JPH04239433A - 複合帯片および熱成形無菌包装製造装置 - Google Patents

複合帯片および熱成形無菌包装製造装置

Info

Publication number
JPH04239433A
JPH04239433A JP3188137A JP18813791A JPH04239433A JP H04239433 A JPH04239433 A JP H04239433A JP 3188137 A JP3188137 A JP 3188137A JP 18813791 A JP18813791 A JP 18813791A JP H04239433 A JPH04239433 A JP H04239433A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sterile
strip
multilayer
thermoplastic
layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP3188137A
Other languages
English (en)
Inventor
Roland Torterotot
ロラン・トルテロット
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Erca Holding SARL
Original Assignee
Erca Holding SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Erca Holding SARL filed Critical Erca Holding SARL
Publication of JPH04239433A publication Critical patent/JPH04239433A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04—Interconnection of layers
    • B32B7/06—Interconnection of layers permitting easy separation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/02—Combined thermoforming and manufacture of the preform
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/26—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C51/263—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations characterised by using a particular environment, e.g. sterile
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/08—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/10—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of paper or cardboard
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/32—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyolefins
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00—Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/02—Sterilising, e.g. of complete packages
    • B65B55/025—Packaging in aseptic tunnels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30—Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B32B2307/31—Heat sealable
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2323/00—Polyalkenes
    • B32B2323/04—Polyethylene
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2553/00—Packaging equipment or accessories not otherwise provided for

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、複合帯片がその「内方
」面が包装の内部を画成する層が熱可塑性で、熱密封可
能でかつ無菌である第１単一層または多重層、および第
２に密封されるが前記内方面または層の無菌面に別個に
引き剥がされることができるような方法において粘着し
かつその前記面または層に粘着する内面が同様に無菌で
ある保護帯片からなり、前記多重層帯片が他の熱可塑性
材料から排他的に作られることができるかまたは熱可塑
性内部層に堅固に粘着する紙および／またはアルミニウ
ム箔を含むことができる他の層を含んでいる液体および
／または半液体物質用の熱成形包装を製造するための複
合帯片に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】この型の複合帯片は、例えば、スイス特
許第６２１，７４４号に記載されたように、その保護帯
片が管状または長方形ていありかつ熱成形されない包装
以外の包装を製造するのに使用できないという欠点をこ
うむる。
【０００３】保護帯片の使用に関するこの問題の解決の
初期段階は、ある程度までは、例えば、アメリカ合衆国
特許第４，２８７，７０２号においてなされた提案にお
いて認められることができ、このアメリカ合衆国特許は
無菌物質を無菌容器内に包装するかまたは「容器」熱可
塑性多重層または単一層帯片から熱成形された包装用の
無菌包装装置を記載し、前記容器」熱可塑性多重層また
は単一層帯片はそれが前記装置の無菌エンクロージヤに
貫通するまで、保護帯片により被覆され、該保護帯片は
、前記熱可塑性多重層帯片からの引き離し後、熱成形さ
れた容器が無菌物質で充填された後該容器を閉止するの
に使用するための「蓋」帯片として役立つ。
【０００４】
【発明が解決すべき課題】しかしながら、この場合に、
保護帯片上の装飾は包装されるべき物質に関するので、
その物質の変更は複合帯片全体をその後蓋帯片となりか
つ容器熱可塑性多重層または単一層の組成が前の帯片の
多重層または単一層の組成と同一であるとしても新たな
物質に適合されるる装飾または書き込み情報を有する他
の複合帯片に変更することを要するという問題がある。
【０００５】加えて、従来の型の複合帯片を使用すると
き、リールの形で貯蔵されている目的物の最小巻き取り
半径は容器熱可塑性帯片の堅さによつて決定されるが、
蓋帯片のごとき保護帯片はその薄さのためより小さい半
径で巻回されることができる。さらに、保護帯片が従来
の複合帯片の熱可塑性多重層帯片から引き離されるとき
、引き離し力はより弱い帯片かつしばしば保護帯片であ
る複合帯片の機械的な強さに適合させられねばならない
。
【０００６】本発明の目的は、これらの欠点を減じるか
または除去することにある。
【０００７】
【課題を解決するための手段】このために、本発明は、
保護帯片が第１多重層または単一層帯片に組成において
一致しかつその無菌内面を有する内部熱可塑性層が密封
されるが前記第１多重層または単一層帯片の内部熱可塑
性層の無菌内面に別個に引き剥がされることができる方
法で粘着する第２多重層または単一層帯片により構成さ
れる、最初に特定された型の複合帯片を提供する。
【０００８】この設計のため、複合帯片は熱成形された
無菌包装を作るの使用するのに適しかつ包装の製造およ
び容器の装飾に関する条件に帯片をより容易に良好に適
合させられるように設けられる。
【０００９】本発明はまた、容器のごとき包装の内部を
画成するためのその「内方」面が熱密封可能でかつ無菌
であり、そして密封されるが前記内方面または層の無菌
面に別個に引き剥がされることができるような方法にお
いて粘着しかつその前記面または層に粘着する内面が同
様に無菌である保護帯片により被覆される熱可塑性多重
層または単一層帯片を有する複合帯片を箔押することに
より作られ、かつ物質により充填後、熱成形容器の少な
くとも１つの「内部」層を含んでいる「蓋」多重層シー
トから作られる熱密封可能な蓋によつて閉止される前記
熱成形容器のごとき無菌包装において液体および／また
は半液体物質を包装するための無菌包装装置において、
垂直側壁および頂壁および底壁を有する少なくとも１つ
の無菌エンクロージヤ；前記エンクロージヤの外部に存
在する圧力より僅かに大きい圧力において前記エンクロ
ージヤに無菌ガスを供給するための手段；前記無菌エン
クロージヤに入るとき前記熱可塑性多重層または単一層
帯片をその保護帯片から引き離すための手段；前記無菌
エンクロージヤの底壁の少なくとも１部分を形成するよ
うに前記容器熱可塑性多重層または単一層帯片を移動す
るための第１搬送手段；前記無菌エンクロージヤの頂壁
の少なくとも１部分を形成しかつそれを前記無菌エンク
ロージヤの下流の出口に持ち来すような方法において前
記蓋多重層シートを移動するための第２搬送手段；前記
した容器熱可塑性帯片をその熱成形温度に加熱するため
の加熱ステーシヨン；容器を前記容器熱可塑性帯片に熱
成形するのに役立ちかつ前記帯片の下で、高い熱成形位
置と低い型外し位置との間で垂直に動くのに適する少な
くとも１つの型からなりそして前記帯片の上で、前記無
菌エンクロージヤ内に密封方法において部分的に下方に
貫通しかつ成形パンチを有する少なくとも１つの対向型
からなり、前記成形パンチが対向型室内で垂直に可動で
ありかつ前記型の成形室内に突出するのに適する搬送ス
テーシヨン；前記容器を前記物質で充填し、かつ前記無
菌エンクロージヤ内に密封方法において下方に貫通しか
つ前記熱可塑性帯片の搬送面の下で開放される少なくと
も１つのノズルを備えている充填ステーシヨン；前記充
填された容器を前記無菌エンクロージヤから加硫の出口
端で蓋多重層シートで被覆し、その結果前記容器は前記
蓋多重層シートにより密封方法において被覆されながら
前記無菌エンクロージヤを出る閉止ステーシヨン；およ
びその充填開口のまわりで前記容器の各々に気密方法に
おいて前記蓋多重層シートを熱密封するための熱密封ス
テーシヨンからなり；充填されかつ閉止された容器を容
器帯片およびそれに熱密封された蓋シートから、個々に
またはそうでなければ幾つかの容器のグループに切断す
るための切断ステーシヨン；前記対向型室および前記成
形パンチ以外の前記熱成形ステーシヨンのすべての構成
要素、分配ノズルを除いて前記充填ステーシヨンのすべ
ての構成要素、前記閉止ステーシヨンおよび前記熱密封
ステーシヨンのすべての構成要素が無菌エンクロージヤ
の外部に配置される無菌包装装置を提供する。
【００１０】上述した型の装置は容器熱可塑性多重層ま
たは単一層帯片および保護帯片またはその後に蓋多重層
シートとして使用するのに適するシートを有する複合帯
片かまたは、そうでなければ熱可塑性多重層または単一
層帯片が容器を製造するのに使用されかつ保護帯片が現
場で殺菌される蓋シートとともに放棄される複合帯片、
または無菌蓋を作るための蓋多重層シートを有しかつ前
記多重層シートから除去された後同様に放棄される保護
シートを有する複合シートを使用することができる。
【００１１】本発明の他の目的は、かくして、次にまた
熱可塑性容器を製造するのに使用される保護帯片を放棄
することなしに無菌容器を製造するためめの複合帯片の
使用を少なくとも可能にする装置を提供することにある
。
【００１２】この目的は、装置が、それらの上流端が互
いに隣接する一方それらの下流端が互いに離れるように
それらの上流端により整列されかつ並置される２つの無
菌エンクロージヤからなり、これら２つの無菌エンクロ
ージヤがそれら並置された上流端を経由して互いに連通
し、前記装置はさらに複合帯片のリール用の単一の巻き
出しステーシヨンを含み、該ステーシヨンは前記２つの
並置された無菌エンクロージヤの上流端の上方に配置さ
れ、前記複合帯片は組成において同一である２つの熱可
