JPH0328551B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0328551B2
JPH0328551B2 JP58201130A JP20113083A JPH0328551B2 JP H0328551 B2 JPH0328551 B2 JP H0328551B2 JP 58201130 A JP58201130 A JP 58201130A JP 20113083 A JP20113083 A JP 20113083A JP H0328551 B2 JPH0328551 B2 JP H0328551B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
coating
strand
strands
concrete
resin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP58201130A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS59130960A (en
Inventor
Efu Hanto Furederitsuku
Jei Jiretsuto Donarudo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FURORIDA WAIYA ANDO KEEBURU CO
Original Assignee
FURORIDA WAIYA ANDO KEEBURU CO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=23735775&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JPH0328551(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by FURORIDA WAIYA ANDO KEEBURU CO filed Critical FURORIDA WAIYA ANDO KEEBURU CO
Publication of JPS59130960A publication Critical patent/JPS59130960A/en
Publication of JPH0328551B2 publication Critical patent/JPH0328551B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/20Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to wires
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D5/00Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
    • B05D5/02Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain a matt or rough surface
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/14Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to metal, e.g. car bodies
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/06Ropes or cables built-up from metal wires, e.g. of section wires around a hemp core
    • D07B1/0693Ropes or cables built-up from metal wires, e.g. of section wires around a hemp core having a strand configuration
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/01Reinforcing elements of metal, e.g. with non-structural coatings
    • E04C5/015Anti-corrosion coatings or treating compositions, e.g. containing waterglass or based on another metal
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/08Members specially adapted to be used in prestressed constructions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/02Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying
    • B05D1/04Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying involving the use of an electrostatic field
    • B05D1/06Applying particulate materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2401/00Form of the coating product, e.g. solution, water dispersion, powders or the like
    • B05D2401/20Aqueous dispersion or solution
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2015Strands
    • D07B2201/2042Strands characterised by a coating
    • D07B2201/2044Strands characterised by a coating comprising polymers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2083Jackets or coverings
    • D07B2201/2084Jackets or coverings characterised by their shape
    • D07B2201/2086Jackets or coverings characterised by their shape concerning the external shape
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2207/00Rope or cable making machines
    • D07B2207/40Machine components
    • D07B2207/404Heat treating devices; Corresponding methods
    • D07B2207/4068Heat treating devices; Corresponding methods for curing
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2501/00Application field
    • D07B2501/20Application field related to ropes or cables
    • D07B2501/2015Construction industries
    • D07B2501/2023Concrete enforcements

Abstract

Concrete strengthening members, particularly prestressing tendons such as strands of steel wire, are provided with a strongly adherent plastic coating which may be substantially impermeable for improved corrosion resistance, and/or which may have embedded therein abrasive or grit-form particles to provide improved bond with the concrete, and particularly to provide controllable bond transfer in prestressing tendons of the pretensioned type. The plastic coating preferably is applied electrostatically in powder form, and fusion bonded by heat. The abrasive can be applied by spraying during a viscous state of the heated resin, and can be varied as to size and spacing density so as to control the surface condition and the bonding effect. Fusion and curing heat may come from preheating of the member before application of the resin powder, which preferably is a heat curable, thermosetting epoxy. Coating thickness and grit application are readily variable to meet particular requirements. Particularly advantageous results are achievable for high strength steel strands for prestressing concrete by pretensioning, facilitating their use where previously considered impractical or impossible.

Description

【発明の詳細な説明】 発明の分野 本発明はコンクリートを強化するための鋼部
材、特にプロテンシヨニング(プレストレス付
与)あるいはポストテンシヨンによるプレストレ
スを付与するためのワイヤー及びストランドタイ
プのプレストレス補強用鋼材に関し、また補強用
バー、ワイヤー等を幾つかの点で適用できる。よ
り詳細に述べれば本発明は該部材の耐食性あるい
は結合制御またはその両者の改善にある。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Field of the Invention The present invention relates to steel members for strengthening concrete, particularly wire and strand type prestressing for prestressing by pretensioning or post tensioning. Regarding reinforcing steel, reinforcing bars, wires, etc. can be applied at several points. More specifically, the present invention resides in improving the corrosion resistance and/or bond control of the component.

発明の背景 コンクリート中の鋼強化部材の腐食は長年技術
的な問題があり、また非常に慎重な取り扱いを受
ける。例えば補強用バーに静電塗装用吹き付けガ
ンを使用してエポキシ被膜で被覆することは既知
であり、米国材料試験協会〔American Society
for Testing and Materials(ASTM)〕は
ASTM A775−81及びD3963−81の条件下静電塗
装用吹き付け法を使用した保護エポキシ被膜で異
形及び一般の鋼補強用バーを含めた、エポキシ被
覆された補強用バー及び鋼のための標準規格を発
行した。この方法は厚い厚さで遭遇する結合の問
題を明らかに回避するために厚さが0.13〜0.3mm
(5〜12ミル)に規定されている点で問題がない
わけではなく、また上記より薄い厚さでは被覆さ
れた棒の直線30.5cm(1フイート)当り2個の塗
り残し穴(肉眼で判別できないピンホール)を許
容しているASTM規格によつて示されるように
被膜の一体性及び透過性の問題を含む。エポキシ
被膜材料は特に補強用バーの被膜に使用するため
に市場において入手できる。しかし、コンクリー
トとの良好な質の結合を維持しながら十分な腐食
保護被膜を得るための問題が残る。
BACKGROUND OF THE INVENTION Corrosion of steel reinforcement members in concrete has been a long-standing technical problem and is very sensitive. For example, it is known to coat reinforcing bars with an epoxy coating using an electrostatic spray gun;
for Testing and Materials (ASTM)
Standard Specification for Epoxy Coated Reinforcement Bars and Steel, Including Deformed and General Steel Reinforcement Bars, with a Protective Epoxy Coating Using Electrostatic Coating Spraying Methods Under ASTM A775-81 and D3963-81 was issued. This method clearly avoids bonding problems encountered with thicker thicknesses of 0.13-0.3mm.
(5 to 12 mils) is not without problems, and thinner thicknesses may result in two unpainted holes (visible to the naked eye) per linear foot of coated bar. Including coating integrity and permeability issues as indicated by the ASTM standard, which allows no pinholes. Epoxy coating materials are available on the market, especially for use in coating reinforcing bars. However, the problem remains of obtaining an adequate corrosion protection coating while maintaining a good quality bond with the concrete.

