JPH03217895A - カーソル依存型スクローリングを制御する方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ［産業上の利用分野］ 本発明は一般的には、ホスト・システムまたはメインフ
レームψコンピュータやシステムとの情報交換のために
接続されるコンピュータのワークステーションに関し、
また、本発明は、ワークステーションのタイプ同士間に
おける首尾一貫したユーザ対話を提供するために或るコ
ンピュータ・ワークステーション上におけるカーソルの
移動を用いて、パネル領域のスクロール動作を制御する
方法に関する。

［従来の技術およびその問題点］ 歴史的に見て、コンピュータ・システムとのオペレータ
の対話は、メインフレーム構造体に取り付けられた単一
のオペレータ制御コンソールがら進化してきた。このオ
ペレータ制御コンソールは、オペレータが単純な入力コ
マンドを生成することを可能にするキーボードおよび、
メインフレーム・コンピュータがオペレータに単純なス
テータス・メッセージを表示することを可能にする表示
画面以上のものではなかった。この方式の進化および拡
張の結果、複数の知能制限端末が開発され、コレによっ
て、複数のユーザが、メインフレーム・システムと通信
することを可能にし、この環境下では、複数の端末は多
分互いに遠隔地に位置され、しかもメインフレーム・シ
ステムからも遠隔地にあり、しかしコントローラには共
通に接続され、このコントローラは、メインフレーム・
コンピュータ・システムに接続されていた。しかし、こ
の複数端末方式は、比較的に低い費用で複数のユーザの
メインフレームΦコンピュータΦシステムとの通信を可
能にするものであったが、個々の端末内部に収納されて
いる知能は制限されているものであったため、ユーザ通
信は、比較的に単純な人／出力の転送に制限されていた
。

独立型パーソナル・コンピュータ（ｐｃ）の開発によっ
て、高レベルの内部知能が提供され、その結果、ＰＣは
″ユーザに対して優しい”　（ユーザ・フレンドリ）装
置となった。ＰＣの開発で可能となった対話の向上の中
には、カーソルの制御装置の向上、選択カーソルの作成
、表示画面上における瞬間的なカーソルのスクローリン
グがある。

ユーザ・フレンドリなＰＣは間もなく、初期においては
ＰＣをコントローラに接続することによって、また通常
はコントローラに接続されるＰＣが限られた知能で端末
をエミュレートできるようにソフトウエアを書くことに
よって、ホスト・コンピュータφシステムとの通信用に
適用されるようになつた。ついには、ＰＣ／システム・
インタフェースが開発され、これによってＰＣはホスト
・プロセッサと多少なりとも直接に通信できるようにな
り、この環境下では、ＰＣ内部に収納された独立知能を
使用して、ホスト・コンピュータとのユーザーインタフ
ェースを向上させ、またホスト・システムとは分離して
ソフトウエアを独立的に実行させることが可能である。

これらの方式を利用した或るクラスの端末が進化し、こ
れらは”知能を持った”端末として知られるようになり
、またこれらより以前に進化した知能制限端末は゜おし
の“端末として知られるようになった。これら２つのタ
イプの端末の広範囲にわたる内部知能のおかげで、端末
の機能およびこれらを使用するルールも広範囲のものと
なった。

そのようなワークステーションのハードウエアの設計が
広範囲にわたるとはいえ、コンピュータ・ワークステー
ションの通常使用のためのルールの集合（ｓｅｔ　）を
開発するために極めて多くの努力が費やされてきた。こ
の努力の基本は、これらのワークステーションのユーザ
のためのルールを単純化することにあり、これによって
、ワークステーションとの対話をユーザが理解するに必
要とされる時間が減少される。さらに、異なったタイプ
のワークステーションを使用するルールが”ユニバーサ
ル“　（普遍的なもの）になり得る程度にまで、表示管
理機能を制御する共通のプログラミングインタフェース
を開発できる。共通プログラミング・インタフェースが
開発可能であり、さらにこれを特定のワークステーショ
ン装置やタイプに依存しないものにするとすれば、ワー
クステーションのタイプが異なっても、同一のプログラ
ム・インタフェースのバージョンを変更する必要がない
ので、プログラミングに要する時間および労力が節約さ
れる。理想化された状況においては、ユーザのアクセス
および対話のルールは、いずれかの特定のワークステー
ションのハードウエア設計の洗練さのレベルに無関係に
、全てのワークステーションに対して同一であることで
ある。しかし、理想化された状況は、ワークステーショ
ン同土間でのハードウエア設計洗練度の相違のために、
達成困難である。いわゆる”知能を持った”クラスのワ
ークステーションは元来、独立したコンピュータの全範
囲にわたる動作が可能なノ１−ドウエア設計を包含して
おり、いわゆる”おしの゛ワークステーションは標準的
には、単純な情報およびコマンドの通信のためにキーボ
ード及び表示画面を介してのオペレータの対話を可能に
するに必要とされるだけのハードウエア設計を包含する
。