塑性蓋多重層シートを有しかつその各々が密封されるが
他方の熱可塑性帯片の無菌内面または層に対して牽引に
より引き剥がされることができる方法においてその無菌
内面または層を経由して各々粘着する他方の熱可塑性単
一層または多重層用の保護帯片として作用し、そしてそ
の保護帯片から前記単一層または多重層を分離するため
の手段が、前記２つの並置された無菌エンクロージヤに
関して、前記巻き出しリールの軸線に対して平行な軸を
有しかつ前記無菌エンクロージヤの２つの上流端の間で
前記巻き出しステーシヨンの下方に配置されてその２つ
の復帰ローラ間で前記２つの無菌エンクロージヤに前記
２つの多重層シート用の共通入口を画成しかつそれらを
無菌内面または層を有する２つの多重層シートに分離す
る単一対の復帰ローラを含み、前記蓋多重層シートの各
々はそれらの無菌面がその内側に向けられるような方法
において、前記無菌エンクロージヤの対応するエンクロ
ージヤに供給されることによつて達成される。
【００１３】本発明の他の目的は、この場合にまた無菌
蓋を製造するのに使用される保護シートを放棄すること
なしに無菌蓋を製造するのに複合シートの使用を少なく
とも可能にする、最初に述べた型の装置を提供すること
にある。
【００１４】この目的は、装置がさらに、無菌エンクロ
ージヤにはいるとき蓋多重層シートをその保護シートか
ら引き離すための両手段、および２つの並置された無菌
エンクロージヤの上流端の上方に配置される複合シート
のリール用単一巻き出しステーシヨンからなり、複合シ
ートが組成において同一である２つの熱可塑性多重層シ
ートを有しかつその各々が密封されるが他方の蓋熱可塑
性シートの無菌内部に対して牽引により引き剥がされる
ことができる方法においてその無菌内部を経由して各々
粘着する他方の熱可塑性多重層用の保護シートとして作
用し、そしてその保護帯片から蓋熱可塑性単一層または
多重層を分離するための手段が、前記２つの並置された
無菌エンクロージヤに関して、前記リールの軸線に対し
て平行な軸を有しかつ前記無菌エンクロージヤの２つの
上流端の間で前記貯蔵ステーシヨンの下方に配置されて
その２つの復帰ローラ間で前記２つの無菌エンクロージ
ヤに前記複合シート用の共通入口を最初に画成しかつ次
にそれらを無菌内部層を有する２つの多重層シートに分
離し前記蓋多重層シートの各々は前記無菌エンクロージ
ヤの対応するエンクロージヤに供給されることによつて
達成される。
【００１５】本発明の他の特徴および利点は非限定例と
して示される種々の実施例についての以下の説明から明
らかとなる。
【００１６】
【実施例】図１に示されるような従来の型の複合帯片１
は、下から上に、多重層帯片２および保護帯片３からな
る。従来の多重層帯片２はそれ自体、例として、下から
上に、すなわち容器のごとき包装の外側から内側に向け
て、ポリスチレン層４、接着剤層５、任意に塩化ポリビ
ニリデン（ＰＶＤＣ）バリヤ層６、他の接着剤層７、お
よびポリプピレン層８からなる。
【００１７】保護帯片３は、例えば、ポリエチレンから
作られることができる。該保護帯片は密封方法において
接着するが、本例において、熱可塑性でありかつ熱成形
容器を製造するのに使用される多重層帯片２の内側層８
（この場合にポリプロピレンから作られる）に牽引を印
加することにより引き剥がされることができる。
【００１８】もちろん多重層帯片２の構造は本発明の範
囲をそれにより逸脱することなしに上述された帯片と異
なることができる。
【００１９】容器を熱成形するための部材を示すのに使
用される用語「熱可塑性多重層帯片」と容器の開口を被
覆しかつ容器の前記開口を取り巻く縁部で熱密封するた
めの部材との間の混同を回避するために、かつとくに包
装装置の以下の説明を容易にするために、被覆部材は以
下では用語「多重層シート」により参照されそして多重
層シートおよびその保護シートにより構成される構体は
これらの部材が蓋として使用されることができるとき用
語「複合シート」により参照される。もちろん、同様に
用語「帯片」により以下で参照される部材、用語「シー
ト」により以下で参照される部材は一般的に帯片形状で
ありそして他の方法で特定されないならば、特許請求の
範囲が「帯片」を記載するとき、その場合にそれは熱可
塑性容器を製造するための「帯片」型の部材およびかか
る容器の蓋を製造するための「シート」型の部材双方を
カバーする。
【００２０】観察されるべきことは、本発明はまた２つ
の要素熱可塑性帯片が多重層型からならないが単一層型
からなりそして熱密封可能でありかつ引き剥がすのに適
する「容器」複合帯片に適用されるということである。 熱成形容器を製造するのに実際に使用される「容器」複
合帯片の２つの個々の要素帯片の各々は決められたパー
センテージで複数の熱可塑性材料の混合物を含みかつ任
意にそれらが容器の熱成形または熱密封を阻止しない限
り不活性粉末のごとき非熱可塑性充填材を含む単一層に
よつて構成されることができる。幾つかの熱可塑性材料
の混合物から作られたかかる層は一般にまた「ラミネー
ト」されているごとく参照される多重層帯片からそれら
を識別するために「化合物」であるように参照される。 用語「単一層帯片」により参照される化合物帯片を作る
のに適当な熱可塑性材料は、好都合には、単一層帯片が
熱密封可能であることを保証するように、十分な量のポ
リオレフインかつとくに融合された（グラフト）ポリエ
チレンを含んでいる。もちろん、単一層帯片の内面は無
菌でありかつ引き剥がし方法においてその保護帯片３に
粘着する。
【００２１】多重層帯片が蓋を製造するのに使用される
とき、それは一般には熱可塑性材料からなる複数の層の
みによつて構成されず、しかもさらに、多重層シートに
おいて「内側」層としてかつ多重層帯片において「内部
」層として参照される熱密封可能な熱可塑性層８に堅固
に粘着する紙からなる層またはそうでなければアルミニ
ウム箔からなる層を含み、かくして層８が向かい合いか
つ充填されかつ閉止された容器の内側に配置されること
を示す。
【００２２】本発明の文脈において重要であることは、
多重層シートまたは帯片の内側または内部層８が熱密封
可能なかつ熱可塑性無菌層でありかつそれに働かされる
牽引力の作用によりそれから単に引き剥がされることに
より保護シートまたは帯片３から分離されることができ
るということである。
【００２３】本発明は保護シートまたは帯片３が第１多
重層シートまたは帯片２と同一組成の第２多重層シート
または帯片１０２により構成される。この場合に、２つ
の多重層シートまたは帯片２，１０２は、それらの隣接
のかつ無菌の内側または内部層８および１０８を介して
、それらが引き剥がされることができるにも拘わらず密
封方法において互いに粘着するように重畳される（図２
および３参照）。
【００２４】図３から見ることができるように、複合シ
ートまたは帯片１はその多重層シートまたは帯片２の各
々に関して、接続フラツプ９，１０９を形成するような
方法において複合シートまたは帯片１の少なくとも１側
から横方向に延在する内側または内部層８からなり、接
続フラツプ９，１０９は案内および圧力を供給するため
の部材（図示せず）により他方（第２）の多重層シート
または帯片１０２，２の接続フラツプ１０９，９ととも
に把持されることを可能にするのに十分な間隔だけ対応
する多重層シートまたは帯片２，１０２の他の層のすべ
ての重畳された側縁部１０，１１０を越えて突出し、そ
れにより展開（すなわち２つの多重層シートまたは帯片
２の接続フラツプ９，１０９から離しての互いからの引
き離し）の間中およびその後前記接続フラツプ９，１０
９を保持し、前記展開または引き離しは少なくともそれ
らの無菌性質を維持するために内側または内部層８およ
び１０８に面する無菌環境において行われる。接続フラ
ツプ９，１０９の幅は約１ないし数センチメートルの範
囲に横たわることができそして案内レールの深さのかつ
多重層帯片の厚さの関数として、かつまたエントレスコ
ンベヤチエーンにより支持されることができるるクラン
プのごとき圧力を印加するための部材の関数として決定
されることができる。
【００２５】各多重層シートまたは帯片の内部層８，１
０８は好都合には熱密封可能な融合ポリエチレンである
ポリオレフインにより構成されることができる。観察さ
れるべきことは、２つの内部層８，１０８は複合シート
または帯片１の製造の間中引き剥がされるのに適するよ
うになされることができるということである。これを行
うために、２つの多重層帯片が同時にではあるが別個に
押出し成形され、そしてそれらは次に短い時間であるが
２つの内側または内部層の合流面が互いに過度に粘着し
過ぎるのを回避するために数十度冷却することができる
ことを保証するのに十分長く重畳され、それによりそれ
らが引き剥がされることを保証する。もちろん、それら
が接触するとき内側または内部層８，１０８の温度はそ
れらが無菌のままであることを保証するようにそれらの
表面が汚染されるのを阻止するのに十分高くなければな
らない。観察されるべきことは、２つの重畳された多重
層帯片８，１０８が押し出される一方押し出し時に一定
の間隔だけ間隔が置かれる高い温度のため、２つの帯片
が互いに接合される前にそれらの間のギヤツプに占有す
る空気またはガスはは熱くかつ無菌でありそして多分ギ
ヤツプから漏出することができ、それによりギヤツプに
侵入するバクテリヤまたは他の汚染物質を阻止すること
ができる。同一の熱可塑性材料から作られる２つの層を
ともに接合するこの方法は公知でありかつそれゆえ詳細
には説明されない。
【００２６】変形例において、複合シートまたは帯片は
追加的に同様に無菌でありかつ重畳された多重層シート
または帯片２の２つの内側または内部層８および１０８
の間に挿入されるシリコンワツクスまたは他の同様な材
料からなる中間フイルムを含むことができる。中間フイ
ルムは、引き剥がすとき、それが内部層（１０８）の一
方または他方に完全にまたはそうでなければ前記２つの
内部層８，１０８の一方（８）に部分的にかつ他方に部
分的に取着されたままであるような性質からなるべきで
ありそして熱成形された容器の縁部に蓋または蓋シート
を熱密封する作動の間中それに印加される圧力の作用に
よりその表面を取り除く。
【００２７】幾つかの場合において、２つの帯片が展開
されるときそれらの縁部に沿ってこれら２つの帯片をと
もに保持するのを容易にするために単一の縁部に沿って
２つの多重層シートまたは帯片または２つのの個々の「
化合物」シートを熱密封するのが好都合であるかも知れ
ない（図４および図５参照）。個々の単一層または多重
層帯片が接続フラツプ９，１０９を有するならば、そこ
でこれら２つの帯片２，１０２は前記フラツプ９，１０
９において好ましくは互いに熱密封される。
【００２８】複合帯片１は好都合には該複合帯片１から
、かつより詳細には複合帯片（１）の単一（化合物）ま
たは多重層熱可塑性帯片２，１０２の一方から前記熱可
塑性帯片（２，１０２）を箔押（ホツトスタンピング）
することにより熱成形される容器のごとき無菌包装１１
内の液体および／または半液体である物質を包装するた
めの無菌包装装置に使用される。複合帯片１はまた容器
１１の頂部開口を取り巻いている縁部に熱密封される蓋
を形成するための無菌包装装置において使用されること
ができる。
【００２９】上述したように、容器を熱成形するための
帯片と蓋を形成するための帯片との間を識別い易くする
ために、用語「多重層帯片」または「個々の単一層帯片
」は前者に使用されそして用語「多重層シート」は後者
に使用され、蓋が常に複数の層から作られることことが
理解される。観察されるべきことは、この識別は本発明
が基礎を置く発明の思想になんら関係なく、本発明は単
に引き剥がすのに適する無菌内側または内面を有するよ
うな多重層または単一層帯片または多重層シートおよび
複合でありかついつでも、とくに蓋または熱可塑性容器
の縁部に熱密封可能であるシートまたは帯片１の部分を
構成するようなシートまたは帯片を必要とする。
【００３０】従来技術（アメリカ合衆国特許第４，２８
７，７０２号）の一部を形成しかつ本発明の改良がそれ
に適用される無菌包装装置１２は垂直側壁１４，１１４
および頂壁および底壁１５，１１５；１６を有する少な
くとも１つの無菌エンクロージヤ１３，１１３；エンク
ロージヤ１３，１１３の外部に存在する圧力より僅かに
大きい圧力において前記エンクロージヤ１３に無菌ガス
を供給するための手段１７，１１７；および無菌エンク
ロージヤ１３，１１３に入るとき容器熱可塑性帯片をそ
の保護帯片１０２から引き離すための手段１８からなる
。容器熱可塑性帯片２，１０２は多重層帯片または「化
合物」型の個々の単一層帯片であっても良い。本発明に
よれば、保護帯片１０２は容器熱可塑性帯片２と同一の
構造および組成の帯片により構成されかつ無菌容器１１
