JPH04141266A - Coating facility - Google Patents

Coating facility

Info

Publication number
JPH04141266A
JPH04141266A JP2262226A JP26222690A JPH04141266A JP H04141266 A JPH04141266 A JP H04141266A JP 2262226 A JP2262226 A JP 2262226A JP 26222690 A JP26222690 A JP 26222690A JP H04141266 A JPH04141266 A JP H04141266A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
mist
water
electrostatic precipitator
paint
wet electrostatic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2262226A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Satoshi Horisawa
堀沢 さと志
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Taikisha Ltd
Original Assignee
Taikisha Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Taikisha Ltd filed Critical Taikisha Ltd
Priority to JP2262226A priority Critical patent/JPH04141266A/en
Publication of JPH04141266A publication Critical patent/JPH04141266A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/46Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material
    • B05B14/468Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material with scrubbing means arranged below the booth floor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/46Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material
    • B05B14/462Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material and separating the excess material from the washing liquid, e.g. for recovery

Abstract

PURPOSE:To reduce installation cost and space by connecting a waste water channel for waste washing water from a wet electrostatic precipitator to a separating means for separating and removing captured coating material from water for capturing mist which has captured mist of coating material at a mist removal means. CONSTITUTION:At a mist removal means 7, mist of coating material in waste gas A from a coating room 2 of a coating booth 1 is captured by water W for capturing mist. At a separating means 14, coating material captured is separated and removed from the water W having captured mist of coating material, at the means 7. At a wet electrostatic precipitator 11, waste gas A from which mist of coating material has been removed at the means 7 is purified. A waste water channel L for the waste washing water W from the precipitator 11 is connected to the means 14. Consequently, coating material and dust can be separated and removed from the waste washing water W of the precipitator 11 by means of the means for separating and removing coating material captured from water for capturing mist and hence installation cost and space can be reduced.

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、塗装ブースにおける塗装室からの排気中に含
まれる塗料ミストをミスト捕捉用水に捕捉させるミスト
除去手段と、そのミスト除去手段において塗料ミストを
捕捉したミスト捕捉用水から捕捉塗料分を分離除去する
分離手段とを設け、加えて、前記ミスト除去手段におい
て塗料ミストか除去された排気をさらに高度に浄化する
ための湿式電気集塵機を設けた塗装設備に関する。
Detailed Description of the Invention [Field of Industrial Application] The present invention provides a mist removing means for trapping paint mist contained in exhaust gas from a painting room in a painting booth in mist trapping water, and a mist removing means for trapping paint mist contained in exhaust gas from a painting room in a painting booth. A separation means is provided for separating and removing a captured paint component from the mist capturing water that has captured the mist, and in addition, a wet electrostatic precipitator is provided for further purifying the exhaust gas from which paint mist is removed by the mist removing means. Regarding painting equipment.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

第2図は上記の如き塗装設備の従来構成を示し、(7)
は、塗装ブース(1)の塗装室(2)から排出される排
気(A)と、水流下パン(8)から流下するミスト捕捉
用水(W)とを、高速て屈曲絞り流路(9)を通過させ
て、その通過過程で排気(A)中の塗料ミストをミスト
捕捉用水(IV)に捕捉させるミスト除去装置(上記ミ
スト除去手段の一例)、(14)は、・ミスト除去装置
(7)から排出される塗料ミスト捕捉済のミスト捕捉用
水(W)を分離槽(16)に貯留して、この分離槽(1
6)でミスト捕捉用水(W)の捕捉塗料分を塗料スラッ
ジ(S)として浮上分離させ、また、分離槽(16)で
浮上分離させた塗料スラッジ(S)を少量のミスト捕捉
用水(W)とともに浮上槽(17)に導入して、この浮
上槽(17)で塗料スラッジ(S)を再度濃縮浮上分離
させ、その上で、掻き取り装置(18)により塗料スラ
ッジ(S)を浮上槽(17)から回収して、塗料ミスト
捕捉済のミスト捕捉用水(W)から捕捉役料分を分離除
去する分離装置(上記分離手段の一例)である。
Figure 2 shows the conventional configuration of the above-mentioned coating equipment, (7)
The exhaust gas (A) discharged from the coating room (2) of the coating booth (1) and the mist trapping water (W) flowing down from the water flow lower pan (8) are routed at high speed through a curved constriction channel (9). A mist removing device (an example of the above-mentioned mist removing means) that allows the paint mist in the exhaust air (A) to pass through and capture the paint mist in the exhaust air (A) in the mist capturing water (IV) during the passage process (14) is a mist removing device (7). ) The mist trapping water (W) that has already captured the paint mist discharged from the separation tank (16) is stored in the separation tank (16).
In step 6), the captured paint portion of the mist trapping water (W) is floated and separated as paint sludge (S), and the paint sludge (S) floated and separated in the separation tank (16) is transferred to a small amount of the mist trapping water (W). The paint sludge (S) is then introduced into the flotation tank (17), where the paint sludge (S) is again concentrated and floated and separated, and then the paint sludge (S) is transferred to the flotation tank (17) by the scraping device (18). 17) and separates and removes the trapping agent from the mist trapping water (W) that has already captured the paint mist (an example of the above-mentioned separating means).

また、(11)は、ミスト除去装置(7)から塗料ミス
ト捕捉済のミスト捕捉用水(W)とともに塗装室(2)
下方の排気室(10)に排出された塗料ミスト除去済の
排気(A)を、排気室(10)からの延設ダクト(D)
を介し導入して、その排気(A)中の残存微細塗料ミス
トや微細塵埃を集塵除去する湿式電気集塵機(機内にお
いて集塵物を洗浄水(W)により洗い流す形式の電気集
塵機)、(E)は、湿式電気集塵機(11)から排水路
(L)を介して排出される使用済の洗浄水(W)を集塵
機用の分離槽(El)に貯留して、この分離槽(El)
で使用済の洗浄水(W)から塗料分を他の微細塵埃とと
もに塗料スラッジ(S)として浮上分離させ、その上で
、掻き取り装置(E2)により塗料スラッジ(S)を分
離槽(El)から回収して、湿式電気集塵機(11)の
使用済洗浄水(W)から塗料分および塵埃を分離除去す
る湿式電気集塵機用の分離装置である。
In addition, (11) is sent to the painting room (2) together with the mist trapping water (W) that has already captured the paint mist from the mist removing device (7).
The exhaust gas (A) from which paint mist has been removed is discharged into the lower exhaust chamber (10) through an extension duct (D) from the exhaust chamber (10).
(E ) stores the used washing water (W) discharged from the wet electrostatic precipitator (11) through the drainage channel (L) in a separation tank (El) for the dust collector, and
The paint content is floated and separated from the used washing water (W) as paint sludge (S) along with other fine dust, and then the paint sludge (S) is transferred to a separation tank (El) using a scraping device (E2). This is a separation device for a wet electrostatic precipitator that separates and removes paint and dust from the used washing water (W) of the wet electrostatic precipitator (11).

