JPH03256828A - Packaging method and apparatus - Google Patents

Packaging method and apparatus

Info

Publication number
JPH03256828A
JPH03256828A JP30779989A JP30779989A JPH03256828A JP H03256828 A JPH03256828 A JP H03256828A JP 30779989 A JP30779989 A JP 30779989A JP 30779989 A JP30779989 A JP 30779989A JP H03256828 A JPH03256828 A JP H03256828A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
chamber
flow
hydrogen peroxide
inlet means
inlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP30779989A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kevin Bunce
ケビン・バンス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Elopak Systems AG
Original Assignee
Elopak Systems AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elopak Systems AG filed Critical Elopak Systems AG
Priority to JP30779989A priority Critical patent/JPH03256828A/en
Publication of JPH03256828A publication Critical patent/JPH03256828A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE: To minimize a sterilizing work required in a circuit by wrapping a sterilizing gaseous material drawn through the outlet of an aseptic chamber from the main stream by a pump, in the flow of the sterilizing gaseous material acting the sterilizing effect on the surface of a packaging material. CONSTITUTION: A carton L passes through an aseptic chamber M of an aseptic packaging apparatus and advances in a walking manner with a chain conveyor and hydrogen peroxide is sprayed in a state the top is opened and the bottom is closed before it reaches a station and ultraviolet rays are radiated to sterilize the inside face. Hot gas blown into the carton T through a nozzle E atomizes or evaporates the hydrogen peroxide in the carton and generates a gas mixture of air and vapor of hydrogen peroxide. The gas mixture is discharged through a hood N fitted to the top wall O of the chamber M. The uppermost end of the carton L is positioned right under the bottom face of the wall O and it coincides with the lowermost end of a hood N. The gas mixture passes a water cooling coil P of a condenser I and a water cooling jacket Q and the vapor of hydrogen peroxide is condensed and returned to a drain tank H through a pipe G and led to a hydrogen peroxide collector R. The hydrogen peroxide is recirculated therefrom when required.

Description

【発明の詳細な説明】 に関する。[Detailed description of the invention] Regarding.

液体を包装すなわち収納するカートンを製造するのに、
従来ふたつのシステムがある。
To manufacture cartons for packaging or storing liquids,
Traditionally, there are two systems.

ひとつのシステムでは、両面に熱可塑性プラスチックを
塗布した厚紙で形成された端部開放のカートンスリーブ
をそれぞれその底部を密封し、これに液体を充填してか
ら頂部を密封している。このシステムの例としてはヨー
ロッパ特許第0013132号に記載されたものがあげ
られる。このヨーロッパ特許には、無菌室内の往路と復
路とから成る経路に沿ってカートンを運搬するチェーン
コンベヤを包含する無菌包装機が記載されている。少な
くともこの往路の大部分にわたって紫外線殺菌灯が延在
している。この大部分の往路の始まりの領域には、頂部
閉成部分ブレブリーキング装置内に合体せしめたノズル
装置が配設してあり、これによって過酸化水素をカート
ンの内部に噴霧する。
In one system, each open-ended carton sleeve made of cardboard coated with thermoplastic on both sides is sealed at the bottom, filled with liquid, and then sealed at the top. An example of this system is that described in European Patent No. 0013132. This European patent describes a sterile packaging machine that includes a chain conveyor that conveys cartons along a path consisting of an outbound and an inbound pass through a sterile chamber. Ultraviolet germicidal lamps extend over at least a large portion of this outbound path. In the region of the beginning of this major outbound pass, a nozzle arrangement integrated into the top-closed breech breaking device is arranged, by means of which hydrogen peroxide is sprayed into the interior of the carton.

復路においてはカートンはまず充填装置に到達し、ここ
で液体、たとえばロングライフ牛乳を充填する。充填後
力ートンは頂部加熱ステーションで頂部を加熱され密封
ステーションで密封される。無菌室へのカートン入口お
よび出口には無菌エアカーテンを有する。この機械の全
工程にわたって無菌空気が主殺菌エアフィルタがら無菌
室の無菌空気入口へと送給され、無菌室内ではこの無菌
空気は入口から比較的スムーズに無菌室の前端へと流れ
、ここから無菌空気出口を介して出てゆくのである。無
菌空気は無菌室から細菌および過酸化水素を除去する清
浄ガスとして作用して細菌および過酸化水素が充填装置
にはこばれるのを妨げるのみならず、この無菌空気は無
菌室の内部を大気圧よりわずかに高い圧力に維持して無
菌室内へ周囲空気が入るのを妨げるのである。発生した
過酸化水素蒸気をどのように処理するのかについてはこ
こでは述べない。
On the return trip, the carton first reaches a filling device, where it is filled with a liquid, for example long-life milk. After filling, the canton is top heated at a top heating station and sealed at a sealing station. The carton entrance and exit to the sterile room have sterile air curtains. Throughout the entire process of this machine, sterile air is fed through the main sterile air filter to the sterile air inlet of the sterile chamber, where it flows relatively smoothly from the inlet to the front end of the sterile chamber, from where it is sterile. It exits through the air outlet. Not only does the sterile air act as a clean gas to remove bacteria and hydrogen peroxide from the sterile chamber and prevent them from entering the filling equipment, but this sterile air also maintains the interior of the sterile chamber at atmospheric pressure. It maintains a slightly higher pressure to prevent ambient air from entering the sterile chamber. We will not discuss here how to dispose of the generated hydrogen peroxide vapor.

このシステムのもうひとつの例は米国特許第4、296
.068号に記載されたものである。米国特許に記載の
商品包装装置では、一連の食品容器が供給区間、積載区
間から殺菌区間、乾燥区間、充填区間およびふたかけ区
間を介して送出区間へと無菌室内の水平経路に沿って間
欠的に送給される。
Another example of this system is U.S. Pat.
.. It is described in No. 068. In the product packaging apparatus described in the U.S. patent, a series of food containers are moved intermittently along a horizontal path in a sterile chamber from a feeding section, a loading section, through a sterilization section, a drying section, a filling section and a lidding section to a delivery section. will be sent to