，１１１を熱成形するのに同様に役立つ。
【００３１】装置はまた、無菌エンクロージヤ１３，１
１３の底壁の少なくとも１部分を構成するようような方
法において（単一層または多重層）容器熱可塑性帯片２
，１０２を移動するための第１搬送手段（例えば、アメ
リカ合衆国特許第３，６５３，１７５号に記載されたよ
うな）、それとともに蓋多重層シート１９，１１９が対
応する無菌エンクロージヤ１３，１１３の頂壁の少なく
とも１部分を形成するように蓋多重層シート１９，１１
９を最初に移動しかつ次にそれを前記無菌エンクロージ
ヤの出口下流端に持ち来す第２搬送手段を含んでいる。 同様に従来の方法において、装置はまた（単一層または
多重層）容器熱可塑性帯片２，１０２をその熱成形また
は軟化温度に加熱するための加熱ステーシヨン２１，１
２１、容器１１，１１１を熱可塑性帯片２，１０２に熱
成形する熱成形ステーシヨン２２，１２２、容器１１，
１１１を物質２４，１２４で充填する充填ステーシヨン
２３，１２３、閉止ステーシヨン２５，１２５、両方と
も図示されずかつ無菌エンクロージヤ１３，１１３の外
部に閉止ステーシヨンと同様に配置される熱密封ステー
シヨンおよび切断ステーシヨンを含んでいる。図６に示
された例の加熱ステーシヨン２１，１２１はエンクロー
ジヤ１３，１１３の外部に配置されかつまたこの場合に
その周部の１部分のまわりに巻回される熱可塑性帯片２
，１０２用の復帰ローラとして役立つ加熱ドラム２６，
１２６からなる。加熱ステーシヨン２１，１２１はまた
（または単に）熱可塑性帯片２，１０２の内面の１部分
に向かい合っている無菌エンクロージヤ１３，１１３の
内部に配置される加熱ボツクス２７（図６の右側参照）
からなり、その内面は続いて容器１１，１１１の内部を
形成する。熱可塑性帯片２，１０２の通路の下で、熱成
形ステーシヨン２２，１２２は容器１１，１１１を熱成
形するための高い位置とそれらを型外しするための低い
位置との間で動くのに適する少なくとも１つの型または
型ブロツク（２８，１２８）からなり、そして前記帯片
２，１０２の上で、，熱成形ステーシヨンは前記無菌エ
ンクロージヤ１３，１１３内に密封方法において部分的
に下方に貫通しかつ成形パンチ３０，１３０を有する少
なくとも１つの対向型室２９，１２９からなり、前記成
形パンチが対向型室内で垂直に可動でありかつ前記型２
８，１２８の成形室３１，１３１内に突出するのに適す
る。充填ステーシヨン２３，１２３は熱可塑性帯片２，
１０２の移動方向に熱成形ステーシヨン２２，１２２か
ら下方に横たわりかつ無菌エンクロージヤ１３，１１３
内に密封方法において下方に貫通しかつ前記熱可塑性帯
片２，１０２がそれに沿って搬送される平面または通路
の上方で開口される少なくとも１つの分配ノズル３２，
１３２を備えている。閉止ステーシヨン２５，１２５は
容器１１，１１１を、それらが無菌物質２４，１２４で
充填された後かつそれらが熱可塑性帯片２，１０２にま
だ取着されている間に、それが無菌エンクロージヤ１３
，１１３を出る（２０，１２０）とすぐに蓋シート１９
，１１９によつて被覆するのに役立ち、その結果充填さ
れた容器はそれらが前記無菌エンクロージヤ１３，１１
３を完全に出てしまう前に少なくとも熱可塑性帯片の縁
部のまわりの外気に対して密封された方法において被覆
されかつ閉止される。図示されずかつ閉止ステーシヨン
２５，１２５の下流に設けられる熱密封ステーシヨンは
通常の構造からなりかつ気密方法において各容器の縁部
に蓋を熱密封するのに役立ち、縁部は容器の開口を取り
巻いている。密封ステーシヨンの下流に配置される切断
ステーシヨンは同様に従来の構造からなりかつ容器帯片
およびそれに熱密封された蓋帯片を充填されかつ蓋で被
覆される容器に、個々にまたは幾つかの容器のグループ
に切断するのに役立つ。
【００３２】また観察されるべきことは、対向型室２９
，１２９および成形パンチ３０，１３０以外の前記熱成
形ステーシヨン２２，１２２のすべての構成要素、分配
ノズル３２，１３２を除いて前記充填ステーシヨン２３
，１２３のすべての構成要素、前記閉止ステーシヨン２
５，１２５および前記熱密封ステーシヨンのすべての構
成要素は前記無菌エンクロージヤ１３，１１３の外部に
配置されるということである。図６において見ることが
できるように、エンクロージヤ１３，１１３はそれによ
り熱可塑性帯片２，１０２の通路の上方で短い間隔で配
置されかつ密封された方法において無菌エンクロージヤ
１３，１１３の垂直側壁１４，１１４に接続されるトン
ネル３３，１３３を通している。横方法トンネル３３，
１３３の底壁３４，１３４は熱可塑性帯片２，１０２の
通路に対して平行でありかつそれは無菌エンクロージヤ
１３，１１３の内部に配置されない対向型２９，１２９
の、成形ステーシヨン２２，１２２の、および充填ステ
ーシヨン２３，１２３のそれらの構成要素を支持する。
【００３３】上述した装置の構造は、例えば、アメリカ
合衆国特許第４，２８７，７０２号から公知でありそし
て他の考え得る実施例がここで説明される。
【００３４】これらの実施例のいずれも本発明の文脈に
おいて使用されることができる。
【００３５】本文脈において説明が長くなるのを回避す
るために、アメリカ合衆国特許第４，２８７，７０２号
のおよびそれに対応する特許の内容が本明細書の一体部
分を形成するものと見なされる。
【００３６】第１実施例において、本装置は、例えば、
上述した型の、２つの無菌エンクロージヤ１３，１１３
からなる。これら２つのエンクロージヤ１３，１１３は
整列しておりそしてそれらは上流端を介して並置されそ
の結果単一複合帯片１および前記複合帯片１を引き剥が
すこと、すなわち２つの帯片２および１０２を引き剥が
すことを生じる２つの熱可塑性帯片２および１０２用の
共通入口１８を画成するように隣接し、そして第２にそ
れらの下流端が離れている。すなわち、それらの閉止ス
テーシヨン２５，１２５はそれらの並置された上流端を
介して互いに連通している２つのエンクロージヤ１３，
１１３の長さの合計だけ互いに間隔が置かれる。
【００３７】加えて、本装置は複合帯片１のリール３６
を貯蔵しかつ巻き出すための単一ステーシヨン３５を含
んでいる。この貯蔵および巻き出しステーシヨン３５は
２つの並置されたエンクロージヤ１３，１１３の上流端
間にかつ好ましくは前記上流端の下にかつより詳細には
２つのエンクロージヤ１３，１１３への共通入口１８の
下に配置される。上述されたように、複合帯片１は同一
組成からなる２つの熱可塑性多重層または単一層帯片２
，１０２を有し、各々無菌エンクロージヤ１３，１１３
の外部でありながら他方用の保護帯片として作用し、そ
して各々無菌内面または内部層を介して密封されるが牽
引により引き剥がされることができる方法において他方
の熱可塑性多重層または単一層帯片の無菌内面または内
部層に粘着する。
【００３８】単一複合帯片１をその各々が同時に他方の
保護帯片を構成する２つの熱可塑性多重層または単一層
帯片２，１０２に分離する手段は２つの並置された無菌
エンクロージヤ１３，１１３用の単一対の復帰ドラムま
たはローラ２６，１２６からなり、ドラムまたはローラ
の軸線は複合帯片１のリール３６の軸線に対して平行に
なつている。この対の復帰ローラ２６，１２６はまず貯
蔵および巻き出しステーシヨン２５の上方にかつ複合帯
片１用の１対の案内ローラ３７の上方に、かつ次に２つ
の無菌エンクロージヤ１３，１１３の２つの上流端の間
に配置され、そしてそれは共通入口１８をその２つの復
帰ドラムまたはローラ２６，１２６との間で２つのエン
クロージヤ１３，１１３に画成し、複合帯片１を引き離
すことを結果として生じる単一複合帯片１および２つの
多重層または単一層帯片２，１０２は前記共通入口１８
を通る。復帰ドラムまたはローラ２６，１２６の各々は
また対応する熱可塑性帯片２または１０２の温度を熱成
形温度に上昇するためのヒータ装置の機能を果たすこと
ができる一方前記帯片は、まず前記帯片２，１０２の無
菌内部層または内面が対応するエンクロージヤ１３，１
１３の内部に向かい合うように向けられるように複合帯
片１を２つの多重層または単一層熱可塑性帯片２，１０
２に分離し、かつ次にこれらの帯片２，１０２の各々を
対応する無菌エンクロージヤ１３，１１３に向けること
からなるその主機能に加えて、ローラと接触する。
【００３９】図６に示される装置におけるように、単一
複合シート３７がまた使用されることができかつ同一組
成からなる２つの蓋多重層シート１９，１１９からなり
、各々熱成形される容器の縁部に熱密封可能でありかつ
第１多重層シート１９用の保護シートとして作用する他
方の多重層シート１１９の内部層または内面により被覆
される「内側」熱可塑性層または面を有し、かつ逆も可
能で、そして密封されるが牽引により引き剥がされるこ
とができる方法においてそれに粘着する。
【００４０】この装置はさらに、複合シート３７のリー
ル３９を巻き出すためにかつ２つの並置された無菌エン
クロージヤ１３，１１３の上流端の上方に配置される単
一のステーシヨン３８を含んでいる。巻き出しステーシ
ヨン３８の下には１対の案内ローラ４０および複合シー
ト３７を２つの多重層シート１９，１１９に分離するた
めの手段があり、多重層シート１９，１１９の各々は対
応する無菌エンクロージヤ１３，１１３に入るまで他方
の保護シートとして作用する。これらの分離（引き離し
）手段は並置された両エンクロージヤ１３，１１３用の
単一対の復帰ローラ４１，１４１からなり、復帰ローラ
の軸線は単一複合シート３７のリール３９の水平軸線に
対して平行になつている。前記単一対のローラは１対の
案内ローラ４０および巻き出しステーシヨン３８の下に
かつ前記２つの無菌エンクロージヤ１３，１１３の上流
端の間に配置されて２つの復帰ローラの間に前記無菌エ
ンクロージヤ１３，１１３への第２の共通入口４２を画
成する。単一複合シート３７は２つの復帰ローラ４１，
１４１の間のスリツト通路により構成されるこの第２共
通入口４２を通過し、そしてこの単一複合シートは前記
スリツト通路において２つの蓋多重層シート１９，１１
９に分割され２つのシートの各々の無菌内部層は対応す
るエンクロージヤ１３，１１３の内部に向かい合いかつ
エンクロージヤ１３，１１３の頂壁１５，１１５の少な
くとも１部かつ図６に示した実施例においてはそのすべ
てを構成する。この場合にまた、２つの復帰ローラ４１
，１４１はまず単一複合シート３７を２つの多重層シー
ト１９，１１９に分離しかつ次にそれらの各々を対応す
る無菌エンクロージヤ１３または１１３に向ける機能を
有する。
【００４１】多重層シート１９，１１９を段階的に移動
するための搬送手段は通常の設計からなりそして、例え
ば、前記シートの縁部を把持しかつエンドレス搬送チエ
ーンに支持される複数のクランプからなる。
【００４２】図６において見ることができるように、複
合帯片１のリール用の貯蔵ステーシヨン３５が複合シー
ト３７用の巻き出しステーシヨン３８の下に横たわる。 加えて、複合帯片１を２つの単一層または多重層帯片２
，１０２に分離するための壱対の復帰ローラ２６，１２
６および前記複合帯片１および前記帯片２，１０２用の
共通入口１８が複合シート３７を２つの多重層シート１
９，１１９に分離するための１対の復帰ローラ４１，１
４１の下に、かつしたがつて前記２つの無菌エンクロー
ジヤ１３，１１３に通じる複合シート３７およびその２
つの多重層シートの下に垂直に配置される。
【００４３】整列しておりかつそれらの上流端において
並置される２つの無菌エンクロージヤを使用する代わり
に、まず単一複合帯片１が図４および図５に示したと同
様な２つの多重層または単一層帯片として展開されるこ
とができるように使用され、かつ次に下に説明されるよ
うに、エンクロージヤ１１３に幾つかの変更を行う条件
により、単一無菌エンクロージヤ、例えば、図６の左側
のエンクロージヤ１１３を使用することに本発明を限定
することができる。
【００４４】図７に部分的に示されるように、この単一
エンクロージヤの場合は同一そせせいの２つの多重層ま
たは単一層熱可塑性帯片４６および１４６から作られる
単一複合熱可塑性帯片４５のリール４４用の貯蔵および
巻き出しステーシヨン４３を使用し、熱可塑性帯片４６
および１４６は他方（１４６に対して４６、および４６
に対して１４６）用の保護帯片として作用しかつ各々密
封されるが他方の熱可塑性多重層または単一層帯片（１
４６または４６）の無菌内部層または内面（１４７，４
７）への牽引により引き剥がされることができる方法に
おいてその無菌内部層または内面１４７，４７を介して
粘着する。加えて、複合帯片４５（かつまたリール４４
）は複合帯片４５の中間面ＰＭの両側でかつ平面ＰＰ内
で並置されかつ平らに折り畳まれるとき２つの多重層ま
たは単一層帯片４６，１４６の幅Ｌの半分を１または数