つまり、上記第2図の例に代表される如く、従来、この
種の塗装設備においては、ミスト除去手段(7)におい
て塗料ミストを捕捉したミスト捕捉用水(W)から捕捉
塗料分を分離除去する分離手段(14)と、排気(A)
を高度に浄化するための湿式電気集塵機(11)て使用
した洗浄水(W)から塗料分および塵埃を分離除去する
湿式電気集塵機用の分離手段(E)とを、各別に設備し
ていた。
In other words, as typified by the example shown in Fig. 2 above, conventionally in this type of painting equipment, the mist removing means (7) separates and removes the captured paint from the mist capturing water (W) that captures the paint mist. Separation means (14) and exhaust (A)
Separation means (E) for the wet electrostatic precipitator was separately installed to separate and remove paint and dust from the wash water (W) used in the wet electrostatic precipitator (11) for highly purifying the water.

〔発明か解決しようとする課題〕[Invention or problem to be solved]

しかし、上述の従来設備構成では、設備コスト並びに設
備スペースか嵩む問題かあった。
However, the conventional equipment configuration described above has the problem of increasing equipment cost and equipment space.

殊に、ミスト除去手段(7)において塗料ミストを捕捉
したミスト捕捉用水(W)から捕捉塗料分を分離除去す
る分離手段(14)、および、湿式電気集塵機(11)
で使用した洗浄水(W)から塗料分および塵埃を分離除
去する湿式電気集塵機用の分離手段(E)に、水槽(1
6)、 (17)、 (El)を要する形式のものを使
用する場合に、水槽の構築コストおよび設備スペースか
嵩むために、上記の問題が特に顕著であった。
In particular, a separation means (14) for separating and removing captured paint from the mist capturing water (W) that has captured paint mist in the mist removing means (7), and a wet electrostatic precipitator (11).
A water tank (1
6), (17), and (El), the above-mentioned problems were particularly noticeable due to the increased construction cost and equipment space of the aquarium.

本発明の目的は、設備構成の合理的な改良により、上述
問題の解消を図る点にある。
An object of the present invention is to solve the above-mentioned problems by rationally improving the equipment configuration.

〔課題を解決するための手段〕[Means to solve the problem]

本発明による塗装設備の第1の特徴構成は、塗装ブース
における塗装室からの排気中に含まれる塗料ミストをミ
スト捕捉用水に捕捉させるミスト除去手段と、そのミス
ト除去手段において塗料ミストを捕捉したミスト捕捉用
水から捕捉塗料分を分離除去する分離手段と、前記ミス
ト除去手段において塗料ミストか除去された排気を浄化
する湿式電気集塵機とを設け、前記湿式電気集塵機での
使用済洗浄水に対する排水路を、前記分離手段に接続し
てあることにあり、その作用・効果は次の通りである。
The first characteristic configuration of the painting equipment according to the present invention is a mist removing means for trapping paint mist contained in exhaust gas from a painting room in a painting booth in mist trapping water, and a mist removing means for trapping paint mist in the mist removing means. Separation means for separating and removing captured paint from the capture water, and a wet electrostatic precipitator for purifying the exhaust gas from which paint mist has been removed by the mist removing means, and a drainage channel for used washing water in the wet electrostatic precipitator is provided. , is connected to the separation means, and its functions and effects are as follows.

〔作 用〕[For production]

つまり、上記の第1特徴構成においては、湿式電気集塵
機での使用済洗浄水に対する排水路を、ミスト除去手段
において塗料ミストを捕捉したミスト捕捉用水から捕捉
塗料分を分離除去する分離手段に接続することにより、
その分離手段を、湿式電気集塵機の使用済洗浄水に対す
る浄化処理手段に兼用利用した状態で、ミスト除去手段
において塗料ミストを捕捉したミスト捕捉用水から捕捉
塗料分を分離除去することと、湿式電気集塵機の使用済
洗浄水から塗料分および塵埃を分離除去することとの両
方を、上記分離手段おいて行わせることができる。
That is, in the first characteristic configuration described above, the drainage channel for the used washing water in the wet electrostatic precipitator is connected to the separating means for separating and removing the captured paint from the mist capturing water that has captured paint mist in the mist removing means. By this,
The separating means is also used as a purifying means for the used washing water of the wet electrostatic precipitator, and the mist removing means separates and removes the captured paint from the mist capturing water that has captured paint mist, and the wet electrostatic precipitator The separation means can perform both the separation and removal of paint and dust from the used washing water.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

以上の結果、本発明の前記第1特徴構成によれば、ミス
ト除去手段において塗料ミストを捕捉したミスト捕捉用
水から捕捉塗料分を分離除去する分離手段と、湿式電気
集塵機で使用した洗浄水から塗料分および塵埃を分離除
去する湿式電気集塵機用の分離手段とを、各別に設備し
ていた従来設備構成に比べ、上述の如き分離手段の兼用
化により、また、分離手段の兼用化に伴いポンプ等の種
々の付随装置を兼用できるようになることもあいまって
、設備コストおよび設備スペースを大巾に節減し得るに
至った。
As a result of the above, according to the first characteristic configuration of the present invention, the mist removing means separates and removes the captured paint from the mist trapping water that has captured the paint mist, and the mist remover separates and removes the trapped paint from the cleaning water used in the wet electrostatic precipitator. Compared to the conventional equipment configuration in which separation means for a wet electrostatic precipitator that separates and removes dust and dust are installed separately, the above-mentioned separation means can be used for both purposes, and pumps, etc. Coupled with the fact that various accompanying devices can be used together, equipment costs and equipment space can be reduced to a large extent.

