JPH03504718A - Preparations with antibody activity and broad spectrum of action - Google Patents

Preparations with antibody activity and broad spectrum of action

Info

Publication number
JPH03504718A
JPH03504718A JP1504068A JP50406889A JPH03504718A JP H03504718 A JPH03504718 A JP H03504718A JP 1504068 A JP1504068 A JP 1504068A JP 50406889 A JP50406889 A JP 50406889A JP H03504718 A JPH03504718 A JP H03504718A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
preparation according
preparation
colostrum
agent
treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP1504068A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ディヒテルミューレル・ヘルベルト
シユテファン・ウオルフガング
リスネル・ラインハルト
アルント・リューディゲル
Original Assignee
ビオテスト・ファルマ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP89104016A external-priority patent/EP0338229B1/en
Application filed by ビオテスト・ファルマ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング filed Critical ビオテスト・ファルマ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング
Publication of JPH03504718A publication Critical patent/JPH03504718A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。 (57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 抗体活性及び広い作用スペクトルを有する調製物本発明は、高い抗体活性を有す る免疫グロブリン−調製物に関し、これは公知方法に従って免疫化されていない 哺乳類の初乳から得られる。更に本発明は、この調製物を含有する又はこれから 成る剤及びこれを細菌−又は毒素一原因の疾病、特にAIDS又は他の免疫不全 状態に関連がある下痢、旅行者の下痢及び毒素−原因の乳児下痢、胃−及び腸− 潰瘍並びに慢性及び急性エルシニア伝染病の治療に及び原生動物の撲滅に使用す ることに関する。[Detailed description of the invention] Preparations with antibody activity and broad spectrum of action The present invention provides preparations with high antibody activity and broad spectrum of action. immunoglobulin-preparation, which has not been immunized according to known methods. Obtained from mammalian colostrum. Furthermore, the present invention provides a method comprising or comprising this preparation. agents and their use in bacterial- or toxin-induced diseases, especially AIDS or other immunodeficiencies. Condition-related diarrhea, traveller's diarrhea and toxin-causing infantile diarrhea, stomach- and intestines- Used in the treatment of ulcers and chronic and acute Yersinia infections and in the eradication of protozoa. related to things.

免疫グロブリン−高い有効性及び同時に敏感なたん白質のグループ−を、殊に細 菌性又はウィルス性疾患の予防又は治療に及び場合により特別な組成物の形で特 定の毒素に対して使用する。これらは、比較的経費のかかる方法によってヒトの 血しょうから又はいくらか簡単な方法で哺乳類の乳汁又は初乳から得ることがで きる。Immunoglobulins - a group of highly effective and at the same time sensitive proteins - are particularly For the prevention or treatment of bacterial or viral diseases and optionally in the form of special compositions. used against certain toxins. These can be applied to humans by relatively expensive methods. It can be obtained from blood plasma or, in a somewhat simpler way, from mammalian milk or colostrum. Wear.

ヒトの血しょうから得られる免疫グロブリンのグループ、たとえば免疫グロブリ ンGに、種々の伝染病の予防及び治療に有効なたん白質が含まれる。A group of immunoglobulins obtained from human plasma, e.g. Contains proteins that are effective in preventing and treating various infectious diseases.

乳汁又は初乳から得られた公知の免疫グロブリン−含有調製物は、ヒトの血しょ うから得られる調製物に比して僅かに低い純度を有する。これらは主に獣医学の 分野で伝染病疾患の治療に使用される。Known immunoglobulin-containing preparations obtained from milk or colostrum are It has a slightly lower purity compared to preparations obtained from sea urchin. These are mainly veterinary medicine Used in the field to treat infectious diseases.

乳汁又は初乳から免疫グロブリンを得るための多くの方法は、従来公知である。Many methods for obtaining immunoglobulins from milk or colostrum are known in the art.

たとえば米国特許第4526715号明細書中に乳汁から種々のクロマトグラフ ィーによる分離工程を経て免疫グロブリンを製造する方法が記載されている。For example, U.S. Pat. No. 4,526,715 describes various chromatographs from milk. A method is described for producing immunoglobulin through a separation step using biochemistry.

米国特許第3128230号は、種々の細菌悪染の治療のための、乳汁から得ら れる調製物の製造方法に関する。U.S. Pat. The present invention relates to a method for producing a preparation.

米国特許第4265925号及び米国特許第1573995号明細書中に、乳清 からたん白質濃縮物を製造する方法が記載されている。この場合このたん白質を 加熱処理のゆえに大部分変性する。In US Pat. No. 4,265,925 and US Pat. No. 1,573,995, whey A method for producing a protein concentrate from In this case, this protein Mostly denatured due to heat treatment.

最後にドイツ特許出願公開第2813284号明細書中に並びにヨーロッパ特許 公開第0046909号及びヨーロッパ特許公開第0064103号明細書中に 、初乳調製法が記載されている。この場合免疫グロブリンを含有する生成物が抗 炎症剤として得られる。Finally, German Patent Application No. 2813284 and the European patent In Publication No. 0046909 and European Patent Publication No. 0064103 , a colostrum preparation method is described. In this case, the immunoglobulin-containing product is Obtained as an inflammatory agent.

薬理学的に有効な免疫グロブリン含有調製物を、上記方法に従って製造する場合 、超免疫化された哺乳類、特にウシの乳汁又は初乳から出発する。したがってこ の場合特定の病原体に対する抗細菌性又は抗ウイルス性効率を得るために、動物 に先ず抗体又は特異的抗体のグループを誘発する菌株又はその抗原1又は数種を 注射する。When producing a pharmacologically effective immunoglobulin-containing preparation according to the above method , starting from the milk or colostrum of a hyperimmunized mammal, especially a cow. Therefore this In order to obtain antibacterial or antiviral efficiency against specific pathogens, First, a bacterial strain or one or more of its antigens that induces an antibody or a group of specific antibodies is introduced. Inject.

この様にして得られた調製物の有効性は、投与された菌株の種類及び数に対応す る。The effectiveness of the preparations thus obtained depends on the type and number of strains administered. Ru.

特定の抗体活性(たとえば細菌性抗原に対して)を有する乳汁から得られる調製 物を、製造するために先ず哺乳類を特別の抗原で免疫する。その特待られる乳汁 は、特異的抗原に対して高い抗体力価を有する。この際乳汁は担体媒体として使 用する。preparations obtained from milk that have specific antibody activity (e.g. against bacterial antigens) To produce the product, mammals are first immunized with a specific antigen. That special milk have high antibody titers against specific antigens. Milk is used as a carrier medium in this case. use

本発明は、高い抗体活性を有する、高純度の免疫グロブリン調製物を、医学及び また獣医学の分野で比抗体力価を調製するために超免疫を前もって行うことなく 使用することができる、簡単な及び経済的方法に従って製造することを課題とす る。The present invention provides highly purified immunoglobulin preparations with high antibody activity for medical and It is also used in veterinary medicine to prepare specific antibody titers without prior hyperimmunization. The challenge is to produce according to a simple and economical method that can be used Ru.

この課題は本発明によれば、免疫されていない哺乳類、特にウシの初乳を公知方 法に従って処理することによって解決される。その際全たん白質含有率に対して 〉80%の免疫グロブリン、並びに脂肪(<0.4%)及び乳糖(<0.1%) の少割合を有する、免疫グロブリンを含有する高純度の調製物が得られる。この 調製物は、従来、最も有効なヒト免疫グロブリン−薬剤として公知の“ペンタグ ロビン”1)に比して高い抗体活性を有する。極めて低い抗補体活性によってこ の本発明による調製物はヒトに於ける経口投与に並びに獣医学に於ける静脈内投 与に適する。According to the present invention, this problem is solved by collecting the colostrum of non-immunized mammals, especially cows, in a known manner. This can be resolved by handling it in accordance with the law. At that time, for the total protein content >80% immunoglobulin, as well as fat (<0.4%) and lactose (<0.1%) A highly pure preparation containing immunoglobulins is obtained, with a small proportion of . this The preparation is based on ``Pentag'', traditionally known as the most effective human immunoglobulin-drug. It has higher antibody activity than "Robin" 1).This is due to its extremely low anti-complement activity. The preparation according to the invention can be used for oral administration in humans as well as for intravenous administration in veterinary medicine. suitable for giving.