センチメートルだけ越える幅ｌからなり、平面ＰＰはま
ず中間面ＰＭに対して垂直である一方また前記２つの折
り畳まれた平らな帯片４６，１４６を含んでおり、そし
て次に前記２つの帯片４６，１４６の各々の無菌内部自
由層または面４７，１４７を含んでいる。
【００４５】図７において見ることができるように、リ
ール４４の軸または軸線は熱成形ステーシヨン１２２の
上流端に近接して配置される復帰ローラ１４８の水平軸
または軸線に対して水平にかつ垂直に配置される。この
配置は平面内への複合帯片４５の長さの配置を可能にし
、この平面は２つの熱可塑性帯片４６，１４６が接合さ
れた縁部４６ａ，１４６ａのまわりで前記２つの帯片が
整列しておりかつその接合された縁部４６ａ，１４６ａ
から離れて並置される平面ＰＰに展開された後２つの熱
可塑性帯片４６，１４６の接合された長手方向縁部４６
ａ，１４６ａの間の中間面ＰＭと一致する（図４，５お
よび７参照）。
【００４６】図４および図７に示されるように、２つの
多重層または単一層帯片４７，１４７は、一方が時計回
り方向にかつ他方が反時計回り方向に、９０°を通って
複合帯片４５の中間面ＰＭから下方に折り畳まれてそれ
らの無菌面を中間面ＰＭに対して垂直な単一面ＰＰにお
いて整列させる一方それにも拘わらず接合された縁部４
６ａおよび１４６ａをそれらの最初の位置に保持する。 また、多重層または単一層帯片４６，１４６の一方をそ
の最初の位置に保持しかつ他方の帯片を１８０°をとお
って折り畳みかつまた複合帯片４５の中間面に対して９
０°を通って２つの接合された縁部４６ａおよび１４６
ａを折り畳むことにより同一の結果を達成することがで
きる。
【００４７】２つの帯片４６，１４６の残部が平面ＰＰ
に展開されかつ折り畳まれていながら複合帯片４５を構
成する２つの帯片４６，１４６の縁部４６ａおよび１４
６ａをともに締め付けて保持するために、その長手方向
の縁部の１つに沿って、すなわち前記２つの帯片４６，
１４６がそれから展開される縁部と反対の縁部に沿って
複合帯片４５の２つの多重層または単一層帯片４６，１
４６をとに締め付けるための手段４９が本装置に設けら
れ、前記手段４９は、例えば、段階的に駆動されるエン
ドレスチエーンにより支持されかつ加熱ステーシヨンお
よび無菌エンクロージヤへの入口から上流に配置された
位置から無菌エンクロージヤ１１３の外部に設けられか
つ熱密封ステーシヨン少なくとも下流に関して延在する
クランプにより構成される。
【００４８】とくに２つの並置された帯片４６，１４６
の屈曲通路上に、無菌空気またはガスの少量の漏出が発
生することが生じるかも知れない。しかしながら、これ
は無菌エンクロージヤ１１３が外部圧力の圧力より僅か
に高い圧力が外部圧力の圧力より僅かに高い圧力で永続
的に供給されるので無菌エンクロージヤ１１３の内部に
無菌条件を維持するとき望ましくない効果を持たない。
【００４９】図７において見ることができるように、包
装装置が単一無菌エンクロージヤ１１３を有するとき、
複合帯片４５を多重層または単一層帯片４６，１４６に
分離するかまたはこの場合に第１熱可塑性帯片４６と同
一の構造を有する同様に熱可塑性帯片１４６である保護
帯片であるその保護帯片から多重層または単一層熱可塑
性帯片４６を分離するための手段は前記無菌エンクロー
ジヤ１１３に対してかつ複合帯片４５の２つの多重層ま
たは単一層４６，１４６を複合帯片の縁部の１つに沿っ
てともに締め付けて保持するために前記無菌層エンクロ
ージヤ１１３への入口にかつ手段４９と反対に配置され
る分離クサビ５０および２つの案内傾斜面５１および５
２からなる。各傾斜面は（外気に対して密封される方法
において）多重層または単一層４６および１４６の重畳
された縁部４６ａ，１４６ａがともに接合されかつ互い
に締め付けられる複合帯片４５の縁部と反対である２つ
の多重層または単一層帯片４６，１４６の縁部４６ａ，
４６ｂ，１４６ａ，１４６ｂの対応する縁部４６ｂ，１
４６を案内する。
【００５０】２つの案内傾斜面５１，５２は分離クサビ
５０の上流端でほぼ接触し、分離クサビ５０は２つの多
重層または単一層帯片の一方または他方の縁部上の点が
帯片が動くとき楕円形曲線（例えば、９０°の角度を通
る）に従うような方法において漸次複合帯片４５を開く
ように形成され、その曲線はその軸線が２つの接合縁部
４６ａ，１４６ａとの間の接合線である直立シリンダの
表面と対向縁部４６ｂ，１４６ｂから複合帯片４５に関
して前進方向に延びかつ前記軸線を３０°ないし７５°
の範囲の角度で交差する傾斜面との間の交点により決定
される。２つの案内傾斜面５１および５２は分離クサビ
５０の上流端から互いに漸次離れて動く一方帯片４６ま
たは１４６の両方の縁部４６ｂまたは１４６ｂの１つの
与えられた点に関して前記多重層または単一層帯片４６
，１４６の接合縁部４６ａ，１４６ａから一定の間隔を
維持する。これはそれらが復帰ローラ１４８からすぐ上
流に無菌エンクロージヤ１１３の垂直側壁１１４に合流
するまで続き、復帰ローラを越えて２つの並置されかつ
接合された帯片４６，１４６が水平面において熱成形ス
テーシヨン１２２に向かって前進しかつ無菌エンクロー
ジヤの底壁を構成する。それらが無菌エンクロージヤ１
１３の側壁１１４に合流する場合に、２つの傾斜面５１
および５２は単一平面ＰＰ内で展開されるとき２つの並
置された多重層または単一層帯片４６および１４６の最
大幅Ｌに対応する最小間隔だけ互いから離して置かれ（
この場合に垂直でありかつ次いでローラ１４８から下流
に水平である）、その平面は前記帯片４６，１４６の接
合された縁部４６ａ，１４６ａ間の中間面ＰＭに対して
垂直である。
【００５１】２つの傾斜面５１および５２の上流端から
始まって、すなわち、複合帯片４５が２つの多重層また
は単一層帯片４６，１４６に分離され始める位置からか
つ前記２つの帯片４６，１４６が単一平面（この場合に
ローラ１４８から上流に垂直である）内で展開されかつ
２つの傾斜面５１，５２の各々がエンクロージヤ１１３
の対応する垂直側壁１１４に接合する位置に進んで、２
つの傾斜面５１，５２は多重層または単一層帯片４６，
１４６の内部層または内面４７，１４７を被覆しかつま
たエンクロージヤ１１３の頂壁１１５に復帰ローラ１４
８を介して漸次走行する屈曲被覆壁５３により互いに接
続される。留意されるべきことは、単一のエンクロージ
ヤを使用するとき、蓋シートは、例えば、図６の左側の
エンクロージヤ１１３に関する位置基準４５において、
被覆ステーシヨン１２５から上流に僅かなだけエンクロ
ージヤに挿入されるということである。
【００５２】無菌エンクロージヤ１１３と組み合わせて
使用するための蓋無菌シートは通常の型からなつても良
いが、それは好ましくは複合シート５５から作られかつ
図４および図５に略示されるような構造を有する蓋シー
トである。
【００５３】この場合に、複合シート５５のリール５７
用の支持および巻き出しステーシヨン５６がエンクロー
ジヤ１１３の外部に設けられ、前記ステーシヨン５６は
図７に示されるステーシヨン（４３）と同一または同様
である。上述されたように、複合シート５５は次いで図
４および図５に示される蓋多重層シートと同一または同
様でありかつ組成および構造において互いに同一である
２つの蓋多重層シート５８，１５８からなる。複合シー
ト５５の貯蔵の間中、すなわちそれが使用される前に、
シート５８，１５８の各々は他方の保護シートとして作
用し、その無菌内部層５９は密封されるが他方の多重層
シート１５８の無菌内部層１５９にたいする牽引により
引き剥がされるのに適する方法において粘着する。また
、図７に示されるように、複合シート５５の幅ｌは２つ
の並置された多重層シート５８，１５８が単一平面ＰＰ
内に折り畳まれたときそれらの最大幅Ｌの半分より１な
いし数センチメートル大きく、単一平面ＰＰは２つのシ
ート５８，１５８の２つの接合された長手方向縁部５８
ａ，１５８ａの間を通る中間面ＰＭに対して垂直であり
、その共通平面ＰＰは２つのシート５８，１５８の各々
の無菌内部層５９，１５９の自由面を含んでいる。
【００５４】前記複合シート５５の縁部の１つに沿って
互いに締め付けられて複合シート５５の２つの多重層シ
ート５８，１５８を保持するための手段は図面にしめさ
れないがそれらは図７の複合帯片４５および熱可塑性帯
片４６，１４６と使用される手段４９と同様であり、か
つ、例えば、エンドレスチエーンに沿って規則的な間隔
において取り付けられたクランプにより構成されること
ができ、前記手段は閉止ステーシヨンから上流に配置さ
れた位置から始まりかつ好ましくは２つの多重層シート
５８，１５８が分離され始める位置に向かい合いかつ少
なくとも前記熱密封ステーシヨンから下流に連続する接
合された縁部５８ａ，１５８ａに作用する。
【００５５】観察されるべきことは、容器熱可塑性帯片
４６，１４６の接合された縁部４６ａ，１４６ａおよび
蓋多重層シート５８，１５８の接合された縁部５８ａ，
１５８ａがともに常に無菌エンクロージヤ１１３の外部
に配置される一方それらの内方面４７，１４７または内
側面５９，１５９は前記帯片およびシートが展開された
状態にあるとき常に無菌エンクロージヤ１１３の内部に
向かい合うということである。
【００５６】展開されたシートまたは帯片を、ローラの
筒状面により押し潰されている、その接合された縁部、
例えば５８ａ，１５８ａなしに、復帰ローラ、例えば５
４を介して通過させるために、かつまたクランプおよび
それらのエンドレスチエーンを越えることを可能にする
ために、かかる復帰ローラ５４に環状溝６０（図５参照
）が設けられる。
【００５７】蓋複合シート５５の２つの多重層シート５
８，１５８を分離しかつ展開するための手段は熱可塑性
複合帯片４５とともに使用されかつとくに図７に関連し
て説明されたものと類似または同一である。多重層シー
ト５８，１５８の長手方向縁部５８ａ，１５８ａをとも
に締め付けて保持するための手段に対向して、これらの
分離手段は分離クサビ６１および２つの案内傾斜面６１
，１６２からなり、該傾斜面の各々は前記２つのシート
５８，１５８の重畳されかつ接合された縁部５８ａ，１
５８ａと反対である２つのシート５８，１５８の縁部の
１つ（５８ｂ，１５８ｂ）が外気に対して密封される方
法において案内する。２つの案内傾斜面６２，１６２は
２つのシート５８，１５８が分離され始めるとき対応す
る縁部（５８ｂまたは１５８ｂ）を把持しかつエンクロ
ージヤ１１３からの無菌ガスの過度の漏洩を回避するた
めに分離クサビ６１の上流端の上流先端でほぼ接触して
おり、そして２つの案内傾斜面は、前記多重層シート５
８，１５８が接合された縁部５８ａ，１５８ａ間の平面
ＰＭに対して垂直であるる共通平面ＰＰにおいて展開さ
れるとき２つの多重層シート５８，１５８の最大幅Ｌに
対応する最大間隔で無菌エンクロージヤの側壁１１４に
合流するまで前記多重層シート５８，１５８の接合縁部
５８ａ，１５８ａから一定の間隔を維持しながら漸次互
いに離れて動くように形成される。
【００５８】２つの傾斜面６１，１６２は２つのシート
５８，１５８の内部層５９，１５９に向かい合うように
配置されかつ２つのシート５８，１５８が最初に分離す
る位置から（すなわち分離クサビ６１の上流端から）傾
斜面６２，１６２がエンクロージヤ１１３の垂直側壁１
１４に合流する位置に延在する屈曲保護壁６３によりと
もに接続され、保護壁６３はまた前記エンクロージヤ１
１３の頂壁１１５に延びる。上述されたように、２つの
多重層シート５８，１５８は、少なくともそれらが分離
され始めるところ（分離クサビ６１）から、それらの接
合された縁部５８ａ，１５８ａが無菌エンクロージヤ１
１３の外部に連続して残る一方それらの無菌内部層５９
，１５９が無菌エンクロージヤ１１３の頂壁の少なくと
も１部分を構成しかつ閉止ステーシヨン１２５に達して
並置されかつ展開された熱可塑性帯片４６，１４６に形
成された熱可塑性容器１１１の開口を密封された方法に
おいて被覆するように向けられることを保証するような
方法において案内される（また図４および図７参照）。
【００５９】本発明は上述された実施例に限定されずし
かも特許請求の範囲の保護範囲に生じるあらゆる変形例
を包含する。
【００６０】
【発明の効果】以上説明したごとく、本発明は、複合帯
片がその「内方」面が包装の内部を画成する層が熱可塑
性で、熱密封可能でかつ無菌である第１単一層または多
重層、および第２に密封されるが前記内方面または層の
無菌面に別個に引き剥がされることができるような方法
において粘着しかつその前記面または層に粘着する内面
が同様に無菌である保護帯片からなり、前記多重層帯片
が他の熱可塑性材料から排他的に作られることができる
かまたは熱可塑性内部層に堅固に粘着する紙および／ま
たはアルミニウム箔を含むことができる他の層を含んで