〔本発明の第2特徴構成〕 本発明の第2の特徴構成は、前記分離手段において捕捉
塗料分が分離除去されたミスト捕捉用水を前記ミスト除
去手段に循環供給する循環手段を設け、前記湿式電気集
塵機に対して新鮮洗浄水を供給する新鮮水供給手段と、
前記循環手段により循環供給されるミスト捕捉用水の一
部を洗浄水として前記湿式電気集塵機に供給する分流水
供給手段とを設け、前記新鮮水供給手段による新鮮洗浄
水の供給量と前記分流水供給手段による洗浄水の供給量
とを変更調整する調整手段を設けたことにあり、 前述第1特徴構成の実施、すなわち(第1図参照)、湿
式電気集塵機(11)での使用済洗浄水(W)に対する
排水路(L)を前記分離手段(14)に接続するという
構成の実施において、上記の第2特徴構成を採用すれば
、新鮮水供給手段(27)により湿式電気集塵機(11
)に供給する新鮮洗浄水(W)を、湿式電気集塵機(1
1)での使用後、ミスト除去手段(7)、分離手段(1
4)、および、循環手段(25)、 (26)から成る
ミスト捕捉用水循環系でのミスト捕捉用水(W)の蒸発
消費に対する補給水として利用でき、 そして、新鮮水供給手段(27)による新鮮洗浄水(W
)の供給量と、分流水供給手段(28)による洗浄水(
循環ミスト捕捉用水(W)の一部)の供給量とを、調整
手段(29)により変更調整することで、湿式電気集塵
機(11)での必要洗浄水量は、分流水供給手段(28
)の洗浄水供給量と新鮮水供給手段(27)の新鮮洗浄
水供給量との和として確保しなから、極力大量の新鮮洗
浄水(W)、すなわち、ミスト捕捉用水(W)の蒸発消
費量に相当する量(ミスト捕捉用水循環系に対して供給
できる最大補給水量)の新鮮洗浄水(W)を湿式電気集
塵機(11)に供給できて、湿式電気集塵機(11)の
機内洗浄効果、ひいては、湿式電気集塵機(11)の集
塵性能を極力高く維持することかできる。
[Second Characteristic Configuration of the Present Invention] A second characteristic configuration of the present invention is to provide a circulation means for circulating and supplying the mist trapping water from which the trapped paint has been separated and removed in the separating means to the mist removing means. fresh water supply means for supplying fresh washing water to the electrostatic precipitator;
A diverted water supply means is provided which supplies part of the mist trapping water circulated and supplied by the circulation means to the wet electrostatic precipitator as cleaning water, and the amount of fresh washing water supplied by the fresh water supply means and the diverted water supply are controlled. By providing an adjustment means for changing and adjusting the amount of washing water supplied by the means, the first characteristic configuration described above is implemented (see Fig. 1), and the amount of used washing water ( When implementing the configuration in which the drainage channel (L) for water (W) is connected to the separating means (14), if the above-mentioned second characteristic configuration is adopted, the wet electrostatic precipitator (11
), the fresh washing water (W) supplied to the wet electrostatic precipitator (1
After use in step 1), mist removal means (7) and separation means (1) are removed.
4), and can be used as make-up water for the evaporative consumption of the mist trapping water (W) in the mist trapping water circulation system consisting of the circulation means (25) and (26), and the fresh water can be used as fresh water by the fresh water supply means (27). Washing water (W
) and the amount of cleaning water (
By changing and adjusting the supply amount of the circulating mist trapping water (W) using the adjusting means (29), the required amount of washing water in the wet electrostatic precipitator (11) can be adjusted by adjusting the supply amount of the circulating mist trapping water (W).
), and the amount of fresh cleaning water supplied by the fresh water supply means (27). (the maximum amount of make-up water that can be supplied to the mist-trapping water circulation system) can be supplied to the wet electrostatic precipitator (11), and the in-machine cleaning effect of the wet electrostatic precipitator (11) can be improved. As a result, the dust collection performance of the wet electrostatic precipitator (11) can be maintained as high as possible.

〔本発明の第3特徴構成〕 本発明の第3の特徴構成は、前記塗装ブースにおいて、
前記ミスト除去手段から排出される塗料ミスト除去済の
排気を受け入れる排気室を設け、前記ミスト除去手段か
ら塗料ミスト除去済の排気とともに前記排気室に排出さ
れる塗料ミスト捕捉法のミスト捕捉用水を受け止めたの
ちに前記分離手段へ送出する水槽を、前記排気室の底部
に配設し、前記湿式電気集塵機を、前記排気室の室壁、
及び、前記湿式電気集塵機の夫々に形成した排気用開口
どうしか近接対向する状態に配置し、前記湿式電気集塵
機での使用済洗浄水に対する前記排水路を前記分離手段
に接続する構成として、前記湿式電気集塵機の洗浄水受
け止めパンを、受け止めた使用済の洗浄水が前記排気室
の室壁と前記湿式電気集塵機との夫々に形成された近接
対向配置の排水用開口を介して前記水槽に流入するよう
に配設してあることにあり、 この第3特徴構成を採用すれば(第1図参照)、塗装ブ
ース(1)において、ミスト除去手段(7)から排出さ
れる塗料ミスト除去済の排気(A)を受け入れる排気室
(10)を設け、そして、ミスト除去手段(7)から塗
料ミスト除去済の排気(A)と共に排気室(10)に排
出される塗料ミスト捕捉法のミスト捕捉用水(W)を受
け止めたのちに分離手段(14)へ送出する水槽(13
)を、排気室(10)の底部に配設するという、この種
の塗装設備の一般的配置構成において、 先述の第2図に示すように、湿式電気集塵機(11)を
塗装ブース(1)における排気室(10)から離れた箇
所に設置して、その別置の湿式電気集塵機(11)と排
気室(10)とを延設排気ダクl−(D)を介して接続
する構成に比べ、排気室(10)の室壁(31)、及び
、湿式電気集塵機(11)の夫々に形成した排気用開口
(32)どうしか近接対向する状態に湿式電気集塵機(
11)を配置することにより、塗装ブース(1)に対し
湿式電気集塵機(11)か−体向に装備された形態とな
って、設備構成かコンパクトになり、また、排気室(1
0)と湿式電気集塵機(11)とを接続する排気ダクト
(D)の省略に伴い、排気ダクト(D)と湿式電気集塵
機(11)との接続部におけるホッパーダクト(HD)
の装備が不要となることもあいまって、設備スペースの
一層の節減か可能となる。
[Third characteristic configuration of the present invention] A third characteristic configuration of the present invention is that in the painting booth,
An exhaust chamber is provided to receive exhaust gas from which paint mist has been removed and which is discharged from the mist removal means, and which receives water for mist capture in the paint mist capture method which is discharged from the mist removal means together with the exhaust gas from which paint mist has been removed. A water tank that is later sent to the separation means is disposed at the bottom of the exhaust chamber, and the wet electrostatic precipitator is connected to the wall of the exhaust chamber,
and a configuration in which the exhaust openings formed in each of the wet electrostatic precipitators are arranged in close opposition to each other, and the drainage channel for used washing water in the wet electrostatic precipitator is connected to the separation means; The used washing water received by the washing water receiving pan of the electrostatic precipitator flows into the water tank through drainage openings arranged in close opposition to each other formed in the chamber wall of the exhaust chamber and the wet electrostatic precipitator. If this third characteristic configuration is adopted (see Figure 1), in the painting booth (1), the exhaust gas from which paint mist has been removed is discharged from the mist removal means (7). An exhaust chamber (10) for receiving (A) is provided, and the mist trapping water ( A water tank (13) that receives W) and then sends it to the separation means (14).
) is installed at the bottom of the exhaust chamber (10), which is the general layout of this type of painting equipment. Compared to the configuration in which the separately installed wet electrostatic precipitator (11) and the exhaust chamber (10) are installed at a location away from the exhaust chamber (10) in , the chamber wall (31) of the exhaust chamber (10), and the exhaust openings (32) formed in each of the wet electrostatic precipitator (11) are arranged so that the exhaust openings (32) are close to each other and face each other.
11), the wet electrostatic precipitator (11) is installed facing away from the painting booth (1), making the equipment configuration more compact.
0) and the wet electrostatic precipitator (11) is omitted, the hopper duct (HD) at the connection between the exhaust duct (D) and the wet electrostatic precipitator (11) is omitted.
Coupled with the fact that no equipment is required, it is possible to further save equipment space.