例えば、ＩＢＭ社（Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ　Ｂｕ
ｓｉｎｅｓｓＭａｃｈｉｎｅｓ　Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏ
ｎ）は、′知能を持った”ワークステーションの宇宙を
”独立型ワークステーション２すなわちプログラマブル
中ワークステーションＣＰ’ｄＳ　）のヘッディングの
名の下に、また第２のカテゴリのものを”ノンプログラ
マブルなもの゜すなわち２独立したワークステーション
”（ＤＮＳ　）の名の下に分類した。ｉ冒Ｓは元より、
比較的に高いレベルの独立したコンピュータ動作を実行
することが可能であり、一方ＤＷＳは実質的には、ホス
ト・コンピュータからの情報を単に受信し、それを表示
し、またコントローラを介してホスト・コンピュータに
、オペレータがキーインしたデータを転送し返すことが
できるだけである。

当然、ＰｗＳの経費は、ＤＶＳよりかなり高い。もっと
も、極めて多くのコンピュータのアプリケーションにと
っては、手元のタスクを実行するのには限られた洗練度
のＤＷＳで充分である。コンピュータの購買者にとって
は、ホスト・コンピュータに接続された１台以上のＤＷ
Ｓ装置を最初に利用し、次に後でこれらの装置をＰＷＳ
にアップグレードさせることはめずらしくない。さらに
、同じホスト・コンピュｉタ・システムにＤｗＳ装置お
よびＰＷＳ装置双方を接続させることもめずらしくない
。

ＰνＳとは標準的には、完全なコンピュータ処理装置で
あり、ディスケットまたはハード・ディスクのような媒
体装置を内臓することもある。従って、ｐｗｓはスタン
ドアロンの処理アプリケーションをワークステーション
内で走行させることができ、また標準の通信接続機器を
介してホスト・コンピュータ・システムと独立に通信で
きる。これと対照的に、ＤＷＳはワークステーション・
コントローラ　（ＶＳＣ　）を介してホスト処理システ
ムに接続されており、従って標準的なシステム配置にお
いては、単一のｖＳＣがかなり多くのＤＷＳ装置に接続
され、これをサポートする。ｗＳＣは、ローカル・バス
または遠隔通信接続機器を介してホスト・プロセッサと
通信するが、個々のＤＮＳ通信ケーブルを通してｗＳＣ
に取り付けられている。ＤＷＳは、ホストに基礎を置い
ているコンピュータの処理アプリケーション上において
のみ動作可能であり、また向上したユーザ・インタフェ
ース機能を提供する内部機能は限られたものであるにす
ぎない。

一方ＰｖＳは標準的には、１メガバイトから１６メガバ
イトまたはそれより大きい内部記憶容量を持ち、ＤＷＳ
の内部記憶容量は最小である。ＰｖＳは常に、少なくと
も、その内部記憶装置に１つ以上の画面表示画像を組み
立てたり構造化したりするのに必要なデータを記憶する
ことが可能であるが、ＤＷＳは現在表示されている画面
の画像をリフレッシュするためのデータを記憶すること
が可能であるだけであり、従って、表示画面がＤＷＳ上
で変更されるたびに、この変更をホスト争プロセッサが
始動させなければならない。

ワークステーションがユーザ対話およびアクセスのため
に利用される、ホスト・プロセッサおよびワークステー
ションを利用するいかなる標準的なシステムにおいても
、ホスト・プロセッサは、ある基本的な情報を提供する
。例えば、ホスト・プロセッサは、ワークステーション
の画面に表示される情報、更に画面上のデータの表示を
制御する情報を含むデータ・ストリームを生成すること
がある。ある画面属性がホスト・プロセッサによって命
令され、ワークステーション・コントローラが、最初に
テキスト・カーソルを位置決めし次にカーソルの表示を
変更する、すなわちブリンク・モードと非ブリンク・モ
ード間での変更、また反転画像表示モードとそうでない
モード間での変更をし、更に、画面表示データを移動さ
せたりすることがある。ワークステーション・コントロ
ーラは、キーイン動作が認識されるべきであるか否か、
またあらかじめ決められた何らかの数のコマンドが受け
入れられたか否かを判断するために、ワークステーショ
ンをポーリングすることがある。

ＰｖＳの場合、ホスト・プロセッサのデータ・ストリー
ムはワークステーションに直接に送信され、ワークステ
ーションの内部で処理されるが、ワークステーション自
身が、表示画面やキーボードとの対話を直接に制御する
に充分な内部記憶およびプログラム・データを含む。Ｄ
ＷＳの場合には、ホスト・プロセッサのデータ・ストリ
ームは、ワークステーション・コントローラ（ＮＳＣ　
）に送信され、このＷＳＣが、囲Ｓの表示画面を直接に
制御するための内部記憶および制御を提供する。この結
果、ＰｖＳのユーザに対してよりもＤＷＳのユーザに対
して使用可能な制限されたオプション・セットが多いこ
とになる ＤＷＳ端末およびＰｗＳ端末が、同一のユーザ対話ルー
ルのセット下で操作可能であり、また製造者がこの目的
に向かって不断に努力するのであれば、これはユーザに
とって明瞭な利点である。例えば、ＩＢＭは、”Ｃｏｍ
ｍｏｎ　Ｕｓｅｒ　Ａｃｃｅｓｓ　Ｐａｎｅｌ　Ｄｅｓ
ｉｇｎ　ａｎｄＵｓｅｒ　Ｉｎｔｅｒａｃｔｉｏｎ”と
いうタイトルでＩＢＭ公報第ＳＣ２Ｂ−４３５１−０中
に公告されている、ＩＢＭ’ｓＳｙｓｔｅｌＩｌｓ　Ａ
ｐｐｌｌｅａｔ１ｏｎ　ＡｒｃｈＩｔｅｃｔｕｒｅ　（
ＳＡＡ）と一緒に使用するための、”ｃｏｍｍｏｎ　ｕ
ｓｅｒ　ａｃｃｅｓｓ″（ｃＵＡ）を明確化している。

この公報は、さまざまなタイプのワークステーションの
設計間において首尾一貫性を確立する目的で、１セット
の共通ユーザアクセス仕様を規定している。しかし、こ
の仕様は多くの重要な点において、ＰｗＳ端末対ＤＷＳ
端末へのユーザのアクセスのためのルールを分類してい
る。このよラな端末同士間における相違例の数が減少さ
れ、更にゼロとなり、これによってユーザが、設計洗練
度に関わりなく、端末に対するアクセスに関する同一の
理解を持つことができるのであれば、これは１つの利点
である。前述のＣＬＩＡ公報では、ＰｖＳ端末を”ｐｒ
ｏｇｒａｍＩＩａｂｌｅ　ｗｏｒｋｓｔａｔｉｏｎｓま
たＤＷＳ端末を″ｎｏｎｐｒｏｇｒａａｕａａｂｌｅ　
ｔｅｒｍｉｎａｌｓ”と分類している。ノンプログラマ
ブル端末は、その内部でユーザ・インタフェース機能の
全て又はほとんとかホストによって制御されるワークス
テーション・コントローラを介してホスト・プロセッサ
に取り付けられた端末であると定義されている。

ユーザの端末との対話、すなわちホスト・コンビ二一夕
との対話は、ユーザか操作するキーボードおよび表示画
面を介して完了される。ＰｗＳ上においては、ユーザは
、ユーザの表示画面との対話に選択カーソルを使用する
が、これによって画面上に表示されている選択フィール
ド選択物がハイライトされユーザと画面との対話に焦点
があわされ、一方テキスト・カーソルを使用すると、画
面上のエントリ・フィールド内部のキャラクタ位置が示
される。ｐｗｓ上においては、画面上の選択カーソルは
、反転色のような強調またはハイライトの形態で現れ、
選択カーソルは、選択フィールド選択肢（ｃｈｏｉｓｅ
）またはエントリ・フィールドをハイライトすることが
ある。従来の技術によるＤＷＳ端末においては、全てを
比較し得る選択カーソルはなく、テキスト・カーソルは
、より限られた機能を実行するために用いられる。テキ
スト・カーソルは、画面上のキャラクタ位置に、または
点ないしキャラクタ選択物への移動して位置決めされ得
るマーカであり、または所望のロケーションからキーボ
ードを介して情報を入力するためのものである。

Ｃ［ＩＡ用に定義されたルールの下では、表示パネルは
、スクロール可能選択フィールド、スクロール可能デー
タ領域、スクロール可能リスト領域およびスクロール可
能データ領域を含む複数のタイプのスクロール可能パネ
ル領域を収納できる。

ＣＵＡルールはこれらのパネル領域をスクロールすルノ
ニイくつかの方法を定義している。これらの方法とは、
カーソルがスクロール可能パネル領域内にある状態で、
ユーザによるファンクション・キーの押下に反応してホ
スト・コンピュータが、カーソルとは無関係にスクロー
ルする方法、および、スクロール可能領域の頂部または
底部においてカーソル移動キーの内の１つがユーザによ
って押下されたことに反応して、ＰｖＳ上においてのみ
以前において実行されたきた、カーソルとは無関係にス
クロールする方法である。Ｐ冒Ｓのユーザが現在カーソ
ル知覚スクローリングを実行できるのと同じように、Ｄ
ＮＳのユーザが、カーソル知覚スクローリングが可能で
あり、これによってユーザの生産性の向上および、ｐｗ
ｓとＤＷＳとの２つの異なったタイプの装置間における
ように、現在のところ考慮しなければならない特別な場
合における相違の幾分かを取り除くことの双方が可能で
あれば、これは１つの長所であろう。ユーザ生産性は、
ユーサが、カーソル移動キーを使用してカーソルの選択
およびスクローリングの双方のタスクの実行が可能であ
るようにさせることによって向上するが、さらに生産性
はまた、これらのキーが使用された際における反応時間
の短縮によっても向上される。カーソル知覚スクローリ
ングによって、スクロール可能領域内では、一時に１つ
の行（ｌｉｎｅ）がスクロールされ、これによってユー
ザは、スクロール可能領域の内容の位置決めに対して完
全な制御をする。カーソル独立スクローリングによって
通常は、決まった数の行だけスクロールされるか、これ
によってもユーザが、リスト領域の頂部における特定の
選択肢の位置決めができないこともある。

より洗練されたルールと定義の集合物を、ＰｗＳ上にお
けるスクローリングのために利用してもよいことは明ら
かであり、ＤＷＳ上においてこのような洗練されたメモ
リおよび制御が無いと、スクロール機能をホスト・プロ
セッサによって制御されるカーソル独立スクローリング
に制限しなければならない。従って、ＰｗＳを操作して
いるユーザは、ＤｌｆＳを操作しているユーザとは異な
ったようにシステムと対話し、これら双方のタイプの双
方にアクセスするユーザは、このような対話のために異
なったさまざまなルールを意識しなければならない。こ
のようなルールが首尾一貫して定義され適用され、これ
によってユーザ自身がＤＷＳと対話している状況下にお
いても、ｐｗｓ用のＣＵＡの下に定義されたカーソル知
覚スクローリング・ルールを利用できるのであれば、こ
れは１つの長所であろつＯ ［発明の構成及び作用］ 本発明は、ユーザがＤＷＳを操作しているときに、ＰＷ
Ｓ用に規定されているＣＵＡルールに従ってユーザがカ
ーソル知覚スクローリングを実現することができる方法
を提供する。本発明は、あるキーボードのカーソル移動
キーによって、あらかじめ定められているパネル領域が
スクロールする、ＣＵＡのスクローリングのためのルー
ルを採用するが、これらのルールをＤＮＳ装置に適用す
る。より高度なスクローリングの洗練レベルのために必
要とされるメモリおよび制御の向上は、Ｄ１ＮＳがワー
クステーション・コントローラ（ＶＳＣ　”）と対話す
ることにより、またＤＶＳにおける画面表示を制御する
ためにＷＳＣのより洗練された設計機能を利用すること
によって成し遂げられる。あるＤｖＳのカーソル移動キ
ーストロークはｖＳＣにコマンドとして転送され、その
結果、ｗＳＣ始動のサブプログラムが画面コマンドのサ
ブセットをアセンブルし、次にこれらの画面コマンドは
、実際の画面表示を制御するためにＤＷＳに送信される
。ユーザはこのようなＤνＳキーストロークを、Ｐ讐Ｓ
操作用のＣＵ＾ルールに従って始動してもよく、従って
、ユーザは画面とのＰｖＳタイプの対話を獲得するが、
この対話は実際には、ｖＳＣ内部のサブルーチンによっ
て展開され、その通常接続ブトロコルを介してＤＷＳに
送信される。

本発明の第１の目的は、ＰｗＳ装置に対してと同様な均
一なユーザ対話機能をＤＷＳ装置に対しても提供するこ
とである。

本発明の第２の目的は、ＤｗＳの見かけ上の洗練度をグ
レードアップし、それによって通常ユーザφアクセスの
ＰＷＳルールに適合し、また装置のタイプに依存しない
首尾一貫したプログラミング・インタフェースを提供す
ることである。

［実施例］ プログラマブル・ワークステーション 第１図に、Ｐ冒Ｓの標準的なブロック図が示されている
が、点線の輪郭１０の内部の回路は一般的にはＰｗＳフ
レームワーク内部の１つ以上の回線基板上に見られるも
のである。マイクロプロセッサは標準的にはＩｎｔｅｌ
のタイプ８０２８Ｂもしくはタイブ８０３１！ｔ６また
は他の製造者による同等のマイクロプロセッサである。

マイクロプロセッサには外部バスがあり、これが、自身
がさまざまな内部装置および外部装置に接続可能な複数
のアダプタと通信できるようになっている。標準的なＰ
ｗＳは、アダプタを介して内部バスに接続されたキーボ
ードおよび／またはマウス、アダプタを介して内部バス
に接続されている表示モニタ、１つ以上のディスクまた
はディスケットの駆動装置に結合され、また内部バスに
接続された１つ以上のディスク用またはディスケット用
のアダプタ並びに外部ケーブルを介して他のシステムに
接続可能な通信アダプタを有している。ＲＡＭ　　（ｒ
ａｎｄｏｍ　ａｃｃｅｓｓ　ｍｅｍｏｒｙ）部は標準的
には、１メガバイトから１６メガバイトの容量を持つが
、この値は、ＯＳの全て、プログラム可能な計算用の拡
張作業領域、モニタ画面バッファ領域およびアプリケー
ション・プログラム実行用の領域をストアするに充分な
大きさである。

ＲＯＭ　　（ｒｅａｄ　ｏｎｌｙ　ｍｅｍｏｒｙ）部は
標準的には、マシンの電源投入のための、診断動作の実
行のためのおよびＢＩＯＳ　（ｂａｓｉｃ　Ｉ／ｏ　Ｓ
）’Ｓｔｅｍ　：基本的Ｉ／Ｏシステム）を制御するた
めのコーディングを内臓しており、その容量は標準的に
は６４キロバイトから１２８キロバイトである。従って
、ｐｗｓはスタンドアロン型コンピュータ・システム、
すなわち外部ケーブルを介してホスト・コンピュータに
接続し得る独立型ワークステーションである。ＰｖＳは
その機能によって、全範囲にわたるカーソル制御、瞬間
的なスクローリングおよび表示画面の修正を可能にして
いる。これら全ての向上した点は、たとえ、ＰｗＳがホ
ストφコンビュータ書プロセッサに接続されワークステ
ーションとして操作された場合に、ＰｖＳはホスト・プ
ロセッサからの全般にわたるコマンドおよび制御を受け
るとはいえ、ＰｗＳ自身の内部に収納され、制御される
。例えば、ホスト・プロセッサは、表示画面の内容を代
表するデータをＰｗＳに送信し得るし、また、データが
表示され制御されるフォーマットを確認し得るが、Ｐｗ
Ｓが一度ホスト・プロセッサから一般的な指令を受信す
れば、ＰｖＳ自身が、表示モニタ上の実際のデータ表示
を調整するために内部制御信号を生成する。

ＰｖＳ中に内蔵されたハードウエアの知能によって、ア
プリケーション・プログラムをホスト・コンピュータと
は独立に走行させることが可能である。標準的なシステ
ム動作においては、ホスト・コンピュータは、ｐｗｓに
指令して、あるサブルーチン又はよりレベルの低いアプ
リケーションΦプログラムを実行させ、次にこれらのプ
ログラムの実行結果をホスト・プロセッサに提示させる
ようにしてもよい。この環境下においては、ＰｗＳは完
全に、カーソル知覚スクローリングが可能であるが、そ
の理由は、ＰνＳ自身がパネルのコンストラクト、さま
ざまなパネル領域中に現れ得る情報のリストおよびパネ
ル上に表示されている現在の画像に関係する関連メモリ
の全てを含むからである。

従って、ｐｗｓは、ホスト・プロセッサを参照する必要
なしで、それ自身の知能およびそれ自身の内部メモリを
基盤として、カーソル知覚スクロール動作を完全に実行
する。このような状況下では、Ｐ冒Ｓはスタンドアロン
型ＰＣとして完全に動作する。

カーソル知覚スクロール動作は、ユーザによるカーソル
移動キーストロークに対する瞬間的な反応として現れる
が、その理由は内部処理が、ＰｗＳ内部で完全に実行さ
れるからである。

非独立型ワークステーション 第２図に、ＤＷＳの標準的なブロック図を示す。

第２図において、標準的にはフレームワーク内に見受け
られる回路が、点線の輪郭２０の内部に指定されている
。マイクロプロセッサは標準的にはＩｎｔｅｌ社のタイ
プ８０８８もしくは８０８６の回路素子またはその相当
物であり、またマイクロプロセッサには、限られた数の
外部装置との通信を可能にするために複数のアダプタに
接続可能な外部バスが付いている。例えば、キーボード
・アダプタがマイクロプロセッサとキーボード間の通信
を可能にし、表示アダプタが表示モニタに情報を転送す
ることを可能にし、また２通信゜アダプタがＤＶＳとホ
スト・コントローラ間で実行されるべき通信を可能にす
る。ＲＡＭ部は標準的には３キロバイトから５キロバイ
トの記憶容量であり、これによってスクリーン・バッフ
ァを記憶し、さらに内部処理用に限られた記憶作業領域
を提供している。ＲＯＭ部の容量は標準的には約８キロ
バイトであり、これによってバワーオン処理および診断
ならびにキャラクタ生成パターンおよび、他のシステム
との通信用のプロセス通信プロトコルに関するコーディ
ングを記憶する。ＤＷＳは、キーボード及び表示モニタ
とのインタフェース、さらに通信アダプタを介しての通
信に必要とされる内部処理を超えるいかなる重要な内部
処理も実行不可能である。従って、表示モニタ上に表示
されている全ての情報を、通信アダプタを介してＲＡＭ
部に提供しなければならず、またマイクロプロセッサは
、その情報を表示モニタ上に表示するために充分な内部
制御を生成する。同様に、キーボード上における全ての
キーストロークは一時的にＲＡＭに受信され、ケーブル
を通じてｖＳＣにキーストロークの情報を送信するため
に通信アダプタの起動を受ける。

ＤＷＳの知能は限られているので、装置自身の内部にお
いて、カーソル知覚スクローリングを有効に使用するこ
とは不可能である。ＤνＳには、現在表示されている画
面画像を保持するに十分なだけのメモリしかなく、従っ
て、この画面画像のいかなる変更に対しても、ＤｗＳが
讐ＳＣを介してホスト・プロセッサからの援助を要求し
なければならない。実際、この状況下ではホスト・プロ
セッサはＤνＳの全てのキーストロークを監視し、カー
ソル知覚キーストロークであるキーストロークを検出し
、さらに次にスクローリングを有効化するために画面画
像を再整合する内部処理を実行しなければならない。従
って、ホスト量プロセッサは、修正された画面画像をＮ
ＳＣに対して、従ってＤＮＳに対して新しく表示される
画面画像として送信しなければならない。多くのＤＶＳ
装置が１つ以上のりＳＣを介してホスト・プロセッサに
接続し得る標準的なシステムにおいては、ホスト・プロ
セッサは、システム内の全てのＤＷＳの個々の全てのキ
ースト口、一クの個々に対してキーストローク・ブロセ
ッサとして作動し、これによってホストの処理能力に極
端な負荷をかけることになる。この状況下におけるユー
ザにとっては、カーソル知覚スクロール動作は、ユーザ
自身のキーストロークに対する遅延した反応のように現
れ、従ってシステム全体の効率および動作がひどく劣化
する。従って、ＤＷＳ上におけるカーソル知覚スクロー
ル動作は、従来の技術においては単に実用的ではなかっ
たのである． ワークステーション・コントローラ 第３図に、標準的には複数のＤＮＳ装置を通信するタイ
プの、ワークステーション・コントローラの標準的なブ
ロック図を示す。ワークステーション・コントローラに
は、点線の輪郭３０によって指示されているパッケージ
の内部に複数の回路および、標準的にはＩｎｔｅ１社の
タイプ８０８２８回路チップまたは相当物が含まれてい
る。ｖＳＣマイクロプロセッサは標準的には、自身がホ
ストφコンピュータ・プロセッサと通信することがある
システム・バス・アダプタに接続される。ＷＳＣはまた
、内部バス、０．５メガバイトから２．０メガバイトの
容量を持つＩｉＡＭ部および約１６キロバイトの容量を
持つＲＯＭ部を有しており、ＷＳＣの起動およびｗＳＣ
に関連する診断のためのコーディングを含んでいる。

ＷＳＣの内部バスは通信アダプタに接続されており、こ
のアダプタは、複数のＤｗＳ装置が単一のｗＳＣと通信
できるようにマルチブレクサの形態をした”ファンアウ
ト”ボックスに外部接続されている。

標準的な適用においては、ファンアウト回路は、最大４
０のＤＷＳ装置に接続可能であり、これらＤＷＳ装置の
個々用の画面表示情報は、ＷＳＣ　ＲＡＭメモリ部に記
憶されている。同様に、全てのＤＶＳ装置からのキース
トローク信号は、νＳＣによって受信されＲＡＭ部に記
憶され、以後のホスト・プロセッサに対する通信および
ＷＳＣによる内部処理に備える。

第４図にシステムの相互接続の標準的なブロック図が示
されているが、同図においては、ホスト・プロセッサは
１／０バスおよび／または通信ケーブルを介してνＳＣ
と通信し、またＷＳＣは通信ケーブルを介して最大４０
のＤＶＳ装置と通信する。他の装置およびコントローラ
が、ホスト・プロセッサと通信するために］／０バスに
接続されることもある。

従来の技術による標準的な動作条件下においては、ホス
ト・プロセッサは、自身が接続されているＤＮＳ装置の
個々用に画面表示を構築し、次にホスト・プロセッサは
、個々の画面表示を表すデータを転送し、このデータは
ここで個々の特定のｗＳＣと確認できるＲＡＭのセクシ
ョンの内部に保持される。次にｗＳＣは、画面表示デー
タをＤＮＳ装置の個々に転送が、ＤｗＳ装置の個々が、
ユーザに表示画像を提示する目的で画面表示データを保
持するための充分な内部記憶容量を持っている。表示画
像データに含まれるものには標準的には、カーソルの位
置に関する情報であるが、このカーソルは、従来の技術
によるＤＷＳ装置の場合には単にキャラクタ又はテキス
ト・カーソルである。ｗＳＣは、画面上におけるカーソ
ルの出現および位置を含み、このカーソル情報をＤＷＳ
に送信する。ＤＮＳのユーザがカーソル移動キーストロ
ークをすると、信号がＤＷＳからｖＳＣに送信され、Ｄ
ｗＳが、ホスト・プロセッサに対する転送に利用可能な
データを出力したことを示す。ｖＳＣはＤｖＳをポーリ
ングして、このキーストローク信号の転送を実行し、新
しいテキスト・カーソルの位置をＤＷＳに送信し返す。

νＳＣは、自身が扱う画面表示画像の全てに関連する制
御情報および自身が対話しているさまざまなＤＷＳ装置
用のカーソル位置情報の全てに関する情報を、自身の記
憶装置中に保持する。ｖＳＣはこの情報を、コマンドで
指定されると、ホスト・プロセッサとの間で送受信する
。

