JPH04221574A - 治療薬液を注射するための携帯式ポンプ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の分野】本発明は、治療薬液を注射することが
できる一体形タンクを備えた携帯式ポンプに関するもの
である。

【０００２】

【従来の技術】液状の薬剤を患者に注射することができ
る医療用ポンプは、少なくとも１０年前から知られてい
る。この形式のポンプは、特に少量の薬剤を継続的に投
与する必要がある糖尿病患者、癌患者及びエイズ患者の
処置等に用いられ、患者をベッドに拘束したり、やっか
いな医療器具を取り付ける必要がなくなる。これらのポ
ンプは小型であるため、数日間自律作動して、患者は自
由に動くことができる。定期的にタンクに補給するだけ
でよい。医療分野では、ぜん動形ポンプがよく用いられ
る。

【０００３】国際特許出願Ｎｏ．ＷＯ　　８２／０４２
９１には、公知の原理に基づいて機能するぜん動形ポン
プが開示されている。これは、変形可能なプラスチック
材からなる管を用いており、管を一点で加圧ローラを備
えたロータによってケーシングに押し付けて絞り、モー
タでロータを回転移動させることによって管内の液体を
タンクからポンプ出口の方へ吸い出すことができるよう
になっている。

【０００４】本出願人のフランス特許Ｎｏ．ＦＲ　　８
９０４０４４も、医療分野で用いることができるこの形
式のポンプを開示している。このポンプは、可撓性のプ
ラスチック材製のバッグの形をした独立形タンクから可
撓性管によって供給される「ポンプユニット」として記
載されているものを有している。このポンプユニットに
は２つのモジュール、すなわちモータ及びそれの制御回
路を有している消毒不能なモータモジュールと、接触ロ
ーラを備えたロータ、管及び接触ローラとともに動作し
て前記管を絞る加圧シリンダを有している消毒可能なポ
ンプモジュールとが設けられている。これらの２つのモ
ジュールは意のままに組み付け分解ができる。

【０００５】２つの分解可能な部品を設けたこのポンプ
はすでに公知であって、消毒に耐えることができない構
成部材は一方の部品内だけに配置するように製造されて
いるので、簡単に消毒することができる。

【０００６】しかし、このポンプは２つの部品を簡単に
分解でき、使用者がそれの機構及びタンクに触れること
ができるため、十分な安全性を備えていない。この不都
合な点に加えて、ポンプには作動の開始及び停止を行う
制御スイッチが設けられており、これにも使用者が触れ
ることができる。このように、使用者は医師の意図した
処置以外の用途でポンプを簡単に用いることができる。

【０００７】

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、上記
欠点を解決し、一旦組み付けた後は簡単には内部構成部
材に触れることができないポンプを提供することである
。

【０００８】

【課題を解決するための手段】本発明は、治療薬液を注
射するための携帯式ポンプである。このポンプは、治療
薬液の供給タンクと、治療薬液を供給タンクからポンプ
出口まで送るポンプ手段と、ポンプ手段を作動させるモ
ータ手段と、前記モータ手段のための制御手段との各機
構を有している。本発明はこれらの機構が複数の組み合
わせモジュール内に配置されている。このモジュールの
少なくとも２つが、モジュールを組み合わせることによ
ってポンプの機能を作動させる整合電気接点手段と、こ
の電気接点が切り離された時にポンプの機能を永久的に
停止させる手段とを構成するようにしたことを特徴とす
るものである。

【０００９】永久的にポンプの機能を停止させる切断手
段は、電気接点を支持している機械部材と、モジュール
を分解する時に永久的にそれらを破壊する手段とで構成
することが望ましい。さらにこの切断手段は制御回路内
に設けることが望ましい。さらに前記少なくとも２つの
モジュールの一方に供給タンクを有するようにし、この
タンクを設けたモジュールの他のモジュールと組み付け
た時には触れることができなくなる位置にタンクの注入
口を設けるようにすることが望ましい。