殺菌区間では、送給経路の上下にふたつの対向する殺菌
室が形成されており、これら殺菌室内に殺菌液を細かく
分散した状態で供給して、次々に入来する容器に施すの
である。成る実施例においては、これら殺菌室にはスプ
レーノズルが設けてあり、これで殺菌液を容器に噴霧す
る一方、この殺菌液を超音波で霧化して細かいミストと
なして殺菌室へ差し向けるのである。この殺菌区間の下
壁にはドレン出口を設けておき、殺菌液の大きな滴を再
利用のためにここから回収する。乾燥区間は、容器の上
方および下方に配設した上部および下部空気ボックスを
包含し、これら空気ボックスにフィルタを通した加圧下
の加熱空気を受は入れて、これを噴流として容器に供給
して、殺菌区間から出て来たこれら容器を乾燥せしめて
殺菌液から解放するのである。殺菌室はまたフィルタを
通した加圧空気のための入口を有し、この清浄な空気を
一部分は送出区間に流して容器出口から無菌室を出るよ
うにし、また一部分は充填区間、乾燥区間、殺菌区間、
積載区間および供給区間を通って供給区間の開放頂部か
ら無菌室を去るのである。過酸化水素蒸気は供給区間の
開放頂部を介し周囲の大気へと吹き飛ばされるのである
か、これについては本発明に関係しないので、ここには
詳述しない。
In the sterilization zone, two opposing sterilization chambers are formed above and below the feed path, and the sterilization liquid is supplied in finely dispersed form into these sterilization chambers and applied to the incoming containers one after another. In some embodiments, these sterilization chambers are equipped with spray nozzles that spray the sterilizing liquid into the containers, while the sterilizing liquid is ultrasonically atomized into a fine mist and directed to the sterilization chamber. be. A drain outlet is provided in the lower wall of this sterilization section, from which large drops of sterilization liquid are collected for reuse. The drying section includes upper and lower air boxes located above and below the container, which receive filtered heated air under pressure and supply it as a jet to the container. These containers that have come out of the sterilization section are then dried to release them from the sterilization solution. The sterilization chamber also has an inlet for filtered pressurized air, which allows this clean air to flow partly into the delivery section and exit the sterilization chamber through the container outlet, and partly through the filling section, the drying section, sterilization section,
It passes through the loading section and the feeding section and leaves the sterile room through the open top of the feeding section. Whether the hydrogen peroxide vapor is blown into the surrounding atmosphere through the open top of the feed section is not relevant to the present invention and will not be discussed in detail here.

米国特許第4,511,583号に記載の包装用びんの
殺菌装置では、熱い空気と過酸化水素との屈合気を調製
する装置と、殺菌しようとするびんを導入する閉鎖可能
の殺菌室とをそなえている。この殺菌室の閉鎖用のふた
は、殺菌しようとするびんを殺菌室内で吊しておくため
のクランプを包含している。過酸化水素の使用の減少お
よび加熱エネルギの減少を実現するためには、この装置
に混合気供給の循環システムを設けることとなる。殺菌
室はこれに並設するバイパスと共にこの循環システムの
一部分を形成する。このバイパスおよび殺菌室は非殺菌
期間および殺菌期間中に可逆弁にょって交互に循環シス
テムに接続される。循環用送風機、空気加熱器および準
備装置もまた循環システムの一部分をなす。この循環用
送風機はまた逆止弁を介して周囲空気を吸入することが
できる。殺菌室への混合気の供給を停止した後、殺菌室
は約3秒間以上閉じたままとし過酸化水素を作用せしめ
る。他の可能性は殺菌室を開放し、過酸化水素凝縮液が
開放のびんに作用し続は得るようにする、ことにある。
The apparatus for sterilizing packaging bottles described in U.S. Pat. No. 4,511,583 includes a device for preparing a mixture of hot air and hydrogen peroxide, and a closable sterilization chamber into which the bottles to be sterilized are introduced. It has the following. The closing lid of the sterilization chamber includes a clamp for suspending the bottles to be sterilized within the sterilization chamber. In order to achieve a reduction in the use of hydrogen peroxide and a reduction in heating energy, the device is provided with a circulation system for the mixture supply. The sterilization chamber forms part of this circulation system together with an adjacent bypass. This bypass and sterilization chamber are alternately connected to the circulation system by means of reversible valves during non-sterilization and sterilization periods. Circulation blowers, air heaters and preparation equipment also form part of the circulation system. This circulation blower can also draw in ambient air via a check valve. After stopping the supply of air-fuel mixture to the sterilization chamber, the sterilization chamber is kept closed for about 3 seconds or more to allow hydrogen peroxide to act. Another possibility consists in opening the sterilization chamber and allowing the hydrogen peroxide condensate to act on the open bottles.

このようにすれば、過酸化水素はさらに容易に蒸発する
In this way, hydrogen peroxide evaporates more easily.

予じめ定めた時間がすぎた後、閉鎖用のふたを上方にも
ち上げて、このふたと共にびんをもち上げる。凝縮して
いる過酸化水素はこの処理により直ちに蒸発し始める。
After a predetermined period of time has elapsed, the closing lid is lifted upwards and the bottle is lifted with this lid. The condensed hydrogen peroxide immediately begins to evaporate due to this process.

これは殺菌室内で発生した熱によりびんの壁が暖たまる
からである。残っている少量の過酸化水素は殺菌室の開
放に伴って完全に気化する。この処理プロセス後びんの
表面に残る痕跡量の過酸化水素はこの表面に熱い空気を
吹き付けることで除去することができる。この殺菌室は
包装用カートンの高速取扱いに全く不適当であるばかり
でなく、過酸化水素蒸気が周囲環境へ逃げ出してしまう
という欠点を有する。
This is because the heat generated in the sterilization chamber warms the walls of the bottles. The small amount of hydrogen peroxide remaining will completely vaporize when the sterilization chamber is opened. Traces of hydrogen peroxide remaining on the surface of the bottle after this treatment process can be removed by blowing hot air onto this surface. This sterilization chamber is not only completely unsuitable for high-speed handling of packaging cartons, but also has the disadvantage that hydrogen peroxide vapor escapes into the surrounding environment.

過酸化水素蒸気は、これを含む空気が作業員にとって不
快でありかつ健康上よくないばかりでなく、これが金属
の腐食を生じさせるので、正しく取扱う必要がある。
Hydrogen peroxide vapor must be handled correctly because the air containing it is not only unpleasant and unhealthy for workers, but also causes corrosion of metals.

他方の液体包装システムでは、両面を熱可塑性プラスチ
ックで被覆した厚紙から成る連続的に動くウェブが連続
的に管を形成してゆき、この管が連続的に下方へと前進
してゆき、連続的に液体を充填される。この管は一所間
隔ごとに両端部が熱圧で密封されて各個の充填カートン
を形成し、これらカートンは密封位置で切断されて互い
に分離せしめられる。
In the other liquid packaging system, a continuously moving web of cardboard coated with thermoplastic on both sides forms a continuous tube that is continuously advanced downwardly to form a continuous tube. is filled with liquid. The tubes are heat-pressure sealed at both ends at intervals to form individual filled cartons, which are then cut and separated from each other at the sealing locations.

この方式のシステムの例としては米国特許第3.854
,874号に記載のものがあげられる。この米国特許に
は、無菌包装機の殺菌室中の雰囲気を制御する装置が記
載されており、この中でウェブがまずたとえば過酸化水
素のような液状の殺菌剤と接触せしめられ、次いで殺菌
室の内部を通ってゆき、ここで残留する殺菌剤を包装材
料から除去し、次いでウェブを管の形に形成して各個の
充填包装体すなわちカートンに細分割してゆくのである
An example of this type of system is U.S. Patent No. 3.854.
, No. 874. This U.S. patent describes an apparatus for controlling the atmosphere in a sterilization chamber of an aseptic packaging machine, in which a web is first brought into contact with a liquid sterilant, such as hydrogen peroxide, and then The web passes through the interior of the packaging material, where residual disinfectant is removed from the packaging material, and the web is then formed into tubes and subdivided into individual filled packages or cartons.

