JPH04210705A

JPH04210705A - 配電母線用保護ケーシング

Info

Publication number: JPH04210705A
Application number: JP2418320A
Authority: JP
Inventors: Jean Lafosse; ジャン　ラフォース; Milliere Paul; ポール　ミリェール
Original assignee: Telemecanique Electrique SA
Current assignee: Telemecanique SA
Priority date: 1989-12-28
Filing date: 1990-12-27
Publication date: 1992-07-31
Also published as: EP0435772B1; CA2033306C; ES2046751T3; EP0435772A1; NO177689B; FR2656746B1; ATE97266T1; DE69004551D1; FR2656746A1; CA2033306A1; NO905510L; NO905510D0; NO177689C; US5183971A; DE69004551T2

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】

［０００１１

【産業上の利用分野］本発明は配電母線用保護ケーシン
グに関する。［０００２］【従来の技術】用途によっては、電気キユービクル内で
邂逅する母線などの一連の配電母線の周囲に、絶縁材の
保護ケーシングを設けることが必要になることがある。周知の電気キユービクルの構造では、キユービクルの上
部領域を一連の主配電母線が水平方向に伸延している。この水平方向の配列に対して、柱状体内部でキユービク
ル底部まで下方に延びる垂直方向の配列が接続され、柱
状体の各側には種々の異なる装置を取り付けるための接
続手段が設けられている。［０００３］この場合、柱状体の頂部に保護ケーシング
を設けることにより、垂直方向の母線が主母線に接続さ
れる開口部を除いて柱状体の頂部を閉塞することが一般
に行われてきた。この保護ケーシングは、主配列と垂直
方向配列の間の接続をするとき、ねじや座金等の導体素
子が柱状体内部に落下するのを防ぐ目的で設けられてし
る。［０００４］保護ケーシングは２個の半ケーシングから
成り、その中の一つは開放面の外縁部に、母線を収容す
るための凹部を備えている。２個の半ケーシングを垂旧
方向の配列の各側の適正位置に移動して、それらの間に
母線を閉じ込めるように組み立てる。［０００５］

【発明が解決しようとする課題】成形物の半ケーシンク
を用いて柱状体の上端部を保護するこのシステムでは、
多数の異なる半ケーシングを製造し貯蔵することが必要
となる。実際、母線は搬送される電力に応じて、適正イ
装置にあるケーシングの異なる寸法に対応した種々の寸
法を有することができる。従って、各母線の寸法に応じ
た２個の異なる半ケーシングを用意しなければならない
。［０００６１本発明の目的は、設定される電力がどんな
場合でも対応できるとともに、製造して貯蔵すべき異な
る半ケーシングの数を最小限にする保護ケーシングを提
供することにある。［０００７］

【課題を解決するための手段】本発明によれば、絶縁相
から形成され配電母線の配列の領域を取り囲むための配
電母線用保護ケーシングであって、前記ケーシングが２
個の半ケーシングより成り、前記半ケーシングが連結後
に母線用の入口と出口の通路を画定する凹部をその開放
面の外縁部に備え、更に、前記２個の半ケーシングが前
記配列に実質的に垂直な連結方向の相互の摺動変位によ
り、前記摺動変位の方向に平行な母線の寸法に応じて可
変である相互の連結位置まで連結されることを特徴とす
る保護ケーシングが提供される。［０００８］

【作用】従って、単独型のケーシングは種々の異なる幅
を有する母線を収容することができ、半ケーシングの互
いの方向への摺動変位は、母線の幅が広い場合には早い
時期に停止し、逆に母線の幅が狭い場合には遅い時期に
停止する。いずれの場合であっても、凹部、少なくとも
外部を向いた凹部は、そこを通る母線の断面によってほ
ぼ完全に塞がれる（柱状体の頂部用の保護ケーシングの
場合には、柱状体の内部を向いた凹部は、柱状体の内部
に対してケーシングを必ずしも閉塞する必要はない）。［０００９］

【実施例】以下、本発明は垂直ダクト即ち柱状体５を有
する電気設備と関連して説明されている。この柱状体５
は、垂直方向の配電母線７の配列を取り囲む２個の半ダ
クト６より形成される。母線７は水平方向の主母線１４
から派生し、母線７の上端部が主母線１４に接続されて
いる（図２及び図３参照）。薄板金の柱状体５は、例え
ばフランジ１５とねじ３５を介して、電気キユービクル
（図示せず）の後壁の内部表面に対して固定される。柱
状体５は、フランジ１５と対向する側壁に沿って、スラ
イド式シャッタ２を備えた開口部を有している。このシ
ャッタ２はそれ自体周知であり、安全性に必要な条件下
で多くの電気機器を母線７に接続する機能を果たしてい
る（図３ではシャッタ２を図示せず）。母線７は矩形の
断面を有し、その「幅」（「厚さ」より大きく、配列面
に対して垂直である）は柱状体に必要とされる最大許容
電力の関数として、適用可能な多数の幅の中から選定さ
れる。［００１０１柱状体５の上端部から金属片等が誤って入
り込まないように、前記上端部の付近にケーシング１を
固定してカバー（図１参照）を形成している。このケー
シング１は成形プラスチック材等の絶縁材から製造する
。前記ケーシング１は２個の同一の半ケーシング３から
構成され、その開放面の外縁部にそれぞれ凹部９Ａ，９
Ｂ、ＩＩＡ，ＩＩＢ、１３を設けて、前記半ケーシング
３の実質的に平らな側壁１８Ａ，１８Ｂ，２０Ａ，２０
Ｂ、２２Ａ，２２Ｂ、２４Ａ，２４Ｂ（図４及び図６）
を、垂直母線７の配列が通過できるようにしている。こ
れらの側壁は、内部係合領域（１８Ｂ、２０Ｂ、２２Ｂ
、２４Ｂ）を形成する。前記凹部はその内側端部で半ケ
ーシング３の端部壁１２の内表面に到達し、半ケーシン
グ３の外表面１６は実質的に平坦な表面を画成して各半
ダクト６　（図２及び図３参照）の対応する内表面に対
して固定されるようになっている。［００１１１上部壁２４Ａと２４Ｂは溝部２６により離
隔され（図１及び図６参照）、溝部２６は開放面の外縁
部から端部壁１２の方へ向けて、上部壁２４Ａの対応す
る寸法の１／２以上の距離に亘って伸延している。溝部
２６は半ケーシング３の中央面Ｐ−Ｐ’内で延在し、内
部と外部の係合領域を分離している。［００１２］更に、半ケーシング３は、溝部２６の反対
側に、中央面Ｐ−Ｐ’が通過する中空部を有している。この中空部は凹部１３により画成され、凹部１３を通っ
て全ての母線７が柱状体に貫入している。［００１３］内部係合領域の外表面は、中央面Ｐ−Ｐ’
に対して、外部係合領域の内表面と実質的に対称である
。かくして、２個の半ケーシングを対向してその係合位
置に配設すると、一方の半ケーシングの内部係合領域は
他方の半ケーシングの外部係合領域と摺動自在に係合で
きる。これらの表面は互いに且つ中央面Ｐ−Ｐ’に対し
て平行なジェネレータ・ラインを有し、このジェネレー
タ・ラインは更に母線の幅方向と、２個の半ケーシング
間の相対的な摺動方向に対しても平行である。逆に言え
ば、この摺動力向は前記ジェネレータ・ラインと平行で
あり、従って、中央面Ｐ−Ｐ’と、母線の幅方向に対し
ても平行である。［００１４］溝部２６と凹部１３により、半ケーシング
の一方が他方を取り囲む（中央面Ｐ−Ｐ’の一方の側の
）半空間と、半ケーシングの他方が一方を取り囲む他方
の側の半空間との間の移動を可能にしている。［００１５］各半ケーシングの端部壁１２の内表面は、
３個の中央隆起部２７と２個の側部隆起部２８により形
成される造形位置決め素子を備えている。これらの隆起
部は母線７間の距離に対応する距離を置いて２個の中央
ハウジング２９と２個の側部ハウジング３０とから成る
４個の平行なハウジングを画成している。これらのハウ
ジングは母線７の配列の同じ側に位置する母線の側縁部
７Ａを収容して半ケーシングと母線７との相対的な位置
決めを行っている。ハウジング２９．３０の下端部は半
ケーシングの内部に向けて突出する部分を有し、この突
出部分は相対的に変移した壁２９Ａ，３０Ａにより画定
され母線７の縁部７Ａが当接している。［００１６］各半ケーシングの端部壁１２には、中央面
Ｐ−Ｐ’に関して対称に３個の円筒形の取り付け孔１７
が形成されている。頂部孔１７は中央平面上に位置し、
他の２個の孔の間に設けられた隆起部２７を貫通してい
る。２個の底部孔１７は他の２個の中央隆起部を貫通し
ている。各半ダクト６の上端部に、２個の底部孔１７に
対応して同一の直径と同一の間隔を有する２個の取り付
け孔１９が設けられている。それにより、２個の半ケー
シングと２個の半ダクト６は、ボルト３７を介して連結
することができる。各ボルトは各半ダクトの孔１９と各
半ケーシングの底部孔１７を貫通できるようになってい
る。２個の半ケーシングの２個の頂部孔１７は第３のボ
ルト３７を介して上記半ケーシングの組立を堅固にして
いる。［００１７］母線７の間を延びる前記ボルトの母線に対
する電気的絶縁を確保するために、孔１７の壁が半ケー
シング内に位置決め隆起部を越えて設けられており、そ
の延長部は単一の絶縁スリーブ２１を形成している。各
スリーブ２１は外側突起部２３と内側突起部２５から構
成され、これらの２個の半円筒形の突起部は孔１７と同
軸であり、互いに対して１８０°ずれている。２個の突
起部は対向する軸方向溝部３６により互いに離隔し、単
一のスリーブの自由端部から発して、底部孔の場合は中
央面Ｐ−Ｐ’に平行な軸方向面内で、頂部孔の場合は中
央面内で伸延する。幾何学的な視点から各半ケーシング
の単一のダクトは互いに並進を行って形成する。内側突
起部２５の外径は外側突起部２３の内径より僅かに小さ
い。［００１８１２個の突起部２３．２５は対応する半ケー
シング３と一体的に形成される。各絶縁スリーブ２１の
基部は、概して二重の半円筒形で且つ孔１７と同軸で中
央隆起部２７内に形成された凹部３１内に位置している
。凹部３１は内側端部２５の基部の外表面に隣接して他
方の半ケーシング３のスリーブ２１の一方の外側突起部
２３の自由端部を収容するように形成された部分を有し
、また、外側端部２３の内表面に隣接して当該スリーブ
の内側端部２５の自由端部を収容するように形成された
部分を備えている。単一のスリーブ２１は成形工程中に
、対応する半ケーシング３と一体的に形成される。各半
ケージジグ内で、各単一のスリーブ２１は対応するボル
トを取り囲み、細長い溝部３６を除いてほぼ完全なボル
トの絶縁を達成している。しかしながら、各スリーブに
おいて、各溝部は母線７の配列平面に対して垂直で且つ
母線７の幅方向に対して平行な軸方向平面内に位置して
いる。換言すれば、溝部を２個の隣接する母線７からで
きるだけ離れて位置させることで、ボルトと母線間のア
ーク距離を長くしている。（ｏ　ｏ　１９］図７〜図９は、２個の同一の半ケーシ
ング３の異なる連結状態を示すが、図７においては母線
７を図示していない。ここで考察の対象となるものは、
連結開始時の位置（図７の断面図）、実質的に母線の幅
の分だけ連結が進んだ位置（図９の平面図）、及び完全
に連結された位置（図８の断面図）である。各半ケーシ
ングの外部係合領域１８Ａ，２ＯＡ，２２Ａ，２４Ａは
、内部係合領域１８Ｂ、２０Ｂ、２２Ｂ、２４Ｂと比較
して、端部壁からの摺動変位方向における距離が長い。従って、完全に連結された位置において、内部係合領域
を形成する側壁１８Ｂ、２０Ｂ、２２Ｂ、２４Ｂの自由
端部４１　（図８）は、対応する半ケーシングの隆起部
２７．２８の内表面と当接する。一方、各半ケーシング
の外部係合領域の自由端部は、対応する半ケーシングの
端部壁の外表面１６の平面内に位置する。更に、各単一
の絶縁スリーブ２１に関しては、突起部２３．２５の自
由端部は対応する四部３１内に貫入するが、その凹部の
底部には到達せず自由空間が残される。これは、突起部
がその端部に好ましくない曲げ変形を特に生じ易い応力
を受けるのを防ぐためである。［００２０１図８の完全に連結された位置では、母線の
幅の方向（摺動変位の方向）に測定して、母線のハウジ
ングの最小寸法に対応するケーシングの形状を構成する
。この形状のケーシングは上記最小寸法より小さい幅の
母線に対しても適用可能であることは明らかであるが、
この場合の唯一の欠点は柱状体の上部が完全に密閉され
ないことである。［００２１１凹部３１内への単一のスリーブ２１の貫入
の深さにより、スリーブ２１の相対的な長さを、完全に
連結された状態にある母線ハウジングの相対的に小さい
寸法に適合させることもできる。更に各凹部３１の外縁
壁は、凹部に貫入する外側突起部２３の端部のガイド及
び支持として機能している。［００２２］中間の様々な連結位置（その−例を図９に
示す）は、図８の母線より幅が大きい種々の母線７に対
応するケーシングの形状を構成する。連結位置は、係合
領域及び関連する単一の絶縁スリーブ２１の重ね合わせ
の程度により異なる。母線の幅に関しても、半ケーシン
グの相互位置決めを十分確実に行い得るだけの、半ケー
シングの内部及び外部の係合領域の最小係合に対応した
最大値が存在する。外部係合領域１８Ａ，２ＯＡ，２２
Ａ，２４Ａと内部係合領域１８Ｂ、２０Ｂ、２２Ｂ、２
４Ｂとの係合長さを最適化し且つ識別することにより、
或いは又、凹部３１を介して個々のスリーブ２１の実質
的な長さを変えることにより、ケーシングが完全な結合
位置にあるときの母線ハウジングにより採られる最小寸
法に関して、母線の幅の最大値をできるだけ大きくする
ことが可能である。［００２３］Ｌかしながら、各スリーブ２１の突起部２
３．２５の自由端部が、少なくとも対応する円筒状の凹
部３１まで達する若しくはその凹部内に貫入する形状を
有することが望ましい。この場合、半ケーシングを固定
して母線７の間を伸延するボルトは２列の突起部により
それぞれ完全に取り囲まれるので、その絶縁特性が向上
するとともに、４個の対応する突起部の中の１個が偶然
破損したとしても十分な保証を提供できる。［００２４］本発明に従った絶縁ケーシングを、主母線
１４に接続された分岐母線７を有する上述したような電
気設備に取り付ける場合、ダクト５の上部を固定してい
るねじ３５を先ず抜き、半ダクト６の端部を分離し、母
線７と各半ダクト６の間に各半ケーシング３を挿入し、
同時に孔１７と１９を互いに整合させればよい。凹部９
はそれにより母線７に対して位置決めされ、２個の半ケ
ーシングを摺動させてその一方の側で母線に当接させる
。その時、ボルト３７を締め２個の半ケーシングを柱状
体５にしっかり取り付ける。最後に、柱状体５のフラン
ジ１５を電気キユービクルの壁に取り付け、組立を完了
する。２個の半ケーシングの互いの方向への移動範囲は
、半ケーシングが母線に当接することにより制限される
。かくして種々の可能な連結位置の中から、母線の幅を
考慮に入れてケーシングの最適位置が画定される。スリ
ーブ２１は半ケーシングと一体に形成されているので、
その位置決めは正確であり更にチエツクを行う必要はな
い。ケーシング１は柱状体５の内部断面をほぼ完全に占
有しているので、ケーシングの寸法と柱状体の寸法との
間には相互の適合が必要となる。柱状体は母線の幅に応
じて種々の幅を有することができる。［００２５１本発明によれば、全て同一の半ケーシング
の単一成形品で、種々の幅を有する母線を収容できるケ
ーシングの構成が可能で、これにより組立時にボルト絶
縁スリーブを設置し忘れる恐れがなくなる。本発明がこ
れまで説明してきた実施例に限定されるものではないこ
と、及び多くの変更が本発明の範囲を逸脱することなく
可能であることは容易に理解されよう。【００２６］例えば、各半ケーシングに関して、中央面
の各側に位置する単一のスリーブは直径の異なる２個の
チューブであってもよい。これにより各半ケーシングの
小さい直径のチューブは、係合時に他方の半ケーシング
の大きい直径のチューブ内で摺動させることができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明に基づいてケーシングを構成するために
連結される２個の半ケーシングの斜視図である。