いる液体および／または半液体物質用の熱成形包装を製
造するための複合帯片において、前記保護帯片が前記第
１単一層または多重層帯片に組成において一致しかつそ
の無菌内面を有する内部熱可塑性層が密封されるが前記
第１単一層または多重層帯片の内部熱可塑性層の無菌内
面に別個に引き剥がされることができる方法で粘着する
第２単一層または多重層帯片により構成されるので、複
合帯片が熱成形された無菌包装を作るの使用するのに適
しかつ包装の製造および容器の装飾に関する条件に帯片
をより容易に良好に適合させられるように設けることが
できる複合帯片を提供することができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】従来の型の複合帯片を示す垂直断面概略部分正
面図である。
【図２】本発明により配置された２つの多重層帯片から
なる複合帯片の第１実施例を示す概略垂直断面図である
。
【図３】本発明により配置された２つの多重層帯片から
なる複合帯片の第２実施例を示す概略垂直断面図である
。
【図４】２つの多重層帯片がそれらの内部層が他方の帯
片の縁部の１つに接合されている多重層帯片の各々の縁
部の１つと同一水平面に配置されるように展開された状
態において示される第１実施例の概略垂直断面図である
。
【図５】２つの多重層帯片を展開された状態を示し、そ
れらの内部層が同一水平面内に横たわりかつ多重層帯片
の各々の縁部の１つが接合された縁部を通過する中間面
が２つの多重層帯片の展開された部分の共通平面に対し
て垂直である方法において他方の帯片の縁部に接合され
ている第２実施例の概略垂直断面図である。
【図６】本発明の無菌包装装置を示す垂直長手方向断面
の概略正面図である。
【図７】２つの帯片をそのそれぞれの縁部を介してとも
に接合して保持しながらその２つの多重層帯片を共通平
面内に持ち来すように複合帯片を展開するための手段の
幾つかを示す概略斜視図である。
【符号の説明】
１　　複合帯片 ２　　多重層帯片 ８　　内部層 ９　　接続フラツプ １０　　側縁 １１　　容器 １３　　無菌エンクロージヤ １４　　側壁 １５　　底壁 １６　　底壁 １７　　無菌ガス供給手段 １８　　共通入口 １９　　蓋多重層シート ２１　　加熱ステーシヨン ２２　　熱成形ステーシヨン ２３　　充填ステーシヨン ２４　　物質 ２５　　閉止ステーシヨン ２６　　加熱ドラム ２８　　型ブロツク ２９　　対向型 ３０　　成形パンチ ３１　　成形室 ３２　　分配ノズル ３８　　巻き出しステーシヨン ４１　　復帰ローラ ４５　　単一複合熱可塑性帯片 ４６　　多重層または単一層熱可塑性帯片５０　　分離
クサビ ５１　　案内傾斜面 ５２　　案内傾斜面

Claims (14)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】　　複合帯片がその「内方」面が包装の内
    部を画成する層が熱可塑性で、熱密封可能でかつ無菌で
    ある第１単一層または多重層、および第２に密封される
    が前記内方面または層の無菌面に別個に引き剥がされる
    ことができるような方法において粘着しかつその前記面
    または層に粘着する内面が同様に無菌である保護帯片か
    らなり、前記多重層帯片が他の熱可塑性材料から排他的
    に作られることができるかまたは熱可塑性内部層に堅固
    に粘着する紙および／またはアルミニウム箔を含むこと
    ができる他の層を含んでいる液体および／または半液体
    物質用の熱成形包装を製造するための複合帯片において
    、前記保護帯片が前記第１単一層または多重層帯片（２
    ，１９，４６，５８）に組成において一致しかつその無
    菌内面（１０８，１４７，１５９）を有する内部熱可塑
    性層が密封されるが前記第１単一層または多重層帯片の
    内部熱可塑性層の無菌内面（８，４７，５９）に別個に
    引き剥がされることができる方法で粘着する第２単一層
    または多重層帯片（１０２，１９，１４６，１５６）に
    より構成されることを特徴とする複合帯片。
  2. 【請求項２】　　２つの関連する多重層帯片（２，１０
    ２または５８，１５８）の各々の内部層（８，１０８ま
    たは５９，１５９）は接続フラツプ（９，１０９または
    ５８ａ，１５８ａ）を形成するために少なくとも１側に
    沿って横方向に延在され、前記フラツプが無菌環境内で
    の２つの多重層帯片の互いの分離の間中およびその後前
    記フラツプを案内しかつともに保持するように圧力を印
    加するための部材（４９）により第２多重層帯片の接続
    フラツプとともに把持されることができるのに十分な間
    隔だけ対応する多重層帯片（２，１０２，５８，１５８
    ）の他のすべての層の重畳された横方向縁部（１０，１
    １０）を越えて突出することを特徴とする請求項１に記
    載の複合帯片。
  3. 【請求項３】　　前記２つの内部層（８，４６，５９，
    １０８，１４７，１５９）の各々がポリオレフインによ
    り構成されることを特徴とする請求項１または２に記載
    複合帯片。
  4. 【請求項４】　　前記ポリオレフインが熱密封可能に融
    合されたポリエチレンであることを特徴とする請求項３
    に記載の複合帯片。
  5. 【請求項５】　　さらに、シリコンワツクスまたは同様
    な材料からなる中間フイルムを含み、該中間フイルムは
    無菌でありかつ２つのの内面または層（８，４６，５９
    ，１０８，１４７，１５９）との間に挿入されそして引
    き剥がしの間中前記内面または層の一方または他方に取
    着されたままでありかつその表面から熱密封作用のそれ
    に印加される圧力の作用により取り除かれるような性質
    からなることを特徴とする請求項１ないし４のいずれか
    １項に記載の複合帯片。
  6. 【請求項６】　　各単一層帯片（２，１９，４６，５８
    ，１０２，１１９，１４６，１５８）は複数の熱可塑性
    材料の混合物により構成されることを特徴とする請求項
    １ないし５のいずれか１項に記載の複合帯片。
  7. 【請求項７】　　前記２つの多重層または単一層帯片（
    ２，１９，４６，５８，１０２，１１９，１４６，１５
    ８）はそれらの縁部（９，１０９，４６ａ，１４６ａ，
    ５８ａ，１５８ａ）の１つに沿って互いに熱密封可能で
    あることを特徴とする請求項１ないし６のいずれか１項
    に記載の複合帯片。
  8. 【請求項８】　　前記２つの多重層または単一層帯片（
    ２，１０２；５８，１５８）はそれらの接続フラツプ（
    ９，１０９；５８ａ，１５８ａ）において互いに熱密封
    されることを特徴とする請求項７に記載の複合帯片。
  9. 【請求項９】　　容器（１１，１１１）のごとき包装の
    内部を画成するためのその「内方」面が熱密封可能でか
    つ無菌であり、そして密封されるが前記内方面または層
    の無菌面に別個に引き剥がされることができるような方
    法において粘着しかつその前記面または層に粘着する内
    面が同様に無菌である保護帯片により被覆される熱可塑
    性多重層または単一層帯片を有する複合帯片（１１，４
    ５）を箔押することにより作られ、かつ物質により充填
    後、熱成形容器の少なくとも１つの「内部」層を含んで
    いる「蓋」多重層シート（１９，１１９）から作られる
    熱密封可能な蓋によつて閉止される前記熱成形容器のご
    とき無菌包装において液体および／または半液体物質を
    包装するための無菌包装装置において、垂直側壁（１４
    ，１１４）および頂壁および底壁（１５，１１５；１６
    ．１１６）を有する少なくとも１つの無菌エンクロージ
    ヤ（１３，１１３）；前記エンクロージヤの外部に存在
    する圧力より僅かに大きい圧力において前記エンクロー
    ジヤ（１３，１１３）に無菌ガスを供給するための手段
    （１７，１１７）；前記無菌エンクロージヤ（１３，１
    １３）に入るとき前記熱可塑性多重層または単一層帯片
    をその保護帯片から引き離すための手段（２６，１２６
    ；５０，５１，５２）；前記無菌エンクロージヤの底壁
    （１６，１１６）の少なくとも１部分を形成するように
    前記容器熱可塑性多重層または単一層帯片（２，１０２
    ）を移動するための第１搬送手段；前記無菌エンクロー
    ジヤ（１３，１１３）の頂壁（１５，１１５）の少なく
    とも１部分を形成しかつそれを前記無菌エンクロージヤ
    の下流の出口に持ち来すような方法において前記蓋多重
    層シート（１９，１１９）を移動するための第２搬送手
    段；前記容器熱可塑性帯片（２，１０２）をその熱成形
    温度に加熱するための加熱ステーシヨン（２１，１２１
    ）；容器（１１，１１１）を前記容器熱可塑性帯片（２
    ，１０２）に熱成形するのに役立ちかつ前記帯片の下で
    、高い熱成形位置と低い型外し位置との間で垂直に動く
    のに適する少なくとも１つの型（２８，１２８）からな
    りそして前記帯片の上で、前記無菌エンクロージヤ（１
    ３，１１３）内に密封方法において部分的に下方に貫通
    しかつ成形パンチ（３０，１３０）を有する少なくとも
    １つの対向型（２９，１２９）からなり、前記成形パン
    チが対向型室内で垂直に可動でありかつ前記型（３１，
    １３１）の成形室内に突出するのに適する搬送ステーシ
    ヨン（２２，１２２）；前記容器（１１，１１１）を前
    記物質（２４，１２４）で充填し、かつ前記無菌エンク
    ロージヤ（１３，１１３）内に密封方法において下方に
    貫通しかつ前記熱可塑性帯片（２，１０２）の搬送面の
    下で開放される少なくとも１つのノズル（３２，１３２
    ）を備えている充填ステーシヨン（２３，１２３）；前
    記充填された容器を前記無菌エンクロージヤ（１３，１
    １３）から加硫の出口端で蓋多重層シート（１９，１１
    ９；５８，１５８）で被覆し、その結果前記容器は前記
    蓋多重層シートにより密封方法において被覆されながら
    前記無菌エンクロージヤを出る閉止ステーシヨン（２５
    ，１２５）；およびその充填開口のまわりで前記容器（
    １１，１１１）の各々に気密方法において前記蓋多重層
    シート（１９，１１９；５８．１５８）を熱密封するた
    めの熱密封ステーシヨンからなり；前記対向型室（２９
    ，１２９）および前記成形パンチ（３０，１３０）以外
    の前記熱成形ステーシヨン（２２，１２２）のすべての
    構成要素、分配ノズル８３２，１３２）を除いて前記充
    填ステーシヨンのすべての構成要素、前記閉止ステーシ
    ヨン（２５，１２５）および前記熱密封ステーシヨンの
    すべての構成要素は前記無菌エンクロージヤ（１３，１
    １３）の外部に配置され、前記装置はそれらの上流端が
    互いに隣接する一方それらの下流端が互いに離れるよう
    にそれらの上流端により整列されかつ並置される２つの
    無菌エンクロージヤ（１３，１１３）からなり、これら
    ２つの無菌エンクロージヤはそれら並置された上流端を
    経由して互いに連通し、前記装置はさらに複合帯片（３
    ６）のリール用の単一の貯蔵および巻き出しステーシヨ
    ン（３５）を含み、該ステーシヨンは前記２つの並置さ
    れた無菌エンクロージヤ（１３，１１３）の上流端間に
    配置され、前記複合帯片（１）が組成において同一であ
    る２つの熱可塑性単一層または多重層帯片（２，１０２
    ）を有しかつその各々が密封されるが他方の熱可塑性帯
    片の無菌内面または層（１０８）に対して牽引により引
    き剥がされることができる方法においてその無菌内面ま
    たは層（８）を経由して各々粘着する他方の熱可塑性単
    一層または多重層用の保護帯片として作用し、そしてそ
    の保護帯片から前記熱可塑性単一層または多重層を分離
    するための手段が、前記２つの並置された無菌エンクロ
    ージヤ（１３，１１３）に関して、前記リール（３６）
    の軸線に対して平行な軸を有しかつ前記無菌エンクロー
    ジヤ（１３，１１３）の２つの上流端の間で前記貯蔵ス
    テーシヨン（３５）の上方に配置されてその２つの復帰
    ドラムまたはローラ（２６，１２６）間で前記２つの無
    菌エンクロージヤ（１３，１１３）に前記２つの単一層