この機械では、殺菌室の内部は流れ回路の一部をなし、
室内雰囲気を形成する空気と殺菌剤蒸気との混合気はこ
の回路に設けたファンの働きによって循環せしめられる
。殺菌室とファンとの間に設けられた絞り弁は殺菌室内
に雰囲気の圧力を生じさせる。ファンの上流側には液体
セパレータがあり、ここから分離された液状の殺菌剤は
タップによって周期的に排出せしめられる。空気と殺菌
剤蒸気との混合気は絞り弁を通ってファンへ入り、次い
でフィルタを通る。このフィルタの入口室には電気加熱
のスパイラルヒータが配設されている。
In this machine, the interior of the sterilization chamber forms part of the flow circuit;
A mixture of air and disinfectant vapor forming the indoor atmosphere is circulated by a fan provided in this circuit. A throttle valve located between the sterilization chamber and the fan creates atmospheric pressure within the sterilization chamber. Upstream of the fan is a liquid separator from which the separated liquid disinfectant is periodically drained by a tap. The mixture of air and disinfectant vapor enters the fan through the throttle valve and then passes through the filter. An electric spiral heater is disposed in the inlet chamber of this filter.

このフィルタから、加熱混合気は吹き付は装置を通って
殺菌室に戻るのである。吹き付は装置では、加熱された
殺菌剤が高速でウェブの両側に吹き付けられる。ウェブ
は、液状殺菌剤の浴内に一旦弓き込まれた後に吹き付は
装置に到達し、次いで殺菌室に入るのである。ウェブに
まだ附着している液状殺菌剤は、加熱された殺菌媒体に
よって室内雰囲気中に霧化または気化せしめられる。吹
き付は装置を通った後ウェブはたわみ性の管の形とされ
てウェブの両側部に沿って互いに溶接せしめられ管とな
るのである。溶接のための空気は送風機によって周囲の
大気から吸入せしめられ電熱スパイラルで加熱されてか
ら殺菌室を通り、フードによってウェブの長平方向に重
なり合ったふたつの側縁部間の空隙部に流される。この
工程によって、管の内部の熱可塑性プラスチックが加熱
されロールに接触して気密性の溶接を果して長平方向に
走る継目を形成するのである。殺菌室の底部は皿状であ
って、その最も低いところに排出管路が分岐しており、
これが液体セパレータにつながっている。周囲空気は送
風機の上流側で絞り弁の下流側において回路内に吸引さ
れる。
From this filter, the heated mixture is blown through the device and returned to the sterilization chamber. The spraying device sprays heated disinfectant at high speed on both sides of the web. Once the web is immersed in a bath of liquid disinfectant, the spray reaches the device and then enters the disinfection chamber. The liquid disinfectant still adhering to the web is atomized or vaporized into the room atmosphere by the heated disinfection medium. After the spray passes through the device, the web is shaped into a flexible tube and welded together along both sides of the web to form a tube. Air for welding is drawn from the surrounding atmosphere by a blower, heated by an electric heating spiral, passed through a sterilization chamber, and is forced by a hood into the gap between the two longitudinally overlapping side edges of the web. This process heats the thermoplastic inside the tube and contacts the rolls to form an airtight weld and a longitudinal seam. The bottom of the sterilization chamber is dish-shaped, and the discharge pipe branches off at the lowest point.
This is connected to the liquid separator. Ambient air is drawn into the circuit upstream of the blower and downstream of the throttle valve.

米国特許第4,005,035号は同じシステムの他の
例について記述している。この例では、吹き付は装置が
管内に延びていて、殺菌剤蒸気と空気との混合気はフー
ドによって管内に導入され、さらに別のフードによって
ウェブと管との遷移点にゆき、次いで最上方のフードに
達する。ここにはウェブに液状殺菌剤を施す装置が設け
である。この最上部のフードからの混合気の出口は液体
リングコンプレッサに続く。このコンプレッサは循環水
リングを密封媒体として作動する。液体リングコンプレ
ッサからの出口は液体セパレータに接続されており、こ
こから混合気中の空気は殺菌空気ヒータに導かれ、次い
で管の吹き付は装置へと導かれる。
US Pat. No. 4,005,035 describes another example of the same system. In this example, the spray device extends into the pipe, and the mixture of disinfectant vapor and air is introduced into the pipe by a hood, passed by another hood to the transition point between the web and the pipe, and then to the top. reach the hood. A device is provided here for applying a liquid disinfectant to the web. The mixture outlet from this top hood leads to a liquid ring compressor. This compressor operates with a circulating water ring as a sealing medium. The outlet from the liquid ring compressor is connected to a liquid separator, from where the air in the mixture is directed to a sterile air heater and then the tube spray is directed to the device.

周囲の大気は最上部のフードの上側から回路内へ引き込
まれる。
Ambient air is drawn into the circuit from above the top hood.

米国特許第3J54,874号および米国特許第4.0
55035号に記載の機械においては、周囲空気は直接
に過酸化水素回収回路に引き込まれる。このため、回路
自体の中での殺菌作業を多く必要とする。さらに、機械
中のウェブの前進の一時的な中断時にはウェブの一部分
または多くの部分が、意図した時間よりも長い時間にわ
たって熱ガスにさらされることとなり、出来上がったカ
ートンに欠陥が生じることとなる。
U.S. Patent No. 3J54,874 and U.S. Patent No. 4.0
In the machine described in No. 55035, ambient air is drawn directly into the hydrogen peroxide recovery circuit. Therefore, a lot of sterilization work is required within the circuit itself. Furthermore, temporary interruptions in the advance of the web through the machine may cause portions or large portions of the web to be exposed to hot gases for longer than intended, resulting in defects in the finished carton.

本発明の第1の目的は、室中を包装材料を前進せしめ、
第1の入口手段をを介して実質的に殺菌性のガス状物質
の主流れを前記室内の前記包装材料のまわりを流れて第
1の出口手段を介して前記室の外へ出るように前記室内
へと流し、前記包装材料の表面に殺菌剤を施し、この殺
菌剤を前記表面に殺菌効果を及ぼすように作用させ、第
2の入口手段を介して実質的に殺菌性のガス状物質の第
2の流れを導入するポンプ手段を作動せしめてこれを前
記表面上に流して前記殺菌剤を運び去ることを包含する
無菌包装法において、前記第2の流れが、前記ポンプ手
段によって前記主流れから前記第2の室の第2の出口手
段を介して引き出された殺菌性ガス状物質を包含するこ
とを特徴とする方法を提供するにある。
A first object of the invention is to advance packaging material through a chamber;
said main flow of substantially sterile gaseous substance via said first inlet means to flow around said packaging material within said chamber and exit said chamber via said first outlet means; into a room, applying a disinfectant to the surface of said packaging material, said disinfectant acting to have a germicidal effect on said surface, and injecting a substantially germicidal gaseous substance through a second inlet means. A method of aseptic packaging comprising activating pump means introducing a second stream to flow it over said surface to carry away said disinfectant, said second stream being directed by said pump means into said main stream. The method is characterized in that it includes a sterile gaseous substance drawn from the second chamber through a second outlet means.

