JPH04221920A - Optical device - Google Patents

Optical device

Info

Publication number
JPH04221920A
JPH04221920A JP41291990A JP41291990A JPH04221920A JP H04221920 A JPH04221920 A JP H04221920A JP 41291990 A JP41291990 A JP 41291990A JP 41291990 A JP41291990 A JP 41291990A JP H04221920 A JPH04221920 A JP H04221920A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
virtual image
light
visual field
liquid crystal
optical device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP41291990A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2956857B2 (en
Inventor
Akira Kawamura
彰 川村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sony Corp
Original Assignee
Sony Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sony Corp filed Critical Sony Corp
Priority to JP41291990A priority Critical patent/JP2956857B2/en
Publication of JPH04221920A publication Critical patent/JPH04221920A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2956857B2 publication Critical patent/JP2956857B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To provide the optical device which effectively averts the possibility of the content of a virtual image being viewed by a third person exclusive of a person wearing this device and enables the person wearing this device to view the distinct virtual image without being conscious of the presence of a spectral means existing in the visual field region of the virtual image. CONSTITUTION:The video R projected on a polarized light control type display 18 is made incident via optical systems 19 and 21 on the polarization type spectral means 22 and are totally reflected to the wearing person side in the polarization type spectral means 22. The quantity of external light L13 entering from a peripheral visual field region ARO is attenuated by a light attenuating means 24 so as to decrease the difference in the quantity of the external light L12 entering from the virtual visual field region ARI.

Description

【発明の詳細な説明】[Detailed description of the invention]

【0001】0001

【目次】以下の順序で本発明を説明する。 産業上の利用分野 従来の技術(図11) 発明が解決しようとする課題 課題を解決するための手段(図1、図2及び図6)作用
(図3〜図5、図7〜図10) 実施例(図1〜図10) 発明の効果
[Table of Contents] The present invention will be explained in the following order. Industrial field of application Conventional technology (Figure 11) Problems to be solved by the invention Means for solving the problems (Figures 1, 2 and 6) Effects (Figures 3 to 5, Figures 7 to 10) Examples (Figures 1 to 10) Effects of the invention

【0002】0002

【産業上の利用分野】本発明は光学装置に関し、例えば
視野領域内に外景及び又は虚像を認識させるものに適用
して好適なものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an optical device, and is suitable for application to, for example, an apparatus for recognizing an external scene and/or a virtual image within a visual field.

【0003】0003

【従来の技術】従来、液晶デイスプレイ上に表示された
映像を光学系を介して拡大してなる虚像を外景に重畳し
て表示することができる光学装置として、図11に示す
ような構成のものが提案されている(特願平2 −10
8079 号 )。
2. Description of the Related Art Conventionally, an optical device having a configuration as shown in FIG. 11 has been used as an optical device capable of displaying a virtual image obtained by enlarging an image displayed on a liquid crystal display via an optical system and superimposing it on an external scene. has been proposed (Patent Application No. 2-10
No. 8079).

【0004】光学装置1は、例えば液晶デイスプレイで
なるデイスプレイ2を有しており、デイスプレイ2の表
示面2A上に表示される映像Rの虚像Iを光学系3を介
して装着者が眼球4によつて目視できるようになされて
いる。ここで光学系3は反射鏡5、凸レンズ6及びビー
ムスプリツタ7を有しており、反射鏡5はデイスプレイ
2の表示面2Aに直交する光軸l1に対して45゜の角
度で取付けられている。
The optical device 1 has a display 2 made of, for example, a liquid crystal display, and a wearer can direct a virtual image I of an image R displayed on a display surface 2A of the display 2 to an eyeball 4 via an optical system 3. It is twisted so that it can be seen visually. Here, the optical system 3 has a reflecting mirror 5, a convex lens 6, and a beam splitter 7, and the reflecting mirror 5 is attached at an angle of 45° with respect to the optical axis l1 perpendicular to the display surface 2A of the display 2. There is.

【0005】凸レンズ6は反射鏡5によつて90゜折り
曲げられた光軸上に配置されている。ビームスプリツタ
7はハーフミラーでなり、光軸l2上眼球4の前方に、
光軸l2に対して45゜の角度で凸レンズ6の下方に取
付けられている。
The convex lens 6 is placed on an optical axis bent by 90 degrees by the reflecting mirror 5. The beam splitter 7 is a half mirror, and has an optical axis l2 in front of the upper eyeball 4.
It is attached below the convex lens 6 at an angle of 45 degrees with respect to the optical axis l2.

【0006】ここで光軸l2は眼球4の中心を通り光軸
l1に対して平行な光軸であり、視野領域の中心である
。これによりビームスプリツタ7は凸レンズ6を介して
入射される映像光L1のうち50%を反射させて眼球4
に導き、虚像Iを所定視野角を有する領域(以下虚像視
野領域ARIという)に認識させると共に、残りの50
%を下方に透過するようになされている。
[0006] Here, the optical axis l2 is an optical axis passing through the center of the eyeball 4 and parallel to the optical axis l1, and is the center of the visual field. As a result, the beam splitter 7 reflects 50% of the image light L1 incident through the convex lens 6 to the eyeball 4.
The remaining 50
% is transmitted downward.

【0007】ビームスプリツタ7の前方には虚像視野領
域ARIにおける外光L2の透過を制御する液晶シヤツ
タ8が設けられている。ここで液晶シヤツタ8は偏光フ
イルタを有しており、入射される外光の50%を透過す
るようになされている。これにより装着者は、デイスプ
レイ2を発光させると共に液晶シヤツタ8を閉じる場合
には虚像視野領域ARIに虚像Iを目視できる。
A liquid crystal shutter 8 is provided in front of the beam splitter 7 for controlling the transmission of external light L2 in the virtual image viewing area ARI. Here, the liquid crystal shutter 8 has a polarizing filter and is configured to transmit 50% of the incident external light. Thereby, the wearer can visually see the virtual image I in the virtual image visual field ARI when the display 2 emits light and the liquid crystal shutter 8 is closed.