【図２】図１のケーシングを備えて、配電母線を包含し
た柱状体の斜視図である。

【図３】図２の装置の分解斜視図である。

【図４】半ケーシングの開放面に対応する側の一部破断
した立面図であって、絶縁スリーブの部分断面図を含ん
だ図である。

【図５】図４の細部Ｖを示す拡大図である。

【図６】図４の半ケーシングの平面図である。

【図７】図４の線ＶＩＩ−ＶＩＩに沿った断面図であっ
て、２個の半ケーシングの連結開始時の状態を示す図で
ある。

【図８】図７と同様の図であって、２個の半ケーシング
が完全に連結された状態を示す図である。

【図９】連結の中間位置にある２個の半ケーシングを示
す平面図である。

【図１０】柱状体の長手方向中間面に沿った図２の装置
の断面図であって、一部破断した図である。

【符号の説明】

１・・・ケーシング３・・・半ケーシング５・・・柱状体７・・・母線９Ａ，９Ｂ、ＩＩＡ，ＩＩＢ、１３・・・凹部１８Ａ，
２ＯＡ，２２Ａ，２４Ａ・・・外部係合領域１８Ｂ、２
０Ｂ、２２Ｂ、２４Ｂ・・・内部係合領域２１・・・絶
縁スリーブ２３・・・外側突起部２５・・・内側突起部２６、　３６・・・溝部３１・・・凹部