特表平3−504718 (3) 本発明によれば、分娩後最初の10時間の初乳を使用するのが好ましい、たとえ ば通常乳汁処理に使用される精製−及び分離−処理の後に得られる調製物を、溶 液として又は粉末として貯蔵安定な形で製造することができる。Special table Hei 3-504718 (3) According to the invention, it is preferred to use colostrum from the first 10 hours after delivery, even if For example, the preparation obtained after the purification and separation procedures normally used for milk processing is It can be produced in storage stable form as a liquid or as a powder.

この目的のために、たとえば分娩後最初の10時間のウシの初乳を、蒸留水で割 合1:3で希釈する。For this purpose, for example, cow colostrum from the first 10 hours after calving is diluted with distilled water. Dilute with a ratio of 1:3.

この溶液から低温殺菌後脂肪を分離し、次いでカゼインを沈殿させ、たとえば濾 過によって分離する。The fat is separated from this solution after pasteurization and the casein is then precipitated, e.g. Separate by filtration.

この様にして得られたホエイを、所望の含有量に濃縮する。生成物の安定化のた めに、滅菌濾過を行うことができ、この際調製物の滅菌溶液が得られる。The whey thus obtained is concentrated to the desired content. For product stabilization For this purpose, sterile filtration can be carried out, resulting in a sterile solution of the preparation.

更に安定化は噴霧乾燥によってもできる。この際生成物が粉末形で得られる。そ の際驚くべきことに、噴霧乾燥に必要な温度(入口温度約145℃ないし180 ℃、出口温度約65−70℃)でたん白質の変性は行われない、したがって噴霧 乾燥のこの条件下に極端な凝集物の形成及び同時にたん白質の抗補体活性の増加 は生じない、これは本来この様な温度に関して公知でありかつ予期できることで あった。したがってこの安定化法を使用する場合も、〉80%の不変化の高い免 疫グロブリン含有率を有する生成物が、不変化の低い抗補体活性及び完全な生物 学的活性で得られる。Further stabilization can also be achieved by spray drying. The product is obtained in powder form. So It is surprising that the temperature required for spray drying (inlet temperature of about 145°C to 180°C) ℃, exit temperature approximately 65-70℃), no denaturation of the protein takes place, therefore the spray Under these conditions of desiccation extreme aggregate formation and concomitant increase in the anti-complement activity of the protein does not occur, which is inherently known and expected for such temperatures. there were. Therefore, when using this stabilization method, a high immunity of >80% remains unchanged. The product with anti-inflammatory globulin content has a constant low anti-complement activity and an intact organism. Obtained with chemical activity.

付加的に上記方法の1つによる安定化工程の実施前及び後に沈殿反応をオクタン 酸で実施することができる。その際90%以上に免疫グロブリン含有率のより一 層の増加を、抗補体活性が不都合に左右されずに達成する。Additionally, the precipitation reaction is carried out using octane before and after carrying out the stabilization step according to one of the above methods. It can be carried out with acids. At that time, the immunoglobulin content should be increased to 90% or more. The increase in layer size is achieved without adversely affecting anti-complement activity.

免疫グロブリンを含有する、高い抗補体活性の調製物を他の、同様に公知方法に 従って分娩後最初の10時間の初乳から調製することができる。これにたとえば ドイツ特許第3432718号明細書による方法を使用することができる。更に 免疫化されていない牛の初乳を先ず酸性化し、粗粒濾過しくカゼイン除去)、次 いで食塩溶液で希釈する。この様にして得られた懸濁液を、接線(tangen tial)濾過し、次いで濃縮し、次いで中和する。濃縮されたホエイを安定化 するために、滅菌中又は噴霧乾燥を、場合によりまた調製物の純度の増加のため にオクタン酸沈殿を実施することができる。Preparations containing immunoglobulins with high anti-complement activity can be used in other, likewise known methods. Therefore, it can be prepared from colostrum from the first 10 hours after calving. For example, The method according to DE 34 32 718 can be used. Furthermore Colostrum from non-immunized cows is first acidified and then filtered through coarse filtration to remove casein). Dilute with saline solution. The suspension obtained in this way is tial), then concentrated, then neutralized. Stabilizes concentrated whey During sterilization or spray drying, optionally also for increasing the purity of the preparation. Octanoic acid precipitation can be carried out.

グロブリン−U  の ′翫 立上 出産後最初の10時間の、過度に冷凍されたウシ初乳110kgを、5−10℃ で解凍し、蒸留水で割合1:3で希釈する。次いで乳汁を低温殺菌し、次いで脂 肪を分離する。そのfl?270kgスキムミルクが得られる。これをI NH Clで酸性化し、沈殿したカゼインを、フィルタークロスを介して分離する。こ の様にして得られた上澄み液(186kg)を、限外濾過し、この際38kg濃 縮物が得られる。Globulin-U's 'Kan' Rising 110 kg of excessively frozen bovine colostrum from the first 10 hours after birth was incubated at 5-10°C. Thaw and dilute with distilled water at a ratio of 1:3. The milk is then pasteurized and then fattened. Separate the fat. That fl? 270 kg of skim milk is obtained. This is INH Acidified with Cl, the precipitated casein is separated off via a filter cloth. child The supernatant liquid (186 kg) obtained as above was ultrafiltered, and at this time, 38 kg of concentrated A condensate is obtained.

この濃縮物を、安定化のために常法で滅菌濾過するか又は噴霧乾燥する。噴霧乾 燥は、175℃の入口温度及び65℃の出口温度で行われる。この際83%純度 で免疫グロブリンを含有する乾燥粉末が得られ、これは3.8kg免疫グロブリ ンの全収量に相当する。The concentrate is sterile-filtered or spray-dried in the usual manner for stabilization. spray drying Drying is carried out at an inlet temperature of 175°C and an outlet temperature of 65°C. At this time, 83% purity A dry powder containing immunoglobulins was obtained, which weighed 3.8 kg of immunoglobulins. This corresponds to the total yield of

噴霧乾燥前のこの調製物の抗体活性は、噴霧乾燥後及びまた滅菌濾過によって安 定化された調製物に相当する。The antibody activity of this preparation before spray drying was quenched after spray drying and also by sterile filtration. corresponds to a standardized preparation.

五主 出産後最初の5時間で取りかつ過度に冷凍された、ウシ初乳131を、解凍する 。pH−値は、6.27である。five lords Thaw bovine colostrum 131 that was taken during the first 5 hours after birth and was excessively frozen. . The pH value is 6.27.

700 d l NHClで酸性化して、これを4.8に調整する。Adjust this to 4.8 by acidifying with 700 dl NHCl.

得られた懸濁液を30分40℃に加熱し、次いで一晩4℃で保存する0次いで懸 濁液を粗粒子の分離のためにポリアミドガーゼから成るガーゼフィルターによっ て保存容器にポンプ送入し、そこで0.9%食塩溶液を用いて2iの全容量に希 釈する。The resulting suspension was heated to 40°C for 30 min and then stored at 4°C overnight. The suspension was filtered through a gauze filter made of polyamide gauze to separate coarse particles. pump into a storage container where it is diluted to a total volume of 2i using 0.9% saline solution. Interpret.