【0008】またデイスプレイ2の発光をとめると共に
液晶シヤツタ8を開く場合、装着者は光学装置1を装着
したままで視野角領域の外景Oを目視できる。さらに装
着者はデイスプレイ2を発光させると共に液晶シヤツタ
8を開く場合、虚像視野領域ARIに虚像Iと外景Oと
の両方を重ねて目視することができる。
Furthermore, when the display 2 stops emitting light and the liquid crystal shutter 8 is opened, the wearer can visually view the outside scene O in the viewing angle region while wearing the optical device 1. Further, when the wearer turns on the display 2 and opens the liquid crystal shutter 8, the wearer can see both the virtual image I and the outside scene O superimposed on the virtual image visual field ARI.

【0009】[0009]

【発明が解決しようとする課題】ところがかかる光学装
置1においては、眼球4に入射する虚像視野領域ARI
の外光L2の光量は偏光フイルタを介して入射するため
、虚像視野領域外の視野領域(以下周辺視野領域という
)AROの外光L3の光量に対して25%と光量の差が
大きい。このため液晶シヤツタ8を開いて外景Oを目視
する場合には、虚像視野領域ARI内に位置する液晶シ
ヤツタ8及びビームスプリツタ7の存在が光量の違いか
ら意識されるという問題があつた。
However, in such an optical device 1, the virtual image field area ARI incident on the eyeball 4
Since the amount of external light L2 enters through the polarizing filter, there is a large difference of 25% in the amount of external light L3 from the viewing area outside the virtual image viewing area (hereinafter referred to as peripheral viewing area) ARO. Therefore, when the liquid crystal shutter 8 is opened to view the outside scene O, there is a problem in that the presence of the liquid crystal shutter 8 and the beam splitter 7 located within the virtual image viewing area ARI is noticeable due to the difference in the amount of light.

【0010】またデイスプレイ2として偏光光制御型デ
イスプレイを用いる場合には、一般に映像光L1の発光
強度が弱い上に、眼球4にはビームスプリツタ7で映像
光L1のうち50%しか反射されないため虚像が一段と
暗く見えていた。さらにビームスプリツタ7はデイスプ
レイ2より映出された映像光L1のうち50%が下方に
透過してしまうため、第三者に虚像Iの内容を見られて
しまうという問題があつた。
Furthermore, when a polarized light control type display is used as the display 2, the emission intensity of the image light L1 is generally weak, and only 50% of the image light L1 is reflected to the eyeball 4 by the beam splitter 7. The virtual image looked even darker. Furthermore, since 50% of the image light L1 projected from the display 2 is transmitted downward through the beam splitter 7, there is a problem that a third party can see the contents of the virtual image I.

【0011】本発明は以上の点を考慮してなされたもの
で、虚像視野領域内に位置する液晶シヤツタ及びビーム
スプリツタの存在が意識されず、また第三者には虚像の
内容を見られることなく、装着者は明瞭な虚像を見るこ
とができる光学装置を提案しようとするものである。
[0011] The present invention has been made in consideration of the above points, and the existence of the liquid crystal shutter and beam splitter located within the virtual image viewing area is not conscious, and third parties can see the contents of the virtual image. We are trying to propose an optical device that allows the wearer to see a clear virtual image without having to worry about it.

【0012】0012

【課題を解決するための手段】かかる課題を解決するた
め第1の発明においては、デイスプレイ2に映出される
映像Rを1枚又は複数枚のレンズを含んでなる光学系5
、6及び視軸l2上に配設された分光手段7を介して反
射し、所定視野角の虚像視野領域ARIに映像Rの虚像
Iを認識させると共に、視軸l2上に配設された入射光
制御手段8を切り換え制御することにより、虚像視野領
域ARIに虚像I及び又は虚像視野領域ARIの外景O
を認識させる光学装置1において、虚像視野領域ARI
周辺の周辺視野領域AROに周辺視野領域AROから入
射する外光L13を減光する減光手段24を備えるよう
にする。
[Means for Solving the Problems] In order to solve the problems, in the first invention, an optical system 5 comprising one or more lenses is used to control the image R projected on the display 2.
. By switching and controlling the light control means 8, the virtual image I and/or the external scene O of the virtual image visual field ARI are displayed in the virtual image visual field ARI.
In the optical device 1 that recognizes the virtual image visual field ARI
The surrounding peripheral visual field ARO is provided with a light attenuation means 24 for attenuating the external light L13 incident from the peripheral visual field ARO.

【0013】また第2の発明においては、デイスプレイ
2は偏光光制御型デイスプレイ18とすると共に、分光
手段7は偏光手段で偏光された映像Rを全反射する偏光
分光手段22を有するようにする。
In the second invention, the display 2 is a polarized light control type display 18, and the spectroscopic means 7 has a polarization spectroscopic means 22 for totally reflecting the image R polarized by the polarizing means.

【0014】[0014]

【作用】第1の発明において、デイスプレイ2の発光を
停止し、外景Oを目視する際、分光手段7を介して虚像
視野領域ARIに入射する外光L12の光量は減光手段
24を介して周辺視野領域AROから入射する外光L1
3の光量と差が少ないため、装着者は分光手段7を意識
することなく外景Oを見ることができる。
[Operation] In the first invention, when the display 2 stops emitting light and the outside scene O is visually observed, the amount of external light L12 that enters the virtual image viewing area ARI via the spectroscopic means 7 is reduced via the dimming means 24. External light L1 entering from the peripheral visual field ARO
Since there is little difference in the amount of light from No. 3, the wearer can see the outside scene O without being aware of the spectroscopic means 7.

【0015】また第2の発明において、偏光光制御型デ
イスプレイ18上に映出され、偏光された映像Rは偏光
分光手段22により装着者側に全反射されることにより
、装着者以外の第三者には虚像Iの内容を見られるおそ
れを有効に回避することができると共に一段と明瞭な虚
像Iを見ることができる。
Further, in the second invention, the polarized image R projected on the polarized light control type display 18 is totally reflected toward the wearer by the polarization spectrometer 22, so that it can be seen by a third person other than the wearer. The user can effectively avoid the possibility of seeing the contents of the virtual image I, and can also see the virtual image I more clearly.