対応する問題が、しかも、更に大きなかつ重要
な問題としてプレストレスコンクリートに使用さ
れる高強度鋼製ワイヤー及びストランド〔以下
PC(Prestressed Concrete)ワイヤー及びストラ
ンドと呼ぶ〕の場合において存在する。勿論スト
ランドは中心の芯材を互いに取り巻く多数のワイ
ヤー(代表的なものは6本)を紡績することによ
つて形成される。この問題の重要さはPCワイヤ
ー或はストランドの使用がそれを有利に使用でき
る領域において抑制されるかあるいは禁止される
事実によつて示される。また米国運輸省(U.S.
Department of Transportation)連邦道路管理
局(Federal Highway Administration)の1981
年2月10日付報告は「船橋楼甲板の補強材の腐食
保護(Corrosion Protection of Reinforcement
in Bridge Decks)」と題し、プレストレスされ
ていようといまいと氷結防止用塩または塩水環境
により腐食の可能性がある船橋楼甲板のすべての
補強材に適用するための基準を取り扱い、該報告
は「すべての普通の補強材はエポキシ被膜で被覆
しなければならないがしかしプレテンシヨニング
は腐食の可能性を取り除く方法が知られていない
ために船橋楼甲板に許可すべきでなく、またポリ
エチレン製さやが、グラウチングに加えて、ポス
トテンシヨンされた補強用鋼材の保護のために備
えられるべきである」と提唱した。リバー(補強
用バーあるいはロツド)のエポキシ被膜が船橋楼
甲板の腐食保護の唯一の方法ではないことを示す
1981年4月14日付続報において「プレテンシヨン
材料ではストランドをエポキシ被覆するための方
法が現在知られていず、腐食の可能性が塩水還境
ならびに氷結防止用化学薬品が使用される区域に
おいて存在する」と述べている。耐食性PC補強
用鋼材を開発することが試みられ、なかにはより
能率的、より経済的なものが入手できないために
使用されるものがあつた。したがつて亜鉛メツキ
されたストランドを使用することが腐食に関係が
あり、また亜鉛メツキされたストランドの特性を
あまり良く知らない設計者によつてしばしば提唱
された。亜鉛メツキされたストランドは同じ寸法
の応力緩和されたストランドより弱く、また亜鉛
メツキされたストランドは非被覆ストランドを応
力緩和することによつて得られた望ましい特性の
すべてを備えるように加工することができない。
亜鉛メツキされたストランドは1強度単位当りか
なり高価なものであり、それらの結合特性は不変
ではなく、また亜鉛被膜とコンクリート中のセメ
ントペーストとの間に化学反応が生ずることがあ
る。たとえプレストレスコンクリートの開発前か
ら亜鉛メツキストランドは入手可能であつたけれ
ども、それらはめつたに使用されなかつた。個々
の結合しないポストテンシヨンを施こされたスト
ランドは車庫、アパート及びオフイス用ビル等の
床板建設に使用され、また数本の平行なワイヤー
で造つた補強用鋼材は類似した方法で使用され
る。これらの補強用鋼材は代表例をあげると耐食
性グリースで被覆されチユーブに収納され所定の
場所に設置された後でそれら鋼材の周りにコンク
リートが打設されてスラブが造られる。コンクリ
ートを養生し終つたら補強用鋼材に張力を掛け、
次いで両端を固定具によつて補強用鋼材を張力下
に永久に保つ。現在このタイプの補強用鋼材はグ
リースで被覆され、プラスチツク製チユーブに入
れられている。これは従来の紙を巻いたものより
改善されてはいるが、しかし代表的には固定具が
ストランドを固定するためには固定部のチユーブ
を除かなければならないから、この固定具取付区
域においてやはり腐食が生ずる。加えて、チユー
ブの比較的薄いプラスチツクは取り扱い中に時々
損傷する。
There is a corresponding problem, but an even bigger and more important one: high-strength steel wires and strands used in prestressed concrete [hereinafter referred to as
It exists in the case of PC (Prestressed Concrete) wire and strand. Of course, the strands are formed by spinning a number of wires (typically six) surrounding each other around a central core. The importance of this problem is illustrated by the fact that the use of PC wire or strands is suppressed or prohibited in areas where it could be used advantageously. Also, the U.S. Department of Transportation (US Department of Transportation)
Department of Transportation) Federal Highway Administration (1981)
The report dated February 10, 2017 was titled “Corrosion Protection of Reinforcement
The report deals with standards for the application of all bridge deck reinforcements, whether prestressed or not, that are susceptible to corrosion in anti-icing salt or salt water environments. “All conventional reinforcement must be coated with an epoxy coating, but pretensioning should not be allowed on bridge decks because there is no known way to eliminate the possibility of corrosion, and polyethylene However, in addition to grouting, provision should be made to protect post-tensioned reinforcing steel. Demonstrates that epoxy coating of reinforcing bars or rods is not the only method of corrosion protection for bridge decks.
In a follow-up dated April 14, 1981, ``There is currently no known method for epoxy-coating the strands in pretensioned materials, and the potential for corrosion exists in saltwater return areas and areas where anti-icing chemicals are used.''"It has said. Attempts have been made to develop corrosion-resistant PC reinforcing steels, some of which have been used due to the unavailability of more efficient and more economical materials. The use of galvanized strands has therefore been associated with corrosion and has often been advocated by designers who are not very familiar with the properties of galvanized strands. Galvanized strands are weaker than stress-relieved strands of the same size, and galvanized strands can be processed to have all of the desirable properties obtained by stress-relieving uncoated strands. Can not.
Galvanized strands are fairly expensive per unit of strength, their bonding properties are not constant, and chemical reactions may occur between the zinc coating and the cement paste in the concrete. Even though galvanized strands were available prior to the development of prestressed concrete, they were not commonly used. Individual, unbonded, post-tensioned strands are used in the construction of floorboards in garages, apartments and office buildings, and reinforcing steel made of several parallel wires is used in a similar manner. . These reinforcing steel materials are typically coated with corrosion-resistant grease, stored in a tube, and installed at a predetermined location, after which concrete is placed around the steel materials to create a slab. After curing the concrete, tension is applied to the reinforcing steel,
The reinforcing steel is then permanently kept under tension by means of fasteners at both ends. Currently, this type of reinforcing steel is coated with grease and placed in a plastic tube. Although this is an improvement over traditional paper wraps, typically the tube of the fixture must be removed in order for the fixture to secure the strands, so Corrosion still occurs. Additionally, the relatively thin plastic of the tube is sometimes damaged during handling.

ポストテンシヨンを施しグラウト仕上げした補
強用材料はプレストレスコンクリート自体と同じ
位長い使用期間を持つ。補強用鋼材はコンクリー
ト中に鋳込まれる空洞を介して螺接されるか、あ
るいは補強用鋼材はコンクリートが打設される前
に大きめの寸法のたわみ金属管あるいは他のタイ
プの管へ入れられる。コンクリートを養生した
後、補強用鋼材に張力を掛け、また補強用鋼材の
周囲の空洞にセメント液をポンプで充満させる。
補強用鋼材が適切に表面加工され組み立てられ、
またセメント液が適当に注入されれば空洞は満た
される。しかし、実際の操作ではこうはいかない
から空洞中に腐食され易い区域が残る。
Post-tensioned and grouted reinforcing materials have a service life as long as the prestressed concrete itself. The reinforcing steel may be threaded through a cavity cast into the concrete, or the reinforcing steel may be placed into an oversized flexible metal tube or other type of tube before the concrete is placed. After the concrete has cured, tension is applied to the reinforcing steel, and the cavity around the reinforcing steel is filled with cement liquid using a pump.
The reinforcing steel materials are properly surface-treated and assembled.
The cavity will also be filled if the cement solution is properly injected. However, in actual operation, this is not the case, leaving areas in the cavity susceptible to corrosion.

プレテンシヨンを実施した部材のプレキヤスト
において代表的な補強用材料は7本のワイヤから
なるストランドであり、これらは形成時に張力を
掛けられ且つ固定される。次いでコンクリートを
ストランドの周囲に流し込み、コンクリートが硬
化したらストランドはストランドの外側の固定装
置から取り外ずされ、ストランドのプレストレス
力は鋼とコンクリートの間の結合によつてコンク
リートへ転移される。したがつてこのようなプレ
テンシヨンPC補強用鋼材では腐食保護の問題の
みならずプレテンシヨンを施こされたPC補強用
鋼材とコンクリートとの結合によるプレストレス
転移の問題も存在する。
A typical reinforcing material in the precasting of pretensioned parts is strands of seven wires that are tensioned and secured during formation. Concrete is then poured around the strands, and once the concrete has hardened, the strands are removed from the fixings on the outside of the strands and the prestressing forces in the strands are transferred to the concrete by means of the bond between the steel and the concrete. Therefore, with such pretensioned PC reinforcing steel materials, there is not only the problem of corrosion protection, but also the problem of prestress transfer due to the bond between the pretensioned PC reinforcing steel material and concrete.