    または多重層帯片（２，１０２）用の共通入口（１８）
    を画成しかつそれらを無菌内面または層（８，１０８）
    を有する２つの熱可塑性単一層または多重層帯片に分離
    する単一対の復帰ドラムまたはローラ（２６，１２６）
    を含み、前記熱可塑性帯片の各々は前記無菌エンクロー
    ジヤの対応するエンクロージヤに供給されることを特徴
    とする無菌包装装置。
  10. 【請求項１０】　　容器（１１，１１１）のごとき包装
    の内部を画成するためのその「内方」面が熱密封可能で
    かつ無菌であり、そして密封されるが前記内方面または
    層の無菌面に別個に引き剥がされることができるような
    方法において粘着しかつその前記面または層に粘着する
    内面が同様に無菌である保護帯片により被覆される熱可
    塑性多重層または単一層帯片を有する複合帯片（１１，
    ４５）を箔押することにより作られ、かつ物質により充
    填後、熱成形容器の少なくとも１つの「内部」層を含ん
    でいる「蓋」多重層シートを有する複合シートから作ら
    れかつその無菌内面が密封されるが前記多重層シートの
    前記内部層に対して引き剥がされることができる方法に
    おいて粘着する保護シートにより被覆される熱密封可能
    な蓋によつて閉止される前記熱成形容器のごとき無菌包
    装において液体および／または半液体物質を包装するた
    めの無菌包装装置において、垂直側壁（１４，１１４）
    および頂壁および底壁（１５，１１５；１６．１１６）
    を有する少なくとも１つの無菌エンクロージヤ（１３，
    １１３）；前記エンクロージヤの外部に存在する圧力よ
    り僅かに大きい圧力において前記エンクロージヤ（１３
    ，１１３）に無菌ガスを供給するための手段（１７，１
    １７）；前記無菌エンクロージヤ（１３，１１３）に入
    るとき前記熱可塑性多重層または単一層帯片をその保護
    帯片から引き離すための手段（２６，１２６；５０，５
    １，５２）；前記無菌エンクロージヤ（１３，１１３）
    に入るとき前記蓋多重層シート（１９，１１９；５８，
    １５８）をその保護層から引き離すための手段（４１，
    １４１；６１，６２，６３，１６３）；前記無菌エンク
    ロージヤ（１３，１１３）の底壁（１６，１１６）の少
    なくとも１部分を形成するように前記容器熱可塑性帯片
    （２，１０２；４６．１４６）を移動するための第１搬
    送手段；前記無菌エンクロージヤ（１３，１１３）の頂
    壁（１５，１１５）の少なくとも１部分を形成しかつそ
    れを前記無菌エンクロージヤの下流の出口に持ち来すよ
    うな方法において前記蓋多重層シート（１９，１１９；
    ５８，１５８）を移動するための第２搬送手段；前記容
    器熱可塑性帯片（２，１０２）をその熱成形温度に加熱
    するための加熱ステーシヨン；容器を前記容器熱可塑性
    帯片（２，１０２）に熱成形するのに役立ちかつ前記帯
    片の下で、高い熱成形位置と低い型外し位置との間で垂
    直に動くのに適する少なくとも１つの型（２８，１２８
    ）からなりそして前記帯片の上で、前記無菌エンクロー
    ジヤ（１３，１１３）内に密封方法において部分的に下
    方に貫通しかつ成形パンチ（３０，１３０）を有する少
    なくとも１つの対向型（２９，１２９）からなり、前記
    成形パンチが対向型室内で垂直に可動でありかつ前記型
    （３１，１３１）が成形室内に突出するために適する搬
    送ステーシヨン（２２，１２２）；前記容器（１１，１
    １１）を前記物質（２４，１２４）で充填し、かつ前記
    無菌エンクロージヤ（１３，１１３）内に密封方法にお
    いて下方に貫通しかつ前記熱可塑性帯片（２，１０２）
    の搬送面の下で開放される少なくとも１つの分配ノズル
    （３２，１３２）を備えている充填ステーシヨン（２３
    ，１２３）；前記充填された容器を前記無菌エンクロー
    ジヤ（１３，１１３）から下流の出口端で蓋多重層シー
    ト（１９，１１９；５８，１５８）で被覆し、その結果
    前記容器は前記蓋多重層シートにより密封方法において
    被覆されながら前記無菌エンクロージヤを出る閉止ステ
    ーシヨン（２５，１２５）；およびその充填開口のまわ
    りで前記容器（１１，１１１）の各々に気密方法におい
    て前記蓋多重層シート（１９，１１９）を熱密封するた
    めの熱密封ステーシヨンからなり；前記対向型室（２９
    ，１２９）および前記成形パンチ（３０，１３０）以外
    の前記熱成形ステーシヨン（２２，１２２）のすべての
    構成要素、分配ノズル（３２，１３２）を除いて前記充
    填ステーシヨンのすべての構成要素、前記閉止ステーシ
    ヨン（２５，１２５）および前記熱密封ステーシヨンの
    すべての構成要素は前記無菌エンクロージヤ（１３，１
    １３）の外部に配置され、前記装置はそれらの上流端が
    互いに隣接する一方それらの下流端が互いに離れるよう
    にそれらの上流端により整列されかつ並置される２つの
    無菌エンクロージヤ（１３，１１３）からなり、これら
    ２つの無菌エンクロージヤはそれら並置された上流端を
    経由して互いに連通し、前記装置はさらに複合帯片（３
    ９）のリール用の単一の巻き出しステーシヨン（３８）
    を含み、該ステーシヨンは前記２つの並置された無菌エ
    ンクロージヤ（１３，１１３）の上流端の上方に配置さ
    れ、前記複合帯片（３７）は組成において同一である２
    つの熱可塑性蓋多重層シート（１９，１１９）を有しか
    つその各々が密封されるが他方の熱可塑性帯片の無菌内
    面または層に対して牽引により引き剥がされることがで
    きる方法においてその無菌内面または層を経由して各々
    粘着する他方の熱可塑性単一層または多重層用の保護帯
    片として作用し、そしてその保護帯片から前記単一層ま
    たは多重層を分離するための手段が、前記２つの並置さ
    れた無菌エンクロージヤ（１３，１１３）に関して、前
    記巻き出しリール（３９）の軸線に対して平行な軸を有
    しかつ前記無菌エンクロージヤ（１３，１１３）の２つ
    の上流端の間で前記巻き出しステーシヨン（３８）の下
    方に配置されてその２つの復帰ローラ（４１，１４１）
    間で前記２つの無菌エンクロージヤ（１３，１１３）に
    前記２つの多重層シート（１９，１１９）用の共通入口
    （４２）を画成しかつそれらを無菌内面または層を有す
    る２つの多重層シートに分離する単一対の復帰ローラ（
    ４１，１４１）を含み、前記蓋多重層シートの各々は前
    記無菌エンクロージヤの対応するエンクロージヤに供給
    されることを特徴とする無菌包装装置。
  11. 【請求項１１】　　さらに、複合帯片（３６）のリール
    用の単一の貯蔵および巻き出しステーシヨン（３５）を
    含み、該ステーシヨンは前記２つの並置された無菌エン
    クロージヤ（１３，１１３）の上流端間に配置され、前
    記複合帯片（１）が組成において同一である２つの熱可
    塑性単一層または多重層帯片（２，１０２）を有しかつ
    その各々が密封されるが他方の熱可塑性帯片の無菌内面
    または層に対して牽引により引き剥がされることができ
    る方法においてその無菌内面または層（８，１０８）を
    経由して各々粘着する他方の熱可塑性単一層または多重
    層用の保護帯片として作用し、前記複合帯片（３６）の
    リールを貯蔵するための前記ステーシヨン（３５）が前
    記複合帯片（３９）のリール用の前記巻き出しステーシ
    ヨン（３８）の下に配置され、そしてその保護帯片から
    前記熱可塑性単一層または多重層を分離するための手段
    が、前記２つの並置された無菌エンクロージヤ（１３，
    １１３）に関して、前記リール（３６）の軸線に対して
    平行な軸を有しかつ前記無菌エンクロージヤ（１３，１
    １３）の２つの上流端の間で前記貯蔵ステーシヨン（３
    ５）の上方に配置されてその２つの復帰ドラムまたはロ
    ーラ（２６，１２６）間で前記２つの無菌エンクロージ
    ヤ（１３，１１３）に前記２つの単一層または多重層帯
    片（２，１０２）用の共通入口（１８）を画成しかつそ
    れらを無菌内面または層（８，１０８）を有する２つの
    熱可塑性単一層または多重層帯片に分離する単一対の復
    帰ドラムまたはローラ（２６，１２６）を含み、前記熱
    可塑性帯片の各々は前記無菌エンクロージヤの対応する
    エンクロージヤに供給され、そして前記複合帯片（１）
    を２つの単一層または多重層帯片（２，１０２）にかつ
    これら２つの単一層または多重層帯片を２つのの無菌エ
    ンクロージヤ（１３，１１３）に分離するための前記対
    の復帰ローラ（２６，１２６）は前記複合シート（３７
    ）をその２つの多重層シート（１９，１１９）に分離す
    るために前記復帰ローラ対（４１，１４１）に下に垂直
    にかつまた前記無菌エンクロージヤ（１３，１１３）に
    これらの２つの多重層シート用の共通の入口（４２）の
    下に垂直に配置されることを特徴とする請求項１０に記
    載の無菌包装装置。
  12. 【請求項１２】　　容器のごとき包装の内部を画成する
    ためのその「内方」面が熱密封可能でかつ無菌であり、
    そして密封されるが前記内方面または層の無菌面に別個
    に引き剥がされることができるような方法において粘着
    しかつその前記面または層に粘着する内面が同様に無菌
    である保護帯片により被覆される熱可塑性多重層または
    単一層帯片を有する複合帯片（４５）を箔押することに
    より作られ、かつ物質により充填後、熱成形容器の少な
    くとも１つの「内部」層を含んでいる「蓋」多重層シー
    ト（１９，１１９）から作られる熱密封可能な蓋によつ
    て閉止される前記熱成形容器のごとき無菌包装において
    液体および／または半液体物質を包装するための無菌包
    装装置であつて、該装置が、垂直側壁（１１４）および
    頂壁および底壁（１１５；１１６）を有する少なくとも
    １つの無菌エンクロージヤ（１１３）；前記エンクロー
    ジヤの外部に存在する圧力より僅かに大きい圧力におい
    て前記エンクロージヤに無菌ガスを供給するための手段
    （１１７）；前記無菌エンクロージヤ（１１３）に入る
    とき前記容器熱可塑性帯片（４６）を保護帯片（１４６
    ）から引き離すための手段（５０，５１，５２）；前記
    無菌エンクロージヤの底壁（１１６）の少なくとも１部
    分を形成するように前記容器熱可塑性帯片（４６）を移
    動するための第１搬送手段；前記無菌エンクロージヤの
    下流の出口に前記蓋多重層シート（１１９；５８，１５
    ８）を持ち来し、そして前記無菌エンクロージヤ（１１
    ３）の頂壁の少なくとも１部分を形成するような方法に
    おいて前記多重層シートを移動するための第２搬送手段
    ；前記容器熱可塑性帯片（４６）をその熱成形温度に加
    熱するための加熱ステーシヨン（１２１）；容器（１１
    ，１１１）を前記容器熱可塑性帯片（４６）に熱成形す
    るのに役立ちかつ前記帯片の下で、高い熱成形位置と低
    い型外し位置との間で垂直に動くのに適する少なくとも
    １つの型（１２８）からなりそして前記帯片の上で、前
    記無菌エンクロージヤ（１１３）内に密封方法において
    部分的に下方に貫通しかつ成形パンチ（１３０）を有す
    る少なくとも１つの対向型（１２９）からなり、前記成
    形パンチが対向型室内で垂直に可動でありかつ前記型（
    １２８）の成形室（１３１）内に突出するのに適する搬
    送ステーシヨン（２２，１２２）；前記容器（１１１）
    を前記物質（１２４）で充填し、かつ前記無菌エンクロ
    ージヤ（１１３）内に密封方法において下方に貫通しか
    つ前記熱可塑性帯片（４６）の搬送面の上で開放される
    少なくとも１つのノズル（１３２）を備えている充填ス
    テーシヨン（１２３）；前記充填された容器を前記無菌
    エンクロージヤ（１１３）の下流の出口端で蓋多重層シ
    ート（１１９；５８，１５８）で被覆し、その結果前記
    容器は前記蓋多重層シートにより密封方法において被覆