【００１０】

【作用】本発明は上記構成になるので、モジュールを組
み付けた時にポンプが自動的に作動を開始するだけでな
く、それを分解すれば電気接点の支持部を破壊すること
になる。このため、破損部品を組み付け直してからそれ
らを装置内部に再度組み付けなければならないので、ポ
ンプを再び作動させることは難しい。制御回路内に永久
切断手段を設けると、モジュールを分解した時に電子制
御手段が永久的に不作動状態になるため、ポンプの再利
用を確実に不可能にすることができる。専門家でない使
用者が電子回路を構成し直すことは事実上不可能である
。

【００１１】タンクをモジュールで構成すると、他のモ
ジュールと分解不能に組み付けられる前に、消毒するこ
とができる。このようにして、タンクを含むモジュール
を選択的に消毒することができるようになる。消毒作業
によって電子回路が破壊されることが多いが、モータ及
び制御回路を含むモジュールはタンクを含まないので消
毒する必要がなくなる。さらに、このポンプには、２つ
のモジュールを一度組み付ければ、ポンプを密封できる
密封手段を設けるのが望ましい。こうすることにより、
使用者はきわめて安全にポンプを付けていることができ
、例えばポンプを付けたままで入浴することもできる。 さらに好ましくは、このポンプを２つのモジュール、す
なわち薬剤タンク及びタンクからポンプ出口まで続いた
管を含むタンクモジュールと、モータ手段、制御手段及
びロータを有するモータモジュールとに分けることであ
る。

【００１２】本発明は、添付の図面を参照した本発明の
実施例の詳細な説明からさらに明らかになるであろう。

【００１３】

【実施例】本発明は、図１に概略的に示されている原理
に基づいている。本発明の装置を構成しているすべての
要素がこの図面に示されているが、装置の正確な構造を
示しているわけではない。特定の構造は後続の図面に示
されている。

【００１４】図１に示されているように、ポンプは少な
くとも２つのモジュールからなる。本実施例では４つの
モジュール１、２、３及び４を互いに組み付けて構成さ
れている。本実施例では、モジュールは一方を他方に滑
り込ませてからラッチ機構で留め合わせて組み付けられ
ているが、ねじ接合などの他の手段や差し込み装置など
の手段を用いることもできる。

【００１５】各モジュールにはそれぞれ幾つかの要素が
、すなわち、治療剤の供給タンク５と、前記治療剤をタ
ンク５からポンプ出口へ送るポンプ手段６と、前記ポン
プ手段を作動させるモータ手段７と、前記モータ手段７
に作用する制御手段８とが設けられている。タンク５、
ポンプ手段６、モータ手段７及び制御手段８は分離され
て、モジュール１〜４内に任意に示されているが、モジ
ュールの数は変更することができ、各要素はモジュール
間での分割の仕方を変えることもできることは明らかで
ある。しかし、消毒に耐えることができない構成部材を
１つまたは複数のモジュールにまとめることによって、
それらに害を与えることなくその他のモジュールに対し
て消毒を実施できるようにすることが好ましい。

【００１６】さらに、モジュール１、２、３または４の
少なくとも２つには、モジュールを組み付けた時にポン
プを始動させると同時に、その後に接点手段を分解した
時にポンプの機能を永久的に不能とするために切断する
整合電気接点手段９が設けられている。好ましくは、ポ
ンプ手段６、モータ手段７及び制御手段８は、接点手段
９を設けたモジュール内に配置する。