特許技術は腐食保護または結合特性のどちらか
一方または両方の問題に対して同じ開示をも含め
て種々の解決策を充分に開示しており、例えばビ
ルナー(Billner)の米国特許第2319105号及び同
第2414011号はコンクリート本体とコンクリート
補強材とを結合させるための熱可塑性及び熱硬化
性被覆について述べている。シモンソン
(Simansson)の米国特許第2591625号及び第
2611945号はシリコン含有物質を含む被膜を含む。
ワイシヤード(Wijard)の米国特許第3030664号
はコンクリートの蒸気養生によつて補強用成分と
コンクリートとが良好な接着力を持つ強固な層へ
転化される適当な割合の水硬セメントとゴムとの
懸濁液からなり且つおそらくさび保護フイルムと
しても働く被膜を備えた補強用部材を開示してい
る。リース(Rice)の米国特許第3293811号は固
定具くさびによつて支持される鋸歯状の歯による
切欠きを保護するためのPCストランド上のエポ
キシ樹脂被膜を開示している。マガー(Mager)
の米国特許第3377757号は鋼貯蔵用タンクの周り
に配置されたプラスチツク被覆補強用鋼材により
プレストレスを施こしたタンクに関し、プラスチ
ツク被膜は腐食要因から補強用鋼材を保護する目
的である。ラング(Lang)の米国特許第3513609
号はポストテンシヨンを施したタイプの補強用鋼
材に関し、補強用鋼材がワイヤーあるいはストラ
ンドと外側のプラスチツク被覆との間にエポキシ
樹脂のような硬化性プラスチツク物質を含む1実
施態様を含み、前記硬化性樹脂はワイヤーが張力
下に保たれている間に硬化することによつてワイ
ヤーを外側のプラスチツク被覆に固定し、従つて
ワイヤの長さに沿つてコンクリート構造体に固定
する。硬化性樹脂は最初は潤滑効果を与え、また
硬化後は結合効果を与える。樹脂の硬化は心線に
電流を通すことによつて行われる。ラング
(Lang)の米国特許第3596330号は同じ材料のも
のである。スコツトの米国特許第3596330号はポ
リプロピレンまたは他の不透過性耐食性物質のさ
やまたは被膜を備えた鋼製ワイヤー等よりなる構
造用張力部材を開示している。ラング(Lang)
の米国特許第3646748号は腐食抑制材中に収容し
収容したストランドを緊密に覆う継目なしプラス
チツク製ジヤケツトに囲まれているPCストラン
ドを開示している。パルム(Palm)の米国特許
第3755003号は粉末金属と有機成分+6価クロム
供給物質含有組成物からの残さとの緊密な混合物
よりなる被膜で被覆されたコンクリート補強用鋼
材部材を開示している。被膜は耐食性を与え、ま
た被覆部材に対するコンクリートの接着性が増強
されると述べている。キツタ(Kitta)の米国特
許第3922437号は内部樹脂層及び次に潤滑剤含有
熱可塑性物質を用いたPCストランドの被膜を含
み、内部樹脂層によつて腐食保護が増大すると述
べている。
Patent technology amply discloses various solutions to the problem of corrosion protection and/or bonding properties, including the same disclosure, such as Billner US Pat. No. 2,319,105; No. 2414011 describes thermoplastic and thermosetting coatings for bonding concrete bodies and concrete reinforcement. Simonsson U.S. Patent No. 2,591,625 and No.
No. 2,611,945 includes a coating that includes a silicon-containing material.
Wijard, U.S. Pat. No. 3,030,664 discloses a suspension of hydraulic cement and rubber in suitable proportions in which steam curing of the concrete converts the reinforcing components to the concrete into a strong layer with good adhesion. A reinforcing member is disclosed with a coating consisting of a liquid suspension and possibly also serving as a rust protection film. US Pat. No. 3,293,811 to Rice discloses an epoxy resin coating on a PC strand to protect a serrated tooth notch supported by a fixture wedge. Mager
U.S. Pat. No. 3,377,757 relates to a tank prestressed with a plastic-coated reinforcing steel disposed around a steel storage tank, the plastic coating being for the purpose of protecting the reinforcing steel from corrosive factors. Lang U.S. Patent No. 3513609
The No. 1 relates to reinforcing steel of the post-tensioned type, including one embodiment in which the reinforcing steel includes a hardenable plastic material, such as an epoxy resin, between the wire or strand and an outer plastic coating, The resin cures while the wire is held under tension, thereby securing the wire to the outer plastic sheathing and thus to the concrete structure along the length of the wire. The curable resin initially provides a lubricating effect and, after curing, a bonding effect. The resin is cured by passing an electric current through the core wire. Lang, US Pat. No. 3,596,330, is for the same material. U.S. Pat. No. 3,596,330 to Scotto discloses a structural tension member made of steel wire or the like with a sheath or coating of polypropylene or other impermeable corrosion-resistant material. Lang
U.S. Pat. No. 3,646,748 discloses a PC strand encased in a corrosion inhibiting material and surrounded by a seamless plastic jacket that tightly encloses the encased strand. U.S. Pat. No. 3,755,003 to Palm discloses a concrete reinforcing steel member coated with a coating consisting of an intimate mixture of powdered metal and organic components plus residue from a composition containing a hexavalent chromium donor. It is stated that the coating provides corrosion resistance and also enhances the adhesion of the concrete to the coated component. U.S. Pat. No. 3,922,437 to Kitta includes an internal resin layer and then a coating of the PC strands with a lubricant-containing thermoplastic, and states that the internal resin layer provides increased corrosion protection.

上述から本発明が指向する問題は長年のもので
あり、また重要なもので、既に種々の解決策及び
手段が提起されたことは明らかである。しかし、
我々の知る限りでは本発明によつて提供される解
決方法及び利点は先行技術において既知でなく、
かつ先行技術から合理的に導き出されるものでは
ない。
It is clear from the foregoing that the problem to which the present invention is directed is a long-standing and important one, and that various solutions and measures have already been proposed. but,
To our knowledge, the solution and advantages provided by the present invention are not known in the prior art;
and cannot be reasonably derived from the prior art.

