in Example 2 was applied onto the dyed part of the screen, and then the lens was incubated at room temperature for 5 minutes. Leave it for a minute. The soft contact lens was removed from the screen and immersed in a 1% NaOH solution for about 10 minutes. The lenses were taken out, washed with water, and then boiled in physiological saline for 30 minutes. The entire lens of the obtained soft contact lens was lightly colored blue, and black letters were clearly dyed on the periphery of the lens. Since the color of the marking part is different from the color of the entire lens, Example 5
The marked area can be more clearly identified than the colored soft contact lenses obtained by the method. The specifications of the finished product were as shown in FIG. 8, for example.

【0034】また染着性試験の結果、着色部位の退色な
どの異常は観測されなかった。
Further, as a result of the dyeability test, no abnormality such as fading of the colored portion was observed.

【0035】(実施例7)パッド印刷によるマーキング
方法 反応性染料C.I.Reactive  Violet
  5  0.4g、無水硫酸ナトリウム0.4g、お
よびNIKKOL  NP−10(炭化水素系界面活性
剤、日光ケミカルズ(株)製)0.1gを水3gに分散
溶解させる。これに別途水30gにアルギン酸ナトリウ
ム2gを溶かしてつくった増粘剤を5g加えて染色液と
する。膨潤状態のソフトコンタクトレンズを1枚取り出
し、表面の水分をよく拭き取った後、レンズ固定用ジグ
に張り付けた。
(Example 7) Marking method by pad printing Reactive dye C. I. Reactive Violet
5, 0.4 g of anhydrous sodium sulfate, and 0.1 g of NIKKOL NP-10 (hydrocarbon surfactant, manufactured by Nikko Chemicals Co., Ltd.) are dispersed and dissolved in 3 g of water. Separately, 5 g of a thickener prepared by dissolving 2 g of sodium alginate in 30 g of water is added to prepare a dyeing solution. One swollen soft contact lens was taken out, and after thoroughly wiping off moisture on the surface, it was attached to a lens fixing jig.

【0036】次に、上記染色液が所望の文字の形に転写
されたシリコンラバー製パッドを、先の固定されている
ソフトコンタクトレンズに押し付け、染色液をコンタク
トレンズ表面に付着させた後、室温で1分間放置した。 レンズ固定ジグよりソフトコンタクトレンズをはがし1
%NaOH溶液へ約10分間浸漬した。レンズを取り出
し、水洗した後、生理食塩水中で30分間煮沸処理した
。ソフトコンタクトレンズには紫色の鮮明な文字が染着
されていた。
Next, the silicone rubber pad on which the dyeing solution has been transferred in the desired character shape is pressed onto the soft contact lens that is fixed at the tip, and after the dyeing solution is attached to the surface of the contact lens, the pad is left at room temperature. It was left for 1 minute. Peel off the soft contact lens from the lens fixing jig 1
% NaOH solution for about 10 minutes. The lenses were taken out, washed with water, and then boiled in physiological saline for 30 minutes. The soft contact lenses were dyed with clear purple letters.

【0037】また染着性試験の結果、いずれも文字の退
色、にじみなどの異常は観測されなかった。
Further, as a result of the dyeability test, no abnormality such as fading or bleeding of the characters was observed in any of them.

【0038】(実施例8)インクジェット法によるマー
キング方法 反応性染料C.I.Reactive  Black 
 5  0.3g、無水硫酸ナトリウム0.5g、Fl
uorad  FC−430(フッ素系界面活性剤、住
友スリーエム(株)製)0.2gおよびグリセリン10
gを蒸留水50ccに分散溶解させて染料溶液とする。 膨潤状態のソフトコンタクトレンズを1枚取り出し、表
面の水分をよく拭き取った後、厚さ5mmのガラス板上
に張り付けた。
(Example 8) Marking method using inkjet method Reactive dye C.I. I. Reactive Black
5 0.3g, anhydrous sodium sulfate 0.5g, Fl
uorad FC-430 (fluorosurfactant, manufactured by Sumitomo 3M Ltd.) 0.2g and glycerin 10
g is dispersed and dissolved in 50 cc of distilled water to prepare a dye solution. One swollen soft contact lens was taken out, the water on the surface was thoroughly wiped off, and then it was stuck on a glass plate with a thickness of 5 mm.

【0039】次に、上記染色液を充填したインクジェッ
ト装置を用いて所望の文字をソフトコンタクトレンズ上
に描いた後、室温で3分間放置した。ガラス板よりソフ
トコンタクトレンズをはがし0.5%NaOH溶液へ約
10分間浸漬した。レンズを取り出し、水洗した後、生
理食塩水中で30分間煮沸処理した。ソフトコンタクト
レンズには黒く鮮明な文字が染着されていた。
[0039] Next, desired characters were drawn on the soft contact lens using an inkjet device filled with the above dyeing solution, and then left at room temperature for 3 minutes. The soft contact lens was peeled off from the glass plate and immersed in a 0.5% NaOH solution for about 10 minutes. The lenses were taken out, washed with water, and then boiled in physiological saline for 30 minutes. The soft contact lenses were dyed with clear black letters.