    されながら前記無菌エンクロージヤを出る閉止ステーシ
    ヨン（１２５）；およびその充填開口のまわりで前記容
    器（１１１）の各々に気密方法において前記蓋多重層シ
    ート（１１９；５８．１５８）を熱密封するための熱密
    封ステーシヨンからなり；前記対向型室（１２９）およ
    び前記成形パンチ（１３０）以外の前記熱成形ステーシ
    ヨン（１２２）のすべての構成要素、分配ノズル（１３
    ２）を除いて前記充填ステーシヨンのすべての構成要素
    、前記閉止ステーシヨン（１２５）および前記熱密封ス
    テーシヨンのすべての構成要素は前記無菌エンクロージ
    ヤ（１１３）の外部に配置され、さらに、前記装置は、
    前記無菌エンクロージヤ（１１３）から上流に、複合帯
    片（４４）のリール用の貯蔵および巻き出しステーシヨ
    ン（４３）を含み、前記複合帯片（４５）はまず組成に
    おいて同一である２つの容器熱可塑性単一層または多重
    層帯片（４６，１４６）を有しかつその各々が他方の帯
    片用の保護帯片として作用し、その各々が密封されるが
    他方の熱可塑性多重層または単一層帯片の無菌内部層ま
    たは内面に対して牽引により引き剥がされることができ
    る方法においてその無菌内部層または内面を経由して各
    々粘着し、そして次に並置されかつ平面（ＰＰ）に折り
    畳まれるとき２つの多重層または単一層帯片（４６，１
    ４６）の幅（Ｌ）の半分（Ｌ／２）より１ないし数セン
    チメートル大きい幅（ｌ）を有し、前記平面は２つの熱
    可塑性帯片（４６，１４６）の２つの接合された長手方
    向縁部（４６ａ，１４６ａ）間を通る中間面（ＰＭ）に
    対して垂直でありかつ２つの熱可塑性帯片の各々の無菌
    内部自由層または面を含んでおり；そして前記加熱ステ
    ーシヨン（１２１）から上流に配置された位置から熱密
    封ステーシヨンから少なくとも下流に走行する縁部の１
    つに沿って互いに締め付けられる複合帯片（４５）の２
    つの容器帯片（４６，１４６）を保持するための手段（
    ４９）からなり；そして前記容器熱可塑性帯片（４６）
    をその保護帯片（１４６）から分離するための手段が、
    前記無菌エンクロージヤへの入口においてかつその縁部
    の１つに沿って互いに締め付けられる前記複合帯片（４
    ５）の２つの多重層または単一層帯片（４６，１４６）
    を保持するための手段（４９）と反対に、分離クサビ（
    ５０）および２つの案内傾斜面（５１，５２）を含み、
    該案内傾斜面の各々は外気に対して密封される方法にお
    いて２つの多重層または単一層帯片（４６，１４６）の
    重畳された縁部（４６ａ，１４６ａ）がともに接合され
    たままでかつ互いに締め付けられる複合帯片の縁部に対
    して横たわる２つの多重層または単一層帯片の縁部を案
    内し；これら２つの傾斜面（５１，５２）は前記分離ク
    サビ（５０）の上流端でほぼ合流しそしてそれらが前記
    無菌エンクロージヤ（１１３）の垂直側壁（１１４）に
    合流するまで前記熱可塑性帯片（４６，１４６）の接合
    縁部（４６ａ，１４６ａ）から一定の間隔を維持しなが
    ら互いに漸次離れて動くように形成されそして前記接合
    縁部（４６ａ，１４６ａ）間の前記中間面（ＰＭ）に対
    して垂直な共通面（ＰＰ）に展開されるとき前記２つの
    帯片（４６，１４６）の最大幅（Ｌ）Ｉ対応する最大間
    隔にあり；そして前記２つの傾斜面（５１，５２）は前
    記２つの多重層または単一層帯片（４６，１４６）の無
    菌内部層または内面をこれらの帯片が分離され始める位
    置からそれらが前記無菌エンクロージヤ（１１３）の対
    応する垂直壁（１１４）に合流する位置に被覆する屈曲
    された被覆壁（５３）により相互に接続され、前記被覆
    壁（５３）は前記エンクロージヤの頂壁（１１５）に延
    びることを特徴とする無菌包装装置。
  13. 【請求項１３】　　容器のごとき包装の内部を画成する
    ためのその「内方」面が熱密封可能でかつ無菌であり、
    そして密封されるが前記内方面または層の無菌面に別個
    に引き剥がされることができるような方法において粘着
    しかつその前記面または層に粘着する内面が同様に無菌
    である保護帯片により被覆される熱可塑性多重層または
    単一層帯片を有する複合帯片（４５）を箔押することに
    より作られ、かつ物質により充填後、熱成形容器の少な
    くとも１つの「内部」層を含んでいる「蓋」多重層シー
    ト（１９，１１９）から作られる熱密封可能な蓋によつ
    て閉止され、そして使用前にその無菌内面が密封される
    が前記多重層シートの内方面に対して引き剥がされるこ
    とができる方法において粘着する保護シートにより被覆
    される前記熱成形容器のごとき無菌包装において液体お
    よび／または半液体物質を包装するための無菌包装装置
    であつて、該装置が、垂直側壁（１１４）および頂壁お
    よび底壁（１１５；１１６）を有する少なくとも１つの
    無菌エンクロージヤ（１１３）；前記エンクロージヤの
    外部に存在する圧力より僅かに大きい圧力において前記
    エンクロージヤ（１１３）に無菌ガスを供給するための
    手段（１１７）；前記無菌エンクロージヤ（１１３）に
    入るとき前記熱可塑性多重層または単一層帯片（１０２
    ；４６）を保護帯片（２；１４６）から引き離すための
    第１引き離し手段（２６，１２６；５０，５１，５２）
    ；前記無菌エンクロージヤ（１１３）の底壁（１１６）
    の少なくとも１部分を形成するように前記熱可塑性単一
    層または多重層帯片（１０２；４６）を移動するための
    第１搬送手段；前記無菌エンクロージヤ（１１３）に入
    るとき前記蓋多重層シート（５８）をその保護シート（
    １５８）を引き離すための第２引き離し手段（６１，６
    ２，６３，１６２）；前記無菌エンクロージヤ（１１３
    ）の下流出口端に前記蓋多重層シート（５８）を持ち来
    しかつ適用可能な場合に、前記無菌エンクロージヤ（１
    １３）の頂壁の少なくとも１部分を形成するような方法
    において前記多重層シートを移動するための第２搬送手
    段；前記容器熱可塑性帯片（１０２，４６）をその熱成
    形温度に加熱するための加熱ステーシヨン（１２１）；
    容器（１１１）を前記容器熱可塑性帯片（１０２，４６
    ）に熱成形するのに役立ちかつ前記帯片の下で、高い熱
    成形位置と低い型外し位置との間で垂直に動くのに適す
    る少なくとも１つの型（１２８）からなりそして前記帯
    片の上で、前記無菌エンクロージヤ（１１３）内に密封
    方法において部分的に下方に貫通しかつ成形パンチ（１
    ３０）を有する少なくとも１つの対向型（１２９）から
    なり、前記成形パンチが対向型室内で垂直に可動であり
    かつ前記型（１２８）の成形室（１３１）内に突出する
    のに適する搬送ステーシヨン（１２２）；前記容器（１
    １１）を前記物質（１２４）で充填し、かつ前記無菌エ
    ンクロージヤ（１１３）内に密封方法において下方に貫
    通しかつ前記熱可塑性帯片（１０２，４６）の搬送面の
    上で開放される少なくとも１つのノズル（１３２）を備
    えている充填ステーシヨン（１２３）；前記充填された
    容器を前記無菌エンクロージヤ（１１３）の下流の出口
    端で蓋多重層シート（５８）で被覆し、その結果前記容
    器は前記蓋多重層シートにより密封方法において被覆さ
    れながら前記無菌エンクロージヤを出る閉止ステーシヨ
    ン（１２５）；およびその充填開口のまわりで前記容器
    （１１１）の各々に気密方法において前記蓋多重層シー
    ト（５８）を熱密封するための熱密封ステーシヨンから
    なり；前記対向型室（１２９）および前記成形パンチ（
    １３０）以外の前記熱成形ステーシヨン（１２２）のす
    べての構成要素、分配ノズル（１３２）を除いて前記充
    填ステーシヨンのすべての構成要素、前記閉止ステーシ
    ヨン（１２５）および前記熱密封ステーシヨンのすべて
    の構成要素は前記無菌エンクロージヤ（１１３）の外部
    に配置され、さらに、前記装置は、前記無菌エンクロー
    ジヤ（１１３）の外部に、複合帯片（４４）のリール用
    の貯蔵および巻き出しステーシヨン（５６）を含み、前
    記複合帯片（５５）はまず組成において同一である２つ
    の容器熱可塑性単一層または多重層帯片（５８，１５８
    ）を有しかつその各々が他方の帯片用の保護帯片として
    作用し、その各々が密封されるが他方の熱可塑性多重層
    シート無菌内部層に対して牽引により引き剥がされるこ
    とができる方法においてその無菌内部層を経由して各々
    粘着し、そして次に並置されかつ平面（ＰＰ）に折り畳
    まれるとき２つの多重層シート（５８，１５８）の幅（
    Ｌ）の半分（Ｌ／２）より１ないし数センチメートル大
    きい幅（ｌ）を有し、前記平面は２つの多重層シート（
    ５８，１５８）の２つの接合された長手方向縁部（５８
    ａ，１５８ａ）間を通る中間面（ＰＭ）に対して垂直で
    ありかつ２つの多重層シートの各々の内部層（５９，１
    ５９）の自由面を含んでおり；そして前記加熱ステーシ
    ヨン（１２１）から上流に配置された位置から熱密封ス
    テーシヨンから少なくとも下流に走行する縁部の１つに
    沿って互いに締め付けられる複合シートの２つの多重層
    シートを保持するための手段からなり；そして前記第２
    引き離し手段がその縁部の１つに沿って互いに締め付け
    られる前記複合シート（５５）の２つの多重層シート（
    ５８，１５８）を保持するための手段と反対に、分離ク
    サビ（６１）および２つの案内傾斜面（５１，５２）を
    含み、該案内傾斜面の各々は外気に対して密封される方
    法において前記２つの多重層シートの重畳された縁部（
    ５８ａ，１５８ａ）に対して横たわる２つの多重層Ｄ￥
    Ｓ（５８，１５８）の縁部（５８ｂ，１５８ｂ）の１つ
    （６２，１６２）を案内し；これら２つの傾斜面（６２
    ，１６２）は前記分離クサビ（６１）の上流端でほぼ合
    流しそしてそれらが前記無菌エンクロージヤ（１１３）
    の垂直側壁（１１４）に合流するまで前記多重層シート
    （５８，１５８）の接合縁部（５８ａ，１５８ａ）から
    一定の間隔を維持しながら互いに漸次離れて動くように
    形成されそして前記接合縁部（５８ａ，１５８ａ）間の
    前記中間面（ＰＭ）に対して垂直な共通面（ＰＰ）に展
    開されるとき前記２つの帯片（５８，１５８）の最大幅
    （Ｌ）に対応する最大間隔にあり；そして前記２つの傾
    斜面（６２，１６２）は前記２つの多重層シート（５８
    ，１５８）の無菌内部層（５９，１５９）をこれらの多
    重層シートが分離され始める位置からそれらが前記傾斜
    面（６２，１６２）を前記無菌エンクロージヤ（１１３
    ）の垂直壁（１１４）に合流する位置に被覆する屈曲さ
    れた被覆壁（６３）により相互に接続され；そして前記
    多重層シート（５８，１５８）は少なくともそれらが引
    き離され始める位置からそれらの接合された縁部（５８
    ａ，１５８ａ）が常に前記無菌エンクロージヤ（１１３
    ）の外部にありかつそれらの無菌内部層（５９，１５９
    ）が前記無菌エンクロージヤ（１１３）の頂壁（１１５
    ）の少なくとも１部分を形成するような方法において案
    内されそして前記エンクロージヤ（１１３）の内部に熱
    成形された前記容器（１１１）の開口を被覆するように
    持ち来されることを特徴とする無菌包装装置。
  14. 【請求項１４】　　前記装置がさらに、前記無菌エンク
    ロージヤ（１１３）から上流に、複合帯片（４４）のリ
    ール用の貯蔵および巻き出しステーシヨン（４３）を含
    み、前記複合帯片（４５）はまず組成において同一であ
    る２つの容器熱可塑性単一層または多重層帯片（４６，
    １４６）を有しかつその各々が他方の帯片用の保護帯片
    として作用し、その各々が密封されるが他方の熱可塑性
    多重層または単一層帯片の無菌内部層または内面に対し