合成樹脂の接着被膜を有するコンクリートプレ
ストレス用ストランドであつて、該ストランドが
一以上の中央心線および該心線の周りにら線状に
より合わされた複数の外線を有する柔軟性ストラ
ンドであり、該合成樹脂被膜が部分硬化された熱
硬化性エポキシ樹脂であり、柔軟性であるが、連
続かつ実質的に不透過性であり、該被膜の外表面
にはストランドの外側表面のら線形状が明瞭にあ
らわれており、被覆されたストランドは巻いた
り、解いたりする際充分に柔軟であることを特徴
とするコンクリートプレストレス用ストランドお
よびその製造法を提供するものである。本発明の
基本的趣意はPC補強用鋼材を改善することを含
むが、不透性被膜を得ることができ同時に結合特
性を制御する本発明は圧力容器、管等あるいは他
の部材に使用するために慣用の鋼補強用バー、ワ
イヤー補強用材料へ適用できると考えられる。プ
ラスチツク製被膜は樹脂粉末の通気により生成し
た静電荷を持つ樹脂粒子の雲状物からの静電塗装
及び加熱によつて融着結合により施すことが好ま
しい。砥材は樹脂が合体した被膜へ融着結合とな
る時点で加熱された樹脂の粘稠状態の間に吹き付
けによつて施すことが好ましく、表面状態及び結
合効果を制御するために大きさ及び間隔密度を変
えることができる。種々の面における本発明によ
つて達成可能な特徴は高張力条件下の耐食性、ス
トランド及び被膜の延性、被膜の接着性、被膜の
強靭性、被膜の耐摩耗性、応力及び曲げ角度条件
下の被膜の一体性(ストランドをコイル状で包装
固定するための重要な特徴)、制御可能な結合力
転移及び結合特性の制御を優先しながら所望の厚
さを得ることである。
A strand for concrete prestressing having an adhesive coating of synthetic resin, the strand being a flexible strand having one or more central core wires and a plurality of outer wires twisted around the core wires in a spiral shape, The synthetic resin coating is a partially cured thermosetting epoxy resin, which is flexible but continuous and substantially impermeable, and the outer surface of the coating clearly shows the spiral shape of the outer surface of the strands. The object of the present invention is to provide a strand for concrete prestressing, which is characterized in that the coated strand is sufficiently flexible when being wound or unwound, and a method for producing the same. The basic idea of the present invention involves improving the steel for PC reinforcement, which allows obtaining an impermeable coating and at the same time controlling the bonding properties. It is thought that this method can be applied to conventional steel reinforcing bars and wire reinforcing materials. The plastic coating is preferably applied by electrostatic coating from a cloud of electrostatically charged resin particles produced by aeration of the resin powder and fusion bonding by heating. The abrasive material is preferably applied by spraying while the heated resin is in a viscous state at the time the resin is fused into the combined coating, and the size and spacing are adjusted to control the surface condition and bonding effect. Density can be changed. The characteristics that can be achieved by the present invention in various aspects are corrosion resistance under high tension conditions, ductility of the strands and coatings, adhesion of the coatings, toughness of the coatings, abrasion resistance of the coatings, resistance under stress and bending angle conditions. Obtaining the desired thickness while prioritizing coating integrity (an important feature for coiled and packaged fixation of strands), controllable bond force transfer, and control of bond properties.

本発明によれは改善されたPCストランドの3
形態が提供される。すなわち、第1にプラスチツ
ク製被膜を単独で使用する主としてポストテンシ
ヨンのために設計された耐食性ストランド(この
場合には結合力の転移は考慮しない)が提供され
る。第2に非常に大きく改善された耐食性+素地
のストランドに等しいかそれより大きい結合力転
移特性を持つストランドが提供され、従つて良好
な耐食性を持つストランド中に容易に制御可能な
結合力転移性を与える。第3に耐食性が主要考慮
事項ではない時は耐食性の改善は比較的おだやか
であるが、容易に制御可能な結合力転移特性を持
つストランドが提供される。
3. Improved PC strands according to the present invention
form is provided. Firstly, a corrosion-resistant strand is provided which is designed primarily for post-tensioning using a plastic coating alone (in this case no consideration is given to transfer of bonding forces). Second, it provides a strand with greatly improved corrosion resistance + force transfer properties equal to or greater than that of the base strand, and therefore an easily controllable force transfer property into a strand with good corrosion resistance. give. Third, when corrosion resistance is not a primary consideration, the improvement in corrosion resistance is relatively modest, but provides a strand with easily controllable bond force transfer characteristics.

本発明の示例のための好適な実施態様を説明す
る前にプレストレスコンクリート部材に関する2
つの周知の概念すなわち特徴、すなわち「転移長
さ」及び「極限張力発生長さ」について述べるの
が順序と思われる。代表的プレキヤストではプレ
テンシヨンを施すPC部材すなわちプレストレス
を施すストランドあるいはワイヤーは空の型に置
かれ、高張力へ引き伸ばされ、型の端部外側に設
置された仮の固定装置によつて張力を掛けた状態
に保持される。次いで型にコンクリートを満たし
てそれぞれの補強用鋼材を完全にとり囲む。コン
クリートが必要な強度に硬化した時仮の固定装置
を取り外し、固定装置によつて支えられた補強用
鋼材中の負荷は補強用鋼材とコンクリートの間の
結合によつてコンクリート部材へ転移する。PC
コンクリート部材先端で補強用鋼材の張力はゼロ
である。PCコンクリート部材内部で補強用鋼材
は引き伸ばされる前のゼロ負荷の長さへ収縮しよ
うとする傾向がある。それを補強用鋼材の表面と
コンクリートの間の結合力あるいは接着力が阻止
する。補強用鋼材とコンクリートの間の結合の単
位長さ当りの強さは補強用鋼材の全負荷に対して
小さいために、コンクリートと補強用鋼材とのか
なりの接触距離が補強用鋼材からコンクリートへ
全負荷を転移するために必要である。全負荷を転
移するために必要な接触長さが「転移長さ」と呼
ばれる。「転移長さ」はPCコンクリート部材の端
部から完全に結合した補強用鋼材の全負荷がコン
クリートへ転移する点への距離として定義するこ
とができる。「転移長さ」は補強用鋼材の大きさ、
形状、材質及び表面状態によつて及び補強用鋼材
の周りに置かれたコンクリートと稠度によつて左
右される。1.27cm(1/2インチ)までの直径の7
本のワイヤーからなるストランドでのテストは
1195t/m2〜3515t/m2(1700psi〜5000psi)のコ
ンクリート強度の場合に転移長さに差異を示さな
かつた。第2の概念すなわち特徴は「極限張力発
生長さ」として知られる。プレテンシヨンを施し
た結合されたプレストレスコンクリートたわみ部
材が普通の使用荷重から極限曲げ能力に負荷され
るとストランドの張力は大きく増加する。ストラ
ンドの張力が増加すると、コンクリートへ張力を
転移するために必要なストランドの長さも増大す
る。極限曲げ破断時に存在する張力を発生するた
めに必要な長さが「極限張力発生長さ」と呼ばれ
る。未被覆の7本のワイヤーよりなるストランド
の場合、極限張力発生長さは転移長さよりかなり
大きい。代表的な直径1.27cm(1/2インチ)未被
覆ストランドに関して転移長さは約63.5cm(25イ
ンチ)と計算されるが、これに反し極限張力発生
長さは約203cm(80インチ)である。PCコンクリ
ート部材の端部で結合していないストランドの大
抵の場合に極限張力発生長さは406cm(160イン
チ)になる。個々のPCコンクリート部材中のス
トランドの寸法及び数はしばしば極限張力発生長
さによつて決定され、もし極限張力発生長さが短
かい方がより経済的な設計が達成できる。はるか
に短かい極限張力発生長さを本発明による粗粒被
膜で得ることが可能となる。
Before describing the illustrative preferred embodiment of the present invention, a second
It seems appropriate to discuss two well-known concepts or characteristics: "transition length" and "ultimate tension development length." In typical precasting, the pretensioned PC member, i.e. the strand or wire to be prestressed, is placed in an empty mold, stretched to high tension, and tensioned by temporary fixing devices placed outside the ends of the mold. It is kept in the hung state. The mold is then filled with concrete to completely surround each reinforcing steel member. When the concrete has hardened to the required strength, the temporary fixing device is removed and the load in the reinforcing steel supported by the fixing device is transferred to the concrete member by the bond between the reinforcing steel and the concrete. PC
The tension in the reinforcing steel is zero at the tip of the concrete member. Inside the PC concrete member, the reinforcing steel tends to contract to its zero-load length before being stretched. This is prevented by the bonding force or adhesion between the reinforcing steel surface and the concrete. Because the strength per unit length of the bond between reinforcement steel and concrete is small relative to the total load on the reinforcement steel, a considerable contact distance between the reinforcement steel and the reinforcement steel is Required to transfer loads. The contact length required to transfer the full load is called the "transfer length." The "transfer length" can be defined as the distance from the end of the PC concrete member to the point where the full load of the fully bonded reinforcing steel is transferred to the concrete. "Transition length" is the size of the reinforcing steel material,
It depends on the shape, material and surface condition and on the concrete and consistency placed around the reinforcing steel. 7 for diameters up to 1.27 cm (1/2 inch)
The test on a strand consisting of book wire is
There was no difference in transition length for concrete strengths from 1195 t/m 2 to 3515 t/m 2 (1700 psi to 5000 psi). The second concept or characteristic is known as the "ultimate tension development length." When pretensioned bonded prestressed concrete flexures are loaded from normal service loads to ultimate bending capacity, the tension in the strands increases significantly. As the tension in the strands increases, the length of the strands required to transfer the tension to the concrete also increases. The length required to generate the tension present at ultimate bending failure is called the "ultimate tension generation length." For a strand of seven uncoated wires, the ultimate tension development length is significantly larger than the transition length. For a typical 1/2 inch diameter uncoated strand, the transition length is calculated to be approximately 63.5 cm (25 inches), whereas the ultimate tension development length is approximately 203 cm (80 inches). . The ultimate tension development length for most unbonded strands at the ends of a PC concrete member is 406 cm (160 inches). The dimensions and number of strands in an individual PC concrete member are often determined by the ultimate tension length, and more economical designs can be achieved if the ultimate tension length is shorter. Much shorter ultimate tension lengths can be obtained with coarse-grained coatings according to the invention.