次いで得られた懸濁液の最初の接線濾過は、0.4μ瞭の平均細孔の大きさ、3 I12の表面積及び1.2mmの繊維直径を有する中空糸カートリッジを通して 透析濾過(Diafiltration)によって101 0.9%食塩の使用 下に0,2ないし0.6バールの過圧で行われる。A first tangential filtration of the resulting suspension was then carried out with an average pore size of 0.4μ, 3 Through a hollow fiber cartridge with a surface area of I12 and a fiber diameter of 1.2 mm Use of 101 0.9% salt by diafiltration This is carried out at an overpressure of 0.2 to 0.6 bar.

最初の粗粒濾過が進行する間でさえも、生じる透析濾液を第二粗粒濾過に夫々1 00OODの分離範囲及び1.4m”の表面積を有する、3つの中空糸カートリ ッジから成る装置の使用下に供給する。この装置中で、最初の粗粒濾過の透析濾 液を濃縮し、次いで100120.9%食塩溶液の使用下に透析濾過し、最後に 251の全容量に濃縮する。低分子の成分を含有する濾液を除去する。Even while the first coarse filtration is proceeding, the resulting diafiltrate is transferred to the second coarse filtration. 3 hollow fiber cartridges with 00OOD separation range and 1.4m” surface area supply under the use of equipment consisting of a In this device, the first coarse filtration diafiltration The solution was concentrated and then diafiltered using 100120.9% saline solution and finally Concentrate to a total volume of 251. The filtrate containing low molecular weight components is removed.

得られた免疫溶液は、6%のたん白質含有率(ビウレット反応によって測定)を 有し、公知の方法で滅菌濾過する。The resulting immune solution had a protein content of 6% (determined by the biuret reaction). and sterile filter by known methods.

斑主 ウシ初乳の濃縮物257!を、例2に従って製造する。Madarushi Bovine colostrum concentrate 257! is prepared according to Example 2.

10 l110%免疫グロブリン溶液の一部を、145℃の入口温度及び65℃ の出口温度で噴霧乾燥に委ねる。A portion of the 10% immunoglobulin solution was heated to an inlet temperature of 145°C and 65°C. Subject to spray drying at an outlet temperature of .

1270g帯白色免疫グロブリンー粉末が得られる。1270 g of whitish immunoglobulin powder is obtained.

抗体活性及び抗補体活性は、噴霧乾燥前並びに例2に従って製造された滅菌濾過 調製物に相当する。Antibody activity and anti-complement activity were measured before spray drying and after sterile filtration prepared according to Example 2. Corresponds to a preparation.

貫↓ 例1に従って製造された免疫グロブリン溶液20〇−に、滅菌工程前にpH4, 8及び23℃の温度で5時間オクタン酸(2,5%)を加える。次いで沈殿を濾 過によって除去し、上澄み液を0,9%NaC1−fit液に対して透析する。Nuki↓ The immunoglobulin solution prepared according to Example 1 was added to pH 4, Octanoic acid (2.5%) is added for 5 hours at temperatures of 8 and 23°C. Then filter the precipitate It is removed by filtration and the supernatant is dialyzed against 0.9% NaCl-fit solution.

この様にして得られた調製物の免疫グロブリンの含有率は、〉90%である。抗 補体活性は、静脈内相容性ヒ)IgG−調製物の低い価に相当する。The immunoglobulin content of the preparation thus obtained is >90%. anti Complement activity corresponds to low titers of intravenous compatible human IgG preparations.

班i 例1に従って製造された(噴霧乾燥された)免疫グロブリン粉末のから、5%の たん白質含有率を有する滅菌濾過された溶液200iを製造する。この様な溶液 (5g粉末、全100−でH,O中に混入攪拌する)は、次の組成を有する ( この際すべてのたん白質値に関して±10%の実験誤差範囲を考慮しなければな らない): 全たん白質     4.2  g/100mそのうちIgG     3.O g/10100NIT     O,35g/10100dI     O,σ 6 g/1001R1pH−値        4,6 ラクトアルブミン   1,0%CAPこの溶液を、2.5%オクタン酸でpl ’14 、8及びT=23℃で5時間培養する。沈殿を、遠心分離によって分離 し、上澄み液を透析濾過する。抗補体活性は、静脈内投与に関して同一濃度(5 %)のヒ目gG−調製物に相当する。Group i From the immunoglobulin powder prepared according to Example 1 (spray-dried), 5% A sterile filtered solution 200i with protein content is produced. A solution like this (5g powder, stirred in H,O at a total of 100-) has the following composition ( An experimental error margin of ±10% must be taken into account for all protein values. (No): Total protein 4.2 g/100m, including IgG 3. O g/10100NIT O, 35g/10100dI O,σ 6 g/1001R1 pH-value 4,6 Lactalbumin 1.0% CAP This solution is pl with 2.5% octanoic acid. '14, 8 and T = 5 hours of culture at 23°C. Separate the precipitate by centrifugation and diafilter the supernatant. Anti-complement activity was observed at the same concentration (5 %) of the amaranth gG-preparation.

記載した又は同様な方法に従って得られる免疫グロブリン調製物は、ペンタグロ ブリンに比して高い抗毒素活性を有する 豊I皇粟生主担 溶血する細菌毒素の中和を、種々の細菌の毒素含有上澄み液に対して溶血−阻害 テス) (HHT)を測定する。Immunoglobulin preparations obtained according to the described or similar methods are Has higher antitoxin activity than Bulin Toyō Ino Ao's head teacher Hemolysis-inhibition of neutralization of hemolytic bacterial toxins in supernatants containing toxins of various bacteria. (HHT).

五■ スタフィロコッカス アウレウス スミス(Staphylococcus a ureus Sm1th)  3の脳心臓注入栄養ブイヨン中で一晩の培養物を 、10.000xg 10分間遠心分離し、上澄み液を滅菌濾過する。溶血する 毒素を含有する、この培養物の無菌性上澄み液を、溶血−阻害テストに使用する 。Five ■ Staphylococcus aureus smith a ureus Sm1th) 3 overnight cultures in brain heart infusion nutrient broth. , 10.000 x g for 10 minutes and sterile filter the supernatant. hemolyze The sterile supernatant of this culture, containing the toxin, is used for the hemolysis-inhibition test. .

例2に従って製造された免疫グロブリン調製物の5%溶液を、毒素中和作用に関 して調べる。このために、0.1−洗滌されたヒト赤血球を、10μ!スタフイ ロコフカス アウレウス毒素と共に900ないし990、IJ j! Nacl  (0,9%)中で37℃で30分間培養し、この際夫々10−100 μl免 疫グロブリン溶液(5%)を加える。比較調製物として市場で入手できる5%免 疫グロブリン−調製物(ペンタグロビン)を、使用する。結果を第1図に示す。A 5% solution of the immunoglobulin preparation prepared according to Example 2 was tested for toxin neutralization. and find out. For this, 0.1-10 μl of washed human red blood cells are added. Stuffy Rokofukas 900 to 990 with aureus toxin, IJ j! Nacl (0.9%) at 37°C for 30 minutes. At this time, 10-100 μl of each Add epiglobulin solution (5%). 5% free, available on the market as a comparative preparation. An epizootic globulin-preparation (pentaglobin) is used. The results are shown in Figure 1.

この際溶血又はその阻害に関する尺度として542nmでの吸光度を測定に使用 する。At this time, absorbance at 542 nm is used as a measure of hemolysis or its inhibition. do.