しかも、湿式電気集塵機(11)での使用済洗浄水(W
)に対する排水路(L)を前記分離手段(14)に接続
するという前述第1特徴構成を実施するにあたり、排気
室(10)の室壁(31)、及び、湿式電気集塵機(1
1)の夫々に形成した排気用開口(32)どうしか近接
対向する状態に湿式電気集塵機(11)を配置する上記
構成において、湿式電気集塵機(11)の洗浄水受け止
めパン(34)を、受け止めた使用済洗浄水(W)が排
気室(10)の室壁(31)と湿式電気集塵機(11)
との夫々に形成された近接対向配置の排水用開口(33
)を介して排気室底部の水槽(13) (ミスト除去手
段(7)から排出られる塗料ミスト捕捉法のミスト捕捉
用水(W)を受け止めた後に前記分離手段(14)へ送
出する水槽)に流入するように配設することにより、ミ
スト除去手段(7)から排出される塗料ミスト捕捉法の
ミスト捕捉用水(W)と、湿式電気集塵機(11)から
排出される使用済洗浄水(W)とを、合流させて上記水
槽(13)から前記分離手段(]4)に導く形態として
、塗料ミスト捕捉法のミスト捕捉用水(W)を上記水槽
(I3)から分離手段(I4)に導く流路(15)を、
湿式電気集塵機(11)の使用済洗浄水(W)に対する
前記排水路(L)に兼用利用でき、この点、湿式電気集
塵機(11)での使用済洗浄水(W)に対する排水路(
L)を専用管路で形成して、その専用管路を湿式電気集
塵機(11)と分離手段(14)とにわたらせるに比へ
、流路構成を簡略化できて全体設備コストの一層の節減
か可能となる。
Moreover, the used washing water (W) in the wet electrostatic precipitator (11)
) to the separation means (14), the chamber wall (31) of the exhaust chamber (10) and the wet electrostatic precipitator (1
In the above configuration in which the wet electrostatic precipitator (11) is arranged in such a manner that the exhaust openings (32) formed in each of the exhaust openings (32) are close to each other and face each other, the cleaning water receiving pan (34) of the wet electrostatic precipitator (11) is The used washing water (W) is disposed of on the chamber wall (31) of the exhaust chamber (10) and the wet electrostatic precipitator (11).
drainage openings (33
) at the bottom of the exhaust chamber (a water tank that receives the mist trapping water (W) of the paint mist trapping method discharged from the mist removing means (7) and then sends it to the separating means (14)). By arranging the mist trapping water (W) of the paint mist trapping method discharged from the mist removal means (7) and the used cleaning water (W) discharged from the wet electrostatic precipitator (11), A channel for guiding the mist trapping water (W) of the paint mist trapping method from the water tank (I3) to the separating means (I4) by merging them and guiding them from the water tank (13) to the separating means (4). (15),
It can also be used as the drainage channel (L) for the used washing water (W) of the wet electrostatic precipitator (11);
Compared to forming L) with a dedicated conduit and extending that dedicated conduit to the wet electrostatic precipitator (11) and the separation means (14), the flow path configuration can be simplified and the overall equipment cost can be further reduced. It becomes possible to save money.

〔実施例〕〔Example〕

次に実施例を説明する。 Next, an example will be described.

第1図は本発明による塗装設備の設備構成を示し、(1
)は塗装ブースであり、この塗装ブース(1)における
トンネル状の塗装室(2)には、室内に搬入される被塗
物(P)を吹き付は塗装する塗装機(3)を配備してあ
る。
Figure 1 shows the equipment configuration of the coating equipment according to the present invention, (1
) is a painting booth, and a tunnel-shaped painting room (2) in this painting booth (1) is equipped with a painting machine (3) that sprays and paints the object to be painted (P) carried into the room. There is.

塗装室(2)の天井部(4)は、空調機(5)で温湿度
調整された換気空気を下向きで塗装室(2)内に吹き出
し供給する吹き出し口に形成してあり、これに対し、塗
装室(2)の床(6)は、塗装室(2)における室内気
の下方排出を許す格子床として、吹き付は塗装に伴い発
生する室内浮遊塗料ミストモ室内気とともに下方へ排出
する構成としてある。
The ceiling (4) of the painting room (2) is formed with an air outlet that blows ventilation air whose temperature and humidity have been adjusted by the air conditioner (5) downward into the painting room (2). The floor (6) of the painting room (2) is a lattice floor that allows the indoor air in the painting room (2) to be discharged downward, and the sprayed indoor paint mist generated during painting is discharged downward together with the indoor air. It is as follows.

格子床(6)の下方、すなわち、塗装室(2)の底部に
は、塗装室(2)からの排気(A)に含まれる塗料ミス
トをミスト捕捉用水(W)に捕捉させて、排気(A)を
浄化するミスト除去装置(7)を配備してあり、このミ
スト除去装置(7)の装置構成としては、ミスト捕捉用
水(W)をブース巾方向の中央側に向けて流下させる一
対の水流下パン(8)を、格子床(6)の下方に設ける
とともに、それら水流下パン(8)の下流端部に、水流
下パン(8)から流下するミスト捕捉用水(W)と上方
からの排気(A)とを高速通過させる屈曲絞り流路(9
)を設け、その屈曲絞り流路(9)の通過過程で排気(
A)中の塗料ミストをミスト捕捉用水(W)に捕捉させ
るようにしてある。
Below the grid floor (6), that is, at the bottom of the painting room (2), the paint mist contained in the exhaust air (A) from the painting room (2) is captured in the mist trapping water (W), and the exhaust air ( A) is equipped with a mist removing device (7) that purifies the water, and the configuration of this mist removing device (7) consists of a pair of mist trapping water (W) that flows down towards the center of the booth width direction. A water flow pan (8) is provided below the grid floor (6), and the mist trapping water (W) flowing down from the water flow pan (8) is connected to the downstream end of the water flow pan (8) from above. The bent throttle flow path (9) allows the exhaust gas (A) to pass through at high speed.
), and the exhaust (
The paint mist in A) is captured by the mist capturing water (W).

塗装室(2)の下方には、屈曲絞り流路(9)から放出
される塗料ミスト除去済の排気(A)を受け入れる排気
室(10)を形成してあり、また、この排気室(10)
からの排気経路の途中には、排気(A)中に未だ残存す
る微細塗料ミストや微細塵埃を集塵除去して、排気(A
)をさらに高度に浄化する湿式電気集塵機(If)を介
装してある。
An exhaust chamber (10) is formed below the painting chamber (2) to receive the exhaust gas (A) from which paint mist has been removed, which is discharged from the bent throttle channel (9). )
In the middle of the exhaust route from the exhaust (A), fine paint mist and fine dust still remaining in the exhaust (A) are collected and removed.
) A wet electrostatic precipitator (If) is installed to further purify the air.

ミスト除去装置(7)と湿式電気集塵機(11)とより
二段階に浄化した排気(A)は、その後、系外に廃棄す
るか、あるいは、空調機(5)へ還気して塗装室(2)
の換気に再利用する。
The exhaust gas (A) that has been purified in two stages by the mist removal device (7) and the wet electrostatic precipitator (11) is then disposed of outside the system or returned to the air conditioner (5) and sent to the painting room. 2)
reused for ventilation.