好適な実施態様の記載 本発明による改善された補強用鋼材あるいは他
の部材の製造に際して処理は一般に補強用鋼材の
洗浄工程、補強用鋼材を所定の温度への加熱、流
動床内での加熱された補強用鋼材の静電塗装被
膜、加熱された補強用鋼材により加熱されたエポ
キシ樹脂製被膜のゲル相中に粗粒の適宜付与及び
エポキシ樹脂製被膜の硬化後の望ましい段階での
冷却の逐次工程を含む。該処理は補強用鋼材ある
いはストランドを巻出装置から順次処理の種々の
工程を通つて巻取り装置へ通す連続式であるのが
好ましい。特別に必要はないが処理系が前述の
ASTM標準規格に規定されたように既知の塗り
残し穴検出装置、例えば67.5ボルト直流塗り残し
穴検出装置を含むことができる。該検出は普通巻
取り前の最後の工程で行なわれる。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS In the production of improved reinforcing steels or other components according to the present invention, processing generally involves washing the reinforcing steel, heating the reinforcing steel to a predetermined temperature, or heating the reinforcing steel in a fluidized bed. electrostatically painted coatings on reinforcing steel materials, appropriate provision of coarse particles in the gel phase of epoxy resin coatings heated by heated reinforcing steel materials, and successive cooling at desired stages after curing of the epoxy resin coatings. Including process. Preferably, the process is continuous, with the reinforcing steel or strand being passed from an unwinding device through the various stages of the process to a winding device. There is no special need, but if the processing system is
Known blank hole detection devices may be included, such as a 67.5 volt DC blank hole detection device, as specified in ASTM standards. This detection is usually done in the last step before winding.

洗浄工程は巻出し装置からのストランドを既知
の超音波洗浄器及びすすぎタンクに通すことによ
つて行うことが好ましい。これは周知の装置を使
用する周知の洗浄方法である。研摩剤吹付けは必
要ない。
Preferably, the cleaning step is carried out by passing the strand from the unwinding device through a known ultrasonic cleaner and rinsing tank. This is a well known cleaning method using well known equipment. No abrasive spraying required.

すすぎタンクからストランドは誘導加熱器を通
り、ストランドはとりわけ被覆するためのプラス
チツクの融着及び硬化特性によつて決定される温
度に加熱される。代表的にはストランドは177〜
288℃(350〜550〓)、好ましくは204〜232℃
(400〜450〓)に加熱され、樹脂粉末との接触時
に約204〜210℃(400〜410〓)の温度とされる。
From the rinse tank, the strand passes through an induction heater and the strand is heated to a temperature determined by, among other things, the fusing and curing properties of the plastic to be coated. Typically, strands are 177~
288℃ (350~550〓), preferably 204~232℃
(400~450〓), and the temperature is about 204~210℃ (400~410〓) upon contact with the resin powder.

加熱されたストランドは樹脂粉末と接触し、誘
導加熱器を離れた直後に静電塗装により被覆され
る。これは加熱されたストランドを静電塗装流動
床粉末沈着により被覆を行う被覆装置に通すこと
によつて行うことが好ましい。これは市販の被覆
装置を使用する既知の被膜技法である。この被膜
処理においては粉末粒子は流動化室で泡状とな
り、該流動化室底部の多孔板を通るイオン化され
た空気によつて静電的に帯電される。粉末粒子が
帯電すると該粉末粒子はお互に反発し合い、該流
動化室上部へ昇り、静電荷をもつ粒子の雲状物を
形成する。アースをしたストランドあるいはワイ
ヤーが該雲状物を通つて運ばれると、帯電した粉
末粒子はストランドあるいはワイヤーと反対の電
荷のためにストランドあるいはワイヤーへ誘引さ
れる。粉末粒子は一般に均一な被膜を形成し、粉
末粒子ですでに絶縁された区域よりもまだむき出
しの区域により多く誘引される。被膜の厚さは帯
電媒体へかける電圧及び該雲状物への露出時間に
よつて制御される。適当な市販の被覆装置はエレ
クトロスタテイク・エクイプメント・コーポレー
シヨン(Electrostatic Equipment)、米国コネテ
イカツト(Connecticut)州、ニユーハブン
(Hew Heven)によつて製造されるモデル700で
ある。該被覆装置は樹脂粉末を処理するための粉
末処理装置を含む。
The heated strand comes into contact with the resin powder and is coated with an electrostatic coating immediately after leaving the induction heater. Preferably, this is done by passing the heated strand through a coating device which applies the coating by electrostatic fluidized bed powder deposition. This is a known coating technique using commercially available coating equipment. In this coating process, powder particles are foamed in a fluidization chamber and electrostatically charged by ionized air passing through a perforated plate at the bottom of the fluidization chamber. When the powder particles are charged, they repel each other and rise to the top of the fluidization chamber, forming a cloud of electrostatically charged particles. When a grounded strand or wire is carried through the cloud, charged powder particles are attracted to the strand or wire due to their opposite charge. The powder particles generally form a uniform coating and are more attracted to areas that are still bare than to areas already insulated with powder particles. The thickness of the coating is controlled by the voltage applied to the charged medium and the time of exposure to the cloud. A suitable commercially available coating device is the Model 700 manufactured by Electrostatic Equipment Corporation, New Haven, Connecticut, USA. The coating device includes a powder processing device for processing resin powder.

適当な樹脂被膜用粉末はミネソダ・マイニン
グ・エンド・マニフアクチヤーリング・カンパニ
ー(Minnesota Mining and Manufacturing
Company)〔ミネソタ(Minnesota)州サントポ
ール(Saint Paul)〕によつて製造された商品名
スコツチコート(SCOTCHKOTE)213である。
これはワンパツク熱硬化式熱硬化性粉末状エポキ
シよりなる融着結合されるエポキシ被膜をつく
り、管、ガースウエル(girth wells)及びコン
クリート補強用バーの腐食を保護するために使用
することが知られている。204℃(400〓)で5〜
8秒のゲル時間を持つと云われている。硬化手順
は232〜239℃(450〜463〓)の被覆適用温度の場
合28秒の冷却最短時間を指定している。しかし本
発明の目的のためにエポキシは完全に硬化せず、
硬化が最終硬化の約80〜90%に制限されることが
むしろ好ましい。硬化の程度はエポキシ被膜の溶
媒テストによつて概算することができ、また使用
温度及び冷却時間によつて調節することができ
る。たとえスコツチコート213生成物が使用でき
るが、若干長いゲル時間が長い方が溶融エポキシ
粉末のより良い流れを与え、こうしてピンホール
あるいは塗り残し穴の発生を回避するために望ま
しいことを見出した。ゲル時間はエポキシ粉末の
塗布の時のワイヤーの温度によつてある程度決定
される。或はまた、より長いゲル時間を持つエポ
キシ粉末が有効であり、約20秒のゲル時間を持つ
ハイソール・デビジヨン・オブ・デクスター・コ
ーポレーシヨン(Hysol Divison of Dexter
Corporation)のエポキシ粉末を使用することに
よつて良好な結果が得られた。一般にゲル時間を
長くすると幾分薄い被膜を得やすいが依然として
不透過性の被膜が得られる。例えば約0.89〜1.1
mm(35〜45ミル)の満足な耐食被膜は約7秒のゲ
ル時間で得られるが、これに反して約0.64mm(25
ミル)の厚さの満足な耐食被膜は約20秒のゲル時
間の生成物を使用することによつて得られる。一
般に融着結合被膜の所望の特性を決定するために
0.25〜1.3mm(10〜50ミル)の被膜厚が使用可能
で、且つ得ることができ、約0.51〜1.0mm(20〜
40ミル)の範囲が本発明により好ましいとみなさ
れる。
Suitable resin coating powders are available from the Minnesota Mining and Manufacturing Company.
Company (Saint Paul, Minnesota) under the trade name SCOTCHKOTE 213.
It produces a one-pack thermoset thermoset powdered epoxy fused bonded epoxy coating and is known to be used to protect pipes, girth wells and concrete reinforcing bars from corrosion. There is. 5~ at 204℃ (400〓)
It is said to have a gel time of 8 seconds. The curing procedure specifies a minimum cooling time of 28 seconds for a coating application temperature of 232-239°C (450-463°C). However, for the purposes of this invention the epoxy is not fully cured;
It is rather preferred that the cure be limited to about 80-90% of the final cure. The degree of cure can be estimated by solvent testing of the epoxy coating and can be adjusted by the operating temperature and cooling time. Although Scotchicoat 213 products can be used, we have found that a slightly longer gel time is desirable to provide better flow of the molten epoxy powder and thus avoid the occurrence of pinholes or bleed holes. Gel time is determined in part by the temperature of the wire at the time of application of the epoxy powder. Alternatively, epoxy powders with longer gel times may be useful, such as Hysol Division of Dexter Corporation, which has a gel time of approximately 20 seconds.
Good results have been obtained using epoxy powders from the Company. In general, longer gel times tend to yield somewhat thinner, but still impermeable, coatings. For example about 0.89 to 1.1
A satisfactory corrosion-resistant coating of 35-45 mils can be obtained with a gel time of about 7 seconds;
Satisfactory corrosion-resistant coatings with a thickness of 100 mils are obtained by using a product with a gel time of about 20 seconds. Generally to determine the desired properties of the fusion bond coating
Coating thicknesses of 0.25-1.3 mm (10-50 mils) are available and obtainable; approximately 0.51-1.0 mm (20-50 mils)
40 mils) is considered preferred by the present invention.

加熱されたストランドは粘着状態のエポキシ被
膜を用いる粉末被覆装置を離れ、適宜、砂をいつ
でも受け入れることができるようになる。一般に
は砂は溶融エポキシがすべての塗り残し穴を塞ぐ
ように十分に流され、しかも砂が金属まで進入し
ない粘度であるときにできるだけ速やかに施用す
べきである。砂は多くの方法で適用できるが、空
気吹き付けガンによつて適用するのが好ましく、
互に90°の角度をなす4個の吹き付けガンが満足
であることが判つた。吹き付け力はエポキシ樹脂
の粘度及び粘度条件によつて砂粒子が一部だけし
かし堅く粘着性エポキシに着床するが鋼製ストラ
ンド等と接触せず、それによつて砂粒子と該砂粒
子が着床されたエポキシとの境界面に沿つて該砂
粒子がコンクリートと結合するための外側表面を
露出させる腐食成分の流路を造り出す可能性を最
小とするように調整すべきである。所望する結合
特性によつて約70〜200メツシユスタンダードタ
イラーふるいの砂の大きさが十分であることが見
出された。砂はガラスフリツトあるいはビードあ
るいは砂を含む種々の物質のいずれでもよい。勿
論腐食が大きな考慮すべき問題でないストランド
に関して砂と鋼製ストランドとの接触は考慮しな
くてよく、エポキシ被膜は結合力転移目的のため
に砂を堅く着床するための厚さのみでよい。
The heated strand leaves the powder coating equipment with a sticky epoxy coating and is ready to accept sand as appropriate. In general, sand should be applied as soon as possible when the molten epoxy has flowed sufficiently to fill all unfilled holes and the viscosity is such that the sand does not penetrate into the metal. Sand can be applied in a number of ways, but is preferably applied by an air spray gun;
Four spray guns at 90° angles to each other have been found satisfactory. Depending on the viscosity of the epoxy resin and its viscosity conditions, the spraying force allows only some of the sand particles to settle firmly on the sticky epoxy, but does not come into contact with the steel strands, etc. The sand particles along the interface with the applied epoxy should be adjusted to minimize the possibility of creating channels for corrosive components that expose the outer surface for bonding with the concrete. A sand size of about 70 to 200 mesh standard Tyler sieves has been found to be sufficient depending on the desired binding properties. The sand may be glass frit or beads or any of a variety of materials including sand. Of course, for strands where corrosion is not a major consideration, contact between the sand and the steel strand need not be considered, and the epoxy coating only needs to be thick enough to firmly implant the sand for bond transfer purposes.

砂を適用あるいは適用しない被覆されたストラ
ンドは次にエポキシの硬化の所望の工程で冷却タ
ンクを通り、そこからピンホール及び塗り残し穴
を検出するためにスパークテスターを随意通り、
そこから巻き取り装置へ入る。
The coated strand with or without sand applied is then passed through a cooling tank at the desired stage of curing of the epoxy, from which it is optionally passed through a spark tester to detect pinholes and unfilled holes.
From there it enters the winder.

満足な生成物は1分当り3.05〜9.15m(10〜30
フイート)の連続作業速度を使用して造られ、1
分当り122m(400フイート)までの作業速度が得
られることが予期される。
Satisfactory product is 3.05-9.15 m/min (10-30
built using a continuous working speed of 1 ft),
It is anticipated that operating speeds of up to 400 feet per minute will be achieved.

特にPCストランドの場合において、代表的な
ものは長い長さのコイル包装で輸送され、異なる
特性を与える区域を持つコイルを提供するために
単一のリールの処理の間に処理を修正することが
できる。
Particularly in the case of PC strands, which are typically shipped in long length coil packaging, processing can be modified between single reel processing to provide coils with zones that give different properties. can.