■1 例6に於ける様に記載され、提案されたしかしこの場合グラム−陰性菌−Ps、 アエルギノーザーの毒素含有上澄み液を、毒素中和に関する試験に使用する。溶 血を、例6又は8に於ける様に、NaC1(0,9%)中でl:10に希釈され た5%免疫グロブリン溶液のOと100μlの間の範囲で測定する。■1 As described and proposed in Example 6, but in this case Gram-negative bacteria-Ps, The toxin-containing supernatant of A. aeruginosa is used in tests for toxin neutralization. melt Blood was diluted l:10 in NaCl (0.9%) as in Example 6 or 8. Measure between 0 and 100 μl of 5% immunoglobulin solution.

肛 次に記載される検査に関して、スタフィロコッカス アウレウスの毒素含有上澄 み液を使用する。毒素中和を、例1に従って(噴霧乾燥して)製造された調製物 (5%溶液)でテストする。anus For the tests described below, the toxin-containing supernatant of Staphylococcus aureus Use liquid. Toxin neutralization was carried out using a preparation prepared according to example 1 (by spray drying). (5% solution).

HTTに於ける比較として、ペンタグロビンを同一濃度で使用する。For comparison in HTT, pentaglobin is used at the same concentration.

溶血を、Oないし100μl免疫グロブリン溶液(5%、NaC1中に1:10 で希釈)の範囲で測定する。Hemolysis was performed with O to 100 μl immunoglobulin solution (5%, 1:10 in NaCl). dilution).

例6−8の試験からの結果を、第1−3図中に示す。The results from the tests of Examples 6-8 are shown in Figures 1-3.

第1図は、例6によるスタフィロコッカス アウレウス スミス3の細菌の溶血 毒素の中和を、例2に従って製造されたウシ初乳からの免疫グロブリンによって 及び比較としてペンタグロビンによって示す。Figure 1 shows the hemolysis of Staphylococcus aureus Smith 3 bacteria according to Example 6. Neutralization of the toxin by immunoglobulin from bovine colostrum prepared according to Example 2. and by pentaglobin for comparison.

第2図は、例7によるシュードモナス アエルギノーザ(Pseudomona s aeruginosa)の細菌毒素の中和を、例2に従って製造されたウシ 初乳からの免疫グロブリンによって示す。FIG. 2 shows Pseudomonas aeruginosa according to Example 7. Neutralization of the bacterial toxin of S. aeruginosa in bovines prepared according to Example 2. Shown by immunoglobulin from colostrum.

第3図は、例8によるスタフィロコッカス アウレウスの細菌毒素の中和を、例 1に従って製造されたウシ初乳−免疫グロブリンによって及び比較としてペンタ グロビンによって示す。Figure 3 shows the neutralization of Staphylococcus aureus bacterial toxin according to Example 8. Bovine colostrum produced according to No. 1 - with immunoglobulin and as a comparison with penta Indicated by globin.

第1−3図から明らかな様に、ウシ初乳から得られた免疫グロブリン−調製物は 、組成の点で比較しうる、ヒト血しょうから得られるペンタグロビンに比して毒 素原因の溶血のより有効な阻害を生じさせしめる。As is clear from Figures 1-3, the immunoglobulin preparation obtained from bovine colostrum is more toxic than pentaglobin obtained from human plasma, which is comparable in composition. resulting in more effective inhibition of primary hemolysis.

表Iに、例6−8による試験の結果をまとめて示す。Table I summarizes the results of the tests according to Examples 6-8.

表1 例        50%溶血での  80%溶血でのm−1ニーー  −−1 皮−一 6  PG(比較)$50μJ      93μ1RG(本  )*傘10. u j!      5o11t17  RG(本  )1Bμ/       35μ18  PG(比較)       42μm      80111− ノ10JIL    10μl     40μl*  P(:、ペンタグロビ ン 傘章RG・ウシ初乳からの免疫グロブリン例6及び8は、50%溶血(毒素中和 )に関して、本発明による調製物に関するよりもほぼ3倍の公知のペンタグロビ ンが必要であることを裏付ける。80%毒素中和を得るために、2倍量のペンタ グロビンを使用しなければならない。Table 1 Example       at 50% hemolysis  m-1 knee at 80% hemolysis --1 skin-one 6 PG (comparison) $50μJ 93μ1RG (book) *Umbrella 10. uj! 5o11t17 RG (book) 1Bμ/ 35μ18 PG (comparison) 42μm 80111- ノ10JIL 10μl 40μl*P(:, Pentaglobi hmm Immunoglobulin Examples 6 and 8 from Umbrella RG bovine colostrum showed 50% hemolysis (toxin neutralization). ), almost three times as much known pentaglobin as for the preparation according to the invention. evidence that the process is necessary. Double the amount of penta to obtain 80% toxin neutralization. Must use globin.

例7から明らかな様に、本発明による免疫グロブリンは、極めて僅かな濃度(4 0μ7りですでにグラム−陰性菌の毒素に対してもほとんど100%毒素中和を 生じせしめる。As is clear from Example 7, the immunoglobulin according to the invention was obtained at a very low concentration (4 0 μ7 already has almost 100% toxin neutralization against toxins from Gram-negative bacteria. bring about

100%溶血を、考察される濃度範囲(M高100μ105%溶液)でペンタグ ロビンに関しては達成することができない。初乳から製造された免疫グロブリン 調製物は、ペンタグロビンに反して100%純度を有しない(80−90%)の で、本発明による抗毒性に関する上記結果から導かれた治療指数は、公知ペンタ グロビンの抗毒性の少なくとも2倍である。Pentag 100% hemolysis in the concentration range considered (M high 100μ 105% solution) As for Robin, it cannot be achieved. Immunoglobulin made from colostrum The preparation does not have 100% purity (80-90%) contrary to pentaglobin. The therapeutic index derived from the above results regarding antitoxicity according to the present invention is It is at least twice as antitoxic as globin.

更に表■並びに第3図から明らかな様に、生成物の製造に選ばれた方法は、その 活性に何ら影響を与えない、これは、酪農業の公知方法に従って及び特別な潤製 処理(たとえば接線濾過)によって得ることができる。Furthermore, as is clear from Table 1 and Figure 3, the method chosen for the production of the product This is done according to known methods in dairy industry and with special lubrication, which does not affect the activity in any way. It can be obtained by processing (eg tangential filtration).

本発明による生成物を、獣医学薬剤の分野で静脈内投与することができ、かつヒ トに経口投与することができる。これは、次の例9ないし11中に示す様に、異 常な毒性を有さすかつ液状及び固形で保存することができる。The products according to the invention can be administered intravenously in the field of veterinary medicine and It can be administered orally to patients. This is different, as shown in Examples 9 to 11 below. It has constant toxicity and can be stored in liquid and solid form.

韮JJ江JLi艷亀比 勇主 夫々5匹のマウスに、前述の様に試験された5%免疫グロブリン溶液(例6−8 による)を、腹腔内投与する(0.1 m /動物)、動物を投与3時間後まで 観察し、投与5日後まで維持する。鮮JJjiangJLi艷 Kamibi Hero Five mice each were treated with a 5% immunoglobulin solution (Examples 6-8) tested as described above. ) was administered intraperitoneally (0.1 m/animal), and the animals were kept for up to 3 hours after administration. Observe and maintain until 5 days after administration.

結果: 動物死亡せず、緊急反応なし、投与3時間後まで反応なし、変化なし。Results: No animal death, no emergency reaction, no reaction until 3 hours after administration, no change.

投Nlk = 0.29μmkg (マウスの体Mニア7g)。Throwing Nlk = 0.29 μm kg (mouse body M near 7 g).

五刊 夫々5匹のマウスに0,5w15%溶液、pH4,6を、食道消息子によって経 口投与し、抗与3時間後まで観察し、投与5日後まで保つ。Five editions Five mice each were injected with 0.5w 15% solution, pH 4.6, by gavage. Administer orally, observe until 3 hours after administration, and maintain until 5 days after administration.

結果: 動物死亡せず、緊急反応なし、5時間まで反応なし、変化なし。Results: No animal death, no emergency reaction, no reaction up to 5 hours, no change.

