JPH0421224B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0421224B2
JPH0421224B2 JP57220153A JP22015382A JPH0421224B2 JP H0421224 B2 JPH0421224 B2 JP H0421224B2 JP 57220153 A JP57220153 A JP 57220153A JP 22015382 A JP22015382 A JP 22015382A JP H0421224 B2 JPH0421224 B2 JP H0421224B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
dictionary
memory
kana
dictionaries
kanji conversion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP57220153A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS59111517A (en
Inventor
Kenji Abe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujifilm Business Innovation Corp
Original Assignee
Fuji Xerox Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fuji Xerox Co Ltd filed Critical Fuji Xerox Co Ltd
Priority to JP57220153A priority Critical patent/JPS59111517A/en
Publication of JPS59111517A publication Critical patent/JPS59111517A/en
Publication of JPH0421224B2 publication Critical patent/JPH0421224B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00Handling natural language data
    • G06F40/10Text processing
    • G06F40/12Use of codes for handling textual entities
    • G06F40/126Character encoding
    • G06F40/129Handling non-Latin characters, e.g. kana-to-kanji conversion
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00Handling natural language data
    • G06F40/10Text processing
    • G06F40/166Editing, e.g. inserting or deleting

Description

【発明の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本発明は、かな漢字変換方式で漢字かな混じり
文を作成するワードプロセツサ等の文書作成装置
に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION (Industrial Application Field) The present invention relates to a document creation device such as a word processor that creates sentences containing kanji and kana using a kana-kanji conversion method.

(従来技術) 例えば、かな入力によつて漢字かな混じり文を
作成する日本語ワードプロセツサでは、かな(あ
るいはこれに相当するローマ字)を漢字に変換す
るための対応リストを備えている。この対応リス
トは一般に辞書と呼ばれている。
(Prior Art) For example, a Japanese word processor that creates sentences containing kanji and kana by inputting kana is equipped with a correspondence list for converting kana (or Roman characters equivalent thereto) into kanji. This correspondence list is generally called a dictionary.

第1図は従来の日本語ワードプロセツサで用い
られた辞書用メモリの標準的な構成を表わしたも
のである。辞書用メモリ11には共通辞書12と
ユーザ辞書13がそれぞれ登録されている。ここ
で共通辞書12とは、一般辞書あるいはメーカ辞
書と呼ばれているもので、装置の製造者側が用意
した標準的な辞書をいう。またユーザ辞書とは使
用者側がその利用分野に合わせて用意する辞書を
いう。
FIG. 1 shows the standard configuration of a dictionary memory used in a conventional Japanese word processor. A common dictionary 12 and a user dictionary 13 are registered in the dictionary memory 11, respectively. Here, the common dictionary 12 is called a general dictionary or a manufacturer's dictionary, and is a standard dictionary prepared by the manufacturer of the device. Further, a user dictionary is a dictionary prepared by a user according to the field of use.

ところで辞書用メモリ全体をこのように構成す
ると、使用者側が登録操作によりユーザ辞書の内
容を充実させるまで、専門分野の日本語作成を効
率的に行うことができない。すなわち日常生活で
用いられる平易な日本語は一般辞書12の対応リ
ストで十分処理できるが、医療機器の分野やエレ
クトロニクスの分野で活用しようとすると、その
初期的な使用段階で日本文の作成がはなはだ困難
となるという問題があつた。
By the way, if the entire dictionary memory is configured in this way, it is not possible to efficiently create Japanese for specialized fields until the user side enriches the contents of the user dictionary through registration operations. In other words, plain Japanese used in daily life can be adequately processed with the corresponding list of 12 general dictionaries, but when trying to utilize it in the fields of medical equipment and electronics, it is extremely difficult to create Japanese sentences at the initial stage of use. There was a problem that made it difficult.