エポキシ類が本発明による好適な被膜である。
高張力条件下での優れた耐食性はエポキシ被膜に
よつて得られることが見出された。被膜はストラ
ンドあるいは他の部材に対して強固に接着し、強
靭で且つ強固に砂を着床する。被膜はPCストラ
ンド及びワイヤーならびに補強用バー材料と両立
できる延性をもつ。被膜は良好な耐摩耗性を持
ち、また遭遇する応力曲げ角度条件下で良好な一
体性を持つ。結合力転移は砂のサイズ及び使用密
度を変化することによつて容易で満足に制御可能
であり、また従来の被覆された補強用バーと異な
り所望の耐食性を提供するために十分な被膜の厚
さが、砂あるいは砥剤がプラスチツク製被膜から
生ずる表面条件の変化を容易に相殺するから結合
特性の制御を失うことなく使用できる。実に砂を
使用したプラスチツク製被膜は結合力制御あるい
は転移長さの新しい範囲を提供する。被覆された
ストランドは輸送中及び現場で満足に取扱うこと
ができ、グラウト処理されるポストテンシヨンス
トランドの場合にはグラウトを注入する前のさび
あるいは腐食の問題を回避する。該ストランドは
コンクリート構造物に置かれる前にしばしば相当
な期間現場にさらされる。さらに大抵の仕様は補
強用鋼材あるいはストランドはコンクリート構造
物に置いてから7日以内に張力を掛けられまたグ
ラウト処理(液状しつくいを注入)することを必
要としている。これは最良の方法での作業を予定
できない前述の現場作業の技術者及び請負人にと
つて苛酷な障害となる。
Epoxies are preferred coatings according to the invention.
It has been found that excellent corrosion resistance under high tension conditions can be obtained with epoxy coatings. The coating adheres strongly to the strands or other components, and is tough and firmly anchors the sand. The coating is ductile and compatible with PC strands and wires as well as reinforcing bar materials. The coating has good abrasion resistance and also has good integrity under stress bending angle conditions encountered. Bond force transfer is easily and satisfactorily controllable by varying the sand size and density used, and unlike conventional coated reinforcing bars, the coating thickness is sufficient to provide the desired corrosion resistance. Sand, sand or abrasives can be used without losing control of bonding properties since they readily offset changes in surface conditions resulting from plastic coatings. Indeed, sand-based plastic coatings offer a new range of bond force control or transfer length. The coated strands can be handled satisfactorily during transport and in the field, avoiding problems of rust or corrosion prior to grouting in the case of grouted post-tensioned strands. The strands are often exposed to the field for a considerable period of time before being placed in a concrete structure. Furthermore, most specifications require that the reinforcing steel or strands be tensioned and grouted (injected with liquid plaster) within seven days of being placed in the concrete structure. This poses a severe obstacle to the aforementioned field engineers and contractors who are unable to schedule their work in the best possible manner.

前述の記載は本発明方法の好適な実施態様の示
例のためのものであり、種々の改変を行いうるこ
とを理解されたい。例えば流動床における樹脂粉
末の静電塗装の適用が好適ではあるが、既知の静
電吹き付けガン塗装、液体適用方法等も含まれ
る。上述の好適な実施態様は実用的、制御可能及
び生成物の優秀さの故に好ましい。また未加熱補
強用鋼材を粉末被覆し、その後で硬化炉中で被膜
を融解及び硬化することも可能である。しかしこ
れは実用性は低く効果も少ないと思われる。
It is to be understood that the foregoing description is illustrative of preferred embodiments of the method of the invention and that various modifications may be made. For example, the application of electrostatic coating of resin powder in a fluidized bed is preferred, although known electrostatic spray gun coating, liquid application methods, etc. are also included. The preferred embodiments described above are preferred because of their practicality, controllability, and product excellence. It is also possible to powder coat the unheated reinforcing steel and then melt and harden the coating in a hardening furnace. However, this seems to be less practical and less effective.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 合成樹脂の接着被膜を有するコンクリートプ
レストレス用ストランドであつて、該ストランド
が一以上の中央心線および該心線の周りにら線状
により合わされた複数の外線を有する柔軟性スト
ランドであり、該合成樹脂被膜が部分硬化された
熱硬化性エポキシ樹脂であり、柔軟性であるが、
連続かつ実質的に不透過性であり、該被膜の外表
面にはストランドの外側表面のら線形状が明瞭に
あらわれており、被覆されたストランドは巻いた
り、解いたりする際充分に柔軟であることを特徴
とするコンクリートプレストレス用ストランド。 2 該被膜が最終硬化の80〜90%の硬化に制限さ
れる特許請求の範囲第1項に記載のストランド。 3 該被膜が0.25〜1.3mm(10〜50ミル)の厚さ
である特許請求の範囲第1項または第2項に記載
のストランド。 4 該被膜が0.51〜1.0mm(20〜40ミル)の厚さ
である特許請求の範囲第3項に記載のストラン
ド。 5 該被膜が、ストランドには実質的に接触せ
ず、被膜の外表面に部分的に露出するように、被
膜に部分的に埋設された砂状粒子を有する特許請
求の範囲第1項ないし第4項のいずれかに記載の
ストランド。 6 ストランドを供給装置から引き出し、該スト
ランドを洗浄し、該ストランドを所定温度に加熱
し、熔融し得る熱硬化性エポキシ樹脂粉末を該ス
トランドに静電的に塗布し、該樹脂が完全に硬化
する前に塗布被膜を冷却し、被覆されたストラン
ドを巻き取ることよりなる、合成樹脂の接着被膜
を有するコンクリートプレストレス用ストランド
であつて、該ストランドが一以上の中央心線およ
び該心線の周りにら線状により合わされた複数の
外線を有する柔軟性ストランドであり、該合成樹
脂被膜が部分硬化された熱硬化性エポキシ樹脂か
らなり、柔軟性であるが、連続かつ実質的に不透
過性であり、該被膜の外表面にはストランドの外
側表面のら線形状が明瞭にあらわれており、被覆
されたストランドは巻いたり、解いたりする際充
分に柔軟であることを特徴とするコンクリートプ
レストレス用ストランドの製造法。 7 該樹脂粉末の加熱ストランドへの塗布と該冷
却との間隔が、最終硬化の80〜90%になるように
被膜の硬化を制限すべく調節されることからなる
特許請求の範囲第6項に記載の製造法。 8 塗布された被膜のゲル時間を、薄いがなお不
透過性の被膜が得られるように長くする特許請求
の範囲第7項記載の製造法。 9 砂状粒子が冷却前に被膜に適用され、該砂状
粒子がストランドには実質的に接触せず、被膜の
外表面に部分的に露出するように被膜に部分的に
埋設されるよう、適用する力を調節する特許請求
の範囲第6項ないし第8項のいずれかに記載の製
造法。
[Scope of Claims] 1. A strand for concrete prestressing having a synthetic resin adhesive coating, the strand having one or more central core wires and a plurality of outer wires twisted around the core wires in a spiral shape. It is a flexible strand, and the synthetic resin coating is a partially cured thermosetting epoxy resin, and is flexible, but
Continuous and substantially impermeable, the outer surface of the coating clearly reflects the spiral shape of the outer surface of the strands, and the coated strands are sufficiently flexible to be wound and unwound. A strand for concrete prestressing characterized by: 2. The strand of claim 1, wherein the coating is limited to a cure of 80-90% of the final cure. 3. A strand according to claim 1 or claim 2, wherein the coating is between 10 and 50 mils thick. 4. The strand of claim 3, wherein the coating is between 20 and 40 mils thick. 5. Claims 1 to 5, wherein the coating has sand-like particles partially embedded in the coating such that the coating does not substantially contact the strands and is partially exposed on the outer surface of the coating. The strand according to any of Item 4. 6. Pull out the strand from the feeding device, wash the strand, heat the strand to a predetermined temperature, and electrostatically apply a meltable thermosetting epoxy resin powder to the strand, until the resin is completely cured. A strand for concrete prestressing having an adhesive coating of synthetic resin, comprising previously cooling the applied coating and winding up the coated strand, the strand having one or more center cores and around the cores. A flexible strand having a plurality of external lines twisted together in the form of chives, the synthetic resin coating consisting of a partially cured thermosetting epoxy resin, which is flexible but continuous and substantially impermeable. For concrete prestressing, the outer surface of the coating clearly shows the spiral shape of the outer surface of the strand, and the coated strand is sufficiently flexible when being rolled or unwound. Method of manufacturing strands. 7. Claim 6, wherein the interval between the application of the resin powder to the heated strand and the cooling is adjusted to limit the curing of the coating to between 80 and 90% of the final cure. Manufacturing method described. 8. Process according to claim 7, in which the gel time of the applied coating is increased so that a thin but still impermeable coating is obtained. 9 sand-like particles are applied to the coating before cooling, such that the sand-like particles are partially embedded in the coating such that they do not substantially contact the strands and are partially exposed on the outer surface of the coating; A manufacturing method according to any one of claims 6 to 8, wherein the applied force is adjusted.
JP58201130A 1982-10-28 1983-10-28 Corrosion resistant strand for prestressed concrete and production thereof Granted JPS59130960A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US43727482A 1982-10-28 1982-10-28
US437274 1999-11-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS59130960A JPS59130960A (en) 1984-07-27
JPH0328551B2 true JPH0328551B2 (en) 1991-04-19