    て牽引により引き剥がされることができる方法において
    その無菌内部層または内面を経由して各々粘着し、そし
    て次に並置されかつ平面（ＰＰ）に折り畳まれるとき２
    つの多重層または単一層帯片（４６，１４６）の幅（Ｌ
    ）の半分（Ｌ／２）より１ないし数センチメートル大き
    い幅（ｌ）を有し、前記平面は２つの熱可塑性帯片（４
    ６，１４６）の２つの接合された長手方向縁部（４６ａ
    ，１４６ａ）間を通る中間面（ＰＭ）に対して垂直であ
    りかつ２つの熱可塑性帯片の各々の無菌内部自由層また
    は面を含んでおり；そして前記加熱ステーシヨン（１２
    １）から上流に配置された位置から熱密封ステーシヨン
    から少なくとも下流に走行する縁部の１つに沿って互い
    に締め付けられる複合帯片（４５）の２つの容器帯片（
    ４６，１４６）を保持するための手段（４９）からなり
    ；そして前記容器熱可塑性帯片（４６）をその保護帯片
    （１４６）から分離するための手段が、前記無菌エンク
    ロージヤへの入口においてかつその縁部の１つに沿って
    互いに締め付けられる前記複合帯片（４５）の２つの多
    重層または単一層帯片（４６，１４６）を保持するため
    の手段（４９）と反対に、分離クサビ（５０）および２
    つの案内傾斜面（５１，５２）を含み、該案内傾斜面の
    各々は外気に対して密封される方法において２つの多重
    層または単一層帯片（４６，１４６）の重畳された縁部
    （４６ａ，１４６ａ）がともに接合されたままでかつ互
    いに締め付けられる複合帯片の縁部に対して横たわる２
    つの多重層または単一層帯片の縁部の１つを案内し；こ
    れら２つの傾斜面（５１，５２）は前記分離クサビ（５
    ０）の上流端でほぼ合流しそしてそれらが前記無菌エン
    クロージヤ（１１３）の垂直側壁（１１４）に合流する
    まで前記熱可塑性帯片（４６，１４６）の接合縁部（４
    ６ａ，１４６ａ）から一定の間隔を維持しながら互いに
    漸次離れて動くように形成されそして前記接合縁部（４
    ６ａ，１４６ａ）間の前記中間面（ＰＭ）に対して垂直
    な共通面（ＰＰ）に展開されるとき前記２つの帯片（４
    ６，１４６）の最大幅（Ｌ）Ｉ対応する最大間隔にあり
    ；そして前記２つの傾斜面（５１，５２）は前記２つの
    多重層または単一層帯片（４６，１４６）の無菌内部層
    または内面をこれらの帯片が分離され始める位置からそ
    れらが前記無菌エンクロージヤ（１１３）の対応する垂
    直壁（１１４）に合流する位置に被覆する屈曲された被
    覆壁（５３）により相互に接続され、前記被覆壁（５３
    ）は前記エンクロージヤの頂壁（１１５）に延びること
    を特徴とする請求項１３に記載の無菌包装装置。
JP3188137A 1990-07-02 1991-07-02 複合帯片および熱成形無菌包装製造装置 Pending JPH04239433A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9008345A FR2663910A1 (fr) 1990-07-02 1990-07-02 Bande composite et installation pour la fabrication d'emballages steriles thermoformes.
FR9008345 1990-07-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH04239433A true JPH04239433A (ja) 1992-08-27

Family

ID=9398241

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3188137A Pending JPH04239433A (ja) 1990-07-02 1991-07-02 複合帯片および熱成形無菌包装製造装置

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0465329A3 (ja)
JP (1) JPH04239433A (ja)
AU (1) AU7949591A (ja)
CA (1) CA2045916A1 (ja)
FR (1) FR2663910A1 (ja)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2746066T3 (es) 2013-03-14 2020-03-04 Hollister Inc Envase para producto médico
USD734165S1 (en) 2013-03-14 2015-07-14 Hollister, Inc. Catheter package
USD764943S1 (en) 2014-06-04 2016-08-30 Hollister Incorporated Catheter package
USD746152S1 (en) 2014-06-04 2015-12-29 Hollister Incorporated Catheter package
CN115108176B (zh) * 2022-06-24 2023-09-19 南京洁源包装有限公司 一种氧指示型包装材料的热压装置

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3597237A (en) * 1968-10-28 1971-08-03 Star Stabilimento Alimentare Method for packaging food products in flexible containers
US4317321A (en) * 1976-10-06 1982-03-02 Torterotot Roland Production of sterile packages
FR2374217A1 (fr) * 1976-12-15 1978-07-13 Gatrun Anstalt Procede et installation de conditionnement en milieu sterile
US4287702A (en) * 1977-05-10 1981-09-08 Gatrun Anstalt Method and installation for packaging in a sterile medium
FR2391112A1 (fr) * 1977-05-16 1978-12-15 Gatrun Anstalt Procede et installation pour conditionner un produit en milieu sterile
US4581874A (en) * 1983-07-14 1986-04-15 Franrica Mfg. Inc. Apparatus and methods for filling and sealing an aseptic fitmentless pouch
DE3439020A1 (de) * 1984-10-25 1986-04-30 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Verfahren zum herstellen steriler packungen

Also Published As

Publication number Publication date
CA2045916A1 (en) 1992-01-03
EP0465329A3 (en) 1992-05-20
EP0465329A2 (fr) 1992-01-08
AU7949591A (en) 1992-01-02
FR2663910A1 (fr) 1992-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3338019A (en) Method of package manufacture
US7673437B2 (en) Reclosable packages with front panel slider-zipper assembly
US7300207B2 (en) Closure for containers and reclosable containers including the same
US7395642B2 (en) Method of manufacturing packages incorporating easy-open strips
JP3412047B2 (ja) 可撓性パッキング材料から成る袋、およびその製造方法
FI79501B (fi) Foerfarande foer framstaellning av livsmedels- och dryckesbehaollare, anordning foer genomfoerande av foerfarandet samt behaollare framstaellt enligt foerfarandet.
ES2410980T3 (es) Empaque de abertura fácil y recerrable con cinta discreta y red de corte estampado
US8167487B2 (en) Secure access easy opening tamper evident feature for sealable bags
US6993886B2 (en) Method for sealing zipper assembly to bag making film at three or more points
US20040208399A1 (en) Closure for containers and reclosable containers including the same
US3659777A (en) Reinforced package
EP2243707A2 (en) Apparatus and method of producing flexible packages having an automatic closure feature
WO2004060201A2 (en) Tampon package and method for making same
BRPI0900705A2 (pt) produto alimentÍcio acondicionado apropriado para produÇço em massa comercial, e, mÉtodo e aparelho para produÇço em massa de um produto alimentÍcio acondicionado em equipamento de formar-encher-vedar a alta velocidade
CA2721473A1 (en) Bag structures and methods of assembling the same
GB2388832A (en) Packaging for food items and a process for packaging such items
CA2663481A1 (en) Flexible package having an automatic closure feature
US4627221A (en) Method for producing sterile packages
GB1589547A (en) Production of sterile packages
JPH04239433A (ja) 複合帯片および熱成形無菌包装製造装置
US7387217B2 (en) Method of molding plastic part to container made of flexible web material, a device therefor, and container having plastic part molded thereto
JPS581014B2 (ja) 無菌状態での包装方法及び装置
ITVR980092A1 (it) Confezione in film pelabile per prodotti alimentari, e procedimentoper l'ottenimento della stessa.
NL1005934C2 (nl) Tabakszak.
JP2013501687A (ja) 個別テープおよびダイカットウェブを備える易開封再閉鎖可能パッケージ