【0040】また染着性試験の結果、いずれも文字の退
色、にじみなどの異常は観測されなかった。
Further, as a result of the dyeability test, no abnormality such as fading of color or bleeding of characters was observed in any of them.

【0041】[0041]

【発明の効果】本発明は、含水ソフトコンタクトレンズ
の所望の部分に表裏判別などに有効な文字、記号等を鮮
明に付与することができ、さらに煮沸消毒等の処理によ
って退色しない染着性を有するソフトコンタクトレンズ
のマーキング方法とそれに使用する染色剤を提供できる
という効果がある。
Effects of the Invention The present invention makes it possible to clearly add letters, symbols, etc. that are effective for distinguishing between front and back surfaces of a hydrous soft contact lens at a desired part, and furthermore, it has a dyeing property that does not fade even after treatment such as boiling sterilization. This invention has the advantage of providing a marking method for soft contact lenses and a staining agent used therein.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

【図1】(a)は本発明の実施例1の方法によって製造
されたソフトコンタクトレンズの平面図である。 (b)は本発明の実施例1の方法によって製造されたソ
フトコンタクトレンズの断面図である。
FIG. 1(a) is a plan view of a soft contact lens manufactured by the method of Example 1 of the present invention. (b) is a sectional view of a soft contact lens manufactured by the method of Example 1 of the present invention.

【図2】[Figure 2]

【図3】[Figure 3]

【図4】[Figure 4]

【図5】本発明の実施例1の方法によって製造されたソ
フトコンタクトレンズの平面図である。
FIG. 5 is a plan view of a soft contact lens manufactured by the method of Example 1 of the present invention.

【図6】本発明の実施例4の方法によって製造されたソ
フトコンタクトレンズの平面図である。
FIG. 6 is a plan view of a soft contact lens manufactured by the method of Example 4 of the present invention.

【図7】(a)は本発明の実施例5の方法によって製造
されたソフトコンタクトレンズの平面図である。 (b)は本発明の実施例5の方法によって製造されたソ
フトコンタクトレンズの断面図である。
FIG. 7(a) is a plan view of a soft contact lens manufactured by the method of Example 5 of the present invention. (b) is a sectional view of a soft contact lens manufactured by the method of Example 5 of the present invention.

【図8】(a)は本発明の実施例6の方法によって製造
されたソフトコンタクトレンズの平面図である。 (b)は本発明の実施例6の方法によって製造されたソ
フトコンタクトレンズの断面図である。
FIG. 8(a) is a plan view of a soft contact lens manufactured by the method of Example 6 of the present invention. (b) is a sectional view of a soft contact lens manufactured by the method of Example 6 of the present invention.

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】  膨潤状態のソフトコンタクトレンズに
、発色成分としてレンズ基材中の水酸基等と共有結合を
形成し得る反応染料を含有する染色剤を所望の形状に浸
透又は付着させた後、アルカリ溶液中に浸漬して共有結
合を形成させることにより着色染料を不溶化することを
特徴とするソフトコンタクトレンズのマーキング方法。
Claim 1: A dyeing agent containing a reactive dye that can form a covalent bond with hydroxyl groups in the lens base material is infiltrated into or adhered to a swollen soft contact lens in a desired shape as a coloring component, and then an alkali solution is applied to the soft contact lens. A method for marking soft contact lenses, characterized by insolubilizing a colored dye by immersing it in a solution to form a covalent bond.
【請求項2】  膨潤状態のソフトコンタクトレンズと
これに接して所望の文字、記号等の型を設けたスクリー
ンを重ねて配置した後、発色成分としてレンズ基材中の
水酸基等と共有結合を形成し得る反応染料を含有する染
色剤を用いて捺染した後、アルカリ溶液中に浸漬して共
有結合を形成させることにより不溶化することを特徴と
する請求項1記載のソフトコンタクトレンズのマーキン
グ方法。
Claim 2: After placing a swollen soft contact lens and a screen in contact with it with desired characters, symbols, etc. molded thereon, a covalent bond is formed with a hydroxyl group, etc. in the lens base material as a coloring component. 2. The method for marking a soft contact lens according to claim 1, wherein the soft contact lens is insolubilized by printing with a dyeing agent containing a reactive dye, and then immersing it in an alkaline solution to form a covalent bond.
【請求項3】  染色剤として、反応染料の他に界面活
性剤を添加することを特徴とする請求項1記載のソフト
コンタクトレンズのマーキング方法。
3. The method for marking soft contact lenses according to claim 1, wherein a surfactant is added as a dye in addition to the reactive dye.
JP07508191A 1990-04-11 1991-04-08 Marking method of soft contact lens and soft contact lens Expired - Fee Related JP3208782B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP07508191A JP3208782B2 (en) 1990-04-11 1991-04-08 Marking method of soft contact lens and soft contact lens

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9600290 1990-04-11
JP96691 1991-01-09
JP2-96002 1991-01-11
JP3-966 1991-01-11
JP227091 1991-01-11
JP3-2270 1991-01-11
JP07508191A JP3208782B2 (en) 1990-04-11 1991-04-08 Marking method of soft contact lens and soft contact lens