【００１７】この永久切断手段は、図１には一部分が概
略的に示されているだけである。本発明によれば、それ
は少なくとも３種類の方法で作動させることができるが
、以下に説明する本発明の好適な実施例の場合のように
互いに組み合わせて用いることもできる。 第１の方法は、集積回路ＩＣを、それに特別な方法で接
続された電気接点９が切断されると同時に作動を停止す
るようにプログラム化して、回路に入れたプログラムに
よってこの作動停止が永久化するようにして実施される
。 第２の方法は、電気接点手段に対して支持部（図１には
示されたいない）を設け、それらの支持部を弱くしてモ
ジュールの分解時に破損するようにして実施される。 第３の方法は、電気接点手段を例えば第１モジュールに
設け、第１モジュールに組み付けられる第２モジュール
に機械手段（図１には示されていない）を設けて、これ
らのモジュールの分解時に機械手段が電気接点手段９を
破壊するように配置して実施される。モジュール４にい
ずれの要素も含まれていない場合、それをポンプの永久
切断を行う切断装置にすることもできる。

【００１８】図２は、本発明の好適な実施例によるポン
プを示している。このポンプには２つのモジュール、す
なわちモータモジュール１１とタンクモジュール１２と
が設けられているだけである。これらの２つのモジュー
ルは組み付けることができるようになっている。このた
め、タンクモジュール１２は、出口キャビティ１３を備
えたほぼ箱形をしており、モータモジュール１１は、キ
ャビティ１３にはめ込むことができるスライド部材にな
っており、キャビティ１３にほぼ組み合わされる形状を
している。

【００１９】本発明のこの実施例では、ポンプ手段６は
ぜん動形ポンプを有するようにすることができるが、本
発明の範囲内においてその他のポンプ手段を考えること
もできる。ポンプ手段がぜん動形ポンプを有している場
合、モータモジュール１１は、２段の高さに圧力ローラ
を設けたロータ１４を有しており、このロータはモータ
手段７（図２には示されていない）によって駆動される
。

【００２０】タンクモジュール１２には、ポンプの出口
１５ａに通じている可撓管１５を備えた液体タンク５が
設けられている。この出口１５ａは、ポンプを接続する
のが例えば胸部か腹部かによって直接的または可撓管（
図示せず）を介して例えば皮下注射針（図示せず）に接
続することができる。さらに、タンク５には、好ましく
は隔膜の形をした注入開口１６から充填される。一般的
には、組み付けた時のポンプの全長は５５ｍｍ、全幅は
４７ｍｍ、厚さは１４ｍｍであるが、もちろんこの寸法
は一例にすぎない。

【００２１】次に、ポンプについて詳細に説明する。図
２に示されているように、モータモジュール１１は細長
い形をしており、その幅の狭い部分にロータ１４が設け
られ、幅の広い後部分にモータ７及び制御手段８（この
図面には示されていない）が設けられている。

【００２２】図４からわかるように、一体状に形成され
てほぼ円筒形をしており、従って軸線Ｘ−Ｘが回転軸線
でもある本体部１７がロータ１４に設けられている。こ
の本体部１７には、前記モータによって回転駆動される
歯付きギヤ１８を形成している半径方向の中央平面の各
側にそれぞれ位置している２層１７ａ及び１７ｂが設け
られている。このギヤは円筒形本体部全体を横切るよう
に延出しているため、本体部はこの部分で最も大径にな
っている。本体部１７の各高さの層１７ａ、１７ｂには
、軸線Ｘ−Ｘに平行な軸線Ｙ−Ｙに沿って３本のスピン
ドル１９ａ、１９ｂが設けられている。これらのスピン
ドル１９ａ、１９ｂは互いに１２０゜の間隔で配置され
ており、スピンドル１９ａは下側のスピンドル１９ｂに
対して６０゜ずれている（図６を参照）。

【００２３】さらに、本体部１７の各高さの層１７ａ、
１７ｂには、ほぼＶ字形をして端部に丸みが付けられて
いる３つのスロート２０ａ、２０ｂが側面向きに設けら
れている。また、本体部１７には軸線Ｘ−Ｘ上に中心に
くるように２つの止まり穴２１ａ、２１ｂが設けられて
おり、モータ手段１１の支持構造体を有しているブロッ
ク２３の一部を形成しているピボット２２ａ及び２２ｂ
がこれらの止まり穴２１ａ、２１ｂにはまっている。各
スピンドル１９ａ、１９ｂの自由端部に半径方向スリッ
ト２４が設けられており、この位置には各ピンの基部側
に向いた肩部を形成する環状部分２５が設けられている
。