図中(12)は排気ファンである。In the figure (12) is an exhaust fan.

屈曲絞り流路(9)から塗料ミスト除去済の排気(A)
とともに排気室(10)に放出される塗料ミスト捕捉法
のミスト捕捉用水(W)については、その塗料ミスト捕
捉法のミスト捕捉用水(W)を受け止める水槽(13)
を、排気室(10)の底部に形成し、また、塗料ミスト
捕捉法のミスト捕捉用水(W)から捕捉塗料分を分離除
去する分離装置(14)を塗装ブース(1)とは別置で
設けてあり、水槽(13)で受け止めた塗料ミスト捕捉
法のミスト捕捉用水(W)は、その受け止め後、流路(
15)を介して水槽(13)から分離装置(14)へ送
出するようにしてある。
Exhaust air (A) from which paint mist has been removed from the curved throttle channel (9)
Regarding the mist trapping water (W) of the paint mist trapping method, which is also discharged into the exhaust chamber (10), there is a water tank (13) that receives the mist trapping water (W) of the paint mist trapping method.
is formed at the bottom of the exhaust chamber (10), and a separation device (14) for separating and removing the trapped paint from the mist trapping water (W) of the paint mist trapping method is installed separately from the painting booth (1). The mist trapping water (W) of the paint mist trapping method is received by the water tank (13), and after being received, the water (W) is passed through the flow path (13).
15) from the water tank (13) to the separation device (14).

分離装置(14)の装置構成については、排気室(10
)の水槽(13)から流路(15)を介して供給される
塗料ミスト捕捉法のミスト捕捉用水(W)を貯留して、
そのミスト捕捉用水(W)の捕捉塗料分を塗料スラッジ
(S)として浮上分離させる分離槽(16)を設けると
ともに、この分離槽(16)で浮上分離した塗料スラッ
ジ(S)と少量のミスト捕捉用水(W)とを導入して、
塗料スラッジ(S)を再度濃縮浮上分離させる浮上槽(
17)を設け、そして、この浮上槽(17)で浮上分離
した塗料スラッジ(S)を浮上槽(17)から取り出し
回収する掻き取り装置(18)を設けである。
Regarding the device configuration of the separation device (14), the exhaust chamber (10
) for storing mist trapping water (W) supplied from the water tank (13) through the flow path (15) in the paint mist trapping method,
A separation tank (16) is provided to float and separate the captured paint portion of the mist trapping water (W) as paint sludge (S), and the paint sludge (S) floated and separated in this separation tank (16) and a small amount of mist are captured. By introducing irrigation water (W),
A flotation tank (in which the paint sludge (S) is concentrated and floated again)
17), and a scraping device (18) for taking out and collecting the paint sludge (S) floated and separated in the flotation tank (17) from the flotation tank (17).

(19)は、分離槽(16)において少量の溢水(W)
とともに浮遊塗料スラッジ(S)を集合させて流入させ
る集積槽であり、この集積槽(19)に集積させた塗料
スラッジ(S)を溢水(W)とともにポンプ(20)に
より流路(21)を介して、浮上槽(17)の底部に供
給する。
(19) is a small amount of water overflow (W) in the separation tank (16).
This is an accumulation tank in which floating paint sludge (S) is collected and flows into the accumulation tank (19), and the paint sludge (S) accumulated in this accumulation tank (19) is pumped with overflowing water (W) through the channel (21) by a pump (20). The water is supplied to the bottom of the flotation tank (17) via the flotation tank (17).

浮上槽(17)においては、上記流路(21)から底部
に供給される塗料スラッジ(S)とミスト捕捉用水(W
)とを上向きに噴出させるとともに、塗料スラッジ(S
)を分離除去したミスト捕捉用水(W)を槽上端部に配
置の出水部(22)から出水することにより、槽内上昇
流を形成して、塗料スラッジ(S)の浮上分離を促進す
るようにしてある。
In the flotation tank (17), paint sludge (S) and mist trapping water (W) are supplied to the bottom from the flow path (21).
) is ejected upward, and paint sludge (S
) is separated and removed, and the mist trapping water (W) is discharged from the water outlet (22) located at the upper end of the tank, thereby forming an upward flow in the tank to promote floating separation of paint sludge (S). It is set as.

掻き取り装置(18)により浮上槽(17)から取り出
し回収された塗料スラッジ(S)は、口取容器(23)
に投入された上で、適宜後処理工程に送られる。
The paint sludge (S) taken out and collected from the flotation tank (17) by the scraping device (18) is transferred to the mouth collection container (23).
and then sent to an appropriate post-processing step.

また、浮上槽(17)において塗料スラッジ(S)か分
離除去されたミスト捕捉用水(W)は、出水部(22)
から出水されたのち、流路(24)を介して分離槽(1
6)に戻される。
In addition, the mist trapping water (W) separated and removed from the paint sludge (S) in the flotation tank (17) is transferred to the water outlet (22).
After the water is discharged from the separation tank (1) through the channel (24)
6).

以上の構成の分離装置(14)で捕捉塗料分を分離除去
した浄化ミスト捕捉用水(W)は、ボンブ(25)によ
り分離槽(16)の底部から取り出して、循環流路(2
6)を介し前記の水流下パン(8)に循環供給し、もっ
て、ミスト除去装置(7)での塗料ミスト捕捉に再使用
するようにしてある。
The purified mist trapping water (W) from which the trapped paint has been separated and removed by the separator (14) with the above configuration is taken out from the bottom of the separation tank (16) by the bomb (25), and is taken out from the bottom of the separation tank (16) through the circulation channel (2
The water is circulated and supplied to the water flow pan (8) through the water flow pipe (6), so that it can be reused for capturing paint mist in the mist removal device (7).

一方、湿式電気集塵機(11)に対し、集塵物を洗い流
す洗浄水(’N)を供給するについては、新鮮洗浄水(
W)を供給する新鮮水供給路(27)と、前記循環流路
(26)からミスト捕捉用水(W)の−部を分流して、
その分流ミスト捕捉用水(W)を洗浄水として供給する
分流水供給路(28)とを、湿式電気集塵機(11)に
接続し、また、それら新鮮水供給路(27)および分流
水供給路(28)には、両供給路(27)、 (28)
の夫々から供給する洗浄水(W)の量を変更調整するた
めの弁装置(29)を介装してある。
On the other hand, in order to supply washing water ('N) for washing away collected dust to the wet electrostatic precipitator (11), fresh washing water (
- part of the mist trapping water (W) is separated from the fresh water supply path (27) that supplies the water (W) and the circulation flow path (26),
The diverted water supply channel (28) that supplies the diverted mist capturing water (W) as cleaning water is connected to the wet electrostatic precipitator (11), and the fresh water supply channel (27) and the diverted water supply channel ( 28) has both supply channels (27), (28)
A valve device (29) is interposed to change and adjust the amount of wash water (W) supplied from each of the wash water (W).

(30)は、洗浄水として湿式電気集塵機(11)に分
流供給する浄化ミスト捕捉用水(W)中に残存する微細
塗料滓を除去するために分流水供給路(28)に介装し
たストレーナである。
(30) is a strainer installed in the diverted water supply channel (28) in order to remove fine paint slag remaining in the purified mist trapping water (W) that is supplied as cleaning water to the wet electrostatic precipitator (11). be.

湿式電気集塵機(11)の設置構成については、前記排
気室(10)の側壁(31)、及び、湿式電気集塵機(
11)の夫々に形成した排気用開口(32)を近接対向
させて、排気室(10)と湿式電気集塵機(11)とを
接続する排気ダクトを省略した状態で、排気室(lO)
から湿式電気集塵機(11)の機内へ排気(A)を直接
的に導入するように、湿式電気集塵機(11)を排気室
(10)の側壁(31)に当て付けた状態に配置してあ
り、これによって、塗装ブース(1)に対し湿式電気集
塵機(11)を一体向に装備した形態として、設備構成
のコンパクト化を図っである。
Regarding the installation configuration of the wet electrostatic precipitator (11), the side wall (31) of the exhaust chamber (10) and the wet electrostatic precipitator (
The exhaust chamber (lO) is constructed with the exhaust openings (32) formed in each of the exhaust chambers (11) closely facing each other, and the exhaust duct connecting the exhaust chamber (10) and the wet electrostatic precipitator (11) omitted.
The wet electrostatic precipitator (11) is placed against the side wall (31) of the exhaust chamber (10) so that the exhaust air (A) is directly introduced into the wet electrostatic precipitator (11) from the inside of the wet electrostatic precipitator (11). As a result, the wet electrostatic precipitator (11) is installed integrally with the coating booth (1), thereby making the equipment configuration more compact.

また、その設置構成において、湿式電気集塵機(11)
における洗浄水受け止めパン(34)は、排気室(lO
)の側壁(31)と湿式電気集塵機(11)との夫々に
形成された近接対向配置の排水用開口(33)側はど低
位となる傾斜姿勢でその排水用開口(33)を介して排
気室(10)の傾斜底(35)に連なる状態に配置して
あり、これによって、洗浄水受け止めパン(34)で受
け止めた使用済洗浄水(W)が、上記の排水用開口(3
3)を介し排気室(10)内へ流出し、かつ、排気室(
10)の傾斜底(35)上を流下して、排気室(10)
底部の水槽(13)に流入するようにしてある。
In addition, in its installation configuration, a wet electrostatic precipitator (11)
The cleaning water receiving pan (34) in the exhaust chamber (lO
) and the wet electrostatic precipitator (11), the drain openings (33) are arranged close to each other and are arranged in a slanted position such that exhaust air is discharged through the drain openings (33). It is arranged so as to be connected to the inclined bottom (35) of the chamber (10), so that the used washing water (W) received by the washing water receiving pan (34) flows through the drainage opening (3).
3) into the exhaust chamber (10), and flows into the exhaust chamber (10) through the exhaust chamber (10).
10) and flows down on the inclined bottom (35) of the exhaust chamber (10).
It is designed to flow into a water tank (13) at the bottom.

つまり、ミスト除去装置(7)から排出されるミスト捕
捉法のミスト捕捉用水(W)を受け止める水槽(13)
に、湿式電気集塵機(11)での使用済洗浄水(W)を
流入させることにより、ミスト捕捉法のミスト捕捉用水
(W)を水槽(13)から前記の分離装置(14)に導
く流路(15)を、湿式電気集塵機(11)からの使用
済洗浄水(W)に対する排水路(L)に兼用利用した状
態で、湿式電気集塵機(11)からの使用済洗浄水(W
)をミスト除去装置(7)から排出されるミスト捕捉法
のミスト捕捉用水(W)と共に流路(15)を介して分
離装置(14)に導き、そして、これによって分離装置
(14)を湿式電気集塵機(11)の使用済洗浄水(W
)に対する浄化処理手段にさらに兼用利用した状態で、
湿式電気集塵機(11)の使用済洗浄水(W)から塗料
分および塵埃分を分離除去することを、ミスト捕捉法の
ミスト捕捉用水(W)から捕捉塗料分を分離除去するこ
ととあわせて前記の分離装置(14)で行うようにして
ある。
In other words, the water tank (13) receives the mist trapping water (W) of the mist trapping method discharged from the mist removing device (7).
A channel for guiding the mist capture water (W) of the mist capture method from the water tank (13) to the separation device (14) by flowing the used washing water (W) from the wet electrostatic precipitator (11) into the (15) is also used as a drainage channel (L) for the used washing water (W) from the wet electrostatic precipitator (11).
) is guided to the separation device (14) through the flow path (15) together with the mist capture water (W) of the mist capture method discharged from the mist removal device (7), and thereby the separation device (14) is converted into a wet type. Used washing water (W) of electrostatic precipitator (11)
) in a state where it is also used as a purification treatment means for
The separation and removal of paint and dust from the used washing water (W) of the wet electrostatic precipitator (11) is carried out in conjunction with the separation and removal of the captured paint from the mist trapping water (W) of the mist trapping method. The separation device (14) is used for this purpose.

また、上記構成においては、前記新鮮水供給路(27)
から湿式電気集塵機(11)に供給する新鮮洗浄水(W
)を、湿式電気集塵機(11)での使用ののち、ミスト
除去装置(7)、分離装置(14)、および、循環流路
(26)から成るミスト捕捉用水循環系でのミスト捕捉
用水(W)の蒸発消費に対する補給水として利用するよ
うにしてあり、前記の弁装置(29)により新鮮水供給
路(27)および分流水供給路(28)夫々からの洗浄
水供給量を変更調整することで、湿式電気集塵機(11
)での必要洗浄水量は、分流水供給路(28)からの洗
浄水供給量と新鮮水供給路(27)からの新鮮洗浄水供
給量との和として確保しながら、極力大量の新鮮洗浄水
(W)、すなわち、ミスト捕捉用水(W)の蒸発消費量
に相当する量(ミスト捕捉用水循環系に対して供給でき
る最大補給水量)の新鮮洗浄水(W)を湿式電気集塵機
(11)に供給して、湿式電気集塵機(11)の機内洗
浄効果、ひいては、湿式電気集塵機(11)の集塵性能
を極力高く維持するようにしてある。
Further, in the above configuration, the fresh water supply path (27)
Fresh washing water (W
) is used in the wet electrostatic precipitator (11), and then the mist trapping water (W ) is used as make-up water for evaporative consumption of water, and the amount of washing water supplied from the fresh water supply path (27) and the diversion water supply path (28) is changed and adjusted by the valve device (29). So, a wet electrostatic precipitator (11
), the required amount of washing water is the sum of the amount of washing water supplied from the diversion water supply path (28) and the amount of fresh washing water supplied from the fresh water supply path (27), while ensuring as much fresh washing water as possible. (W), that is, the amount of fresh cleaning water (W) equivalent to the evaporative consumption of the mist trapping water (W) (the maximum amount of make-up water that can be supplied to the mist trapping water circulation system) is sent to the wet electrostatic precipitator (11). The cleaning effect inside the wet type electrostatic precipitator (11) and, by extension, the dust collection performance of the wet type electrostatic precipitator (11) are maintained as high as possible.