Family

ID=23735775

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP58201130A Granted JPS59130960A (en) 1982-10-28 1983-10-28 Corrosion resistant strand for prestressed concrete and production thereof

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0110542B1 (en)
JP (1) JPS59130960A (en)
AT (1) ATE31338T1 (en)
AU (1) AU578589B2 (en)
CA (1) CA1228998A (en)
DE (1) DE3374885D1 (en)
ES (1) ES8407543A1 (en)
ZA (1) ZA837766B (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3437107A1 (en) * 1984-10-10 1986-04-10 Dyckerhoff & Widmann AG, 8000 München TIE LINK, ESPECIALLY SLOPED ROPE FOR A SLIDING ROPE BRIDGE
JPS61144121U (en) * 1985-02-25 1986-09-05
JPH0811791B2 (en) * 1987-07-27 1996-02-07 神鋼鋼線工業株式会社 Coating material for prestressed concrete tendons
US5208077A (en) * 1990-11-09 1993-05-04 Florida Wire And Cable Company Method for a composite material comprising coated and filled metal strand for use in prestressed concrete, stay cables for cable-stayed bridges and other uses
US5263307A (en) * 1991-02-15 1993-11-23 Hokkai Koki Co., Ltd. Corrosion resistant PC steel stranded cable and process of and apparatus for producing the same
CZ300302B6 (en) * 2005-08-12 2009-04-15 Slabý@Cyril Coated bar stock, particularly armature, process of its manufacture and apparatus for making the same
ES2430382T3 (en) * 2007-08-23 2013-11-20 Sumitomo (Sei) Steel Wire Corp. Powder coating composition for HP rod coating, coating procedure, and coating film
CN101403212B (en) * 2008-11-13 2011-01-26 中铁二局股份有限公司 Construction method for pretensioned prestressing concrete simply supported T-beam
JP2013022504A (en) * 2011-07-20 2013-02-04 Asahi Sunac Corp Method for manufacturing winding grip
GB201322275D0 (en) * 2013-12-17 2014-01-29 Rolls Royce Plc A Laminated composite structure and related method
US10753095B2 (en) 2017-06-29 2020-08-25 Nv Bekaert Sa Pre-stressed concrete structure with galvanized reinforcement
CN111335645A (en) * 2020-04-21 2020-06-26 中信国安建工集团有限公司 Cast-in-place concrete floor slab construction thickness control structure and implementation method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE201894C (en) *
JPS5523222A (en) * 1978-08-05 1980-02-19 Oiles Industry Co Ltd Steel for prestressed concrete
JPS5636264A (en) * 1979-09-03 1981-04-09 Fuji Xerox Co Ltd Document picture reader

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB894945A (en) * 1958-08-28 1962-04-26 Commw Scient Ind Res Org Improvements in and relating to reinforcement for reinforced concrete structure and to such structures
US3566833A (en) * 1968-06-28 1971-03-02 Anaconda Wire & Cable Co Continuous coating apparatus
AU8593875A (en) * 1975-10-22 1977-04-28 Chemfix Pty Ltd Metal rods and bolts
CA1039126A (en) * 1976-02-05 1978-09-26 Mellapalayam R. Parthasarathy Electrostatic powder deposition on elongated substrates in plural fusible layers
DE2944878A1 (en) * 1979-11-07 1981-05-21 Dyckerhoff & Widmann AG, 8000 München Concrete reinforcing rod or wire corrosion protection - involves tight full length metal sheath form locked round it
DE3276952D1 (en) * 1981-11-02 1987-09-17 Estel Nl Draadind Prestressing strand for concrete structures and concrete structures containing such strand

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE201894C (en) *
JPS5523222A (en) * 1978-08-05 1980-02-19 Oiles Industry Co Ltd Steel for prestressed concrete
JPS5636264A (en) * 1979-09-03 1981-04-09 Fuji Xerox Co Ltd Document picture reader

Also Published As

Publication number Publication date
AU2055983A (en) 1984-05-03
ZA837766B (en) 1984-09-26
ES526828A0 (en) 1984-09-16
EP0110542B1 (en) 1987-12-09
EP0110542A1 (en) 1984-06-13
AU578589B2 (en) 1988-11-03
CA1228998A (en) 1987-11-10
ES8407543A1 (en) 1984-09-16
ATE31338T1 (en) 1987-12-15
DE3374885D1 (en) 1988-01-21
JPS59130960A (en) 1984-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2597795B2 (en) Painted and filled metal strand composite
JPH0328551B2 (en)
US6200678B1 (en) Corrosion resistant coated metal strand
JP2010240552A (en) Method of forming rustproof film of pc-steel stranded wire and pc-steel stranded wire
US4437495A (en) Pipes and pipe coatings
JPH11166296A (en) Steel strand for prectast concrete and production thereof
JPS63167836A (en) Tension material for prestressed concrete and use thereof
JP3930841B2 (en) Reinforcing bar with highly anti-adhesive coating and method for producing the same
EP0441029B1 (en) Process for making tendons for prestressed concrete structures
JPH05125566A (en) Heavy corrosion preventive steel twisted wire
JP2725168B2 (en) Method for producing anticorrosion coated steel strand
JP2676594B2 (en) Method for producing anticorrosion coated steel strand
JP2710888B2 (en) PC steel stranded wire and method of manufacturing the same
JP2007217823A (en) Method for producing resin-coated pc steel stranded wire, resin-coated pc steel stranded wire, and apparatus for producing resin-coated pc steel stranded wire
JP2559802B2 (en) Cable for tension
JPH0489950A (en) Covered pc steel strand with excellent attaching property
JPH0314487Y2 (en)
JPS60110446A (en) Pc steel material and manufacture thereof
JP2937297B1 (en) Anticorrosion PC steel stranded wire with adhesion enhancement part
JPS6055156A (en) Resin coated corrosion-proof iron wire and its production
JP2001260124A (en) Method for manufacturing concrete tube covered with synthetic resin
JPH10331330A (en) Method of forming rust preventing film for pc strand
JP2636067B2 (en) Corrosion-resistant PC steel bar with excellent adhesion
JP2700638B2 (en) Processing method of anticorrosive tensile material
JPH0221969A (en) Method for coating pc steel material to prevent rust