【0016】[0016]

【実施例】以下図面について本発明の一実施例を詳述す
る。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described in detail below with reference to the drawings.

【0017】図1及び図2において、10は全体として
本発明でなる光学装置を眼鏡に装着する場合における光
学装置システムを示している。光学装置システム10は
眼鏡本体11に光学装置12を固定し、制御回路部13
から供給される映像信号V0及び液晶シヤツタ制御信号
V1、V2に基づいて光学装置12を駆動制御するよう
になされている。
In FIGS. 1 and 2, reference numeral 10 generally indicates an optical device system when the optical device according to the present invention is attached to eyeglasses. The optical device system 10 has an optical device 12 fixed to a glasses body 11, and a control circuit section 13.
The optical device 12 is driven and controlled based on a video signal V0 and liquid crystal shutter control signals V1 and V2 supplied from the optical device 12.

【0018】ここで光学装置12の外部筐体14は、図
2に示すように、眼鏡固定具15A、15B、15C及
び17により眼鏡本体11に固定されている。外部筐体
14の眼鏡本体11側上側面には偏光光制御型のデイス
プレイ18が取付けられており、紙面に対して垂直方向
に振動する偏光光(以下これをS波という)L10を出
力するようになされている。また外部筐体14の上部に
は反射鏡19が偏光光L10の光軸l10に対して45
゜傾けて取付けられており、光軸l10を90゜折り曲
げると反射光L11として反射する(図3)。
As shown in FIG. 2, the external casing 14 of the optical device 12 is fixed to the eyeglass body 11 by eyeglass fixtures 15A, 15B, 15C and 17. A polarized light control type display 18 is attached to the upper surface of the external casing 14 on the side of the glasses body 11, and is designed to output polarized light L10 (hereinafter referred to as S wave) that vibrates in a direction perpendicular to the plane of the paper. is being done. In addition, a reflecting mirror 19 is provided at the upper part of the external housing 14 at a angle of 45° with respect to the optical axis l10 of the polarized light L10.
It is installed at an angle of 90 degrees, and when the optical axis l10 is bent by 90 degrees, it is reflected as reflected light L11 (FIG. 3).

【0019】外部筐体14の内側には内部筐体20が下
方より摺動自在に嵌挿されており、かかる内部筐体20
には凸レンズ21、偏光ビームスプリツタ22、液晶板
23及び偏光フイルタ24が固着されている。ここで凸
レンズ21は反射光L11の光軸l11上に配設されて
いる。
An internal housing 20 is slidably inserted into the external housing 14 from below.
A convex lens 21, a polarizing beam splitter 22, a liquid crystal plate 23, and a polarizing filter 24 are fixed to the. Here, the convex lens 21 is disposed on the optical axis l11 of the reflected light L11.

【0020】偏光ビームスプリツタ22は眼球25を通
り光軸l11に直交する視野角中心光軸l12上に、光
軸l12に対して45゜傾けて取付けられており、反射
光L11を眼球25に導くようになされている。液晶板
23は図3に示すように、虚像視野領域ARIを覆うよ
うに偏光ビームスプリツタ22の前方に配設されている
The polarizing beam splitter 22 is installed on the viewing angle center optical axis l12 which passes through the eyeball 25 and is perpendicular to the optical axis l11, at an angle of 45° with respect to the optical axis l12, and directs the reflected light L11 to the eyeball 25. It is designed to guide you. As shown in FIG. 3, the liquid crystal plate 23 is disposed in front of the polarizing beam splitter 22 so as to cover the virtual image viewing area ARI.

【0021】ここで液晶板23は偏向ビームスプリツタ
22及び偏向フイルタ24により液晶シヤツタを構成し
、制御信号V1により液晶板23を透過する外光L12
をS波又はP波に切り換え制御する。さらに液晶板23
の前方に配置される偏光フイルタ24は、周辺視野領域
AROを覆うように配設されており、外光L12及びL
13のうち紙面に対して平行方向に振動する偏光光(以
下これをP波という)のみを透過するようになされてい
る。これにより偏光フイルタ24は透過する外光L12
及びL13の光量を50%に減光するようになされてい
る。
Here, the liquid crystal plate 23 constitutes a liquid crystal shutter with a deflection beam splitter 22 and a deflection filter 24, and external light L12 transmitted through the liquid crystal plate 23 is controlled by a control signal V1.
is controlled by switching to S wave or P wave. Furthermore, the liquid crystal plate 23
A polarizing filter 24 disposed in front of the is disposed so as to cover the peripheral visual field ARO, and prevents external light L12 and L
13, only polarized light that vibrates in a direction parallel to the plane of the paper (hereinafter referred to as P wave) is transmitted. As a result, the polarizing filter 24 transmits the external light L12.
The light intensity of L13 and L13 is reduced to 50%.

【0022】偏光ビームスプリツタ22はガラス基板2
2A上に誘電体多層膜22Bを積層してなり、凸レンズ
21を介して入射される入射光のうちS波は全反射する
のに対してP波は透過するようになされている(図4)
。これに対して偏光ビームスプリツタ22は偏光フイル
タ24及び液晶板23を介して前方より眼球25に入射
されるP波は透過するのに対してS波は全反射するよう
になされている(図5)。
The polarizing beam splitter 22 has a glass substrate 2.
A dielectric multilayer film 22B is laminated on top of the dielectric multilayer film 22A, and of the incident light that enters through the convex lens 21, S waves are totally reflected, while P waves are transmitted (FIG. 4).
. On the other hand, the polarizing beam splitter 22 is configured so that the P waves incident on the eyeball 25 from the front via the polarizing filter 24 and the liquid crystal plate 23 are transmitted, while the S waves are totally reflected (Fig. 5).

【0023】眼鏡本体11の左眼側には液晶シヤツタ2
6が固定部材15C及び17により固定されており、液
晶シヤツタ26の透過率は液晶シヤツタ制御信号V1及
びV2により切り換えられるようになされている。かか
る液晶シヤツタ制御信号V1、V2及び映像信号V0は
ケーブル27を介して制御回路部13より供給される。
A liquid crystal shutter 2 is provided on the left eye side of the glasses body 11.
6 is fixed by fixing members 15C and 17, and the transmittance of the liquid crystal shutter 26 can be switched by liquid crystal shutter control signals V1 and V2. The liquid crystal shutter control signals V1 and V2 and the video signal V0 are supplied from the control circuit section 13 via the cable 27.