〔別実施例〕[Another example]

次に別実施例を列記する。 Next, another example will be listed.

(1)排気(A)中の塗料ミストをミスト捕捉用水(W
)に捕捉させるミスト除去手段(7)のミスト捕捉形式
および具体的装置構成は、前述実施例で示した形式・構
成に限定されるものではなく、ミスト除去手段(7)に
は、その他の種々の捕捉形式のもの、また、種々の装置
構成のものを適用でき、例えば洗浄水による洗浄を受け
る攪拌翼を、ミスト捕捉用水(W)と排気(A)との合
流流路に設けて、この攪拌翼の攪拌作用により、ミスト
捕捉用水(W)による塗料ミスト捕捉の捕捉効率を向上
させるよにしてもよい。
(1) Water for mist capture (W) removes paint mist in the exhaust air (A).
) The mist capture format and specific device configuration of the mist removal means (7) to be captured by the mist removal means (7) are not limited to the format and configuration shown in the above-mentioned embodiments. It is possible to apply a trapping type or a device with various device configurations. For example, a stirring blade that is cleaned by cleaning water is provided in the confluence flow path of the mist trapping water (W) and the exhaust (A). The stirring action of the stirring blade may improve the trapping efficiency of paint mist trapping by the mist trapping water (W).

また、塗料ミストを捕捉したミスト捕捉用水(W)から
捕捉塗料分を分離除去する分離手段(14)の分離形式
および具体的装置構成も、前述実施例で示した形式・構
成に限定されるものではなく、この分離手段(14)に
も、その他の種々の分離形式のもの、また、種々の装置
構成のものを適用できる。
Furthermore, the separation format and specific device configuration of the separation means (14) for separating and removing the captured paint from the mist trapping water (W) that captures paint mist are also limited to the format and configuration shown in the above-mentioned embodiments. Rather, various other separation types and various device configurations can be applied to this separation means (14) as well.

(2)先述の本発明第2特徴構成を採用する場合におい
て、新鮮水供給手段(27)による新鮮洗浄水(W)の
供給量と、分流水供給手段(28)による洗浄水(W)
の供給量とを変更調整する調整手段(29)の具体的調
整構造は、種々の構成変更か可能である。
(2) In the case of employing the second feature of the present invention described above, the amount of fresh washing water (W) supplied by the fresh water supply means (27) and the amount of washing water (W) supplied by the diverted water supply means (28)
The specific adjustment structure of the adjustment means (29) that changes and adjusts the supply amount of can be changed in various configurations.

また、本発明第2特徴構成を採用すれば、湿式電気集塵
機(11)の洗浄効果および集塵性能を高く維持する上
で有利ではあるか、この第2特徴構成を採用するに代え
て、ミスト捕捉用水(W)の循環経路途中に補給水手段
を設け、湿式電気集塵機(11)に対しては、分流水供
給手段(28)のみにより洗浄水を供給する構成として
もよい。
Moreover, if the second characteristic configuration of the present invention is adopted, it may be advantageous to maintain high cleaning effect and dust collection performance of the wet electrostatic precipitator (11). A make-up water means may be provided in the circulation path of the trapping water (W), and cleaning water may be supplied to the wet electrostatic precipitator (11) only by the diverted water supply means (28).

(3)先述の本発明第3特徴構成を採用すれば、設備構
成のコンパクト化および簡略化の面で一層有利ではある
か、この第3特徴構成を採用するに代えて、排気室(l
O)と湿式電気集塵機(11)とを排気ダクト(D)を
介して接続する構成としたり、また、湿式電気集塵機(
11)での使用済洗浄水(W)に対する排水路(L)を
専用管路で形成して、その専用管路を湿式電気集塵機(
11)から分離手段(14)にわたらせる構成としても
よい。
(3) If the above-mentioned third characteristic configuration of the present invention is adopted, it may be more advantageous in terms of compactness and simplification of the equipment configuration.
O) and the wet electrostatic precipitator (11) may be connected via an exhaust duct (D), or the wet electrostatic precipitator (11) may be connected via the exhaust duct (D).
A drainage channel (L) for the used washing water (W) in step 11) is formed with a dedicated pipe, and the dedicated pipe is connected to a wet electrostatic precipitator (
11) to the separation means (14).

(4)分離手段(14)を兼用して浄化処理するミスト
捕捉用水(W)および湿式電気集塵機(11)の洗浄水
(W)は、単なる水に限定されるものではなく、種々の
薬剤を混合したものであってもよい。
(4) The mist trapping water (W) that also serves as the separation means (14) for purification and the cleaning water (W) for the wet electrostatic precipitator (11) are not limited to simple water, but may contain various chemicals. A mixture may also be used.

尚、特許請求の範囲の項に図面との対照を便利にする為
符号を記すが、該記入により本発明が添付図面の構成に
限定されるものではない。
Incidentally, although reference numerals are written in the claims section for convenient comparison with the drawings, the present invention is not limited to the structure of the accompanying drawings by such entry.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は、本発明の実施例を示す設備構成図であり、第
2図は、従来例を示す設備構成図である。 (1)・・・・・・塗装ブース、(2)・・・・・・塗
装室、(7)・・・・・・ミスト除去手段、(10)・
・・・・・排気室、(11)・・・・・・湿式電気集塵
機、(13)・・・・・・水槽、(14)・・・・・・
分離手段、(25)、 (26)・・・・・・循環手段
、(27)・・・・・・新鮮水供給手段、(28)・・
・・・・分流水供給手段、(29)・・・・・・調整手
段、(31)・・・・・・室壁、(32)・・・・・・
排気用開口、(33)・・・・・・排水用開口、(34
)・・・・・・洗浄水受け止めパン、(A)・・・・・
・排気、(W)・・・・・・ミスト捕捉用水・洗浄水、
(L)・・・・・・排水路。
FIG. 1 is an equipment configuration diagram showing an embodiment of the present invention, and FIG. 2 is an equipment configuration diagram showing a conventional example. (1)...Painting booth, (2)...Painting room, (7)...Mist removal means, (10)...
...exhaust chamber, (11) ...wet electrostatic precipitator, (13) ...water tank, (14) ...
Separation means, (25), (26)... circulation means, (27)... fresh water supply means, (28)...
... Diversion water supply means, (29) ... Adjustment means, (31) ... Room wall, (32) ...
Exhaust opening, (33)... Drainage opening, (34
)...Cleaning water catch pan, (A)...
・Exhaust, (W)...Water for mist capture/Washing water,
(L)・・・Drainage channel.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、塗装ブース(1)における塗装室(2)からの排気
(A)中に含まれる塗料ミストをミスト捕捉用水(W)
に捕捉させるミスト除去手段(7)と、そのミスト除去
手段(7)において塗料ミストを捕捉したミスト捕捉用
水(W)から捕捉塗料分を分離除去する分離手段(14
)と、前記ミスト除去手段(7)において塗料ミストが
除去された排気(A)を浄化する湿式電気集塵機(11
)とを設け、前記湿式電気集塵機(11)での使用済洗
浄水(W)に対する排水路(L)を、前記分離手段(1
4)に接続してある塗装設備。 2、前記分離手段(14)において捕捉塗料分が分離除
去されたミスト捕捉用水(W)を前記ミスト除去手段(
7)に循環供給する循環手段(25)、(26)を設け
、前記湿式電気集塵機(11)に対して新鮮洗浄水(W
)を供給する新鮮水供給手段(27)と、前記循環手段
(25)、(26)により循環供給されるミスト捕捉用
水(W)の一部を洗浄水として前記湿式電気集塵機(1
1)に供給する分流水供給手段(28)とを設け、前記
新鮮水供給手段(27)による新鮮洗浄水(W)の供給
量と前記分流水供給手段(28)による洗浄水(W)の
供給量とを変更調整する調整手段(29)を設けた請求
項1、記載の塗装設備。 3、前記塗装ブース(1)において、前記ミスト除去手
段(7)から排出される塗料ミスト除去済の排気(A)
を受け入れる排気室(10)を設け、前記ミスト除去手
段(7)から塗料ミスト除去済の排気(A)とともに前
記排気室(10)に排出される塗料ミスト捕捉済のミス
ト捕捉用水(W)を受け止めたのちに前記分離手段(1
4)へ送出する水槽(13)を、前記排気室(10)の
底部に配設し、前記湿式電気集塵機(11)を、前記排
気室(10)の室壁(31)、及び、前記湿式電気集塵
機(11)の夫々に形成した排気用開口(32)どうし
が近接対向する状態に配置し、前記湿式電気集塵機(1
1)での使用済洗浄水(W)に対する前記排水路(L)
を前記分離手段(14)に接続する構成として、前記湿
式電気集塵機(11)の洗浄水受け止めパン(34)を
、受け止めた使用済の洗浄水(W)が前記排気室(10
)の室壁(31)と前記湿式電気集塵機(11)との夫
々に形成された近接対向配置の排水用開口(33)を介
して前記水槽(13)に流入するように配設してある請
求項1または2記載の塗装設備。
[Claims] 1. Water (W) for capturing paint mist contained in the exhaust air (A) from the painting room (2) in the painting booth (1)
a separation means (14) for separating and removing the captured paint from the mist capturing water (W) that has captured paint mist in the mist removing means (7);
), and a wet electrostatic precipitator (11) for purifying the exhaust air (A) from which paint mist has been removed in the mist removing means (7).
), and a drainage channel (L) for the used washing water (W) in the wet electrostatic precipitator (11) is connected to the separation means (1).
4) Painting equipment connected to. 2. The mist capturing water (W) from which the captured paint has been separated and removed by the separating means (14) is transferred to the mist removing means (14).
7) are provided with circulation means (25) and (26) for circulating and supplying fresh washing water (W) to the wet electrostatic precipitator (11).
), and a part of the mist trapping water (W) that is circulated and supplied by the circulation means (25) and (26) is used as washing water to clean the wet electrostatic precipitator (1).
1) is provided, and the amount of fresh washing water (W) supplied by the fresh water supplying means (27) and the amount of washing water (W) supplied by the branching water supplying means (28) are adjusted. 2. The coating equipment according to claim 1, further comprising adjusting means (29) for changing and adjusting the supply amount. 3. In the painting booth (1), the exhaust gas (A) from which paint mist has been removed is discharged from the mist removing means (7).
An exhaust chamber (10) is provided to receive the paint mist, and the mist trapping water (W) from which the paint mist has been captured is discharged from the mist removing means (7) together with the exhaust gas (A) from which the paint mist has been removed to the exhaust chamber (10). After the separation means (1)
4) is disposed at the bottom of the exhaust chamber (10), and the wet electrostatic precipitator (11) is connected to the chamber wall (31) of the exhaust chamber (10) and the wet type electrostatic precipitator (11). The exhaust openings (32) formed in each of the electrostatic precipitators (11) are arranged so as to closely face each other, and the wet electrostatic precipitator (11)
The drainage channel (L) for the used washing water (W) in 1)
is connected to the separating means (14), and the used washing water (W) received by the washing water receiving pan (34) of the wet electrostatic precipitator (11) is connected to the exhaust chamber (10).
) is arranged so as to flow into the water tank (13) through drainage openings (33) formed in the chamber wall (31) of the wet electrostatic precipitator (11) and arranged close to each other and facing each other. The coating equipment according to claim 1 or 2.
JP2262226A 1990-09-29 1990-09-29 Coating facility Pending JPH04141266A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2262226A JPH04141266A (en) 1990-09-29 1990-09-29 Coating facility

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2262226A JPH04141266A (en) 1990-09-29 1990-09-29 Coating facility

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH04141266A true JPH04141266A (en) 1992-05-14

Family

ID=17372833

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2262226A Pending JPH04141266A (en) 1990-09-29 1990-09-29 Coating facility

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH04141266A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009154145A (en) * 2007-12-03 2009-07-16 Honda Motor Co Ltd Coating equipment and production method of car body
JP2013518719A (en) * 2010-02-09 2013-05-23 アイゼンマン アクチェンゲゼルシャフト System for coating, especially painting, objects, especially car bodies

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009154145A (en) * 2007-12-03 2009-07-16 Honda Motor Co Ltd Coating equipment and production method of car body
JP2013518719A (en) * 2010-02-09 2013-05-23 アイゼンマン アクチェンゲゼルシャフト System for coating, especially painting, objects, especially car bodies

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2392062C2 (en) Device for removal of paint mist formed by liquid varnish
US4204847A (en) Mist eliminator device for a wet scrubber apparatus
EA024131B1 (en) Wet scrubber having a compact demister that requires reduced energy demand
CN211216037U (en) Concrete production dust fall pipeline
JP2003001038A (en) Sprinkling dust collector
JPH04141266A (en) Coating facility
JP3571577B2 (en) Sludge collection structure in the wash booth
CN106039886A (en) Painting waste gas treatment equipment
JP2000334241A (en) Wet type dust collector for exhaust from treatment device for grain crops
JPH0531315A (en) Exhaust treating device
JP2886409B2 (en) Dust removal device
JP3704084B2 (en) Flushing booth using circulating water flow
JP2592222B2 (en) Painting booth purification equipment
JPH0150462B2 (en)
JP3595101B2 (en) Supply booth with air supply and exhaust treatment equipment used for it
CN217868260U (en) Water circulation deposition device and deodorization purifying equipment
CN210057782U (en) Multiple filtration type dust shaker
WO2021153656A1 (en) Wet mist collection device
JPH09141032A (en) Wet dust collecting device for waste gas in grain treating device
JPH0536486Y2 (en)
JPH09155137A (en) Wet-type dust collector for exhaust of cereals processing device
JP3569909B2 (en) Wet dust collector
JPH1080616A (en) Dust collector
JP3331611B2 (en) Dust collection equipment in grain drying and preparation facilities
JP2003181344A (en) Washing type coating booth using two-stage water streams