【００２４】ロータ１４は各高さの位置に３つのローラ
２６ａ−１、２６ａ−２及び２６ａ−３と２６ｂ−１、
２６ｂ−２及び２６ｂ−３（図６を参照）を、それぞれ
のスピンドル１９ａ、１９ｂにはめ付け、肩部２５に対
してラチェット機構で固定保持し、スピンドルに対して
常に自在回転できるようにして設けている。 わずかな半径方向の遊びｊを設けて、ローラが一定量だ
け側方移動できるようにしている。

【００２５】各スロート２０ａ、２０ｂは、ロータ１４
の各高さの位置において２つのローラ２６ａ、２６ｂ間
に設けられている。板ばね２７ａ、２７ｂがローラ２６
ａ、２６ｂとロータの中央部２８との間の空間に配置さ
れて、ローラを外向きに押し付けている。図示されてい
ない本発明の変更例として、各板ばね２７ａ、２７ｂの
代わりに中実の弾性ブロックを各高さに１つずつ設けて
も、同じ効果を得ることができる。別の変更例として、
それらを完全になくして、管１５自体の本来の弾性によ
ってローラ２６ａ及び２６ｂが半径方向に押し付けられ
るようにすることもできる。

【００２６】図２に示されているように、本実施例の管
１５はローラの２つの高さ位置に２つの管形部材２８ａ
及び２８ｂを、それぞれ各高さに対応するように設けて
おり、モジュール１１及び１２を組み付けた時にロータ
１４の外周の一部を取り囲むように配置されている。管
形部材２８ａ、２８ｂの対応端部はＹコネクタ２９及び
３０で連結されており、コネクタ２９は供給タンク５（
ポンプの吸引側）に接続しているのに対して、コネクタ
３０は出口１５（ポンプ供給側）に連通している。管形
部材２８ａ及び２８ｂはそれぞれブーメラン形の支持部
材３２に設けられた溝３１ａ、３１ｂにはまって、モー
タモジュール１１を挿入するタンクモジュール１１のキ
ャビティ１３からタンクモジュール１１のケーシング３
５の内部室３４を分離する内部隔壁３３に当接している
。内部室３４には、以下に説明するタンク５が設けられ
ている。

【００２７】図４及び５の断面図を比較すれば明らかな
ように、溝３１ａ及び３１ｂの形状は一様ではなく、そ
れらのへこみは、支持部の頂点３２ａから端部３２ｂ及
び３２ｃに向かうのに伴って徐々に大きくなる。図示さ
れていない変更例では、溝３１ａ及び３１ｂの形状を矩
形にして、ローラ２６ａ−１、２６ａ−２、２６ａ−３
、２６ｂ−１、２６ｂ−２及び２６ｂ−３を円筒形にす
ることもできる。その場合、管形部材２８ａ及び２８ｂ
は２つの平行面の間で絞られる。

【００２８】モータモジュール１１を支持する構造を形
成しているブロック２３は、本体部３６と、透明材から
なるカバープレート３７とを有しており、本体部及びカ
バープレートから突出しているディスク形の突出部分３
８及び３９はロータ１４を取り付けるためのカバーを有
している。ロータ１４は、ディスク３８及び３９と同じ
素材で形成されたピボット２２ａ及び２２ｂの間に回転
可能に取り付けられていることを思い出されたい。

【００２９】図４に示されているように、本体部３６に
設けられたキャビティ４０内に、モータ手段７及び制御
装置８が収容される。モータ手段は駆動モータ４１を有
しており、その駆動軸４２のピニオン４３が、キャビテ
ィ４０の上底部に設けられている軸受４５によって回転
可能に取り付けられた中間ホィール４４と噛み合ってい
る。このホィール４４は、ロータ１４のギヤ１８と噛み
合っている。

【００３０】モータ手段７及び制御装置８は、時針の軸
線を駆動軸４２にした場合の従来形の時計のムーブメン
トと同様にして構成することができる。通常は水晶と組
み合わされている集積回路が針の回転を制御しており、
本発明によるポンプに利用することができる。このため
、このムーブメントに簡単な変更を加えて、集積回路を
ポンプ制御用にプログラムすることができる。この目的
に使用できる時計ムーブメントの一例として、スイス国
、グレーンジのファブリック・デス・ボーゲス（Ｆａｂ
ｒｉｑｕｅ　　ｄｅｓ　　ｂｏｇｅｓ）であるイー・テ
ィー・エー・エス・エー（ＥＴＡ　　ＳＡ）が製造販売
している４００型がある。図１０は、一方で水晶Ｑに、
他方で電池Ｂに接続されている集積回路ＩＣを有してい
る制御手段８を示す時計ムーブメントの電気回路図であ
る。

【００３１】本発明によれば、電気接点手段９は、集積
回路の入力端子の２つに接続されたスイッチＳの形を取
っている。本発明のこの実施例の構成では、スイッチＳ
が初めて閉じた時、それは集積回路ＩＣの機能を切断し
て、モータ手段７を始動させることに注意する必要があ
る。次に、スイッチＳが再び開くと、組み込まれている
プログラムによって集積回路がモータ手段制御装置を切
断し、その後はモータを再度作動できなくする。このよ
うな集積回路のプログラミングは、プログラミングの専
門家であれば簡単に実施でき、従ってここでは詳細に説
明しない。本発明の変更例では、点線で示されているよ
うにスイッチＳを水晶Ｑと回路ＩＣとの間、または回路
とモータ手段７との間、あるいはまた回路と電池Ｂとの
間に設けてもよい。

【００３２】図９は、電気接点手段９の好適な実施例が
示されている。スイッチＳの可動接点は、ここではモー
タモジュール１１の側壁に固定された弾性ばね４６であ
って、それの付近に固定されてスイッチＳの固定接点を
構成している接点ブロック４７と協働する。このため、
この形式のスイッチＳは、モータモジュール１１がキャ
ビティ１３内へ挿入された時に閉じることは容易に理解
されるであろう。このように、キャビティ１３の側壁は
板ばね４６を押し付ける押しボタンとして機能する。

【００３３】図９にはさらに、モジュール１１及び１２
の組み付け手段４８が示されており、これは接点手段４
９の上方でそれらに対してモジュール１１の挿入方向Ｄ
Ｉのわずかに後方に配置されている。この組み付け手段
は、キャビティ１３の側壁に形成された２つの窪み４９
と、モータモジュール１１の本体部と同じ素材で形成さ
れた２つの弾性フックとを有しており、モジュール１１
をモジュール１２内へ完全に挿入した後は、各フックが
窪み４９の一方に引掛かる。最初に組み付けられた後で
モジュール１１をモジュール１２から取り外そうとした
場合、フック５０が破損して、２つのモジュールをしっ
かり再組み付けすることができなくなることがわかるで
あろう。

【００３４】図２に示されているように、本体部３６に
はグリップヘッド５１が一体状に形成されており、モー
タモジュール１１を操作し易くすると共に、キャビティ
１３を完全に閉鎖している。このため、２つのモジュー
ルを組み付けた後はキャビティ１３にまったく触れるこ
とができなくなり、注入開口１６は完全に隠れ、電気接
点手段９及び組み付け手段にも手が届かなくなる。

【００３５】また、グリップヘッド５１の内面と当接す
るジョイント５２がキャビティ１３の穴の周囲に設けら
れており、このジョイントのばね力によってフック５０
を挿入方向ＤＩ（図９）の反対方向に窪み４９内に確実
に引掛けることができるようにすることが好ましい。

【００３６】図１１は、電気接点及びポンプ作動永久的
切断手段の第２実施例を示している。モータモジュール
１１の各側部に、図９に示されているものと同じ形状の
フック５０ａが設けられている。タンクモジュール１２
にも、フック５０ａをはめ込む窪み４９ａが設けられて
いる。フック５０ａの一方の端部には、図示しない接続
部によって図１０の回路図に従った集積回路ＩＣの端子
に接続している２つの分離した電気接点５３、５４が設
けられている。このように、フック５０ａは電気接点手
段の機械的支持部材を構成している。窪み４９ａの底部
には金属の帯形ばね５５が設けられており、この窪みは
、モジュールを組み付けた時に接点５３及び５４がばね
５５によって互いに接続されて、ポンプを作動させるこ
とができる形状になっている。

【００３７】図９で説明したように、モータモジュール
とタンクモジュール１２とを分離しようとすると、フッ
ク５０ａが破損するため、フック５０ａを取り付け直し
て集積回路ＩＣに再度電気接続することは非常に難しい
ので、ポンプの作動は永久的に切断される。

【００３８】この装置は、ポンプの作動を永久的に切断
する第２の方法を示しており、これは前述の集積回路の
プログラミングと併用できなくもない。しかし、本発明
のこの実施例では、端子５３及び５４とばね５５との間
の接続の切断後は自動的に遮断されるため、おそらく集
積回路をプログラミングする必要はないであろう。

【００３９】図１２は、電気接点手段及びポンプ作動永
久的切断手段の第３実施例を示している。図１１の場合
と同様に、モータモジュール１１の各側部にフック５０
ｂが設けられ、タンクモジュールのキャビティ１３の各
側部にはフック５０ｂをはめ込む窪み４９ｂが設けられ
ている。このフック５０ｂ及び窪み４９ｂは、図９に示
されているものと同じ形状である。この場合のスイッチ
Ｓの可動接点は、モータモジュール１１の側壁に固定さ
れた導電性板ばね４６ｂになっており、それの近接位置
に固定されて、スイッチＳの固定接点を形成している接
点ブロック４７ｂと協働する。 このばね４６ｂ及び接点ブロック４７ｂは、図１０の回
路図に従った集積回路ＩＣ（図示せず）の入力端子と接
続している。このため、この実施例ではモータモジュー
ル１１をモジュール１２のキャビティ１３に挿入した時
、このキャビティの側壁が板ばね４６ｂの押しボタンと
して機能するため、スイッチＳが閉じることは容易に理
解されるであろう。しかし、２つのモジュール１１及び
１２を組み付けた後、自動的に作動が開始される。また
、モジュール１２には、モジュール１１の挿入方向ＤＩ
においてばね４６ｂよりもわずかに後方に第２窪み４８
ｂが設けられている。

【００４０】２つのモジュールの組み付け後にモジュー
ル１１をモジュール１２から（挿入方向ＤＩの反対向き
に）取り外そうとすると、窪み４９ｂにはまっているば
ねフック５０ｂが破損するだけでなく、板ばね４６ｂが
それの形状及び弾性によって外向きに押し出されるため
、やはり破損して第２窪み４８ｂによって保持される。 ばね４６ｂを付け直して回路ＩＣに通じる電気接続を再
生することは不可能ではないにしても非常に難しいため
、ポンプ作動は永久的に切断される。ポンプ作動を永久
的に切断するための本発明のこの第３実施例は、上記の
集積回路のプログラミングと併用できないこともないこ
とに注意されたい。

【００４１】以上に説明したポンプ作動を切断するため
の電気接点手段及び永久切断手段のこれらの３つの実施
例では、モジュール１１に設けるように記載した機構を
モジュール１２側に設けたり、その逆にすることもでき
ることは明らかである。

【００４２】次に、タンクモジュールについて詳細に説
明する。図２、３、７及び８から明らかなように、タン
クモジュール１２のハウジング５６内にタンク５が配置
されており、タンクは柔軟性のプラスチック材、例えば
ＰＶＣからなるバッグをシール（図示せず）で密封して
有している。バッグの好ましい容積は、注入用の液体８
ｃｃ（例えば毎日１ｃｃの８日分）と予備の２ｃｃとを
合わせた１０ｃｃである。この容積はもちろん一例にす
ぎない。

【００４３】ハウジング５６は一方端部が延出して、管
５８の一部分を案内保持できるチャネル５７（図８）を
形成している。この管５８はＹ形コネクタ２９（図２）
でバッグ５に接続している。同様に、別のチャネル５９
が、出口１５ａに通じているＹ形出口部材３０に管（図
示せず）を接続させている。２つの管２８ａ及び２８ｂ
が直接的にロータ１４によって上記溝３１ａ及び３１ｂ
に押し付けられるように、これらのチャネル５７及び５
９はキャビティ１３の端部の高さで連結している。また
、バッグ５は、管５８を設けた側の反対側においてキャ
ビティ１３の横に隔壁を設けている。

【００４４】ポンプには、装置の故障を知らせる１つま
たは複数の音声または視覚警報器が設けられている。こ
れらの警報器について以下に詳細に説明する。図４及び
図１０に示されているように、音声警報器はバイブレー
タ６０を有しており、モータ手段７の上方にあるモータ
モジュール１１のカバープレート３７内にこの目的で設
けられた領域６１内に配置することが好ましい。タンク
モジュール１２に音声警報器を取り付けた方が適切であ
る場合、そのモジュールにバイブレータ６０を配置する
こともできる。 警報器６０は、ポンプの作動開始、作動停止、モータ故
障または管（２８ａ、２８ｂ）の詰まりを検出できるよ
うに、集積回路ＩＣの端子に接続することができる。さ
らに回路ＩＣには、電池Ｂ切れの検出、または回路の活
動時に警報器６０を鳴らす回路を設けてもよい。

【００４５】ロータ１４またはモータ手段７の故障また
は停止を表示する視覚警報器６２（図２及び４）を設け
てもよい。この警報器は、時針４２と同軸配置された時
計ムーブメントの分針６４ａに固定された色付きの点６
４を上表面の周辺部に設けたディスク６３を有している
。時針４２は、本体部３６に設けられた穴６５に挿通さ
れている。このため、モータ手段７またはロータ１４の
回転の変化はすべて、ディスク６３の回転速度の変化ま
たはそれの停止に変換される。

【００４６】ディスク６３の周辺部を外側から見えるよ
うにするため、モータモジュール１１のカバープレート
３７及びタンクモジュール１２は透明プラスチック材で
形成されており、バイブレータ６０がディスク６４の大
部分を覆っている。しかし、バイブレータ６０をタンク
モジュール１２内に配置した場合、ディスク６３全体が
見えるようになる。 モータモジュール１１が間違った向きでタンクモジュー
ル１２内へ挿入されないようにするため、例えばモータ
モジュール１１の表面の１つに長手方向突起６６を設け
て、キャビティ１３の対応表面に形成された長手方向溝
６７と協働させることもできる。

【００４７】次に、ポンプの作用について説明する。ポ
ンプを病院施設で使用する場合、職員が個別に包装され
ている消毒されていないモジュール１１の１つと消毒済
みのモジュール１２とを取り出す。まず、本発明による
ポンプを患者に与え、注射針を隔膜１６に突き刺して適
当な薬剤をバッグ５に注入し、薬剤が出口１５ａから出
て内部の空気がポンプから追い出されることを確認する
。バック５の形状から、この空気抜きは容易である。