投薬量: 1.47μmkg ; (マウスの体重=17g)五U 夫々3匹のマウスにIO+dlO%懸濁液、p)14.6を、食道消息子によっ て経口投与する。Dosage: 1.47μmkg; (mouse weight = 17g) 5U Three mice each were injected with IO+dlO% suspension, p) 14.6, via the esophageal tube. Administer orally.

結果: 症状は直に1時間まで、3時間後及び5時間積観察されなかった。5日 後、すべての動物は変らなかった。Results: No symptoms were observed immediately up to 1 hour, 3 hours later and 5 hours later. 5th day After that, all the animals remained unchanged.

投薬量:  1.(ldlo%溶液(0,1g/動物)の用量は、5、0g/k g又は350g/70kgの用量に相当する(マウスの体重−20g)。Dosage: 1. (The dose of ldlo% solution (0.1 g/animal) was 5.0 g/k g or equivalent to a dose of 350 g/70 kg (mouse weight - 20 g).

初乳から得られる本発明による免疫グロブリンを、極めて簡単な経済的方法で製 造することができ、種々の細菌毒素に対して予期されない高い抗毒性活性を有す る。これは、卓越した相容性(異常毒性なし)の点で優れ、高純度(〉90%) で液状形で及び粉末として安定化された形で保存することができる。The immunoglobulin according to the present invention obtained from colostrum can be produced in an extremely simple and economical manner. It has unexpectedly high antitoxic activity against various bacterial toxins. Ru. It has excellent compatibility (no abnormal toxicity) and high purity (>90%). It can be stored in liquid form and in stabilized form as a powder.

進 驚くべきことに、本発明による調製物が旧シー感染の又は他の免疫不全状態の続 発症として激しい下痢の処置にすばらしく適することを見い出した0本発明によ る調製物を投与した場合、最も短時間のうちに下痢の完全な停止までの毎日の下 痢の回数の著しい減少が次表■に示した様に生じる。AIDSに感染した患者に 、夫々毎日本発明による調製物IDgを10日間投与する。Susumu Surprisingly, the preparation according to the invention is effective against the sequelae of old C. infections or other immunodeficiency conditions. According to the present invention, we have found that it is excellently suited for the treatment of acute diarrhea. If given with a preparation that A significant decrease in the frequency of diarrhea occurs as shown in the following table ■. For patients infected with AIDS , each day for 10 days with the preparation IDg according to the invention.

1日あたりの下痢  体重−kg 患者 治療前 治療開始後の日   前  後1 3 5  10    汁、 (1)       10      5   1    1      1      42.On、t。Diarrhea per day Weight - kg Patient Before treatment Day after start of treatment Before After 1 3 5 10 Juice, (1) 10 5 1 1 1 42. On,t.

(2)       6     1    Q傘  Q*     Q傘    84.4  85.5(3)   10  5 2 2  1  62.36 2.8*通常の便 本発明による調製物を、単独で又は他の下痢止め又は他の、治療に不可欠な又は 適する剤との組合せで投与することができ、かつ最も短時間のうちに下痢の頻度 の著しい減少を、そして同時に患者の全身状態の著しい改善を生じる。(2) 6 6 1 1 Q umbrella Q* Q umbrella 84.4 85.5 (3) 10 5 2 2 1 62.36 2.8*Regular delivery The preparation according to the invention alone or as an antidiarrheal or other therapeutically essential or can be administered in combination with suitable agents and reduce the frequency of diarrhea in the shortest possible time. and at the same time a significant improvement in the patient's general condition.

佃 本発明による調製物は、いわゆる旅行者の下痢及び毒素一原因の乳児下痢の治療 にも驚くべきことに適する。Tsukuda The preparation according to the invention is suitable for the treatment of so-called traveler's diarrhea and infantile diarrhea of toxin-induced origin. Also surprisingly suitable.

実験室での試験で、本発明による調製物は特にフェロトキシン(Vero to x in) 1 (VT + )の40KD−たん白質に対する抗体を含有する ことを見い出した− VT+又はシガーライク(Shiga−1ike) )キ シン1は、フェロキシン2と共に乳児病原性大腸菌(EPEC)の最も重要な細 胞毒性外毒素である。In laboratory tests, the preparation according to the invention was found to be particularly effective against ferrotoxin (Verotoxin). x in) Contains antibodies against 40KD-protein of 1 (VT+) I found out that - VT+ or Cigar-like (Shiga-1ike)) Ki Syn1, together with ferroxin2, is the most important component of infantile pathogenic E. coli (EPEC). It is a cytotoxic exotoxin.

更に本発明による調製物は、旅行者下痢の原因の1つである外毒素−形成する大 腸W (ETEC)の熱不安定な外毒素の30KD−及び20×D−たん白質に 対する抗体を含有する。Furthermore, the preparation according to the invention eliminates exotoxins, which are one of the causes of traveler's diarrhea. Intestinal W (ETEC) heat-labile exotoxin 30KD- and 20xD-proteins Contains antibodies against.

したがって本発明による調製物は、腸病原性大腸−菌(外毒素性、ETEC,乳 児病原性EPEC,腸出血性1EHEC)の毒素のほとんど全スペクトルに対す る抗体を含有する。それ故このことは特に著しい利点である。というのはこの疾 病はしばしば起り、少なくとも一部抗生物質治療の結果であることができるか又 は抗生物質投与はしばしば毒素離脱によって患者に不都合な作用を生じせしめる からである。The preparation according to the invention therefore contains enteropathogenic E. coli (exotoxin, ETEC, milk). against almost the entire spectrum of toxins (e.g. infantile pathogenic EPEC, enterohemorrhagic 1EHEC). Contains antibodies for This is therefore a particularly significant advantage. Because this disease Illness often occurs and can be at least partially the result of antibiotic treatment or The administration of antibiotics often produces adverse effects on the patient due to toxin withdrawal. It is from.

種々の濃度でイムノブロード(Ia+munoblot)−法によって実施され た試験の結果を、第4図中に描写する。carried out by immunoblot (Ia + munoblot) method at various concentrations. The results of the tests are depicted in FIG.

五U 胃炎と関係ある、十二指腸の及び胃の潰瘍形成を、特表千3−504718 ( 5) 従来ビスマス塩又は抗生物質で処置する。簡単な副作用の少ない治療法(ビスマ ス塩)は、僅かな有効性しか有せず、これに反して有効な抗生物質の組合せ一投 薬計画は、信頼できるが、副作用のゆえに規定通りの使用にほとんど実施するこ とができない。5 U The formation of ulcers in the duodenum and stomach, which are related to gastritis, is reported in Special Table 13-504718 ( 5) Conventionally treated with bismuth salts or antibiotics. A simple treatment with few side effects (Bisma) (salts) have only marginal efficacy; in contrast, effective antibiotic combinations Although drug regimens are reliable, their intended use is rarely followed due to side effects. I can't do it.

したがって簡単な、副作用の少ない及び同時に有効な治療法に対する要求がある 。この疾病に関して並びに非−潰瘍性消化不良に関して、キャンピロバクターピ ロリ(Caa+pylobacter pylori)は最近の知見によれば病 原性的重要性を有する。C,ピロリに関して、120KDの外膜たん白質、6’ 3KDの特異的鞭毛の抗原(フラジェリン)及び45KDのウレアーゼが特徴的 である。Therefore, there is a need for a treatment that is simple, has few side effects, and is effective at the same time. . Regarding this disease as well as regarding non-ulcer dyspepsia, Campylobacter According to recent findings, loli (Caa+pylobacter pylori) is a disease. has primary significance. For C. pylori, 120 KD adventitial protein, 6' It is characterized by a 3KD specific flagellar antigen (flagellin) and a 45KD urease. It is.