第2図はこのような問題点を解決するものとし
て従来提案された辞書用メモリの構成を表わした
ものである。辞書用メモリ14には、共通辞書1
2およびユーザ辞書13の他に1または複数の専
門辞書15が登録されている。ここで専門辞書1
5とは、産業、学問等における分野別の辞書であ
る。装置の製造者あるいは販売者は専門辞書15
を分野別に多数用意しており、使用者の用途に応
じてこれらの幾つかを提供する。例えば医科大学
で装置が用いられる場合には、医学用語の辞書1
5−1と医療機器用語の辞書15−2が辞書用メ
モリ14に登録されることになる。このような辞
書構成であれば、装置の初期的な使用段階でも特
定の専門分野についてかなり満足できるかな漢字
変換を行うことができるようになる。
FIG. 2 shows the structure of a dictionary memory conventionally proposed to solve these problems. The dictionary memory 14 includes a common dictionary 1.
2 and the user dictionary 13, one or more specialized dictionaries 15 are registered. Special dictionary 1 here
5 is a dictionary by field in industry, academics, etc. The manufacturer or seller of the device should refer to specialized dictionary 15.
A large number of these are available for each field, and some of these are provided depending on the user's application. For example, if the device is used at a medical university, a medical terminology dictionary 1
5-1 and a medical device term dictionary 15-2 are registered in the dictionary memory 14. With such a dictionary configuration, it becomes possible to perform fairly satisfactory Kana-Kanji conversion for a specific specialized field even during the initial use of the device.

しかしながらこのような辞書構成でも、専門分
野が少しでも異なるとリストから漏れた専門用語
の変換が続発することになり、かな漢字変換が不
十分に行われることとなる。例えばメデイカルエ
レクトロニクスの研究員は、弱電関係の日本文を
作成することが困難となる。もちろんあらゆる専
門分野の用語を1つの装置に登録することは、極
めて大容量のメモリを必要とし実現が不可能であ
る。また不必要に多数の用語を辞書用メモリに登
録すると、同音異義語の種類が増加し、これらの
選択作業に多くの時間を費やすことになつて得策
でない。更にこのような時間を解決するため、複
数の専門辞書を各々異なる外部メモリに格納し、
必要に応じて選択した辞書を装置内部のメモリに
格納する発明が提供されている。しかし、この場
合には必要な辞書を選択するのにその都度外部メ
モリを辞書にセツトして読み込みを行う必要があ
る。特に複数の辞書を必要とするときには同様の
操作を何回も繰り返さなければならず、操作が非
常に煩雑になるという問題がある。
However, even with such a dictionary structure, if the specialized field is even slightly different, technical terms that are omitted from the list will be converted one after another, resulting in insufficient kana-kanji conversion. For example, researchers in medical electronics find it difficult to create Japanese texts related to light electrical appliances. Of course, registering terms from all specialized fields in one device would require an extremely large capacity of memory and would be impossible. Furthermore, if an unnecessarily large number of terms are registered in the dictionary memory, the number of homonyms will increase, and a lot of time will be wasted selecting them, which is not a good idea. Furthermore, in order to solve this kind of time, multiple specialized dictionaries are stored in different external memories,
An invention has been proposed in which a dictionary selected as necessary is stored in a memory inside the device. However, in this case, each time a necessary dictionary is selected, it is necessary to set and read the dictionary in the external memory. Particularly when a plurality of dictionaries are required, the same operation must be repeated many times, making the operation extremely complicated.

(発明の目的) 本発明はこのような事情に鑑み、専門分野を異
にする複数の使用者が文章の作成を迅速に行うこ
とのできる文書作成装置を提供することをその目
的とする。
(Object of the Invention) In view of the above circumstances, an object of the present invention is to provide a document creation device that allows a plurality of users in different specialized fields to quickly create documents.

(目的を達成するための手段) 本発明では、入力されたデータを視覚的に表示
する表示手段と、用途別に分類された複数の辞書
を内部に格納した第1の内部格納メモリと、この
第1の内部格納メモリに格納された複数の辞書の
内容を表わした辞書特性表を前記した表示手段に
表示する辞書特性表表示手段と、第1の内部格納
メモリに格納された前記した複数の辞書のうちの
一部となる基本辞書および任意の専門辞書を表示
手段に表示された辞書特性表から辞書特性表表示
手段により選択する辞書選択手段と、この辞書選
択手段により選択された基本辞書および専門辞書
を格納する第2の内部メモリと、辞書選択手段に
よる辞書の新たな選択により第2の内部メモリの
格納する辞書内容の変更が行われるまでの間、こ
の第2の内部メモリに格納された辞書によつてか
な漢字変換を行うかな漢字変換手段とを文書作成
装置に具備させ、前記した目的を達成する。
(Means for Achieving the Object) The present invention includes a display means for visually displaying input data, a first internal storage memory storing therein a plurality of dictionaries classified according to usage, and a display means for visually displaying input data; Dictionary characteristic table display means for displaying a dictionary characteristic table representing the contents of a plurality of dictionaries stored in the first internal storage memory on the above-mentioned display means; dictionary selection means for selecting a basic dictionary and any specialized dictionary to be a part of the dictionary from a dictionary characteristic table displayed on the display means; A second internal memory stores a dictionary, and a dictionary stored in the second internal memory until the contents of the dictionary stored in the second internal memory are changed due to a new selection of a dictionary by the dictionary selection means. The above object is achieved by equipping a document creation device with a kana-kanji conversion means for converting kana-kanji using a dictionary.