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH04270312A true JPH04270312A (en) 1992-09-25
JP3208782B2 JP3208782B2 (en) 2001-09-17

Family

ID=27453290

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP07508191A Expired - Fee Related JP3208782B2 (en) 1990-04-11 1991-04-08 Marking method of soft contact lens and soft contact lens

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3208782B2 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0600828A1 (en) * 1992-11-20 1994-06-08 Ciba-Geigy Ag Process for tinting contact lenses
US7044598B2 (en) 2002-11-25 2006-05-16 Menicon Co., Ltd.. Lens for eye and method for marking thereof
WO2008081599A1 (en) 2006-12-28 2008-07-10 Menicon Co., Ltd. Production method of contact lens with mark and contact lens with mark
EP2031432A2 (en) 2007-08-31 2009-03-04 Menicon Co., Ltd. Contact lens and method of manufacturing the same
CN103246082A (en) * 2013-03-29 2013-08-14 郑海明 Method for discriminating front side from reverse side of contact lens
CN103869495A (en) * 2009-07-18 2014-06-18 莱坞科奥赛尔米克科技有限公司 Methods materials and systems for producing a contact lens and contact lenses produced using said methods materials and systems
WO2014182248A1 (en) * 2013-05-08 2014-11-13 Menicon Singapore Pte Ltd. Systems and methods for printing on a contact lens
US8927618B2 (en) 2009-11-18 2015-01-06 Menicon Co., Ltd. Dye composition for ophthalmic lens, method for producing colored ophthalmic lens using the same, and colored ophthalmic lens

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102169240A (en) * 2011-05-19 2011-08-31 苏州康特蓝思眼睛护理产品有限公司 Contact lenses

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0600828A1 (en) * 1992-11-20 1994-06-08 Ciba-Geigy Ag Process for tinting contact lenses
US7044598B2 (en) 2002-11-25 2006-05-16 Menicon Co., Ltd.. Lens for eye and method for marking thereof
WO2008081599A1 (en) 2006-12-28 2008-07-10 Menicon Co., Ltd. Production method of contact lens with mark and contact lens with mark
EP2031432A2 (en) 2007-08-31 2009-03-04 Menicon Co., Ltd. Contact lens and method of manufacturing the same
CN103869495A (en) * 2009-07-18 2014-06-18 莱坞科奥赛尔米克科技有限公司 Methods materials and systems for producing a contact lens and contact lenses produced using said methods materials and systems
CN103869495B (en) * 2009-07-18 2016-09-14 莱坞科奥赛尔米克科技有限公司 The method making contact lens and the contact lens using described method to make
US8927618B2 (en) 2009-11-18 2015-01-06 Menicon Co., Ltd. Dye composition for ophthalmic lens, method for producing colored ophthalmic lens using the same, and colored ophthalmic lens
CN103246082A (en) * 2013-03-29 2013-08-14 郑海明 Method for discriminating front side from reverse side of contact lens
WO2014182248A1 (en) * 2013-05-08 2014-11-13 Menicon Singapore Pte Ltd. Systems and methods for printing on a contact lens
US10914967B2 (en) 2013-05-08 2021-02-09 Menicon Singapore Pte Ltd. Systems and methods for printing on a contact lens

Also Published As

Publication number Publication date
JP3208782B2 (en) 2001-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2557986B2 (en) Method for dyeing hydrous contact lenses
US4981487A (en) Colored hydrogel objects and their production-containing a water-insoluble opaquing agent
US4719657A (en) Method of forming iris variegation patterns on contact lenses
US4891046A (en) Tinted contact lens and method for preparation with dichlorotriazine reactive dye
US4329378A (en) Method for marking an indication to the lens
CA1091507A (en) Method of printing soft contact lenses
FI79150C (en) Process for making a colored soft hydrogel contact ins
JPH04255821A (en) Manufacture of contact lens and contact lens manufactured by this method
JPH08112566A (en) Method for dyeing hydrous contact lens
JPH04270312A (en) Method for marking soft contact lens
GB1583492A (en) Method of dyeing or printing hydrogel resin
JP3499267B2 (en) How to color contact lenses
CA1095755A (en) Colored soft contact lens and method and apparatus for forming
JPS63264719A (en) Method for dyeing soft contact lens
JPS5939553B2 (en) Dyeing method
JP2932579B2 (en) Dyeing method and manufacturing method of soft contact lens
JPH0160804B2 (en)
JP3515576B2 (en) LIQUID COMPOSITION FOR MARKING MATERIAL COMPRISING PLASTIC SUBSTANCE AND METHOD THEREOF
JP2001330805A (en) Hydrous contact lens
JP2819671B2 (en) Dyeing method for soft contact lenses
KR830002248B1 (en) Marking method of plastic lens for eyeglasses
JPH03100623A (en) Method for dyeing soft contact lens
JPS6410045B2 (en)
JPH08194191A (en) Production of colored soft contact lens
CA1137342A (en) Colored soft contact lens and method and apparatus for forming

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees