JPH03242141A - Portable device for vaccinating pig - Google Patents
Portable device for vaccinating pigInfo
- Publication number
- JPH03242141A JPH03242141A JP2256799A JP25679990A JPH03242141A JP H03242141 A JPH03242141 A JP H03242141A JP 2256799 A JP2256799 A JP 2256799A JP 25679990 A JP25679990 A JP 25679990A JP H03242141 A JPH03242141 A JP H03242141A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- vaccine
- pigs
- vaccine composition
- disease
- augerski
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 229960005486 vaccine Drugs 0.000 claims abstract description 69
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims abstract description 16
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims abstract description 11
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims abstract description 11
- 238000002255 vaccination Methods 0.000 claims description 22
- 201000010099 disease Diseases 0.000 claims description 17
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 claims description 17
- 206010069767 H1N1 influenza Diseases 0.000 claims description 12
- 208000009620 Orthomyxoviridae Infections Diseases 0.000 claims description 12
- 201000010740 swine influenza Diseases 0.000 claims description 12
- 239000002671 adjuvant Substances 0.000 claims description 10
- 229940031551 inactivated vaccine Drugs 0.000 claims description 10
- 102000003886 Glycoproteins Human genes 0.000 claims description 7
- 108090000288 Glycoproteins Proteins 0.000 claims description 7
- 241000700605 Viruses Species 0.000 claims description 7
- 241000282898 Sus scrofa Species 0.000 claims description 6
- 239000002904 solvent Substances 0.000 claims description 4
- 239000002994 raw material Substances 0.000 claims 1
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 abstract description 10
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 abstract description 5
- 235000013372 meat Nutrition 0.000 abstract description 5
- 238000011081 inoculation Methods 0.000 abstract description 2
- 241000282887 Suidae Species 0.000 description 41
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 16
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 231100000820 toxicity test Toxicity 0.000 description 5
- 206010024769 Local reaction Diseases 0.000 description 3
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 3
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 3
- 208000035473 Communicable disease Diseases 0.000 description 2
- 241000282414 Homo sapiens Species 0.000 description 2
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000029142 excretion Effects 0.000 description 2
- 230000003100 immobilizing effect Effects 0.000 description 2
- 230000036039 immunity Effects 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 239000000546 pharmaceutical excipient Substances 0.000 description 2
- 230000003449 preventive effect Effects 0.000 description 2
- 230000000069 prophylactic effect Effects 0.000 description 2
- 230000000405 serological effect Effects 0.000 description 2
- 210000002966 serum Anatomy 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- 230000003612 virological effect Effects 0.000 description 2
- 238000012935 Averaging Methods 0.000 description 1
- NOWKCMXCCJGMRR-UHFFFAOYSA-N Aziridine Chemical compound C1CN1 NOWKCMXCCJGMRR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 108010060123 Conjugate Vaccines Proteins 0.000 description 1
- 101001095863 Enterobacteria phage T4 RNA ligase 1 Proteins 0.000 description 1
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000282412 Homo Species 0.000 description 1
- 102000012750 Membrane Glycoproteins Human genes 0.000 description 1
- 108010090054 Membrane Glycoproteins Proteins 0.000 description 1
- 241001436793 Meru Species 0.000 description 1
- 241000283973 Oryctolagus cuniculus Species 0.000 description 1
- 206010033733 Papule Diseases 0.000 description 1
- 241000287462 Phalacrocorax carbo Species 0.000 description 1
- 229920003171 Poly (ethylene oxide) Polymers 0.000 description 1
- 206010057190 Respiratory tract infections Diseases 0.000 description 1
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 241000701093 Suid alphaherpesvirus 1 Species 0.000 description 1
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 1
- 238000004166 bioassay Methods 0.000 description 1
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 1
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 1
- 210000000988 bone and bone Anatomy 0.000 description 1
- 238000009395 breeding Methods 0.000 description 1
- 230000001488 breeding effect Effects 0.000 description 1
- 239000002775 capsule Substances 0.000 description 1
- 229940031670 conjugate vaccine Drugs 0.000 description 1
- 235000021051 daily weight gain Nutrition 0.000 description 1
- 238000002592 echocardiography Methods 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 230000035931 haemagglutination Effects 0.000 description 1
- 238000002649 immunization Methods 0.000 description 1
- 230000003053 immunization Effects 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 229960003971 influenza vaccine Drugs 0.000 description 1
- 230000002401 inhibitory effect Effects 0.000 description 1
- 238000010255 intramuscular injection Methods 0.000 description 1
- 239000007927 intramuscular injection Substances 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 1
- 238000006386 neutralization reaction Methods 0.000 description 1
- -1 polyoxyethylene Polymers 0.000 description 1
- 235000015277 pork Nutrition 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 238000011321 prophylaxis Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 210000002345 respiratory system Anatomy 0.000 description 1
- 238000012770 revaccination Methods 0.000 description 1
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 1
- 239000006228 supernatant Substances 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 1
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 1
- 238000005199 ultracentrifugation Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000008215 water for injection Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61D—VETERINARY INSTRUMENTS, IMPLEMENTS, TOOLS, OR METHODS
- A61D1/00—Surgical instruments for veterinary use
- A61D1/02—Trocars or cannulas for teats; Vaccination appliances
- A61D1/025—Vaccination appliances
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】
産業上の利用分野
本発明はブタの携帯用ワクチン接種装置に関するもので
ある。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Field of the Invention The present invention relates to a portable swine vaccination device.
従来の技術
ここ数年来、ブタの種々の感染病、例えばアウジェスキ
ー病やブタインフルエンザに対するワクチン開発の必要
性が叫ばれ、従って、ワクチン接種プログラムの確率が
求められている。このワクチン接種プログラムには肥育
中のブタへのワクチン接種が含まれるが、その実行には
種々の問題がある。BACKGROUND OF THE INVENTION Over the past few years, there has been a need to develop vaccines against various infectious diseases of pigs, such as Augerski's disease and swine influenza, and there has therefore been a need for a reliable vaccination program. This vaccination program involves vaccination of fattening pigs, but there are various problems in its implementation.
第１の問題は、極めて多数のブタにワクチン接種をしな
ければならないことである。注射によるワクチン接種は
、動物を固定して行う方法と固定せずに行う方法とがあ
るが、前者は人件費が高くなり且つ作業時間も長くなる
。また、後者では良好な条件でのワクチン接種が確実に
行えない。The first problem is that a very large number of pigs must be vaccinated. Vaccination by injection can be carried out either by immobilizing the animal or without immobilizing the animal, but the former requires high labor costs and long working hours. In addition, the latter does not ensure vaccination under good conditions.
第２の問題は、これまでの大部分のワクチンがブタのを
骨肉の所で筋肉注射で投与されることにある。すなわち
、ブタ肉の加工業者および最終消費者は誰でも高品質の
肉を求めており、特に、接種区域の組織に異常が全く無
い肉を求めている。The second problem is that most existing vaccines are administered intramuscularly into the pig's bones. That is, all pork meat processors and end consumers are looking for high quality meat, and especially meat that has no tissue abnormalities in the inoculated area.
しかし、残念ながら、この目的は必ずしも達成されてい
ないことをＳ忍めなければならない。そ、〕ため、接種
区域の局部反応の種類と大きさを質的に決める研究が種
々成されている〔バニエール（Ｐ。Unfortunately, however, we must admit that this objective has not always been achieved. Therefore, various studies have been conducted to qualitatively determine the type and magnitude of local reactions in the inoculated area [Bagniere (P.
Ｖａｎｎ＋ｅｒ） ”獣医学収録” （Ｒｅｃｕｅｉｌ
ｄｅ Ｍｅｄｅｃ＋ｎｅＶｅｔｅｒｉｎａｉｒｅ）
１９８６年、１６２ （１） ３７−４４頁〕。特に
局部反応の大きいものは、油性アジュバンド中で不活性
化されたワクチンの場合である。この種のワクチンに対
しては最近、少しずつ改善が成されてはいる〔プラン（
Ｂｒｕｎ、 Ａ）達゛第９回ＩＰＶＳバルセロナ大会（
スペイン）″″１９８６年７月１５〜１８日〕。Vann+er) “Veterinary Medicine Recording” (Recueil
de Medec+neVeterinaire)
1986, 162 (1) pp. 37-44]. Particularly large local reactions occur with vaccines inactivated in oil-based adjuvants. Recently, little by little improvements have been made to this type of vaccine [Plan (
Brun, A) Achievement of the 9th IPVS Barcelona Tournament (
Spain) ""July 15-18, 1986].
アジュバンドを用いない弱ウィルスワクチンを筋肉注射
することによって上記の問題は少なくなったが、いずれ
の場合でも、接種を適当な衛生状態で行う必要がある。Intramuscular injection of weak virus vaccines without adjuvants has alleviated the above problems, but in either case, vaccination must be performed under appropriate sanitary conditions.
実際には、ワクチンの種類と使用条件に関係する多くの
障害のために、これらの接種方法では、この動物に対し
て最大効率の接種を行うことはできない。さらに、極め
て多数の動物に１本の注射針で次々にワクチン接種を行
うため、常に並行感染の危険性がある。In practice, these vaccination methods do not allow maximally efficient vaccination of this animal due to a number of obstacles related to the type of vaccine and the conditions of use. Furthermore, because a large number of animals are vaccinated one after the other with a single needle, there is always a risk of parallel infections.
高圧ジェットによって投与するという原理の針を用いな
い注射装置がかなり前から知られており、その例として
は、ヒトの医薬用としてのメリュ研究所（Ｉｎｓｔｉｔ
ｕｔ Ｍｅｒｉｅｕｘ）のパイモジエ（ＩＭＯＪＢＴ）
”や、ウサギの粘液腫症に対するワクチン接種用の″
デルモジェ（ＤＥＲＭＯＪＥＴ） ”を挙げることがで
きる。Needleless injection devices based on the principle of administering by means of high-pressure jets have been known for some time; examples include the Institut Meru for human medicinal use.
ut Merieux) Paimosier (IMOJBT)
``and for vaccination against myxomatosis in rabbits.''
DERMOJET" can be mentioned.
しかし、この方法をブタのワクチン接種に適用すること
が提案されたことはない。However, it has never been proposed to apply this method to vaccination of pigs.
発明が解決しようとする課題
本発明の目的は、ブタに不活化ワクチンまたは弱い生ワ
クチン（ｖａｃｃｉｎｅｓ ｖｉｖｓａｎｔｓ ａｔｔ
ｅｎｕｅｓ）を用いてワクチン接種する際に生じる従来
方法（投与法および投与量）の問題点を解決するための
ワクチン装置を提供して、食肉としての品質を維持する
無害性を確保し、並行感染を防ぎ、しかも、従来方法の
場合と少なくとも同等なワクチン接種による予防を可能
にすることにある。Problems to be Solved by the Invention An object of the present invention is to provide pigs with inactivated vaccines or weak live vaccines (vaccines vivsants att.
We provide a vaccine device that solves the problems of conventional methods (administration method and dosage) that occur when vaccinating using ``enues'', ensuring harmlessness that maintains the quality of meat, and preventing concurrent infections. The purpose of the present invention is to prevent the disease from occurring, and to enable prevention by vaccination that is at least equivalent to that provided by conventional methods.
本発明の他の目的は、適当な回数のワクチン接種を可能
にする装置を提供することにある。Another object of the invention is to provide a device that allows an appropriate number of vaccinations.
課題を解決するための手段
本発明の対象は、対応する濃度のワクチン組成物の供給
源に接続された、約０．２ｍｌの投与量をジェットで投
与する装置によって構成されることを特徴とする特に皮
内法による携帯用ブタワクチン接種装置にある。SUMMARY OF THE INVENTION The subject of the invention is characterized in that it is constituted by a device for jet-administering doses of approximately 0.2 ml, connected to a source of vaccine composition of corresponding concentration. Particularly in portable swine vaccination devices using the intradermal method.
本出願人は、ワクチン投与量が約０．２−のジェット装
置を用いることによって、満足なワクチン接種効率が得
られ、さらに、従来の投与方法に比較して無害性が高く
、別の動物への感染症が生じないということを見出した
。The applicant has discovered that by using a jet device with a vaccine dose of about 0.2-, satisfactory vaccination efficiency can be obtained, and furthermore, it is more harmless than conventional administration methods and can be applied to other animals. They found that no infectious diseases occurred.
さらに、この装置を用いることにより、ブタには有利な
皮肉注射が極めて高い信頼性で可能になることが確言忍
された。Furthermore, it has been established that the use of this device allows highly reliable saline injections, which are advantageous in pigs.
上記ワクチン組成物とは、賦形剤中に単一薬価を含むも
のと、賦形剤中に複数の薬価を混合して含むものとを意
味する。本発明は特に弱い生ワクチンと不活化ワクチン
に関するものである。The above-mentioned vaccine compositions include those containing a single drug in an excipient and those containing a mixture of a plurality of drugs in an excipient. The invention particularly relates to weak live and inactivated vaccines.
ワクチン組成物の供給は、投与装置の噴出ヘッドの近傍
に配置された溶液状ワクチンを収容した原料フラスコか
ら行うのが好ましい。Preferably, the vaccine composition is supplied from a stock flask containing the vaccine in liquid form, which is placed in the vicinity of the ejection head of the administration device.
本発明の装置は、アウジェスキー病および／またはブタ
のインフルエンザに対するワクチンに特１こ適している
ことが８忍められている。It is believed that the device of the invention is particularly suitable for vaccines against Augerski's disease and/or swine influenza.
本発明は、さらに、上記の本発明装置を用いて投与され
るワクチン組成物を対象とする。本発明の範囲に含まれ
るワクチン組成物については後で詳細に説明するが、特
に下記のものである。The present invention is further directed to vaccine compositions administered using the above-described device of the present invention. Vaccine compositions falling within the scope of the present invention will be described in detail later, and in particular are as follows.
（１）弱い生ワクチンの水溶液または油性アジュバンド
型溶液：例えば、アウジェスキー病に対するワクチン。(1) Aqueous or oil-based adjuvanted solutions of weak live vaccines: for example, vaccines against Augerski's disease.
場合によってはウィルスのサブユニット（ｓｏｕｓ−ｕ
ｎｉｔｅ ｖｅｒａｌｅ）から成るワクチンおよび／ま
たは糖蛋白質のないワクチンでもよい。In some cases, virus subunits (sous-u
(nite verale) and/or vaccines without glycoproteins.
（２）油性アジュバンド中の不活化ワクチン：アウジェ
スキー病に対するワクチン（場合によっては、ウィルス
サブユニットから成るワクチンおよび／または糖蛋白質
ＣＩのないワクチン）；ブタインフルエンザに対するワ
クチン。(2) Inactivated vaccines in oily adjuvants: vaccines against Augerski's disease (possibly vaccines consisting of viral subunits and/or vaccines without glycoprotein CI); vaccines against swine influenza.
（３）特に、ブタインフルエンザとアウジェスキー病に
対する複合ワクチン。(3) Combined vaccines, especially against swine influenza and Augerski's disease.
以下、本発明の投与装置の実施例と各種のワクチンにつ
いて、本発明の装置の効果を示す生物学的試験を説明す
るが、本発明はこれらの実施例に限定されるものではな
い。Examples of the administration device of the present invention and biological tests showing the effectiveness of the device of the present invention for various vaccines will be described below, but the present invention is not limited to these Examples.
投与装置
本発明の携帯用投与装置は、把手の付いたケース内に、
０．２ｍｌに計量されたチェンバーと、ピストンとを有
している。このピストンは通常、それに固定されたバネ
によって上記チェンバー中の所定の後退位置に維持され
ている。Administration device The portable administration device of the present invention includes a case with a handle, and a case with a handle.
It has a chamber measuring 0.2 ml and a piston. This piston is normally maintained in a predetermined retracted position in the chamber by a spring secured to it.
上記バネが適当な手段によって駆動されて圧縮されると
、ピストンが移動し、従って、ケースに固定された容器
またはフラスコから所定量のワクチンが吸い込まれる。When the spring is actuated and compressed by suitable means, the piston moves and thus draws a predetermined amount of vaccine from a container or flask fixed to the case.
バネを解放すると、ピストンが戻り、所定量のワクチン
が射出される。Releasing the spring causes the piston to return and eject a predetermined amount of vaccine.
この装置は、さらに、ジェットの量を計量するための計
量ノズルと、不純物が注射されるのを避けるための濾過
装置とを備えている。単一のノズルの代わりに、例えば
、５つのノズルを互いに若干能して配置することもでき
る。The device further comprises a metering nozzle for metering the amount of the jet and a filtration device to avoid injecting impurities. Instead of a single nozzle, for example, five nozzles can also be arranged with some overlap.
ノズル出口でのジエ−／ ）の圧力は１００バールに設
定することができる。The pressure at the nozzle outlet can be set at 100 bar.
生物学的試験
一回の投与量が０．２−である下記３種類のワクチンに
ついて試験を行った。Biological Tests Tests were conducted on the following three types of vaccines, each dose of which was 0.2-.
（１）アウジェスキー病に対するワクチン、（２）ブタ
インフルエンザに対するワクチン、（３）アウジェスキ
ー病とブタインフルエンザの両方に対する複合ワクチン
１、アウジェスキー病に対するワクチン１．１弱いワク
チン
使用するワクチンは、アルフォール２６株［ブラン（Ａ
、 Ｂｒｕｎ）、第１０回■、ｐ、 ｖ、 ｓ、リオデ
ジャネイロ大会、１９８８年８月１４〜１７日）を用い
た水性アジュバンド中で製造した弱い生ワクチンである
。(1) Vaccine against Augerski's disease, (2) Vaccine against swine influenza, (3) Combined vaccine 1 against both Augerski's disease and swine influenza, Vaccine 1.1 weak vaccine against Augerski's disease The vaccine used is the Alfor 26 strain [ Bran (A
It is a weak live vaccine produced in an aqueous adjuvant using the 10th International Symposium (Rio de Janeiro Congress, August 14-17, 1988).
投与量は０．２ｍ！！で、１回の投与壷当たりの滴定量
は１０５０ｒＣＣ５０以上である。The dosage is 0.2m! ! The titer amount per administration bottle is 1050rCC50 or more.
このワクチンは、アジュバンドの役目をする油性溶剤を
用いて製造することもできる。The vaccine can also be manufactured using an oil-based solvent that acts as an adjuvant.
試験対象のブタは体重的２５ｋｇで、ワクチン接種の日
に抗体のないもの、あるいはワクチン接種された母親か
ら生まれたブタである。The pigs tested were 25 kg in weight and either had no antibodies on the day of vaccination or were born to vaccinated mothers.
試験株は、ＮｌＡｇ株〔マクフェラン（Ｊ、 Ｂ。The test strain was the NlAg strain [McFerran (J, B.).
ＭｃＦＥＲＲＡＮ）、 ”人間および動物の呼吸器系感
染に対する免疫に関する国際シンポジウム（Ｉｎｔｅｒ
ｎａｔｉｏｎａｌＳｙｍｐｏｓｉｕｍ ｏｎ Ｉｍｍｕ
ｎｉｔｙ ｔｏ Ｉｎｆｅｃｔｉｏｎｓ ｏｆ ｔｈｅ
Ｒｅｓｐｉｒａｔｏｒｙ Ｓｙｓｔｅｍ ＋ｎ Ｍａｎ
ａｎｄ Ａｎｉｍａｌｓ）” 口ｙトン、１９７４年
、Ｄｅｖｅｌｏｐ、ｂｉｏｌ、５ｔａｎｄａｒｄ、
第２８巻、５６３〜５７０頁、カージャー、バーゼル、
１９７５年］であり、ブタに鼻から０．５ｍｌ’の量（
これは約１０７・’ＤＩＣＣ５０に相当）を接種する。McFERRAN), ``International Symposium on Immunity to Respiratory Infections in Humans and Animals (Inter
NationalSymposium on Immu
to Infections of the
Respiratory System +n Man
and Animals)” Mouton, 1974, Develop, biol, 5 standard,
Volume 28, pp. 563-570, Karger, Basel.
1975], and a volume of 0.5 ml' (
This corresponds to approximately 107·'DICC50).
抗体を血清中和法で滴定し、常用対数で表した。Antibodies were titrated using the serum neutralization method and expressed as logarithms.
第１実験は、ワクチン接種していない母親から生まれた
抗体のない体重２５ｋｇのブタについて研究室で行われ
た。The first experiment was conducted in the laboratory on 25 kg pigs with no antibodies born to unvaccinated mothers.
本発明の装置を用いて５頭のブタに０．２ｍｌのワクチ
ンを圧力下に皮内接種した。ワクチン接種していない対
照用の３頭のブタをワクチン接種したブタと接触させて
おいた。これらのブタについてワクチン接種から２１日
後に毒性試験を行い、血液採取を試験当日と２１日後に
行った。試験日と７日後に各ブタの体重を計った。Five pigs were inoculated intradermally with 0.2 ml of vaccine under pressure using the device of the invention. Three unvaccinated control pigs were kept in contact with the vaccinated pigs. Toxicity tests were conducted on these pigs 21 days after vaccination, and blood samples were taken on the day of the test and 21 days later. Each pig was weighed on the day of the test and 7 days later.
第２実験は、不活化ワクチンを接種した母親から生まれ
たブタについて飼育場で行った。これらのブタは、肥育
の始め、即ち生後１０週週間−第１実験と同じ条件で接
種した。飼育期間の終わりに、同じ飼育場からの８頭の
ワクチン接種済みのブタと８頭のワクチン接種していな
い対照用のブタ、さらにアウジェスキー病に対する抗体
のない９頭の対照用のブタについて、第１実験と同じ条
件で毒性試験を行った。The second experiment was conducted in a feedlot on pigs born to mothers vaccinated with inactivated vaccines. These pigs were inoculated at the beginning of fattening, ie at 10 weeks of age - under the same conditions as in the first experiment. At the end of the breeding period, 8 vaccinated pigs and 8 unvaccinated control pigs from the same farm, as well as 9 control pigs without antibodies to Augerski's disease, were A toxicity test was conducted under the same conditions as in the first experiment.
第１実験のブタの血清学的結果と試験結果は第１表に示
しである。The serological and test results of the pigs from the first experiment are shown in Table 1.
ワクチン接種したブタは、皮肉ワクチン接種後血清変換
をほとんどまたは全く見せない。試験後、１頭の対照用
ブタがアウジェスキー病で死亡し、対照用ブタの全てが
大幅に体重を平均５．６ｋｇ失ったのに対し、ワクチン
接種したブタは１．３５ｋｇ体重が増えている。Vaccinated pigs show little or no seroconversion after sarcastic vaccination. After the trial, one control pig died of Augerski's disease and all of the control pigs lost a significant amount of weight, averaging 5.6 kg, while the vaccinated pigs gained 1.35 kg.
第２実験のブタの血清学的結果と試験結果は第■表に示
しである。The serological and test results of the pigs from the second experiment are shown in Table 2.
この第２実験は、第１実験時で得られた結果、すなわち
、ワクチン接種後の血清変換がほとんどまたは全く見ら
れないが、毒性試験後に対照用ブタに較べてワクチン接
種したブタの挙動が非常に異なることを、肥育時のブタ
の経済的観点から、確認するために行ったものである。This second experiment echoes the results obtained during the first experiment, i.e., little or no seroconversion after vaccination, but the behavior of the vaccinated pigs is significantly greater than that of the control pigs after the toxicity test. This study was carried out to confirm the differences between pigs and fattening pigs from an economical point of view.
従って、本発明の装置を用いて肥育中のブタにアルフォ
ート２６株を１回皮内接種するだけでアウジェスキー病
に対する免疫が与えられるか否かを免疫直後、２１日後
、３力月後にＩべた。Therefore, using the apparatus of the present invention, we investigated whether a single intradermal inoculation of Alfort strain 26 to fattening pigs would confer immunity against Augerski's disease immediately after immunization, 21 days later, and 3 months later. .
最後に、ワクチン接種により与えられる予防効果を評価
するためのもう１つの基準として、鼻孔の洗浄による毒
性試験後のウィルス排泄研究がある。Finally, another criterion for evaluating the protective effect conferred by vaccination is a virus excretion study after a toxicity test by nasal lavage.
第１図のグラフから、ワクチン接種していないブタは、
皮肉または筋肉ワクチン接種したブタよりも長くウィル
スを排泄していることが分かる。From the graph in Figure 1, it can be seen that unvaccinated pigs are
It can be seen that pigs excrete virus longer than pigs that were vaccinated with sarcastic or muscle vaccination.
としでは、ワクチン接種した動物と回復期にある動物と
を区別することにある。これは、ウィルス外膜の１つま
たは複数の糖蛋白質を取り除いた不活化ワクチンまたは
弱い生ワクチンを用いることによって行うことができる
。この場合には、この種のワクチンを接種したブタと、
回復期にあるブタとを糖蛋白質Ｇｌの抑制の発現状態を
血清学的に調べることができる。The goal is to distinguish between vaccinated animals and animals in the convalescent stage. This can be done by using inactivated vaccines or weak live vaccines that have one or more glycoproteins of the viral outer membrane removed. In this case, pigs vaccinated with this type of vaccine and
The state of suppression of glycoprotein Gl can be serologically examined in pigs in the recovery phase.
このＧＩ−ワクチンは、糖蛋白質ＧＩを含まないアルフ
ォート２６株から製造される。以下に示す試験はこのワ
クチンを皮内接種して行ったものである。This GI-vaccine is produced from the Alfort 26 strain, which does not contain the glycoprotein GI. The tests shown below were conducted by intradermally inoculating this vaccine.
感受性の強い２グループのブタに、本発明の装置を用い
て注射の形で、１４日の間隔を置いて２回皮肉ワクチン
接種した。一方のケースでは、凍結乾燥されたワクチン
を公知の注射用水に再懸濁させた。他方のケースでは、
凍結乾燥したワクチンを油性アジュバンド型溶剤に再懸
濁させた。ワクチン接種したブタを、ワクチン接種して
いない対照用のブタと共にワクチン再接種から１９日後
に試アウジェスキー病の医療／衛生学上の予防方法験し
た。試験後の予防効果基準は、試験７日後のワクチン接
種したブタと対照用ブタとの間の相対日常体重平均増分
（ＧＭＱＲ） 、すなわち指数ΔＧ７で行った〔ステル
マン（Ｃ１Ｓｔｅｌｌｒｎａｎｎ） ”生物学標準化ジ
ャーナル（Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ｂｉｏｌｏｇｉｃａ
ｌＳｔａｎｄａｒｄｉｚａｔｉｏｎ）”１９８９年、１
７．１７〜２７頁〕。Two groups of susceptible pigs were subtly vaccinated twice, 14 days apart, in the form of an injection using the device of the invention. In one case, the lyophilized vaccine was resuspended in conventional water for injection. In the other case,
The lyophilized vaccine was resuspended in an oil-based adjuvant type solvent. The vaccinated pigs, together with unvaccinated control pigs, were tested for medical/hygienic prophylaxis of Augerski's disease 19 days after revaccination. The post-test preventive efficacy criterion was the relative mean daily weight gain (GMQR) between vaccinated and control pigs after 7 days of the test, i.e. the index ΔG7 [C1 Stellmann, Journal of Biological Standardization]. Journal of Biologica
lStandardization)” 1989, 1
7. pages 17-27].
第■表および第■表は、本発明の装置を用いてワクチン
注射の形で２回皮内接種した時に得られる非常に優れた
予防効果を示している。Tables 1 and 2 show the very good prophylactic effect obtained when administering two intradermal vaccinations in the form of vaccine injections using the device of the present invention.
このワクチンは、ＣＩおよびｇｐ６３のない擬狂犬病ウ
ィルス株から製造する。This vaccine is produced from a pseudo-rabies virus strain lacking CI and gp63.
この株は、Ｂ ＨＫ２１細胞で培養し、次いで、ウィル
スをエチレン−イミンで不活性化し、精製し、ポリオキ
シエチレンアルコールで処理して外膜の糖蛋白質を抽出
する。カプセルの蛋白質を超遠心分離により除去し、回
収した上澄み液は精製された糖蛋白質の濃縮溶液である
。This strain is cultured in BHK21 cells, and the virus is then inactivated with ethylene-imine, purified, and treated with polyoxyethylene alcohol to extract the outer membrane glycoproteins. The protein in the capsule is removed by ultracentrifugation, and the collected supernatant is a concentrated solution of purified glycoprotein.
本発明の装置を用いて感受性の強いブタに１回の注射で
皮肉ワクチン接種を行い、２１日後に対照用ブタと共に
試験を行う。予防効果基準は上記の試験１．２ と同じ
である。この場合、ウィルス外膜の糖蛋白質を試験１．
２と同じ油性アジュバンドを用いて補う。第Ｖ表から、
ワクチン接種されたブタが充分に予防されていることが
わかる。Susceptible pigs are vaccinated sarcastically in a single injection using the device of the invention and tested with control pigs 21 days later. The preventive efficacy criteria were the same as in Test 1.2 above. In this case, test 1.
Supplement with the same oil-based adjuvant as in 2. From Table V,
It can be seen that the vaccinated pigs are well protected.
試験１．２および１．３で使用したワクチンと同じ種類
の油性アジュバンド中の精製されたブタのインフルエン
ザに対する不活化ワクチンを本発明の装置を用いて２８
日間隔で２回ブタに注射で接種した。A purified inactivated vaccine against swine influenza in the same type of oil adjuvant as the vaccine used in tests 1.2 and 1.3 was administered using the device of the invention for 28 hours.
Pigs were inoculated by injection twice at a daily interval.
このワクチンの活性を測定するために考慮される基準は
、ワクチン接種後の血清−血球凝集反応抑制抗体（常用
対数）−およびＨＩＮＩ試験後のブタの体重変化である
。結果は第■表に示した。The criteria considered for determining the activity of this vaccine are the serum after vaccination - hemagglutination inhibiting antibodies (common logarithm) - and the weight change of the pigs after the HINI test. The results are shown in Table ■.
本発明の装置を用いて０．２−の投与量で２回注射した
ブタインフルエンザワクチンにより、満足な予防効果が
達成された。A satisfactory prophylactic effect was achieved with the swine influenza vaccine injected twice at a dose of 0.2- with the device of the invention.
この複合ワクチンは、アウジェスキー病用の凍結乾燥し
た生ワクチンと、ブタインフルエンザ用の液体不活化ワ
クチン（これを前者の溶剤として使用する）とを現場で
混合することにより得られる。This combined vaccine is obtained by mixing on-site a lyophilized live vaccine for Augerski's disease and a liquid inactivated vaccine for swine influenza, which is used as a solvent for the former.
第■表に示すように、この複合ワクチンの充分な活性は
、抗アウジェスキー特異抗体および抗ブタインフルエン
ザＨＩＨＩおよびＨ３Ｎ２特異抗体によって測定される
。これら抗体は、本発明の装置を用いて１か刃間隔で２
回の注射を行った後に得られる。As shown in Table 2, the full activity of this conjugate vaccine is determined by anti-Augeski specific antibodies and anti-swine influenza HIHI and H3N2 specific antibodies. These antibodies can be detected using the device of the invention at one or two blade intervals.
Obtained after multiple injections.
以上実施した上記試験の全てにおいて、いずれのワクチ
ンの場合にも、接種区域の局部反応の大きさは許容可能
な範囲中にあった。注射によって生じるのは裸眼で観察
可能な丘疹である。In all of the above tests conducted above, the magnitude of local reactions in the inoculated area was within an acceptable range for all vaccines. The injection results in a papule that is visible to the naked eye.
ＳＤ：標準偏差 第■表 ΔＧ ７ ＝２．６７ 第■表 ΔＧ’？＝２．９２ 第■表 ４、SD: standard deviation Table ■ ΔG 7 = 2.67 Table ■ ΔG’? =2.92 Table ■ 4,
添付図面は 鼻孔の洗浄による毒性試験後のウ ィルス排泄量を示すグラフである。 The attached drawings are Cormorant after toxicity test by rinsing the nostrils It is a graph showing the amount of virus excretion.
Claims (10)
れた、約０．２ｍｌの投与量をジェットで投与する装置
によって構成されることを特徴とする携帯用ブタワクチ
ン接種装置。(1) Portable swine vaccination device, characterized in that it is constituted by a device for jetting doses of about 0.2 ml, connected to a source of vaccine composition of corresponding concentration.
ことを特徴とする請求項１に記載の装置。2. The device of claim 1, wherein the device is configured for intradermal injection of the dose.
た原料フラスコから供給されることを特徴とする請求項
１または２に記載の装置。(3) The apparatus according to claim 1 or 2, wherein the vaccine composition is supplied from a raw material flask placed near the ejection head.
する請求項１〜３いずれか１項に記載の装置。(4) The device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it is constituted by a weak live vaccine.
する請求項１〜３いずれか１項に記載の装置を用いて投
与されるワクチン組成物。(5) A vaccine composition to be administered using the device according to any one of claims 1 to 3, which is composed of an inactivated vaccine.
されることを特徴とする請求項４または５に記載のワク
チン組成物。(6) The vaccine composition according to claim 4 or 5, characterized in that it is constituted by a vaccine against Augerski's disease.
サブユニットによって構成されることを特徴とする請求
項６に記載のワクチン組成物。(7) The vaccine composition according to claim 6, wherein the vaccine against Augerski's disease is composed of virus subunits.
する請求項６または７に記載のワクチン組成物。(8) The vaccine composition according to claim 6 or 7, wherein the vaccine does not contain glycoprotein GI.
を特徴とする請求項５に記載のワクチン組成物。(9) The vaccine composition according to claim 5, which is a vaccine against swine influenza.
する不活化ワクチンと、アウジェスキー病に対する弱い
生ワクチンとによって構成され、不活化ワクチンのアジ
ュバンドが弱い生ワクチンの溶剤の役目をすることを特
徴とする請求項１〜３のいずれか１項に記載の装置を用
いて投与されるワクチン組成物。(10) A claim consisting of an inactivated vaccine against swine influenza in an oil-based adjuvant and a weak live vaccine against Augerski's disease, characterized in that the adjuvant of the inactivated vaccine serves as a solvent for the weak live vaccine. A vaccine composition administered using the device according to any one of 1 to 3.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8912566A FR2652257B1 (en) | 1989-09-26 | 1989-09-26 | PORTABLE PORCINE VACCINATION INSTALLATION. |
| FR8912566 | 1989-09-26 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH03242141A true JPH03242141A (en) | 1991-10-29 |
Family
ID=9385814
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2256799A Pending JPH03242141A (en) | 1989-09-26 | 1990-09-26 | Portable device for vaccinating pig |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0420744B1 (en) |
| JP (1) | JPH03242141A (en) |
| AT (1) | ATE97794T1 (en) |
| CA (1) | CA2026115A1 (en) |
| DE (1) | DE69004915T2 (en) |
| DK (1) | DK0420744T3 (en) |
| ES (1) | ES2046743T3 (en) |
| FR (1) | FR2652257B1 (en) |
| PT (1) | PT95395A (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2000515522A (en) * | 1996-07-19 | 2000-11-21 | メリアル | Transdermal bovine polynucleotide vaccine formulation |
| JP2001253833A (en) * | 2000-03-10 | 2001-09-18 | Handai Biseibutsubiyou Kenkyukai | Method for inducing cell-mediated immunity of live vaccine even in inactivated vaccine, and combined vaccine obtained by the method |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS59155263A (en) * | 1983-01-24 | 1984-09-04 | シシム ソチエタ ペル アツイオニ | Subcataneous syringe |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3933155A (en) * | 1975-01-23 | 1976-01-20 | Mizzy Inc. | Pressure injector apparatus having improved trigger mechanism |
| FR2339407A1 (en) * | 1976-01-30 | 1977-08-26 | Merieux Inst | Injector for liq. medicament- esp. vaccine-hand gun - of simple trouble free, inexpensive design to suit mass vaccination |
| IT1202996B (en) * | 1976-12-13 | 1989-02-15 | Cesaro Giulio | AUTOMATIC INJECTOR GUN FOR REMOTE VACCINATION OF CATTLE, PIGS AND ANIMALS IN GENERAL |
-
1989
- 1989-09-26 FR FR8912566A patent/FR2652257B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1990
- 1990-09-24 PT PT95395A patent/PT95395A/en not_active Application Discontinuation
- 1990-09-25 CA CA002026115A patent/CA2026115A1/en not_active Abandoned
- 1990-09-25 DE DE90402640T patent/DE69004915T2/en not_active Revoked
- 1990-09-25 DK DK90402640.8T patent/DK0420744T3/en active
- 1990-09-25 AT AT90402640T patent/ATE97794T1/en active
- 1990-09-25 EP EP90402640A patent/EP0420744B1/en not_active Revoked
- 1990-09-25 ES ES199090402640T patent/ES2046743T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-09-26 JP JP2256799A patent/JPH03242141A/en active Pending
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS59155263A (en) * | 1983-01-24 | 1984-09-04 | シシム ソチエタ ペル アツイオニ | Subcataneous syringe |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2000515522A (en) * | 1996-07-19 | 2000-11-21 | メリアル | Transdermal bovine polynucleotide vaccine formulation |
| JP2001253833A (en) * | 2000-03-10 | 2001-09-18 | Handai Biseibutsubiyou Kenkyukai | Method for inducing cell-mediated immunity of live vaccine even in inactivated vaccine, and combined vaccine obtained by the method |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2652257B1 (en) | 1992-11-27 |
| DE69004915D1 (en) | 1994-01-13 |
| DE69004915T2 (en) | 1994-03-24 |
| ATE97794T1 (en) | 1993-12-15 |
| DK0420744T3 (en) | 1994-01-17 |
| PT95395A (en) | 1991-08-14 |
| EP0420744B1 (en) | 1993-12-01 |
| FR2652257A1 (en) | 1991-03-29 |
| ES2046743T3 (en) | 1994-02-01 |
| EP0420744A1 (en) | 1991-04-03 |
| CA2026115A1 (en) | 1991-03-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR101099883B1 (en) | Methods of vaccine administration | |
| US11000585B2 (en) | Composition comprising antigens and a mucosal adjuvant and a method for using | |
| CN102802665B (en) | Influenza vaccines, compositions and using method | |
| CN105688202B (en) | A kind of Vaccinum Encephalitis B composition and preparation method thereof | |
| KR20090053967A (en) | West nile vaccine | |
| KR20050103215A (en) | Canine vaccines against bordetella bronchiseptica | |
| TWI306404B (en) | Method of vaccination against testicular bvdv infection | |
| JPH03242141A (en) | Portable device for vaccinating pig | |
| Fukanoki et al. | Safety and efficacy of water-in-oil-in-water emulsion vaccines containing Newcastle disease virus haemagglutinin-neuraminidase glycoprotein | |
| EP3883603B1 (en) | Igm protease antigen vaccine for protecting against streptococcus suis | |
| Kolmer et al. | Concerning Vaccination of Monkeys Against Acute Anterior Poliomyelitis: With Special Reference to Oral Immunization | |
| RU2181283C2 (en) | Method for preventing reproductive- respiratory syndrome in swine | |
| US6280741B1 (en) | Equine treatment and method of administering such treatment | |
| Houser et al. | Feasibility of transdermal, needleless injections for prevention of pork carcass defects | |
| CA3022006A1 (en) | A composition comprising antigens and a mucosal adjuvant and a method for using | |
| Emikpe | The duration of antibodies induced by Peste des petits ruminants’ vaccine administered intranasal with Boswellia Carteri in small ruminants | |
| Wark et al. | Laboratory evaluation of a living attenuated vaccine against bluetongue type 20 virus | |
| NZ750583B2 (en) | Vaccine against bovine viral diarrhea virus | |
| NZ750583A (en) | Vaccine against bovine viral diarrhea virus | |
| Gerth et al. | Reactogenicity and serological response to polyvalent aqueous and Al (OH) 3 adsorbed Tween-ether split product influenza vaccine in young adults 1979 | |
| Rweyemamu et al. | The development of a vaccine for bovine herpes mammillitis | |
| Masic et al. | Efficacy of a combination modified-live IBR-BVD-PI3-BRSV vaccine+ Mannheimia haemolytica toxoid against challenge with virulent BVDV-1b and BVDV-2 viruses in young calves 60 days of age | |
| Royan | Comparison of the BVDV, BHV-1, and BRSV anamnestic response to modified-live or inactivated vaccines in calves previously vaccinated with a modified-live virus vaccine. | |
| Willson | Novel vaccine delivery technology. | |
| CN105412919A (en) | Influenza vaccine, composition and use method |