【0024】制御回路部13は光学装置12を駆動制御
する制御回路13A及び例えばビデオテープレコーダで
なる映像信号再生回路13Bを有している。制御回路1
3Aは図6に示すように、デイスプレイ制御回路30及
び液晶シヤツタ制御回路31を有している。
The control circuit section 13 has a control circuit 13A for driving and controlling the optical device 12, and a video signal reproducing circuit 13B formed of, for example, a video tape recorder. Control circuit 1
3A has a display control circuit 30 and a liquid crystal shutter control circuit 31, as shown in FIG.

【0025】デイスプレイ制御回路30は映像信号再生
回路13Bからケーブル32を介して入力されるコンポ
ジツト入力映像信号VIを同期信号分離回路33及びコ
ンポジツトRGBデコーダ34に取り込む。同期信号分
離回路33は入力映像信号VIから同期信号を分離し、
ゲインロツク(GEN LOCK)回路35に同期信号
S1として供給する。またコンポジツトRGBデコーダ
34は入力映像信号VIをR、G、Bの映像信号にデコ
ードするとそれぞれデイスプレイ制御信号発生回路36
にRGB映像信号S2として供給するようになされてい
る。
The display control circuit 30 inputs the composite input video signal VI inputted from the video signal reproduction circuit 13B via the cable 32 into the synchronization signal separation circuit 33 and the composite RGB decoder 34. The synchronization signal separation circuit 33 separates the synchronization signal from the input video signal VI,
It is supplied to a gain lock (GEN LOCK) circuit 35 as a synchronization signal S1. Furthermore, when the composite RGB decoder 34 decodes the input video signal VI into R, G, and B video signals, the composite RGB decoder 34 outputs the respective display control signal generation circuits 36 to R, G, and B video signals.
The RGB video signal S2 is supplied to the RGB video signal S2.

【0026】ゲインロツク(GEN LOCK)回路3
5は同期信号S1から水平同期信号S3、垂直同期信号
S4及び基準クロツク信号S5を生成するとデイスプレ
イ制御信号発生回路36に供給する。デイスプレイ制御
信号発生回路36はRGB映像信号S2を水平及び垂直
同期信号S3及びS4、基準クロツク信号S5に基づい
て出力映像信号VOに変換するとデイスプレイ18に出
力するようになされている。ここで出力映像信号VOの
出力はデイスプレイ制御スイツチ37により切り換え制
御されるようになされており、制御スイツチ37を「オ
ン」状態にすると装着者は虚像Iを目視でき、「オフ」
状態にすると装着者は虚像Iの目視を停止することがで
きる。
[0026] Gain lock (GEN LOCK) circuit 3
5 generates a horizontal synchronizing signal S3, a vertical synchronizing signal S4, and a reference clock signal S5 from the synchronizing signal S1 and supplies them to the display control signal generating circuit 36. The display control signal generation circuit 36 converts the RGB video signal S2 into an output video signal VO based on horizontal and vertical synchronizing signals S3 and S4 and a reference clock signal S5, and outputs the converted signal to the display 18. Here, the output of the output video signal VO is switched and controlled by a display control switch 37, and when the control switch 37 is turned on, the wearer can visually see the virtual image I, and when the control switch 37 is turned on, the wearer can see the virtual image I, and when it is turned off,
When in this state, the wearer can stop viewing the virtual image I.

【0027】液晶シヤツタ制御回路31は液晶透過率制
御回路38を有しており、透過率制御スイツチ39によ
り供給される切換信号S7に基づいて液晶板23及び液
晶シヤツタ26を透過する外光L12の透過を切り換え
制御するようになされている。ここで液晶透過率制御回
路38は切換信号S7の「オン」又は「オフ」に従つて
液晶シヤツタ制御信号V1及びV2を出力する。液晶シ
ヤツタ制御信号V1は液晶板23又は液晶シヤツタ26
の透過率を0%又は50%に設定する交流電圧であり、
制御信号V2は液晶板23又は液晶シヤツタ26の透過
率を25%又は50%に設定する交流電圧である。
The liquid crystal shutter control circuit 31 has a liquid crystal transmittance control circuit 38, which controls external light L12 transmitted through the liquid crystal plate 23 and the liquid crystal shutter 26 based on a switching signal S7 supplied by a transmittance control switch 39. Transmission is switched and controlled. Here, the liquid crystal transmittance control circuit 38 outputs liquid crystal shutter control signals V1 and V2 according to whether the switching signal S7 is "on" or "off". The liquid crystal shutter control signal V1 is sent to the liquid crystal plate 23 or the liquid crystal shutter 26.
is an AC voltage that sets the transmittance of 0% or 50%,
The control signal V2 is an AC voltage that sets the transmittance of the liquid crystal plate 23 or liquid crystal shutter 26 to 25% or 50%.

【0028】以上の構成において、装着者が外景Oのみ
を目視したい場合には、デイスプレイ制御スイツチ37
を「オフ」に切り換えると共に、透過率制御スイツチ3
9を「オン」に切り換えることにより眼球25に虚像視
野領域ARIから外光L12及び周辺視野領域AROか
ら外光L13が共に入射される(図7)。このとき虚像
視野領域ARIから入射する外光L12は偏光フイルタ
24、液晶板23及び偏光ビームスプリツタ22を透過
して入力され、偏光フイルタ24及び液晶板23を透過
するときP波に偏光されている。
In the above configuration, if the wearer wishes to view only the outside scene O, the display control switch 37
At the same time, switch the transmittance control switch 3 to "off".
9 to "on", external light L12 from the virtual image visual field area ARI and external light L13 from the peripheral visual field area ARO are both incident on the eyeball 25 (FIG. 7). At this time, the external light L12 entering from the virtual image visual field ARI is input after passing through the polarizing filter 24, the liquid crystal plate 23, and the polarizing beam splitter 22, and is polarized into P waves when passing through the polarizing filter 24 and the liquid crystal plate 23. There is.

【0029】ここで偏光ビームスプリツタ22は図5に
示すように、P波に偏光された外光L12は全て透過す
ることにより、眼球25には入射光に対して50%の光
量を有する外光L12が入射される。また周辺視野角領
域ARO(図7)から入射される外光L13は偏光フイ
ルタ24のみを透過することにより、眼球25には入射
光に対して50%の光量を有する外光L13が入射され
る。
Here, as shown in FIG. 5, the polarizing beam splitter 22 transmits all of the external light L12 polarized into P waves, so that the external light having 50% of the amount of light incident thereon is delivered to the eyeball 25. Light L12 is incident. In addition, the external light L13 incident from the peripheral viewing angle area ARO (FIG. 7) is transmitted only through the polarizing filter 24, so that the external light L13 having an amount of 50% of the incident light is incident on the eyeball 25. .

【0030】これにより眼球25に虚像視野領域ARI
及び周辺視野領域AROから入射される外光L12及び
L13の光量は共に入射光の50%となり光量の差が認
識されない。このとき装着者は偏光ビームスプリツタ2
2、液晶板23及び偏光フイルタ24の存在を意識する
ことなく外景Oを目視することができる。
[0030] As a result, the eyeball 25 has a virtual image visual field area ARI.
The amounts of external light L12 and L13 incident from the peripheral visual field ARO are both 50% of the incident light, and the difference in the amount of light is not recognized. At this time, the wearer must use the polarizing beam splitter 2.
2. The outside scene O can be visually observed without being aware of the presence of the liquid crystal plate 23 and the polarizing filter 24.

【0031】これに対して装着者が虚像Iを見たい場合
には、制御回路部13のデイスプレイ制御スイツチ37
を「オン」に切り換える。このときデイスプレイ18上
には映像信号再生回路13B、ケーブル32、制御回路
13A、ケーブル27を順次介して入力される出力映像
信号VOにより映像Rが表示され、映像光L10が映出
される。
On the other hand, if the wearer wishes to view the virtual image I, the display control switch 37 of the control circuit section 13 is activated.
switch to “on”. At this time, a video R is displayed on the display 18 by the output video signal VO inputted sequentially through the video signal reproduction circuit 13B, the cable 32, the control circuit 13A, and the cable 27, and the video light L10 is projected.

【0032】映像光L10はデイスプレイ18の前面に
配置された反射鏡19によつて光軸l10を90゜折り
曲げて反射された後凸レンズ21によつて拡大される。 このとき映像光L11の偏光面は紙面に対して垂直に振
動するS波に偏光されているため、図4に示すように、
偏光ビームスプリツタ22によつて全反射され眼球25
に入射される。
The image light L10 is reflected by a reflecting mirror 19 disposed in front of the display 18 by bending the optical axis l10 by 90 degrees, and is then magnified by a convex lens 21. At this time, since the polarization plane of the image light L11 is polarized into an S wave that vibrates perpendicularly to the plane of the paper, as shown in FIG.
It is totally reflected by the polarizing beam splitter 22 and the eyeball 25
is incident on the

【0033】ここで透過率制御スイツチ39を「オフ」
に切り換えると液晶板23によつて覆われる虚像視野領
域ARIに入射する外光L12の透過は遮蔽され、装着
者にはデイスプレイ18に表示される映像Rの拡大像で
なる虚像Iが虚像視野領域ARIに認識されることにな
る。このときデイスプレイ18上に表示された映像Rの
反射光L11は全て偏光ビームスプリツタ22で反射さ
れるため、下方には透過せず、光学装置10を装着した
人以外の他人には現在装着者が目視している虚像Iの内
容を見られるおそれを有効に回避できる。またこれによ
り従来ハーフミラーでなるビームスプリツタ7において
は透過していた分の映像光L11も眼球25に反射され
ることにより、眼球25に入射される光量が従来のほぼ
2倍になり、従来に比して明瞭な虚像Iを目視すること
ができる。
[0033] At this point, turn the transmittance control switch 39 "off".
When switched to , the transmission of external light L12 that enters the virtual image visual field ARI covered by the liquid crystal plate 23 is blocked, and the wearer sees a virtual image I, which is an enlarged image of the image R displayed on the display 18, in the virtual image visual field ARI. It will be recognized by ARI. At this time, the reflected light L11 of the image R displayed on the display 18 is all reflected by the polarizing beam splitter 22, so it is not transmitted downward, and is visible to anyone other than the person wearing the optical device 10. It is possible to effectively avoid the possibility that the contents of the virtual image I that the person is viewing can be seen. In addition, as a result, the amount of image light L11 that was transmitted through the conventional beam splitter 7 made of a half mirror is also reflected by the eyeball 25, so that the amount of light incident on the eyeball 25 is almost twice that of the conventional one. A clearer virtual image I can be seen compared to the above.

【0034】これに対して再び透過率制御スイツチ39
を「オン」状態に切り換えると、眼球25の虚像視野領
域ARIには偏光フイルタ24、液晶板23及び偏光ビ
ームスプリツタ22を介して外光L12が入射される。 これにより装着者は虚像視野領域ARIの外景Oに虚像
Iを重ねて目視することができる。
On the other hand, the transmittance control switch 39
When switched to the "on" state, external light L12 enters the virtual image visual field ARI of the eyeball 25 via the polarizing filter 24, the liquid crystal plate 23, and the polarizing beam splitter 22. Thereby, the wearer can visually view the virtual image I superimposed on the external scene O of the virtual image viewing area ARI.