今や驚くべきことに、本発明による調製物は、高濃度でこの3つのたん白質に対 する抗体も含有することを見い出した。It is now surprising that the preparation according to the invention is effective against these three proteins in high concentrations. It was also found that it contains antibodies that

検査は、イムノブロード−法によって行われる。The test is performed by immunoblotting.

4+ag/−のたん白質含有量を有する本発明による調製物を、希釈しない並び に1:10及び1:100の希釈で検査する。検出は、アルカリ性ホスファター ゼを用いて接合されたウシ−TgGによって行われる。第5図中に描写された汚 れから明らかな様に、本発明による薬剤はすべて3つの上記たん白質での1:1 0の希釈で及び1:100の希釈でまだ明らかにフラジェリン及びウレアーゼと 反応する。The preparation according to the invention with a protein content of 4 + ag/- was added to the undiluted Test at dilutions of 1:10 and 1:100. Detection is based on alkaline phosphater This is done by bovine-TgG conjugated using enzymes. The dirt depicted in Figure 5 As is clear from the above, all the drugs according to the present invention have a 1:1 ratio of the three above-mentioned proteins. At a dilution of 0 and at a dilution of 1:100 still clearly associated with flagellin and urease. react.

更に本発明による調製物は、C,ピロリ−調製物と反応する抗体の多数も含有す る。Furthermore, the preparation according to the invention also contains a large number of antibodies that react with the C. pylori preparation. Ru.

したがって驚くべきことに本発明による調製物は、キャンピロバクターピロリに よる感染の処置にすばらしく適する。Surprisingly, therefore, the preparation according to the invention is effective against Campylobacter pylori. Excellently suited for the treatment of infections caused by.

エルシニア伝染病は、急性腸管感染経過を生じるばかりか、特に亜急性及び慢性 疾患形態も生じる。Yersinia infections not only cause an acute intestinal infection course, but also particularly subacute and chronic infections. Disease forms also occur.

これは一般に不都合な培養所見を伴う。しかしこの場合更に免疫組織学的病原菌 を検出することができる。存在する感染の表示として好都合なIgA−抗体検出 を用いる最も重要な疾病は、活性な関節炎、結節性紅斑、ブドウ膜炎、慢性腸炎 等々である。This is generally accompanied by unfavorable culture findings. However, in this case, immunohistologically pathogenic bacteria can be detected. IgA-antibody detection as a convenient indication of existing infection The most important diseases that use it are active arthritis, erythema nodosum, uveitis, chronic enteritis etc.

経験によればエルシニアは、種に無関係にいわゆるyop−抗原を含有する ( 殊に: 47KDを有するYOP2b、37KDを有するYOP3.26KDを 有するYOP5)。この単離された抗原の使用下に、本発明による調製物をいわ ゆるウェスタブロート(Wes ternb lo t)で検査する。Experience shows that Yersinia, regardless of the species, contains the so-called yop-antigen ( In particular: YOP2b with 47KD, YOP3.26KD with 37KD YOP5). Using this isolated antigen, the preparation according to the invention is Inspect at the Westernblot.

これに調製物を希釈せずに(たん白質含有量4+ag/−)並びに1:10及び t:iooの希釈で使用する。To this the preparation was added undiluted (protein content 4+ag/-) and 1:10 and Use with dilution of t:ioo.

調製物は、第6図から明らかな様に、すべて3つの抗原とすべての使用された濃 度で反応する。その際着色は、アルカリ性ホスファターゼと接合した特異的抗− ウシー1gG (H−及びL−鎖)を用いて1 : 1500及び1:3000 の希釈で行われる。The preparations contain all three antigens and all concentrations used, as seen in Figure 6. Reacts with degrees. The coloration is then caused by a specific anti-antibody conjugated with alkaline phosphatase. 1:1500 and 1:3000 using bovine 1gG (H- and L-chain) This is done at a dilution of

これに従って認められる抗原は、血清タイプ及びエルシニアの種に無関係である ので、本発明による調製物はエルシニア伝染病の処置にすばらしく適する。The antigens recognized accordingly are independent of serotype and Yersinia species. The preparation according to the invention is therefore excellently suited for the treatment of Yersinia infections.

±川 本発明による調製物は、原生動物、たとえばクトブトスポリジエン(Crypt osporidien) 、イソスポラベリ(Isospora belli) 又はトキソプラズマゴンジ(Toxoplasma Gondii)の撲滅にも 驚くべきことに適する。これらに対して従来すべての疾病治療に於て治療薬は知 られていなかった。±river The preparations according to the invention are suitable for use in protozoa, such as kutobutosporidiene (Crypt. osporidien), Isospora belli Or for the eradication of Toxoplasma gondii. Surprisingly suitable. Conventionally, there are no known therapeutic drugs for treating these diseases. It wasn't.

クトブトスボリジエンは、免疫不全患者の場合従来公知の医薬を用いて処置する ことができなかった激しい下痢を生じる。便中にクトブトスボリジェンが検出さ れた、激しい下痢の患者4人に、10日連続して夫々本発明による調製物10g を飲料液として投与する。この治療の終了後、これらの患者の誰にもクトブトス ボリジエンー特異的抗原が検出されなかっブこ。Kutobutosboridien is used for immunocompromised patients treated with conventionally known medicines. It causes severe diarrhea that can't be cured. Kutobutosborijen was detected in the stool. 4 patients with severe diarrhea were each given 10 g of the preparation according to the invention for 10 consecutive days. Administer as a drinking solution. After completion of this treatment, none of these patients should Borisien-specific antigen was not detected.

第1図 10・2030 4050 6070 父11印免疫グロブリン1:10 希釈 第2図 10°20 30 4050 6070  eo  90100免疫グロブリン 1:10  希釈 第3図 第4a図 イノブロードに於いてラクトグロビン中に含有される、フェロトキシに対する抗 体の検出MC,’W 第4b図 MCW 第5図 M(、W 請求の範囲 1.a)初乳を蒸留水で希釈し b)希釈された初乳を低温殺菌し C〉脂肪を分離し d)カゼイン沈殿し、次いで分離し e)初乳を濃縮し f)初乳を安定化する ことによって、分娩後最初の30分の、好ましくは最初の10時間の、免疫され ていない哺乳類の初乳から得られる、抗体活性を有する薬剤に於て、これは全た ん白質含有量に対して少なくとも50%、好ましくは少なくとも80%の免疫グ ロブリンをIgG、 IgA及びIgMから成る混合物の形で及び広い毒素中和 作用を有する抗体並びに原生動物に対する抗体を含有することを特徴とする、上 記調製物。Figure 1 10/2030 4050 6070 Father 11 mark immunoglobulin 1:10 dilution Figure 2 10°20 30 4050 6070 eo 90100 immunoglobulin 1:10 dilution Figure 3 Figure 4a Anti-ferrotoxy contained in lactoglobin in INOBROD Body detection MC,’W Figure 4b M.C.W. Figure 5 M(, W The scope of the claims 1. a) Dilute colostrum with distilled water b) Pasteurize the diluted colostrum C〉Separate the fat d) casein precipitates and then separates e) Concentrate colostrum f) Stabilize colostrum immunization during the first 30 minutes, preferably the first 10 hours, after delivery. Of all the drugs with antibody activity obtained from the colostrum of non-codified mammals, this At least 50%, preferably at least 80% of the immunoglobulin content relative to the protein content. Lobulin in the form of a mixture consisting of IgG, IgA and IgM and broad toxin neutralization The above characterized in that it contains an antibody having an action as well as an antibody against protozoa. Preparation.

2、ウシ初乳から得ることを特徴とする請求の範囲1による調製物。2. Preparation according to claim 1, characterized in that it is obtained from bovine colostrum.