本発明の第2の目的は、室と、この室の中を包装材料を
前進せしめる搬送手段と、前記包装材料のまわりを流れ
るように実質的に殺菌性のガス状物質の主流れを導入す
るため前記室に設けた第1の入口手段と、前記主流れを
前記室から出す第1の出口手段と、前記包装材料の表面
に殺菌剤を施す手段と、前記室に設けられ実質的に殺菌
性のガス状物質の第2の流れを導入しこれを前記表面上
を流して前記殺菌剤を運び去るようにする第2の入口手
段と、前記第2の流れを生じさせるポンプ手段とを包含
する無菌包装装置において、前記室に設けられ前記主流
れのガス状物質を前記室から取り出して前記第2の流れ
を構成せしめる第2の出口手段と、この第2の出口手段
を前記第2の入口手段に接続するダクト手段とを包含す
ることを特徴とする装置を提供するにある。
A second object of the invention is to introduce a chamber, a conveying means for advancing a packaging material through the chamber, and a main flow of a substantially sterile gaseous substance to flow around said packaging material. a first inlet means provided in said chamber for sterilizing said chamber, first outlet means for directing said main flow out of said chamber, means provided in said chamber for applying a sterilizing agent to the surface of said packaging material; second inlet means for introducing a second stream of a sterile gaseous substance and causing it to flow over said surface to carry away said disinfectant; and pump means for producing said second stream. In the sterile packaging apparatus, a second outlet means is provided in the chamber and takes out the main stream of gaseous substance from the chamber to form the second stream, and the second outlet means is connected to the second outlet means. and duct means connected to the inlet means.

第2の流れは主流れから全部引き出すことができるので
、第2の流れの回路は周囲空気を直接に受は入れる必要
がない。従ってこの回路自体の中で要求される殺菌作業
の量は最少限とすることができる。
The secondary flow circuit does not need to receive ambient air directly, since the secondary flow can be drawn entirely from the main flow. The amount of sterilization required within the circuit itself can therefore be minimized.

以下本発明を添付図面に例示したその好適な実施例につ
いて詳述する。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will now be described in detail with reference to preferred embodiments illustrated in the accompanying drawings.

第1図および第2図において、ステーションは空気ファ
ンAを包含する。この空気ファンAの下流側に空気圧力
スイッチBがあり、空気ファンAを含む回路内の空気圧
力を検出している。これはこの空気圧力を実質的に所望
値に維持するためである。この空気圧力スイッチBの下
流側にはライスター(Leister)ヒータCがある
。これはその最小要求以上の空気流れの割合において温
度を250°Cまで上昇させるような定格めものである
。ヒータCからの出口における空気温度は、ヒータCの
制御用の熱電対りにより監視される。熱い空気はノズル
Eを介して、またはバイパスFを介して、凝縮物ドレン
Hを有する戻りバイブGに供給することができる。戻り
バイブGの下流にはコンデンサエがあり、そのあとにフ
ィルタJがある。このフィルタJは戻りバイブKによっ
て空気ファンAのインティクに接続されている。第1図
においては、ノズルEはカートンLに熱い空気を差し向
けているものとして示しである。カートンLはこの無菌
包装機の無菌室Mを通り多数の他のカートン(図示しな
い)と共にチェーンコンベヤ(図示しない)によって歩
道的に前進せしめられている。第1図に示すステーショ
ンに到達するに先立って頂部開放底部密封のカートンL
の中には過酸化水素を噴霧され(さらに場合によっては
紫外線の照射にさらされ)で、このカートンの内面の殺
菌が果される。ノズルEによってカートンL内に吹き込
まれた熱いガスは、このカートンの中の過酸化水素を霧
化または気化せしめる。空気とこの過酸化水素の蒸気と
の混合気は室Mの頂壁O内に嵌めた方形の口を有するフ
ードNを通って排出せしめられる。このカートンLの最
上端は壁0の底面の直下に横たわっており、フードNの
最下端に整合している。混合気がコンデンサIの水冷コ
イルPの上を流れ同じコンデンサIの水冷ジャケットQ
を通りすぎるにつれ、過酸化水素蒸気は凝縮して、バイ
ブGを通ってドレンHに戻り、ここから過酸化水素コレ
クタRに至る。ここから所望により過酸化水素を再循環
せしめるのである。室Mを通るカートンの歩進的前進が
何等かの理由で停止せしめられるべき時には、熱いガス
をノズルEを介して室Mに供給し続けることは不利益で
ある。このような場“合は第2図に示すように、バイパ
スFに設けたフラップ弁Sを開放してファンAがこのバ
イパスFを介してヒータCからの熱いガスを戻りバイブ
Gへ引き込み、また室Mからの殺菌空気をフードNを介
して引き込むようにする。
In FIGS. 1 and 2, the station includes an air fan A. In FIGS. There is an air pressure switch B on the downstream side of the air fan A, which detects the air pressure in the circuit including the air fan A. This is to maintain this air pressure at substantially the desired value. Downstream of this air pressure switch B is a Leister heater C. It is rated to raise temperatures to 250°C at airflow rates above its minimum requirement. The air temperature at the outlet from heater C is monitored by a thermocouple for controlling heater C. The hot air can be fed via nozzle E or via bypass F to a return vibrator G with a condensate drain H. There is a condenser downstream of the return vibe G, followed by a filter J. This filter J is connected by a return vibrator K to the ink of the air fan A. In FIG. 1, nozzle E is shown directing hot air into carton L. In FIG. The carton L passes through the aseptic room M of the aseptic packaging machine and is advanced along with a large number of other cartons (not shown) in a pedestrian manner by a chain conveyor (not shown). The top-open bottom sealed carton L prior to reaching the station shown in FIG.
The interior of the carton is sterilized by being sprayed with hydrogen peroxide (and possibly exposed to ultraviolet light). The hot gas blown into the carton L by nozzle E causes the hydrogen peroxide in this carton to atomize or vaporize. This mixture of air and hydrogen peroxide vapor is evacuated through a hood N having a rectangular opening fitted in the top wall O of the chamber M. The top end of this carton L lies directly below the bottom of wall 0 and is aligned with the bottom end of hood N. The air-fuel mixture flows over the water cooling coil P of condenser I, and the water cooling jacket Q of the same condenser I.
As it passes through, the hydrogen peroxide vapor condenses and returns to the drain H through the vibrator G and from there to the hydrogen peroxide collector R. From here, hydrogen peroxide can be recycled if desired. It is disadvantageous to continue to supply hot gas to chamber M via nozzle E when the incremental advance of the carton through chamber M is to be stopped for any reason. In such a case, as shown in Figure 2, the flap valve S provided on the bypass F is opened, and the fan A draws the hot gas from the heater C through the bypass F into the return vibe G. Sterilized air from room M is drawn in through hood N.