【００４８】次に、モータモジュール１１をキャビティ
１３にはめ込むと、次の結果が得られる、すなわち、電
気接点９によってポンプが作動を開始し、フック５０が
窪み４９にはまって、モジュール１１がモジュール１２
内にしっかり固定される。その後直ちにポンプは皮下注
射器によって患者に取り付けられることは理解されたい
。図６に示されているように、ポンプが作動を開始する
と、ロータ１４が回転し始めて、ローラ２６ａ及び２６
ｂがそれぞれ管２８ａ及び２８ｂを順次押し付けながら
、部分３２の溝３１ａ及び３１ｂの外形に沿って進行す
る。ローラ２６ａ、２６ｂ間に位置している部分の管は
、ロータ１４の溝２０ａ、２０ｂにはまっている。 ローラ２６ａとロータ２６ｂとを６０゜離して配置する
ことにより、薬剤を出口へ規則的に供給できる。

【００４９】例えば、制御手段８に用いられている水晶
Ｑが３２７６８Ｈｚの周波数で作動する場合、ポンプモ
ータ（ステップ形）に対して２の６乗で割り、さらに５
で割った１０２．４Ｈｚの制御周波数を得ることができ
る。単相双極形であるモータ４１は、１回転で２回作動
して、ホィール４４及びギヤ１８によって形成された適
当なギヤ減速機構によって３６分に１回転する速度をロ
ータ１４に与える。このため、ポンプの平均供給量は、
２４時間で１ｃｍ３程度にすることができる。管２８ａ
及び２８ｂの内径を変える（但し管の厚みは同じにする
）ことによって、２４時間に３ｃｍ３程度の供給量にす
ることもできる。

【００５０】本発明によるポンプは、一度組み付ければ
、ポンプの作動は組み付け作業だけによって開始され、
さらに一度組み付けたのちは、この構造に必須の１つま
たは複数の部材、特にポンプのための制御回路を破壊し
なければ装置を分解することができず、専門家ではない
使用者にはこれを修理することはできない、といった望
ましい安全性をすべて保証することができる。さらに本
発明は、少なくとも２つのモジュールが別々に用意され
て、ポンプの使用時に組み付けるだけでよいため、保管
中に管がロータで変形したり、絞られることはない。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の原理を示す概略図である。

【図２】２つのモジュールを組み付ける前のポンプの斜
視図である。

【図３】２つのモジュールを組み付けて、ポンプの上側
ケーシングを取り除いた状態の図２のポンプの平面図で
ある。

【図４】図３のＩＶーＩＶ線に沿ったポンプの断面図で
ある。

【図５】図３のＶーＶ線に沿ったポンプの断面図である
。

【図６】図４のＶＩーＶＩ線に沿ったポンプの部分断面
図である。

【図７、８及び９】図３のポンプのそれぞれＡ，Ｂ及び
Ｃで示されている部分の拡大詳細図である。

【図１０】ポンプのモータの制御手段の回路図である。

【図１１】図９に示されている電気接点手段及び組み付
け手段の第１変更例である。

【図１２】図９に示されている電気接点手段及び組み付
け手段の第２変更例である。

【符号の説明】

５　　バッグ ９　　電気接点手段 １１　　ポンプモジュール １２　　タンクモジュール １４　　ロータ ４１　　モータ ４８　　組み付け手段

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】治療薬液を注射するための携帯式ポンプで
   あって、前記治療薬液の供給タンクと、前記治療薬液を
   供給タンクからポンプ出口まで送るポンプ手段と、前記
   ポンプ手段を作動させるモータ手段と、前記モータ手段
   のための制御手段との各機構を有しており、前記機構は
   複数の組み合わせモジュール内に配置されていて、この
   モジュールの少なくとも２つが、それらを組み合わせる
   ことによってポンプの機能を作動させる整合電気接点手
   段と、この電気接点手段が切り離された時にポンプの機
   能を永久的に停止させる手段とを構成していることを特
   徴とする携帯式ポンプ。