【0035】以上の構成によれば、眼球25を通る光軸
l12上前方に、S波に偏光した映像光L11を出力す
るデイスプレイ18からの偏光光を全反射する偏光ビー
ムスプリツタ22を配設することにより、デイスプレイ
18に映出された映像の映像光L10を全て光学装置1
0の装着者側に反射し得、他者に現在目視している虚像
Iの内容を見られるおそれを有効に回避できる。また偏
光ビームスプリツタ22の前方には虚像視野領域ARI
及び周辺視野領域AROを広く覆う偏光フイルタ24を
配設することにより、虚像視野領域ARI及び周辺視野
領域AROから入射される外光L12及びL13の光量
を一定にでき、偏光ビームスプリツタ22を含めた液晶
シヤツタの存在を意識することなく外景Oを目視するこ
とができる。
According to the above configuration, the polarizing beam splitter 22 is disposed in front of the optical axis l12 passing through the eyeball 25, which totally reflects the polarized light from the display 18 that outputs the image light L11 polarized into S waves. By doing so, all the image light L10 of the image projected on the display 18 is transmitted to the optical device 1.
It is possible to effectively avoid the possibility that the content of the virtual image I that is currently being viewed by others will be reflected to the wearer's side. In addition, in front of the polarizing beam splitter 22 is a virtual image field area ARI.
By arranging the polarizing filter 24 that widely covers the peripheral visual field area ARO, the amount of external light L12 and L13 incident from the virtual image visual field area ARI and the peripheral visual field area ARO can be made constant, and the amount of light including the polarizing beam splitter 22 The outside scenery O can be viewed visually without being aware of the presence of the liquid crystal shutter.

【0036】なお上述の実施例においては、光学装置1
0として周辺視野領域AROから入射する外景光L13
の減光手段として液晶板23に対して十分大きい面積を
有する偏光フイルタ24を設ける場合について述べたが
、本発明はこれに限らず、光学装置40として、図8に
示すように、液晶板23の前面に液晶板23と同一の大
きさを有する液晶偏向フイルタ41を設けると共に、偏
光ビームスプリツタ22と眼球25との間に周辺視野領
域AROから入射する外光L13の光量を50%に減光
する周辺偏光フイルタ42を設けるようにしても良い。 ここで周辺偏光フイルタ42は図9に示すように、虚像
視野領域ARIに対応する領域を切り抜いた形状を有し
ており、周辺視野領域AROから透過する外光L13を
偏向し、透過前に比して50%の光量に減光するように
なされている。
Note that in the above embodiment, the optical device 1
The external light L13 entering from the peripheral visual field ARO as 0
Although the case has been described in which the polarizing filter 24 having a sufficiently large area with respect to the liquid crystal plate 23 is provided as a light attenuation means, the present invention is not limited to this, and as an optical device 40, as shown in FIG. A liquid crystal polarizing filter 41 having the same size as the liquid crystal plate 23 is provided in front of the liquid crystal plate 23, and the amount of external light L13 that enters from the peripheral visual field ARO between the polarizing beam splitter 22 and the eyeball 25 is reduced to 50%. A peripheral polarization filter 42 that emits light may be provided. As shown in FIG. 9, the peripheral polarizing filter 42 has a shape obtained by cutting out a region corresponding to the virtual image visual field ARI, and deflects the external light L13 transmitted from the peripheral visual field ARO, and compares the external light L13 before transmission. The light intensity is then reduced to 50%.

【0037】かかる光学装置40において制御回路部1
3により外景の状況を確認したい場合、上述の実施例と
同様、透過率制御スイツチ39を「オフ」に切り換える
と、眼球25に虚像視野領域ARIから外光L12が液
晶偏光フイルタ41、液晶板23及び偏光ビームスプリ
ツタ22を介して入射される。このとき眼球25に周辺
視野領域AROから入射される外光L13の光量は図1
0に示すように、透過前に比して50%に減光されてい
る。
In the optical device 40, the control circuit section 1
3, when you want to check the outside scene, as in the above embodiment, when you turn the transmittance control switch 39 to "off", the external light L12 is transmitted from the virtual image field ARI to the eyeball 25 through the liquid crystal polarizing filter 41 and the liquid crystal plate 23. and the polarizing beam splitter 22. At this time, the amount of external light L13 that enters the eyeball 25 from the peripheral visual field ARO is shown in FIG.
As shown in 0, the light has been reduced to 50% compared to before transmission.

【0038】一方周辺視野領域AROから眼球25に入
射される外光L13の光量は周辺減光フイルタ42を透
過する際、光量が50%に減光される。これにより装着
者には虚像視野領域ARIの外景にも周辺視野領域AR
Oの外景にも光量に差を認識できないことにより、眼球
25の前方に位置する偏光ビームスプリツタ22、液晶
板23、液晶偏光フイルタ41及び周辺偏光フイルタ4
2の存在を意識することなく外景Oの状況を目視するこ
とができる。
On the other hand, the amount of external light L13 incident on the eyeball 25 from the peripheral visual field ARO is reduced to 50% when passing through the peripheral attenuation filter 42. This allows the wearer to see the peripheral vision area AR even in the outside world of the virtual image visual field ARI.
Since the difference in the amount of light cannot be recognized even in the external scene of
The situation of external scene O can be visually observed without being conscious of the existence of scene O.

【0039】さらにこの実施例の場合、周辺偏光フイル
タ42を偏光ビームスプリツタ22及び眼球25との間
に設ける場合について述べたが、本発明はこれに限らず
、偏光ビームスプリツタ22と液晶板23との間等に設
けても同様の効果を得ることができる。
Furthermore, in the case of this embodiment, a case has been described in which the peripheral polarizing filter 42 is provided between the polarizing beam splitter 22 and the eyeball 25, but the present invention is not limited to this. The same effect can be obtained even if it is provided between the terminal 23 and the like.

【0040】また上述の実施例においては、外部入力さ
れる映像信号を表示するデイスプレイとして偏光光制御
型のデイスプレイ18を用いる場合について述べたが、
本発明はこれに限らず、陰極線管(CRT)の前面に入
射光をS波に偏光する偏光フイルタを配設してなるデイ
スプレイを用いる場合にも広く適用することができる。
Furthermore, in the above embodiment, a case has been described in which a polarization control type display 18 is used as a display for displaying an externally inputted video signal.
The present invention is not limited to this, and can be widely applied to a display in which a polarizing filter for polarizing incident light into S waves is disposed in front of a cathode ray tube (CRT).

【0041】さらに上述の実施例においては、偏光ビー
ムスプリツタ22として上方及び水平方向から入射する
S波は全反射し、上方及び水平方向から入射するP波は
全透過するものを用いる場合について述べたが、本発明
はこれに限らず、S波は全透過し、P波は全反射するも
のを用いても良い。かかる場合デイスプレイ18は映出
される映像光L10をP波に偏光するものに代えると共
に偏光板24、41及び42としては入射光をS波に偏
光するものに代えれば良い。
Furthermore, in the above-described embodiment, a case will be described in which the polarizing beam splitter 22 is one that totally reflects S waves incident from above and horizontally, and totally transmits P waves incident from above and horizontally. However, the present invention is not limited to this, and it is also possible to use a device that completely transmits S waves and totally reflects P waves. In such a case, the display 18 may use one that polarizes the image light L10 to be projected into P waves, and the polarizing plates 24, 41, and 42 may be replaced with ones that polarize the incident light into S waves.

【0042】さらに上述の実施例においては、液晶板2
3の前面に入射光をP波に偏向する偏向フイルタ24を
配設する場合について述べたか、本発明はこれに限らず
、虚像視野領域ARIの部分は偏向フイルタでなり、周
辺視野領域AROの部分は入射光の光量を50%に減光
する減光フイルタでなるものを用いても良い。
Furthermore, in the above embodiment, the liquid crystal plate 2
Although the present invention is not limited to this, the portion of the virtual image viewing area ARI is provided with a deflection filter 24 for deflecting incident light into a P-wave in front of the lens 3, and the portion of the peripheral viewing area ARO is provided with a deflection filter 24. Alternatively, a light attenuation filter that reduces the amount of incident light to 50% may be used.

【0043】さらに上述の実施例においては、周辺偏光
フイルタ42として偏光フイルタを用いる場合について
述べたが、本発明はこれに代え、減光フイルタを用いて
も良い。さらに上述の実施例においては、映像信号再生
装置13Bとしてビデオテープレコーダを用いる場合に
ついて述べたが、本発明はこれに限らず、ビデオカメラ
からの映像信号を供給する場合等種々の場合に広く適用
することができる。
Furthermore, in the above-described embodiments, a case has been described in which a polarizing filter is used as the peripheral polarizing filter 42, but in the present invention, a neutral density filter may be used instead. Further, in the above-described embodiments, a case has been described in which a video tape recorder is used as the video signal reproducing device 13B, but the present invention is not limited to this, and can be widely applied to various cases such as when supplying video signals from a video camera. can do.

【0044】さらに上述の実施例においては、デイスプ
レイ18を眼鏡本体11の上方に配設した構成の場合に
ついて述べたが、本発明はこれに限らず、デイスプレイ
18を眼鏡本体11の下方に設けると共に偏向ビームス
プリツタの傾きを反転させ、映像光を眼球25に導くよ
うにしても良い。さらに上述の実施例においては、光学
装置12を眼鏡本体11に装着する場合について述べた
が、本発明はこれに限らず、かかる光学系を有するもの
に広く適用し得る。
Further, in the above-described embodiment, a case was described in which the display 18 was disposed above the spectacle body 11, but the present invention is not limited to this. The tilt of the deflection beam splitter may be reversed to guide the image light to the eyeball 25. Further, in the above-described embodiment, the case where the optical device 12 is attached to the eyeglass body 11 has been described, but the present invention is not limited to this, and can be widely applied to anything having such an optical system.

【0045】[0045]

【発明の効果】上述のように第1の発明によれば、周辺
視野領域から入射する外光の光量を減光する減光手段を
周辺視野領域を覆うように設けることにより、虚像視野
領域及び周辺視野領域から入射する外光の光量の差を少
なくでき、これにより虚像視野領域に位置する液晶シヤ
ツタを意識することなく外景を見ることができる。また
第2の発明によれば、偏光光制御型デイスプレイと、偏
光された映像光を全反射する偏光分光手段を設けること
により、デイスプレイ上に表示された映像は装着者側に
全て反射することができ、虚像の内容を他者に知られな
いようにし得る。
As described above, according to the first aspect of the invention, the virtual image visual field and The difference in the amount of external light incident from the peripheral visual field can be reduced, and as a result, the outside scenery can be viewed without being conscious of the liquid crystal shutter located in the virtual image visual field. Further, according to the second invention, by providing a polarized light control type display and a polarization spectrometer that totally reflects polarized image light, the image displayed on the display can be completely reflected toward the wearer. It is possible to prevent others from knowing the contents of the virtual image.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

【図1】本発明による光学装置の一実施例を示す斜視図
である。
FIG. 1 is a perspective view showing an embodiment of an optical device according to the present invention.

【図2】実施例による光学装置の説明に供する側断面図
である。
FIG. 2 is a side sectional view for explaining the optical device according to the example.

【図3】光学装置の光学系の説明に供する略線的光路図
である。
FIG. 3 is a schematic optical path diagram for explaining the optical system of the optical device.

【図4】偏光ビームスプリツタに上方から偏光が入射す
る場合の光路の説明に供する光路図である。
FIG. 4 is an optical path diagram for explaining an optical path when polarized light enters a polarizing beam splitter from above.

【図5】偏光ビームスプリツタに前方より偏光が入射す
る場合の光路の説明に供する光路図である。
FIG. 5 is an optical path diagram for explaining the optical path when polarized light enters the polarizing beam splitter from the front.

【図6】制御回路の説明に供するブロツク図である。FIG. 6 is a block diagram for explaining a control circuit.

【図7】外景を確認する場合に入射する外光の説明に供
する略線的光路図である。
FIG. 7 is a schematic optical path diagram for explaining incident external light when confirming an external scene.

【図8】他の実施例による光学装置の説明に供する略線
的光路図である。
FIG. 8 is a schematic optical path diagram for explaining an optical device according to another embodiment.

【図9】周辺偏光フイルタの説明に供する略線的斜視図
である。
FIG. 9 is a schematic perspective view for explaining a peripheral polarizing filter.

【図10】他の実施例による光路の説明に供する略線的
光路図である。
FIG. 10 is a schematic optical path diagram for explaining an optical path according to another embodiment.

【図11】従来の光学装置の光学系の説明に供する略線
的側断面図である。
FIG. 11 is a schematic side sectional view for explaining the optical system of a conventional optical device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10……光学装置システム、11……眼鏡本体、12…
…光学装置、13……制御回路部、18……デイスプレ
イ、19……反射鏡、22……偏光ビームスプリツタ、
22A……ガラス基板、22B……誘電体多層膜、23
……液晶板、24……偏光フイルタ、l10、l11、
l12……光軸。
10... Optical device system, 11... Glasses body, 12...
...Optical device, 13...Control circuit unit, 18...Display, 19...Reflector, 22...Polarizing beam splitter,
22A...Glass substrate, 22B...Dielectric multilayer film, 23
...Liquid crystal plate, 24...Polarizing filter, l10, l11,
l12...Optical axis.

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】デイスプレイに映出される映像を1枚又は
複数枚のレンズを含んでなる光学系及び視軸上に配設さ
れた分光手段を介して反射し、所定視野角の虚像視野領
域に上記映像の虚像を認識させると共に、上記視軸上に
配設された入射光制御手段を切り換え制御することによ
り、上記虚像視野領域に上記虚像及び又は上記虚像視野
領域の外景を認識させる光学装置において、上記虚像視
野領域周辺の周辺視野領域に上記周辺視野領域から入射
する外光を減光する減光手段を具えることを特徴とする
光学装置。
Claim 1: An image projected on a display is reflected through an optical system including one or more lenses and a spectroscopic means disposed on the visual axis, and is reflected into a virtual image viewing area at a predetermined viewing angle. In an optical device that allows the virtual image of the image to be recognized and also causes the virtual image viewing area to recognize the virtual image and/or the external scenery of the virtual image viewing area by switching and controlling an incident light control means disposed on the visual axis. . An optical device comprising: a light attenuating means for attenuating external light entering from the peripheral visual field into a peripheral visual field around the virtual image visual field.
【請求項2】上記デイスプレイは上記映像を偏光する偏
光手段を有すると共に、上記分光手段は上記偏光手段で
偏光された上記映像を全反射する偏光型分光手段を有す
ることを特徴とする特許請求の範囲第1項に記載の光学
装置。
2. The display has a polarizing means for polarizing the image, and the spectroscopic means has a polarizing type spectroscopic means for totally reflecting the image polarized by the polarizing means. The optical device according to scope 1.
JP41291990A 1990-12-25 1990-12-25 Optical device Expired - Lifetime JP2956857B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP41291990A JP2956857B2 (en) 1990-12-25 1990-12-25 Optical device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP41291990A JP2956857B2 (en) 1990-12-25 1990-12-25 Optical device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH04221920A true JPH04221920A (en) 1992-08-12
JP2956857B2 JP2956857B2 (en) 1999-10-04

Family

ID=18521659

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP41291990A Expired - Lifetime JP2956857B2 (en) 1990-12-25 1990-12-25 Optical device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2956857B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07281255A (en) * 1994-04-13 1995-10-27 Ricoh Co Ltd Lighting type bright frame finder
CN105793763A (en) * 2013-11-19 2016-07-20 3M创新有限公司 See-through head mounted display with liquid crystal module for adjusting brightness ration of combined images
JP2016161797A (en) * 2015-03-03 2016-09-05 セイコーエプソン株式会社 Transmission type display device
JP2020134669A (en) * 2019-02-19 2020-08-31 株式会社Jvcケンウッド Head-mounted display

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07281255A (en) * 1994-04-13 1995-10-27 Ricoh Co Ltd Lighting type bright frame finder
CN105793763A (en) * 2013-11-19 2016-07-20 3M创新有限公司 See-through head mounted display with liquid crystal module for adjusting brightness ration of combined images
KR20160087822A (en) * 2013-11-19 2016-07-22 쓰리엠 이노베이티브 프로퍼티즈 컴파니 See-through head mounted display with liquid crystal module for adjusting brightness ration of combined images
US20160266389A1 (en) * 2013-11-19 2016-09-15 3M Innovative Properties Company See-through head mounted display with liquid crystal module for adjusting brightness ration of combined images
JP2017504819A (en) * 2013-11-19 2017-02-09 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー Perspective head-mounted display with liquid crystal module for adjusting the luminance ratio of combined images
US10598933B2 (en) 2013-11-19 2020-03-24 3M Innovative Properties Company See-through head mounted display with liquid crystal module for adjusting brightness ration of combined images
JP2016161797A (en) * 2015-03-03 2016-09-05 セイコーエプソン株式会社 Transmission type display device
JP2020134669A (en) * 2019-02-19 2020-08-31 株式会社Jvcケンウッド Head-mounted display

Also Published As

Publication number Publication date
JP2956857B2 (en) 1999-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7068241B2 (en) Stereo picture recognition device and method of displaying stereo picture
JP2762677B2 (en) Optical device
US5034809A (en) Personal video viewing apparatus
US6023253A (en) Image displaying apparatus
EP0820606B1 (en) Method and apparatus for presenting stereoscopic images
JPH0990312A (en) Optical device
JPH10148790A (en) Head-mounted display device
JPH09265056A (en) Stereoscopic picture display device
JP3413885B2 (en) Display device and glasses-type image display device using the device
JPH08152579A (en) Visual display device
JP3101542B2 (en) Control method of stereoscopic video system and stereoscopic video system
JPH04221920A (en) Optical device
JPH05173127A (en) Liquid crystal display device and projection type liquid crystal display device
JP2000089157A (en) Head mount display
JPH06337389A (en) Optical visual device
JP3028575B2 (en) Optical device
JPH07128614A (en) Image display device
JP3330129B2 (en) Video display device
JPH05103350A (en) Liquid crystal three-dimensional projector
JPS62254594A (en) Stereoscopic picture display method and its device
JP3259285B2 (en) TV camera coaxial display device
JPH07298166A (en) Visual equipment
JPH04287583A (en) Spectacles type tv monitor
JP2000101981A (en) Image pickup display device
JPH0943561A (en) Liquid crystal projection device

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080723

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090723

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090723

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100723

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100723

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110723

Year of fee payment: 12