3、安定化の前又はその後に、付加的にオクタン酸処理を行うことを特徴とする 請求の範囲1又は2による調製物。3. Characterized by additionally performing octanoic acid treatment before or after stabilization Preparation according to claim 1 or 2.

4、請求の範囲1ないし3のうちの1つによる調製物から成る又はこれを含有す る、免疫不全状態での毒素原因の下痢の処置のための剤。4. Consisting of or containing the preparation according to one of claims 1 to 3. for the treatment of toxin-induced diarrhea in immunocompromised patients.

5、AIDSに於ける毒素原因の下痢の処置のための、請求の範囲4による剤。5. The agent according to claim 4 for the treatment of toxin-induced diarrhea in AIDS.

符表平3−504718 (g) 6、毒素原因の乳児下痢の処置のための、請求の範囲4による剤。Note table flat 3-504718 (g) 6. The agent according to claim 4 for the treatment of infantile diarrhea caused by toxins.

7、毒素原因の旅行者下痢の処置のための、請求の範囲4による剤。7. The agent according to claim 4 for the treatment of toxin-induced traveler's diarrhea.

8、免疫不全状態での毒素原因の下痢の処置のための剤の製造に、請求の範囲工 ないし3のうちの1つによる調製物の使用。8. The claimed invention is applied to the manufacture of a drug for the treatment of toxin-induced diarrhea in immunocompromised patients. Use of the preparation according to one of the following.

9、請求の範囲1ないし3のうちの1つによる調製物から成る又はこれを含をす る、エルシニアー伝染病を処置するための剤。9. consisting of or containing a preparation according to one of claims 1 to 3; An agent for treating Yersinia infectious diseases.

10、エルシニアー伝染病の処置のための剤の製造に、請求の範囲lないし3の うちの1つによる調製物の使用。10. Claims 1 to 3 for the manufacture of an agent for the treatment of Yersinia infectious disease. Use of the preparation by one of them.

11、請求の範囲1ないし3のうちの1つによる調製物から成る又はこれを含有 する、胃〜及び腸潰瘍並びに毒素原因の非−潰瘍性消化不良を処置するための剤 。11. consisting of or containing a preparation according to one of claims 1 to 3; Agents for treating gastric and intestinal ulcers and non-ulcer indigestion caused by toxins .

12、胃−及び腸潰瘍並びに毒素原因の非−潰瘍性消化不良を処置するための剤 の製造に、請求の範囲工ないし3のうちの1つによる調製物の使用。12. Agents for treating gastric and intestinal ulcers and non-ulcer indigestion caused by toxins Use of a preparation according to one of claims 3 to 3 for the manufacture of.

13、請求の範囲1ないし3のうちの1つによる調製物から成る又はこれを含有 する、原生動物による感染の処置のための剤。13. consisting of or containing a preparation according to one of claims 1 to 3; agents for the treatment of infections caused by protozoa.

14、原生動物による感染の処置のための剤の製造に、請求の範囲1ないし3の うちの1つによる調製物の使用。14. Claims 1 to 3 are applicable to the manufacture of a drug for the treatment of protozoal infections. Use of the preparation by one of them.

国際調査報告 国際調査報告 DE 8900233 SA    27976international search report international search report DE 8900233 SA 27976

Claims (27)

【特許請求の範囲】[Claims] 1.a)初乳を蒸留水で希釈し b)希釈された初乳を低温殺菌し c)脂肪を分離し d)カゼイン沈殿し、次いで分離し e)初乳を濃縮し f)初乳を安定化する ことによって、分娩後最初の30分の、免疫されていない哺乳類の初乳から得ら れる、抗体活性を有する調製物。1. a) Dilute colostrum with distilled water b) Pasteurize the diluted colostrum c) Separate the fat d) casein precipitates and then separates e) Concentrate colostrum f) Stabilize colostrum may be obtained from the colostrum of non-immunized mammals during the first 30 minutes after parturition. A preparation with antibody activity. 2.分娩後最初の10時間の初乳を使用することを特徴とする、請求の範囲1に よる調製物。2. Claim 1, characterized in that colostrum from the first 10 hours after delivery is used. Preparation by. 3.初乳を、安定化のために滅菌濾過することを特徴とする、請求の範囲1又は 2による調製物。3. Claim 1 or 2, characterized in that the colostrum is sterile filtered for stabilization. Preparation according to 2. 4.初乳を、安定化のために噴霧乾燥することを特徴とする、請求の範囲1又は 2による調製物。4. Claim 1 or 2, characterized in that the colostrum is spray-dried for stabilization. Preparation according to 2. 5.ウシ初乳から得ることを特徴とする請求の範囲1−4のうちの1つによる調 製物。5. The preparation according to one of claims 1-4, characterized in that it is obtained from bovine colostrum. product. 6.安定化の前又はその後に、付加的にオクタン酸処理を行うことを特徴とする 請求の範囲1−5のうちの1つによる調製物。6. characterized by an additional octanoic acid treatment before or after stabilization Preparation according to one of claims 1-5. 7.全たん白質含有量に対して、少なくとも50%、好ましくは少なくとも80 %免疫グロブリンを含有することを特徴とする請求の範囲1−6のうちの1つに よる調製物。7. Based on the total protein content, at least 50%, preferably at least 80% % immunoglobulin. Preparation by. 8.経口投与のために、請求の範囲1−7のうちの1つによる調製物の使用。8. Use of a preparation according to one of claims 1-7 for oral administration. 9.獣医学薬剤の分野で静脈内投与のために、請求の範囲1−8のうちの1つに よる調製物の使用。9. For intravenous administration in the field of veterinary medicine, according to one of claims 1-8 Use of preparations according to 10.AIDS又は他の免疫不全状態での下痢の処置のための、請求の範囲1− 7のうちの1つによる調製物から成る剤。10. Claim 1- for the treatment of diarrhea in AIDS or other immunodeficiency conditions 7. 11.AIDS又は他の免疫不全状態での下痢の処置のための、請求の範囲1− 7のうちの1つによる調製物を含有する剤。11. Claim 1- for the treatment of diarrhea in AIDS or other immunodeficiency conditions 7. 12.AIDS又は他の免疫不全状態での下痢の予防のための剤の製造に、請求 の範囲1ないし7のうちの1つによる調製物の使用。12. Claims for the manufacture of agents for the prevention of diarrhea in AIDS or other immunocompromised conditions Use of the preparation according to one of ranges 1 to 7. 13.請求の範囲1ないし7のうちの1つによる調製物から成る、旅行者下痢の 処置のための剤。13. Traveler's diarrhea comprising a preparation according to one of claims 1 to 7. Agent for treatment. 14.請求の範囲1ないし7のうちの1つによる調製物を含有する、旅行者下痢 の処置のための剤。14. Traveler's diarrhea containing a preparation according to one of claims 1 to 7 agent for the treatment of. 15.旅行者下痢の処置のための剤の製造に、請求の範囲1ないし7のうちの1 つによる調製物の使用。15. For the manufacture of an agent for the treatment of traveler's diarrhea, one of claims 1 to 7. Use of the preparation by one person. 16.請求の範囲1ないし7のうちの1つによる調製物から成る、毒素−原因の 乳児下痢の処置のための剤。16. A toxin-causing agent comprising a preparation according to one of claims 1 to 7. Agent for the treatment of infantile diarrhea. 17.請求の範囲1ないし7のうちの1つによる調製物を含有する、毒素−原因 の乳児下痢の処置のための剤。17. A toxin-causing agent containing a preparation according to one of claims 1 to 7. agent for the treatment of infantile diarrhea. 18.毒素−原因の乳児下痢を処置するための請求の範囲1ないし7のうちの1 つによる調製物の使用。18. One of claims 1 to 7 for treating toxin-caused infantile diarrhea Use of the preparation by one person. 19.請求の範囲1ないし7のうちの1つによる調製物から成る、胃−及び腸潰 瘍並びに非−潰瘍性消化不良を処置するための剤。19. Gastric and intestinal ulcers consisting of a preparation according to one of claims 1 to 7. Agents for treating ulcers and non-ulcer indigestion. 20.請求の範囲1ないし7のうちの1つによる調製物を含有する、胃−及び腸 潰瘍並びに非−潰瘍性消化不良を処置するための剤。20. Stomach- and intestines containing a preparation according to one of claims 1 to 7 Agents for treating ulcers as well as non-ulcer indigestion. 21.胃−及び腸潰瘍並びに非−潰瘍性消化不良を処置するための剤の製造に、 請求の範囲1ないし7のうちの1つによる調製物の使用。21. For the manufacture of agents for the treatment of gastric and intestinal ulcers and non-ulcer dyspepsia, Use of a preparation according to one of claims 1 to 7. 22.請求の範囲1ないし7のうちの1つによる調製物から成る、慢性及び急性 エルシニアー伝染病を処置するための剤。22. Chronic and acute preparations consisting of a preparation according to one of claims 1 to 7. Agent for treating Yersinia infectious disease. 23.請求の範囲1ないし7のうちの1つによる調製物を含有する、慢性及び急 性エルシニアー伝染病を処置するための剤。23. Chronic and acute products containing a preparation according to one of claims 1 to 7. Agent for treating Yersinia infectious disease. 24.慢性及び急性エルシニアー伝染病の処置のための剤の製造に、請求の範囲 1ないし7のうちの1つによる調製物の使用。24. Claims for the manufacture of agents for the treatment of chronic and acute Yersinia infectious diseases Use of the preparation according to one of 1 to 7. 25.請求の範囲1ないし7のうちの1つによる調製物から成る、原生動物の撲 滅のための剤。25. A method for combating protozoa consisting of a preparation according to one of claims 1 to 7. An agent for annihilation. 26.請求の範囲1ないし7のうちの1つによる調製物を含有する、原生動物の 撲滅のための剤。26. of protozoa containing a preparation according to one of claims 1 to 7. Agent for eradication. 27.原生動物の撲滅のための剤の製造に、請求の範囲1ないし7のうちの1つ による調製物の使用。27. One of claims 1 to 7 for the production of an agent for eradicating protozoa. Use of preparations by.
JP1504068A 1988-04-19 1989-04-18 Preparations with antibody activity and broad spectrum of action Pending JPH03504718A (en)