以下実施例につき本発明を詳細に説明する。 The present invention will be explained in detail with reference to Examples below.

(実施例) 第3図は本実施例の日本語ワードプロセツサの
要部を表わしたものである。ワードプロセツサに
は、かな入力を行うキーボードを備えた入力部2
1が備えられている。入力部21からデータを入
力すると、CRT等から成る表示部22に視覚的
な表示が行われるようになつている。コントロー
ル部23は各部を制御し、格納用メモリ24から
必要な辞書を読み出しかな漢字変換用メモリ25
に登録すると共に、この登録内容を基にかな漢字
変換を行うようになつている。
(Embodiment) FIG. 3 shows the main part of the Japanese word processor of this embodiment. The word processor has an input section 2 equipped with a keyboard for inputting kana.
1 is provided. When data is input from the input section 21, a visual display is performed on a display section 22 made of a CRT or the like. The control unit 23 controls each unit, reads out necessary dictionaries from the storage memory 24, and reads the kana-kanji conversion memory 25.
In addition, Kana-Kanji conversion is performed based on the registered contents.

今、このワードプロセツサに電源が投入され、
入力部21によつて日本文作成用のモードが選択
されると、第4図に示すように表示部22に辞書
特性表26が表示される。辞書特性表(辞書プロ
パテイシート)26は、格納用メモリ24内の辞
書のうち選択できる辞書の内容を表わしたもので
ある。利用者は表示部22に表示されたカーソル
27を移動させて、辞書特性表26内の辞書の選
択を行い、これらの辞書を格納用メモリ24から
読み出す。
Now this word processor is powered on and
When the mode for creating Japanese sentences is selected by the input section 21, a dictionary characteristic table 26 is displayed on the display section 22 as shown in FIG. The dictionary characteristic table (dictionary property sheet) 26 represents the contents of dictionaries that can be selected from among the dictionaries in the storage memory 24. The user moves the cursor 27 displayed on the display section 22 to select dictionaries in the dictionary characteristic table 26, and reads these dictionaries from the storage memory 24.

第5図は格納用メモリの構成を表わしたもので
ある。格納用メモリ24には用途別に分類された
複数の辞書、例えば共通辞書12、各種の専門辞
書28−1〜28−4、ユーザ共通辞書29、特
定利用者辞書31−1,31−2が格納されてい
る。これらの辞書のうち共通辞書12およびユー
ザ共通辞書29をここでは総括的に基本辞書と呼
ぶことにする。利用者が“基本辞書”の欄32を
カーソル27で指示すると、辞書12,29の内
容が格納用メモリ24から読み出され、コントロ
ール部23の制御により図示しないバスラインを
通じてかな漢字変換用メモリ25に登録される。
また次に“専門辞書2”の欄33をカーソルで指
示すれば、事務用語が同様にしてかな漢字変換用
メモリ25に登録される。カーソル27で指示さ
れた欄32,33では、表示画面のその部分の輝
度が反転する等の手法によつて、どの辞書がかな
漢字変換用メモリ25に登録されたかが表示され
る。辞書特性表26による辞書選択が終了した
ら、利用者は入力部21から自己の利用者番号を
入力する。これにより特定利用者辞書31のうち
該当する辞書が選択され、同様にかな漢字変換用
メモリ25に登録される。以上の操作は図示して
いないROM(リード・オンリ・メモリ)に格納
された制御プログラムに基づきコントロール部2
3によつてなされる。
FIG. 5 shows the configuration of the storage memory. The storage memory 24 stores a plurality of dictionaries classified according to usage, such as a common dictionary 12, various specialized dictionaries 28-1 to 28-4, a user common dictionary 29, and specific user dictionaries 31-1 and 31-2. has been done. Of these dictionaries, the common dictionary 12 and the user common dictionary 29 will be collectively referred to as basic dictionaries here. When the user points to the "basic dictionary" column 32 with the cursor 27, the contents of the dictionaries 12 and 29 are read out from the storage memory 24, and are stored in the kana-kanji conversion memory 25 via a bus line (not shown) under the control of the control unit 23. be registered.
If the user then points to the "Specialized Dictionary 2" column 33 with the cursor, business terms will be similarly registered in the kana-kanji conversion memory 25. In the columns 32 and 33 designated by the cursor 27, which dictionary has been registered in the kana-kanji conversion memory 25 is displayed by inverting the brightness of that part of the display screen. After completing dictionary selection using the dictionary characteristic table 26, the user inputs his or her user number from the input section 21. As a result, the corresponding dictionary is selected from the specific user dictionary 31 and similarly registered in the kana-kanji conversion memory 25. The above operations are performed by the control unit 2 based on a control program stored in a ROM (read-only memory) not shown.
3.

以上の操作でかな漢字変換用メモリ25にはこ
の利用者に最適の対応リストが登録されたことに
なり、かな漢字変換がスムーズに行われる。もち
ろん利用者は、異なつた分野の日本文を作成する
時点で適宜辞書特性表26を呼び出し、かな漢字
変換を行う辞書の内容を変更することができる。
By the above operations, the optimum correspondence list for this user is registered in the kana-kanji conversion memory 25, and the kana-kanji conversion is performed smoothly. Of course, the user can call up the dictionary characteristic table 26 as appropriate when creating Japanese sentences in a different field, and change the contents of the dictionary used for kana-kanji conversion.

以上説明した実施例ではかな漢字変換用メモリ
25の内容を初期的にクリアし、格納用メモリ2
4から必要な辞書を登録することにしたが、選択
を行うまでもなく常に用いられる範囲の辞書はか
な漢字変換用メモリ24に常に登録しておくこと
も可能である。
In the embodiment described above, the contents of the kana-kanji conversion memory 25 are initially cleared, and the storage memory 2
Although it was decided to register the necessary dictionaries from 4 onwards, it is also possible to always register in the kana-kanji conversion memory 24 the dictionaries that are always used without having to make a selection.

(発明の効果) このように本発明の文書作成装置によれば用途
に応じた最適な辞書がかな漢字変換用として装置
内部に用意されるので、事務の効率化に大いに貢
献することができる。
(Effects of the Invention) As described above, according to the document creation device of the present invention, an optimal dictionary according to the application is prepared inside the device for kana-kanji conversion, so it can greatly contribute to improving the efficiency of office work.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図および第2図は従来の文書作成装置に用
いられた辞書用メモリの構成図、第3図〜第5図
は本発明の一実施例を説明するためのもので、第
3図は日本語ワードプロセツサの要部を示すブロ
ツク図、第4図は表示部に表示されたデータの平
面図、第5図は格納用メモリの構成図である。 21……入力部、23……コントロール部、2
4……格納用メモリ、25……かな漢字変換用メ
モリ。
1 and 2 are block diagrams of a dictionary memory used in a conventional document creation device, and FIGS. 3 to 5 are for explaining an embodiment of the present invention. FIG. 4 is a block diagram showing the main parts of the Japanese word processor, FIG. 4 is a plan view of data displayed on the display section, and FIG. 5 is a configuration diagram of the storage memory. 21...Input section, 23...Control section, 2
4... Memory for storage, 25... Memory for kana-kanji conversion.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 入力されたデータを視覚的に表示する表示手
段と、 用途別に分類された複数の辞書を内部に格納し
た第1の内部格納メモリと、 この第1の内部格納メモリに格納された複数の
辞書の内容を表わした辞書特性表を前記表示手段
に表示する辞書特性表表示手段と、 前記第1の内部格納メモリに格納された前記複
数の辞書のうちの一部となる基本辞書および任意
の専門辞書を表示手段に表示された辞書特性表か
ら辞書特性表表示手段により選択する辞書選択手
段と、 この辞書選択手段により選択された基本辞書お
よび専門辞書を格納する第2の内部メモリと、 前記辞書選択手段による辞書の新たな選択によ
り第2の内部メモリの格納する辞書内容の変更が
行われるまでの間、この第2の内部メモリに格納
された辞書によつてかな漢字変換を行うかな漢字
変換手段とを具備することを特徴とする文書作成
装置。
[Scope of Claims] 1. A display means for visually displaying input data; a first internal storage memory that stores therein a plurality of dictionaries classified by use; and the first internal storage memory. dictionary characteristic table display means for displaying a dictionary characteristic table representing the contents of a plurality of stored dictionaries on the display means; a dictionary selection means for selecting a basic dictionary and any specialized dictionary from a dictionary characteristic table displayed on the display means; a second dictionary for storing the basic dictionary and specialized dictionary selected by the dictionary selection means; Kana-Kanji conversion is performed using the internal memory and the dictionary stored in the second internal memory until the contents of the dictionary stored in the second internal memory are changed due to a new selection of a dictionary by the dictionary selection means. A document creation device comprising: a kana-kanji conversion means.
JP57220153A 1982-12-17 1982-12-17 Memory for dictionary Granted JPS59111517A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP57220153A JPS59111517A (en) 1982-12-17 1982-12-17 Memory for dictionary

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP57220153A JPS59111517A (en) 1982-12-17 1982-12-17 Memory for dictionary

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS59111517A JPS59111517A (en) 1984-06-27
JPH0421224B2 true JPH0421224B2 (en) 1992-04-09

Family

ID=16746713

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP57220153A Granted JPS59111517A (en) 1982-12-17 1982-12-17 Memory for dictionary

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS59111517A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014129300A1 (en) 2013-02-21 2014-08-28 住友ゴム工業株式会社 Steel cord and elastic track using same

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0622022B2 (en) * 1985-02-05 1994-03-23 株式会社リコー Document editing device
JP2742786B2 (en) * 1986-04-03 1998-04-22 セイコーエプソン 株式会社 String converter
JPS62239266A (en) * 1986-04-10 1987-10-20 Canon Inc Document processor
JPS62239265A (en) * 1986-04-10 1987-10-20 Canon Inc Document processor
JPS63100567A (en) * 1986-10-17 1988-05-02 Fuji Xerox Co Ltd Character input device
JPS63195450U (en) * 1987-06-03 1988-12-15
JPH0486956U (en) * 1990-11-30 1992-07-28

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5680728A (en) * 1979-12-04 1981-07-02 Fujitsu Ltd Simple japanese input device
JPS5916039A (en) * 1982-07-19 1984-01-27 Hitachi Ltd Kana (japanese syllabary) to kanji (chinese character) conversion system

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5680728A (en) * 1979-12-04 1981-07-02 Fujitsu Ltd Simple japanese input device
JPS5916039A (en) * 1982-07-19 1984-01-27 Hitachi Ltd Kana (japanese syllabary) to kanji (chinese character) conversion system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014129300A1 (en) 2013-02-21 2014-08-28 住友ゴム工業株式会社 Steel cord and elastic track using same

Also Published As

Publication number Publication date
JPS59111517A (en) 1984-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0421224B2 (en)
JPH069045B2 (en) Word processor
JPS60247770A (en) Character processor
JPH0326421B2 (en)
JPS6057422A (en) Document contents and index producer
KR100238178B1 (en) Operation method of computer application program
JPH03129555A (en) Character processor with dictionary registering function
JPS628259A (en) Kana (japanese syllabary)-kanji (chinese character) converting system
JPS63305455A (en) Character processor
JPS62202259A (en) Documentation device
JPS5816342A (en) Japanese word processor
JP2001075962A (en) Electronic dictionary and recording medium recording electronic dictionary program
JPS6395571A (en) Electronic dictionary
JPH02176853A (en) Character processor
JPH052578A (en) Kana/kanji conversion system
JPH05314174A (en) Document preparing method and device therefor
JPH02289044A (en) Japanese word dictionary system with function of japanese language dictionary
JPS63103373A (en) Document producing device
JPS6366666A (en) Character substitution device
JPH05314115A (en) Japanese sentence correcting and elaborating device
JPH0520319A (en) Display controller
JPS60189533A (en) Program document output system
JPH0776966B2 (en) Kana-Kanji conversion device
JPH0756910A (en) Word processor
JPH0310368A (en) Attended data display processing system