戻りバイブGの貫流横断面積はフードNの貫流横断面積
よりも小さくして、混合気の速度を増加せしめ、この混
合気がフードNからコンデンサIへと流れる時間を短縮
せしめる。しかしながら、コンデンサI内における混合
気の貫流横断面積はバイブGの貫流横断面積よりも著し
く大きいもので、混合気がコンデンサIを流れる時間が
長くなり、これにより過酸化水素蒸気の凝縮が促進され
る。フィルタJは比較的細かいもので、たとえば5ミク
ロンのフィルタである。これは、コンデンサIによって
除去され得なかった過酸化水素蒸気を完全に区別するた
めである。室Mは殺菌空気のための主入口と主出口(両
方とも図示しない)を有する。
The flow cross-sectional area of the return vibrator G is made smaller than the flow-through cross-sectional area of the hood N to increase the velocity of the air-fuel mixture and shorten the time for this air-fuel mixture to flow from the hood N to the condenser I. However, the cross-sectional area of the mixture in the condenser I is significantly larger than that of the vibrator G, which increases the time the mixture flows through the condenser I, which promotes the condensation of the hydrogen peroxide vapor. . Filter J is relatively fine, for example a 5 micron filter. This is to completely separate the hydrogen peroxide vapors that could not be removed by condenser I. Chamber M has a main inlet and a main outlet (both not shown) for sterile air.

第3図および第4図において、無菌包装を実行する機械
1はその一方の端部に、切妻型頂部のカートンを予じめ
形成する(底部密封をも包含する)従来型の装置2を包
含する。頂部開放の予形成カートンはチェーンシステム
によって閉鎖チャンネル3を通ってこの機械の他方の端
部に達する。チャンネル3はカバー4によって境をつけ
られている。これらカバー4は個別にもち上げることか
できるように丁番付けされており、ここからチャンネル
の内部に近付くことができる。この機械の前端部で、頂
部開放のカートンが搬送チェーン5によって垂直に立っ
た状態で歩道的に前進せしめられる。そのヘヤピン状経
路Pに沿って往路が装置2に向かって延びており、また
復路が自由端部に向って延びている。カートンはチャン
ネル3から直接に無菌室Mへ出る。この無菌室はチェー
ン5を完全に覆うもので、アクセスカバー6#をそなえ
ている。同じひろがりを占めるように上下に並べて配設
したチェーン5はここから経路Pの外方へと長いラグ5
′を突出せしめている。これらのラグ5′ は経路Pに
沿って延びる案内ストリップをこえて延びている。カー
トンはここで受けられこれら長いラグ5′ によって経
路Pに沿って一端をチェーン5で他端を案内ストリップ
に支持されながら前進せしめられる。これらチェーン5
はカートンをまず最先に頂部プレブリーキング装W7に
運び、ここで各カートンの開放頂部を予じめ開いておく
。次いでこれらのカートンを強力紫外線殺菌灯8の直下
を通す。これらの殺菌灯8は、経路Pの往路の全長の少
なくとも主要な部分を形成するヘヤピン状区間に延在し
ている。この区間の始まりの領域には、カートンの内部
に過酸化水素(H2O2)の細かい噴霧を導入する何等
かの手段が配設しである。この手段は、ブレブリーカフ
と合体せしめたノズル装置7′ を包含し、このノズル
装置でカートンの内部にH2ssを噴霧するのである。
In Figures 3 and 4, a machine 1 for carrying out aseptic packaging includes at one end a conventional device 2 for preforming gable-top cartons (including bottom sealing). do. The open-top preformed carton reaches the other end of the machine through a closed channel 3 by means of a chain system. Channel 3 is bounded by cover 4. These covers 4 are hinged in such a way that they can be lifted individually, giving access to the interior of the channel. At the front end of the machine, open-topped cartons are moved forward vertically in a pedestrian manner by conveyor chains 5. Along its hairpin-like path P, an outgoing path extends towards the device 2 and a return path extends towards the free end. The cartons exit channel 3 directly to sterile room M. This sterile room completely covers the chain 5 and is equipped with an access cover 6#. The chains 5 arranged one above the other so as to occupy the same area extend from here to the outside of the path P with long lugs 5.
′ stands out. These lugs 5' extend beyond the guide strip extending along the path P. The carton is received here and is advanced by these long lugs 5' along the path P, supported at one end by the chain 5 and at the other end by the guide strip. these chains 5
The cartons are first transported to the top pre-breaking device W7, where the open top of each carton is pre-opened. These cartons are then passed directly under a powerful ultraviolet germicidal lamp 8. These germicidal lamps 8 extend in a hairpin-shaped section that forms at least a major part of the outgoing length of the path P. In the region of the beginning of this section, some means of introducing a fine spray of hydrogen peroxide (H2O2) into the interior of the carton is arranged. This means includes a nozzle device 7' integrated with the bleb cuff, with which the interior of the carton is sprayed with H2ss.

紫外線照射と過酸化水素の噴霧との組合せ効果によって
相乗的に強力な殺菌作用を発揮せしめることができる。
The combined effect of ultraviolet irradiation and hydrogen peroxide spray can synergistically exert a strong sterilizing effect.

この経路区間の下流端において、チェーン5はカートン
を180度方向を変えさせて経路Pの復路へと達せしめ
る。復路においては、カ−トンはまず第1図および第2
図に示す殺菌剤除去ステーションに到達し、次いで充填
装置9に至り、ここでカートンに無菌製品たとえばロン
グライフ牛乳が充填される。次いでカートンは頂部加熱
装置10に進み、ここで各カートンの頂部の熱可塑性プ
ラスチック表面が熱せられて、粘着可能状態となる。次
いでカートンは頂部密封装置11に進み、ここで切妻頂
部が密封される。密封されたカートンには機械の前端部
において出口孔6′から無菌室Mを去る。この機械の運
転中、無菌空気は主殺菌空気フィルタから機械Mの無菌
空気入口13および13’ へ供給される。この無菌室
内では無菌空気は入口13から比較的スムーズに機械M
の前端部へと流れ、ここから無菌空気出口14を通って
フィルタシステム(図示しない)へと出てゆく。無菌空
気は細菌および過酸化水素を室Mから除去する追い出し
ガスとして作用して細菌および過酸化水素が充填装置9
まで運び込まれないようにするばかりでなく、無菌空気
はまた、室Mの内部を周囲大気よりもわずかに高い圧力
に維持してこの室内に外部の空気が侵入するのを防止し
ているのである。
At the downstream end of this path section, the chain 5 causes the carton to turn around 180 degrees and reach the return leg of path P. On the return trip, the carton first passes through Figures 1 and 2.
The disinfectant removal station shown in the figure is reached, and then the filling device 9 is reached, where the cartons are filled with a sterile product, for example long-life milk. The cartons then proceed to a top heating device 10 where the thermoplastic surface of the top of each carton is heated to a sticky condition. The carton then advances to the top sealing device 11 where the gable top is sealed. The sealed carton leaves the sterile chamber M through an exit hole 6' at the front end of the machine. During operation of this machine, sterile air is supplied to the sterile air inlets 13 and 13' of machine M from the main sterile air filter. In this sterile room, sterile air flows relatively smoothly from the inlet 13 into the machine M.
and from there exits through a sterile air outlet 14 to a filter system (not shown). The sterile air acts as a purge gas to remove bacteria and hydrogen peroxide from the chamber M so that the bacteria and hydrogen peroxide are removed from the filling device 9.
The sterile air also maintains the interior of chamber M at a slightly higher pressure than the surrounding atmosphere, preventing outside air from entering the chamber. .

第1図および第2図を参照して説明した装置は次に述べ
る利点を有する。
The device described with reference to FIGS. 1 and 2 has the following advantages.

(1)細菌空気か常時、殺菌室Mから抽出フードNを介
してのみ装置内に引き込まれ、このため使用されている
室Mへの主な供給源として供給されるものは殺菌空気と
なる。
(1) Bacterial air is drawn into the apparatus at all times from the sterilization chamber M only via the extraction hood N, so that it is the sterile air that is supplied as the main source to the chamber M in use.

(2) この機械はカートンの製造していない時は、ヒ
ータからの熱い空気はバイパスFを介してノズルEおよ
びフードNをバイパスして戻りバイブGへ至る。従って
、熱い空気を正しい出口温度に維持するのにヒータCに
よって消費される電力は非常に少ない量となる。何故な
らば熱い空気は比較的じん速にファンAのインティクに
戻されるからである。この再循環中、空気中の酸素成分
は減少することとなる。ことにジュース類の充填におい
ては、このような酸素の減少は有利であって、従来のビ
グ2フ0分を有するジュースにおいてはカートンへの充
填中力−トン中の空気がジュースに混じることによる問
題を著しく軽減せしめることとなる。
(2) When this machine is not manufacturing cartons, hot air from the heater bypasses nozzle E and hood N via bypass F and returns to vibrator G. Therefore, a very small amount of power is consumed by heater C to maintain the hot air at the correct exit temperature. This is because the hot air is returned to the ink of fan A relatively quickly. During this recirculation, the oxygen content in the air will decrease. Particularly when filling juices, such a reduction in oxygen is advantageous, and in the case of juices with conventional Big 2 Fu 0 minutes, the air in the cartons is mixed with the juice during filling into cartons. This will significantly reduce the problem.

(3) フラップ弁は、カートンの不存在時にカートン
と関連するシフトレジスタによって開放することができ
る。このシフトレジスタはカートンが図面に示すステー
ションに再び近付き始めると閉じられる。
(3) The flap valve can be opened by a shift register associated with the carton in the absence of the carton. This shift register is closed when the carton begins to approach the station shown in the drawing again.

(4) カートンの製造中であっても、ノズルEによっ
てカートン内へ押し込まれた熱いガスは自然に上昇する
傾向があり、この効果はファンAがフードN内で生じさ
せる吸入効果によってさらに助長される。
(4) Even during the manufacture of the carton, the hot gas forced into the carton by the nozzle E tends to rise naturally, and this effect is further enhanced by the suction effect produced in the hood N by the fan A. Ru.

(5) ヒータからの熱い空気はカートン内およびコン
デンサI内の両方で温度を失なうが、それでもこの温度
は比較的高く、空気の再循環はヒータのための電力要求
を減じせしめ、かつカートン内の酸素成分を減じせしめ
る。
(5) Although the hot air from the heater loses temperature both in the carton and in condenser I, this temperature is still relatively high, and recirculation of the air reduces the power requirements for the heater and It reduces the oxygen content inside.

(6)従来の殺菌室内の残留過酸化水素の問題およびこ
の残留過酸化水素が作業環境に排出される問題はいずれ
も実質的に解消される。
(6) Both the conventional problem of residual hydrogen peroxide in the sterilization chamber and the problem of this residual hydrogen peroxide being discharged into the working environment are substantially eliminated.

(7) カートンか図面に示されるステーションから動
くにつれて若干の熱い空気がノズルEから室M内へ送り
込まれ、新しい空気の割合が大略10%であるとしても
若干の新しい殺菌空気がフードNを介して回路内に吸い
込まれるので、回路中の空気はカートンごとに部分的に
変化する。この若干の熱い空気を室内に吹き込み新しい
殺菌空気を回路内に引き込む効果は、カートン間の空隙
ゆえに生ずるものである。機械の運転中室M内に吹き込
まれる熱い空気の大略90%はフードNを介して弓き戻
され、室内の殺菌空気の温度は比較的低い温度に維持さ
れる傾向がある。
(7) As the carton moves from the station shown in the drawing, some hot air is sent into the chamber M from the nozzle E, and some new sterilized air is passed through the hood N, even though the proportion of fresh air is approximately 10%. The air in the circuit varies partially from carton to carton as it is drawn into the circuit. This effect of blowing some hot air into the room and drawing fresh sterile air into the circuit is due to the air gaps between the cartons. Approximately 90% of the hot air blown into the room M during operation of the machine is blown back through the hood N, and the temperature of the sterilized air in the room tends to be maintained at a relatively low temperature.

(8)熱い空気をカートンLの内面上の過酸化水素に吹
き付けることは、カートンの内面上の殺菌効果を増大せ
しめる。
(8) Blowing hot air onto the hydrogen peroxide on the inner surface of the carton L increases the sterilization effect on the inner surface of the carton.

コイルとジャケットから成るコンデンサIの代りに、冷
水噴霧システムを設けて、これで過酸化水素を凝縮して
これを混合気外に洗い流すこともできよう。
Instead of the coil and jacket condenser I, a cold water spray system could be provided to condense the hydrogen peroxide and flush it out of the mixture.

以上本発明を、添付図面に例示したその好適な実施例に
ついて詳述したが、本発明はこの特定の実施例に限定さ
れるものではなく、本発明の精神を逸脱することなく、
幾多の変化変形がなし得ることはもちろんである。
Although the present invention has been described above in detail with reference to the preferred embodiment illustrated in the accompanying drawings, the present invention is not limited to this specific embodiment, and without departing from the spirit of the invention,
Of course, many variations and modifications can be made.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は包装用カートンから殺菌剤を除去するステーシ
ョンであって無菌包装機の一部を形成するステーション
を、カートンから殺菌剤を除去する状態下で示す略図、
第2図は第1図と同様な図であるが、このステーション
がカートンから殺菌剤を除去してない状態で示す略図、
第3図はこの機械の略図的な平面図、第4図はこの機械
の略図的な側面図である。 A・・空気ファン、B・・空気圧力スイッチ、C・・ヒ
ータ、D・・熱電対、E・・ノズル、F・・バイパス、
G・・戻りバイブ、H・・ドレン、■・・コンデンサ、
J・・フィルタ、K・・戻しパイプ、L・・カートン、
M・・無菌室、N・・フード、0・・壁、P・・水冷コ
イル、Q・・水冷ジャケット、1・・機械、2・・予形
成装置、3・・チャンネル、4・・カバー、5・・搬送
チェーン、5′ ・・ラグ、6′ ・・出口孔、6″・
カバー、7・・プレブリーキング装置、7′・ノズル装
置、8・・紫外線殺菌灯、9・・充填装置、10・・頂
部加熱装置、11・・頂部密封装置、13、13’  
・・無菌空気入口、14・・無菌空気出口。
FIG. 1 is a schematic representation of a station for removing disinfectant from packaging cartons, forming part of a sterile packaging machine, under conditions for removing disinfectant from the carton;
FIG. 2 is a diagram similar to FIG. 1, but schematically showing the station without removing disinfectant from the cartons;
FIG. 3 is a schematic plan view of this machine, and FIG. 4 is a schematic side view of this machine. A...Air fan, B...Air pressure switch, C...Heater, D...Thermocouple, E...Nozzle, F...Bypass,
G... Return vibe, H... Drain, ■... Capacitor,
J...filter, K...return pipe, L...carton,
M... Sterile room, N... Hood, 0... Wall, P... Water cooling coil, Q... Water cooling jacket, 1... Machine, 2... Preforming device, 3... Channel, 4... Cover, 5... Conveyance chain, 5'... Lug, 6'... Exit hole, 6''...
Cover, 7.. Pre-breaking device, 7'. Nozzle device, 8.. Ultraviolet germicidal lamp, 9.. Filling device, 10.. Top heating device, 11.. Top sealing device, 13, 13'
... Sterile air inlet, 14... Sterile air outlet.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 室(M)中を包装材料(L)を前進せしめ、第1の
入口手段を(13)を介して実質的に殺菌性のガス状物
質の主流れを前記室(M)内の前記包装材料(L)のま
わりを流れて第1の出口手段(14)を介して前記室(
M)の外へ出るように前記室(M)内へと流し、前記包
装材料(L)の表面に殺菌剤を施し、この殺菌剤を前記
表面に殺菌効果を及ぼすように作用させ、第2の入口手
段(E)を介して実質的に殺菌性のガス状物質の第2の
流れを導入するポンプ手段(A)を作動せしめてこれを
前記表面上に流して前記殺菌剤を運び去ることを包含す
る無菌包装法において、前記第2の流れが、前記ポンプ
手段(A)によって前記主流れから前記第2の室(M)
の第2の出口手段(N)を介して引き出された殺菌性ガ
ス状物質を包含することを特徴とする方法。 2 請求項1記載の方法において、前記第2の流れに関
して前記第2の出口手段(N)の下流側で前記第2の入
口手段(E)の上流側で前記第2の流れから殺菌剤を除
去することを特徴とする方法。 3 請求項2記載の方法において、前記第2の流れから
の前記殺菌剤の除去と前記第2の入口手段(E)を介し
ての前記第2の流れの戻りとの間で前記第2の流れを殺
菌することを包含することを特徴とする方法。 4 請求項1ないし3のいずれかに記載の方法において
、前記包装材料(L)が容器(L)を包含し、この容器
(L)がひとつずつ前記第2の入口手段(E)と前記第
2の出口手段(N)とを通過することを特徴とする方法
。 5 請求項4記載の方法において、前記容器(L)のそ
れぞれが閉鎖した軸線方向端部と開放した軸線方向端部
とを有し、前記第2の入口手段(E)と前記第2の出口
手段(N)とが、各容器(L)について前記ポンプ手段
(A)が作用して前記第2の流れを前記開放軸線方向端
部から前記閉鎖軸線方向端部へ向けて前記容器(L)の
軸線方向に流して前記閉鎖軸線方向端部において前記第
2の流れがその流れ方向を逆転して前記開放軸線方向端
部へと逆の軸線方向に流れるようにすることを特徴とす
る方法。 6 請求項1ないし5のいずれかに記載の方法において
、前記包装材料(L)の前進を停止させてこの包装材料
が静止している間に、前記第2の入口手段(E)および
前記第2の出口手段(N)をバイパスするバイパス(F
)を介して前記第2の流れをそらせることによって前記
第2の入口手段(E)を通る前記第2の流れの導入を中
断させることを包含することを特徴とする方法。 7 室(M)と、この室(M)の中を包装材料(L)を
前進せしめる搬送手段(5)と、前記包装材料(L)の
まわりを流れるように実質的に殺菌性のガス状物質の主
流れを導入するため前記室(M)に設けた第1の入口手
段(13)と、前記主流れを前記室(M)から出す第1
の出口手段(14)と、前記包装材料(L)の表面に殺
菌剤を施す手段(7′)と、前記室(M)に設けられ実
質的に殺菌性のガス状物質の第2の流れを導入しこれを
前記表面上を流して前記殺菌剤を運び去るようにする第
2の入口手段(E)と、前記第2の流れを生じさせるポ
ンプ手段(A)とを包含する無菌包装装置において、前
記室(M)に設けられ前記主流れのガス状物質を前記室
(M)から取り出して前記第2の流れを構成せしめる第
2の出口手段(N)と、この第2の出口手段(N)を前
記第2の入口手段(E)に接続するダクト手段(E、G
、K)とを包含することを特徴とする装置。 8 請求項7記載の装置において、前記ダクト手段(E
、G、K)に沿う位置に、殺菌剤除去手段(I)を設け
て前記第2の流れから殺菌剤を除去するようにしたこと
を特徴とする装置。 9 請求項7または8に記載の装置において、前記包装
材料(L)が容器(L)を包含し、前記搬送手段(5)
が前記容器(L)を、前記第2入口手段(E)および前
記第2の出口手段(N)を通るように延在する経路に沿
ってひとつずつ前進するようにしたことを特徴とする装
置。 10 請求項9記載の装置において、前記第2の入口手
段(E)および前記第2の出口手段(N)が互いに隣接
して配置され、前記経路を横切って各容器(L)の実質
的に軸線方向に差し向けるようにしたことを特徴とする
装置。 11 請求項10記載の装置において、前記第2の入口
手段(E)および前記第2の出口手段(N)とが全体的
に貫流の横断面のものであって、各容器(L)の前記経
路に沿う寸法に実質的に等しい前記経路に沿う寸法を有
することを特徴とする装置。 12 請求項11記載の装置において、前記横断面が各
容器(L)の前記方向の寸法に等しい前記経路に垂直な
方向の寸法を有することを特徴とする装置。 13 請求項10ないし12のいずれかに記載の装置に
おいて、前記第2の入口手段(E)および前記第2の出
口手段(N)が一方が他方を回って配設されていること
を特徴とする装置。 14 請求項13記載の装置において、前記第2の入口
手段(E)および前記第2の出口手段(N)が一方が他
方を取り囲んで配設されていることを特徴とする装置。 15 請求項7ないし14のいずれかに記載の装置にお
いて、前記ポンプ手段(A)の下流側からその上流側へ
と延在し前記第2の入口手段(E)および前記第2の出
口手段(N)をバイパスするバイパス(F)と、前記室
(M)内へでなく前記バイパス(F)を通って前記第2
の流れを流すように作用する流れ転換手段(S)とを包
含することを特徴とする装置。 16 請求項15記載の装置において、前記流れ転換手
段(S)が前記バイパス(F)内の弁(S)を包含する
ことを特徴とする装置。 17 請求項7ないし16のいずれかに記載の装置にお
いて、前記第2の出口手段(N)の横断面の面積が、前
記第2の出口手段(N)の直ぐ下流側の地点における前
記ダクト手段(G)の横断面積よりも大きいことを特徴
とする装置。
Claims: 1. A packaging material (L) is advanced through a chamber (M), and a first inlet means is used to direct a main flow of a substantially sterile gaseous substance through (13) into said chamber (M). M) flows around said packaging material (L) into said chamber (M) via a first outlet means (14).
A sterilizing agent is applied to the surface of the packaging material (L), the sterilizing agent is applied to the surface to exert a sterilizing effect, and a second actuating a pump means (A) for introducing a second stream of a substantially sterile gaseous substance through the inlet means (E) of the surface to cause it to flow over said surface to carry away said sterilizing agent; A method of aseptic packaging comprising: wherein said second stream is pumped from said main stream to said second chamber (M) by said pump means (A).
A method characterized in that it comprises a sterilizing gaseous substance drawn off via a second outlet means (N) of the sterile gaseous substance. 2. A method as claimed in claim 1, in which a disinfectant is removed from the second stream downstream of the second outlet means (N) and upstream of the second inlet means (E) with respect to the second stream. A method characterized by removing. 3. A method as claimed in claim 2, in which between the removal of the disinfectant from the second stream and the return of the second stream via the second inlet means (E), A method comprising sterilizing the flow. 4. A method according to any one of claims 1 to 3, wherein the packaging material (L) includes containers (L), each of which is connected to the second inlet means (E) and the second inlet means (E). 2. A method characterized in that the method is characterized in that: 5. A method according to claim 4, wherein each of said containers (L) has a closed axial end and an open axial end, said second inlet means (E) and said second outlet means means (N) act on said pumping means (A) for each container (L) to direct said second flow from said open axial end to said closed axial end of said container (L); axially so that at the closed axial end the second flow reverses its flow direction and flows in the opposite axial direction to the open axial end. 6. A method according to any one of claims 1 to 5, in which the second inlet means (E) and the first Bypass (F) that bypasses the exit means (N) of No. 2
) of interrupting the introduction of the second flow through the second inlet means (E). 7 a chamber (M), a conveying means (5) for advancing the packaging material (L) through said chamber (M), and a substantially sterile gaseous material flowing around said packaging material (L); a first inlet means (13) provided in said chamber (M) for introducing a main stream of substance and a first inlet means (13) for introducing said main stream from said chamber (M);
means (7') for applying a sterilizing agent to the surface of said packaging material (L); and a second flow of a substantially sterilizing gaseous substance provided in said chamber (M). a sterile packaging device comprising second inlet means (E) for introducing and causing said disinfectant to flow over said surface and carrying away said disinfectant; and pump means (A) for producing said second flow. a second outlet means (N) provided in the chamber (M) for taking out the main flow of gaseous substance from the chamber (M) to form the second flow; (N) to said second inlet means (E).
, K). 8. The device according to claim 7, wherein the duct means (E
, G, K), a sterilizing agent removing means (I) is provided to remove the sterilizing agent from the second flow. 9. A device according to claim 7 or 8, wherein the packaging material (L) comprises a container (L) and the transport means (5)
is adapted to advance said containers (L) one by one along a path extending through said second inlet means (E) and said second outlet means (N). . 10. Apparatus according to claim 9, wherein said second inlet means (E) and said second outlet means (N) are arranged adjacent to each other and across said path substantially A device characterized by being directed in the axial direction. 11. A device according to claim 10, wherein the second inlet means (E) and the second outlet means (N) are of a generally through-flow cross-section, An apparatus having a dimension along said path that is substantially equal to a dimension along said path. 12. Device according to claim 11, characterized in that said cross section has a dimension in the direction perpendicular to said path equal to the dimension in said direction of each container (L). 13. The device according to any one of claims 10 to 12, characterized in that the second inlet means (E) and the second outlet means (N) are arranged one around the other. device to do. 14. Device according to claim 13, characterized in that said second inlet means (E) and said second outlet means (N) are arranged one surrounding the other. 15. A device according to any one of claims 7 to 14, wherein the second inlet means (E) and the second outlet means (E) extend from the downstream side of the pump means (A) to the upstream side thereof. a bypass (F) for bypassing the second
and flow diversion means (S) operative to direct the flow of. 16. Device according to claim 15, characterized in that the flow diversion means (S) include a valve (S) in the bypass (F). 17. The apparatus according to any one of claims 7 to 16, wherein the cross-sectional area of the second outlet means (N) is larger than the area of the duct means at a point immediately downstream of the second outlet means (N). (G) A device characterized in that the cross-sectional area is larger than that of (G).
JP30779989A 1989-11-29 1989-11-29 Packaging method and apparatus Pending JPH03256828A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP30779989A JPH03256828A (en) 1989-11-29 1989-11-29 Packaging method and apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP30779989A JPH03256828A (en) 1989-11-29 1989-11-29 Packaging method and apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH03256828A true JPH03256828A (en) 1991-11-15

Family

ID=17973370

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP30779989A Pending JPH03256828A (en) 1989-11-29 1989-11-29 Packaging method and apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH03256828A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006523821A (en) * 2003-01-31 2006-10-19 ステリス インコーポレイテッド Building decontamination using steam hydrogen peroxide

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006523821A (en) * 2003-01-31 2006-10-19 ステリス インコーポレイテッド Building decontamination using steam hydrogen peroxide

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6094887A (en) Ultraviolet energy and vapor-phase hydrogen peroxide sterilization of containers
US6120730A (en) Heat and hydrogen peroxide gas sterilization of container
JP3903411B2 (en) Method for producing a sterilization container made of plastic material and apparatus for carrying out it
US5879648A (en) Apparatus for disinfecting containers
US4992247A (en) Container sterilization system
US6622457B2 (en) Aseptically working packaging machine and method for pre-sterilizing them
DK143391B (en) DEVICE FOR STERILE PACKAGING ISAES OF FOOD
JP5766792B2 (en) Container manufacturing apparatus having air reuse circuit and reuse method
JP2012184034A (en) Method and device for sterile filling with fluid
GB2303065A (en) Method for sterilising internal surfaces of a packaging machine
BRPI0714112B1 (en) METHOD FOR THE STERELIZATION OF CLEAN RECYCLES FOR TREATMENT AND / OR CONTAINING AND CLOSING OF CONTAINERS
US20190176385A1 (en) Method and apparatus for sterilizing preform
EP0361858A1 (en) Method and apparatus for aseptic packaging
JP2004352270A (en) Container sterilizer
JPH03256828A (en) Packaging method and apparatus
JP3695476B2 (en) Aseptic filling and packaging apparatus and sterilization method for aseptic filling and packaging apparatus
JP2020172297A (en) Aseptic filling machine and aseptic filling method
JP6330857B2 (en) Preform sterilization method and apparatus
JP3528971B2 (en) Aseptic filling device
WO2010104445A1 (en) Filling machine and method for providing a hygienic environment in a filling machine
JP3909734B2 (en) Can lid sterilizer
JP3096057B2 (en) Sterilization method in chamber of aseptic filling device and aseptic filling device
JP3242455B2 (en) Can lid sterilization method
JPH0114097B2 (en)
JPH0958631A (en) Method and device for sterilization of packaging material