Applications Claiming Priority (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3813043 1988-04-19
DE3813043.2 1988-04-19
EP88118243.0 1988-11-02
EP88118243 1988-11-02
EP88121678 1988-12-24
EP88121678.2 1988-12-24
EP89104016.4 1989-03-07
EP89104016A EP0338229B1 (en) 1988-04-19 1989-03-07 Preparation with antibody activity and a large spectrum of action, remedy consisting of or containing it and its use for the treatment of bacterial or toxin-induced diseases and for combatting protozoa

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH03504718A true JPH03504718A (en) 1991-10-17

Family

ID=27434187

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1504068A Pending JPH03504718A (en) 1988-04-19 1989-04-18 Preparations with antibody activity and broad spectrum of action

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPH03504718A (en)
AT (1) ATE90569T1 (en)
AU (1) AU637045B2 (en)
BR (1) BR8907385A (en)
DK (1) DK251990A (en)
HU (1) HU208089B (en)
NO (1) NO904440D0 (en)
NZ (1) NZ228595A (en)
PT (1) PT90318A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE234855T1 (en) * 1993-09-20 2003-04-15 Anadis Ltd METHOD FOR PRODUCING IMMUNOGLOBULINS FROM COLOSTRUM AND THEIR USE IN PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS
PL185442B1 (en) 1996-10-03 2003-05-30 Georgiades Biotech Ltd Pharmaceutic agent exhibiting immunoregulating and psychotropic properties, therapeutic form thereof and method of treating diseases of immunological and physical background
NL1033696C2 (en) * 2007-04-16 2008-10-20 Friesland Brands Bv Obtaining an antigen specific antibody from milk derived from a non-human mammal that has not been immunized with the antigen prior to collecting the milk for delivering an antibody of a ruminant

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4051235A (en) * 1976-04-22 1977-09-27 Plymate Robert R Method of preparing bovine colostrum for use in treating livestock
DE3432718C1 (en) * 1984-09-06 1986-05-22 Biotest Pharma GmbH, 6000 Frankfurt Process for the preparation of a solution of milk and / or colostral immunoglobulins

Also Published As

Publication number Publication date
DK251990D0 (en) 1990-10-18
DK251990A (en) 1990-10-18
NO904440L (en) 1990-10-15
AU3417189A (en) 1989-11-24
BR8907385A (en) 1991-05-21
NZ228595A (en) 1991-11-26
HU892524D0 (en) 1991-04-29
NO904440D0 (en) 1990-10-15
PT90318A (en) 1989-11-10
HU208089B (en) 1993-08-30
AU637045B2 (en) 1993-05-20
ATE90569T1 (en) 1993-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Rump et al. Treatment of diarrhoea in human immunodeficiency virus-infected patients with immunoglobulins from bovine colostrum
Mehra et al. Milk immunoglobulins for health promotion
AU729502B2 (en) Oral administration of chicken yolk antibodies to treat disease
EP0338229B1 (en) Preparation with antibody activity and a large spectrum of action, remedy consisting of or containing it and its use for the treatment of bacterial or toxin-induced diseases and for combatting protozoa
US20050220894A1 (en) Colostrum-based composition
EP0484148A1 (en) A method for producing a new medicine for both treating and preventing peptic ulcer diseases and gastritis and thus formulated medicines
NZ535195A (en) Compositions containing labile bioactive materials and mammalian colostrum, methods of preparation and treatment
US20220267419A1 (en) Human Immunoglobulin Against Methicillin-Resistant Staphylococcus Aureus, Preparation Method Therefor, And Use Thereof
Feeney et al. The role of immunoglobulins from bovine colostrum and milk in human health promotion
Jadhav et al. Antivenin production in India
JPH03504718A (en) Preparations with antibody activity and broad spectrum of action
JPH11512746A (en) Method for isolation of immunoglobulin in whey
AU696237B1 (en) Prevention and treatment of enterohemorrhagic E.Coli infection
US5336490A (en) Haemophilus influenzae pilus vaccines
ES2221705T3 (en) USE OF AVIAN ANTIBODIES.
JPH04275232A (en) Food for preventing gastritis, gastric ulcer or duodenal ulcer
RU2264229C2 (en) Secretory immunoglobulin a preparation possessing antiviral or antibacterial effect
RU2453336C1 (en) Agent containing immunoglobulins and possessing antibacterial and antiviral activity
RU2062109C1 (en) Method of immune preparation preparing
RU2599029C1 (en) Chimeric immunoglobulin preparation with specific antiviral or antibacterial effect
RU2647369C2 (en) Method for treatment of acute burn toxemia of the body and methods for obtaining anti-burn serum of convalescent animals for treatment of burn toxemia of the body
Bataineh Sheep Whey Protein Concentrate with Anti-helicobacter Pylori Antibodies for Passive Immunotherapy
MXPA99008594A (en) Use of avian antibodies
JP2000143535A (en) Infection suppressing composition containing milk component
DD283937A5 (en) PRACTICE AGAINST ANTIBODYPERACTIVITY AND WIDE RANGE OF OXYGEN, ODE4 THEREOF CONTAINING THESE AGENTS AND THEIR USE FOR THE TREATMENT OF BACTERIAL OR TOXIN-RELATED DISEASES AND THE CONTROL OF PROTOCOLS