【図１】

【図５】

【図１０】

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】絶縁材から形成され配電母線（７）の配列
の領域を取り囲むための配電母線用保護ケーシング（１
）であって、前記ケーシングが２個の半ケーシング（３
）より成り、前記半ケーシングが連結後に母線用の入口
と出口の通路を画定する凹部（９Ａ，９Ｂ，１１Ａ，１
１Ｂ，１３）をその開放面の外縁部に備え、更に、前記
２個の半ケーシングが前記配列に実質的に垂直な連結方
向の相互の摺動変位により、前記摺動変位の方向に平行
な母線の寸法に応じて可変である相互の連結位置まで連
結されることを特徴とする保護ケーシング。
【請求項２】前記相互の連結位置が、各半ケーシング（
３）の端部壁の少なくとも一部（２９Ａ，３０Ａ）と母
線が当接することにより画定される、請求項１記載の保
護ケーシング。
【請求項３】前記２個の半ケーシング（３）が同一であ
り、各半ケーシングの連結領域が、中央平面（Ｐ−Ｐ′
）の一方の側にある外部係合領域（１８Ａ，２０Ａ，２
２Ａ，２４Ａ）と、前記中央平面の他方の側にある内部
係合領域（１８Ｂ，２０Ｂ，２２Ｂ，２４Ｂ）からなり
、更に、前記二つの係合領域が前記中央平面（Ｐ−Ｐ′
）の通る凹部領域（２６、１３）により離隔されている
、請求項１記載の保護ケーシング。
【請求項４】前記各半ケーシングの前記外部係合領域（
１８Ａ，２０Ａ，２２Ａ，２４Ａ）が、内部係合領域（
１８Ｂ，２０Ｂ，２２Ｂ，２４Ｂ）より連結方向に平行
に大きい長さを有する、請求項３記載の保護ケーシング
。
【請求項５】前記連結方向における各ケーシングの互い
に対する摺動変位の範囲が、各半ケーシングの内部係合
領域（１８Ｂ）が他方の半ケーシングの内部表面（２９
Ａ，３０Ｂ）に当接することにより制限される、請求項
３記載の保護ケーシング。
【請求項６】前記ケーシングが、最大に圧縮された位置
において各半ケーシングの互いに対する連結方向の摺動
変位の範囲を制限する当接手段を有し、更に、前記ケー
シングが最大に圧縮された位置において、各半ケーシン
グ（３）の外部係合領域の自由端部が、他方の半ケーシ
ング（３）の外側前部表面（１６）の外縁部に実質的に
沿って位置している、請求項３記載の保護ケーシング。
【請求項７】前記半ケーシング（３）が、隣接する導体
母線（７）の間の少なくとも１個の絶縁スリーブ（２１
）内で伸延するねじ取り付け手段（３７）により接続さ
れ、前記絶縁スリーブ（２１）が半ケーシング（３）の
少なくとも一方と一体成形されている、請求項１記載の
保護ケーシング。
【請求項８】前記スリーブが、それぞれ半ケーシング（
３）の一方の一部を形成し且つ半ケーシングの連結移動
の間に互いに対して摺動可能な２つの部分（２１）を有
している、請求項７記載の保護ケーシング。
【請求項９】前記半ケーシング（３）が、隣接する導体
母線（７）の間の少なくとも１個の絶縁スリーブ（２１
）内で伸延するねじ取り付け手段（３７）により接続さ
れ、前記絶縁スリーブが２個の同一の単一スリーブ（２
１）を有し、更に各スリーブが半ケーシング（３）の一
方の一部を形成するとともに、少なくとも１個の外側突
起部（２３）と、前記外側突起部に関して角移動して形
成し他方の半ケーシングの単一スリーブの外側突起部内
で摺動可能な内側突起部（２５）とを備えた、請求項３
記載の保護ケーシング。
【請求項１０】前記各単一スリーブの突起部（２３、２
５）が、半円柱形であって角方向に対置され且つ前記ス
リーブの自由端部から延びる２本の対向する軸方向溝部
（３６）により離隔されている、請求項９記載の保護ケ
ーシング。
【請求項１１】前記２本の溝部（３６）が、母線配列の
平面に対して垂直な同一平面内に位置している、請求項
１０記載の保護ケーシング。
【請求項１２】前記ねじ取り付け手段（３７）が前記中
央平面（Ｐ−Ｐ′）の各側に対称的に配設された２個の
単一手段と、単一スリーブ（２１）より成る２個のスリ
ーブとを有し、各半ケーシング（３）については各半ケ
ーシングの２個の単一スリーブが並進により互いから成
形される、請求項９記載の保護ケーシング。
【請求項１３】前記内側突起部（２５）の基部の外表面
に隣接して凹部（３１）を、前記外側突起部（２３）の
基部の内表面に隣接して凹部（３１）を設け、それによ
り最大圧縮位置に至る摺動変位の終わりに他方の半ケー
シング（３）のスリーブの突起部の自由端部を収容する
、請求項９記載の保護ケーシング。