本発明は、’　ｗｓｃは向上したカーソル知覚スクロー
リング機能を実行するに十分な知能を備えているという
こと、及びこれらの機能が、ホスト・プロセッサにこれ
以上の負荷をかけることなく、ＷＳＣの処理動作によっ
て実行され得るということを理解することから派生する
。ＮＳＣは、カーソル知覚スクロール動作を調整するた
めのルール及びフォーマットの全てを自身のメモリ内に
保持することが可能であり、従ってＷＳＣは、必要に応
じて時分割方式で、自身が接続されている複数のＤＷＳ
装置に対してこれらの機能を提供し得る。ＷＳＣは本来
、全てのＤＶＳキーストロークを検出するように設計さ
れており、従って、カーソル知覚スクローリング・キー
ストロークを検出するために、これらのキーストローク
をさらに監視するために必要とされる追加の内部プログ
ラミングが容易に完成され得る。’Ｍｅｔｈｏｄ　ｆ’
ｏｒ　Ｃｏｎｔｒｏｌｌｉｎｇ　ＣｕｒｓｏｒＭｏｖｅ
ｍｅｎｔ　ｏｎ　Ｃｅｒｔａｉｎ　Ｃｏｍｐｕｔｅｒ　
Ｗｏｒｋｓｔａｔｉｏｎｓ″というタイトルの同時係属
米国出願第 号には、カーソル移動を産出しこれを制御するためのＤ
ＷＳとＷＳＣ間における対話が説明されているが、この
カーソル移動は、ＤＷＳの特徴として知能を提供する上
でのｖＳＣの役割機能を向上させるものである。

ＩｗＳのＣＵＡ　　（ｃｏｍｍｏｎυｓｅｒ　Ａｃｃｅ
ｓｓ）ルールがＤｖＳに適用されるとすれば、カーソル
の定義、位置決めおよび制御の問題は極めて複雑になる
。

ＣＵＡルールの下においては画面それ自体が分離したス
ペース領域に分割され、　パネル領域゜と定義され、更
にカーソルの移動および制御のためのルールが個別のパ
ネル領域同士間でも自身内部においても変化することに
なる。例えば、”選択”カーソルという概念が導入され
、ある表示キャラクタおよび表示ワードが強調される。

その上、テキスト・カーソルが引き続き使用されるが、
それはあらかじめ定義されたルールに従って画面の制限
された領域内においてのみである。従って、ユーザがキ
ーボード上でカーソル移動キーストロークを実行すると
、現れるカーソルのタイプ及び位置、並びにスクロール
動作が発生するか否かは、表示されている特定のパネル
用のＣＩＡ条約に依存し、さらに実行された特定のカー
ソルのキーストローク移動にも依存する。ＰｖＳ装置に
おいて、カーソル情報の処理における付加された複雑性
は、ＰｗＳ装置に固有のプロセッサの機能によって簡単
に処理される。しかし、ＤＷＳ装置においては、これと
比肩し得るプロセッサ機能はなく、従って、ＤＷＳ装置
はＣＵＡ条約中に説明されている全ての向上をもってし
ても従来は使用不可能であった。もちろん、ＤνＳの処
理機能を拡大して、追加のカーソルを定義し制御する機
能を扱うことは可能であったが、こうするとＤＷＳ装置
を利用する基礎自体、すなわちユーザのアクセスに対し
て単純で低コストの端末がくつがえされてしまう。ＤＷ
Ｓ装置をユーザ・アクセス端末として使用するに際して
認められる利点は、コストが低いために、極めて多くの
装置一　最大４０台一　を単一のｗＳＣを介してホスト
・コンピュータに接続できることである。複数のＷＳＣ
をシステム中に使用して、メインフレーム・コンピュー
タに数１００台のＤＷＳ装置を取り付けてもよい。従っ
て、その処理能力を増大させるために起こる、単一のＤ
ＶＳのコストのいくらかの増大は、より大きなシステム
を考えると、何倍にもなってしまう。

本発明は、このジレンマを、カーソル知覚スクローリン
グに対して必要とされる処理機能をｗＳＣ内部に持たせ
、これによって、複数のＤＷＳ装置と時分割方式でＷＳ
Ｃの処理機能を利用することによって解決する。従って
、スクロール動作は、二のような処理が必要になるたび
に、自身に接続されているＤνＳ装置の個々に対してＷ
ＳＣによって処理されてもよい。これらの向上したカー
ソル機能に対して増大した記憶容量および制御機能が必
要とされる場合には、これらは複数のＤνＳ装置ではな
く、単一の装置一　ＷＳＣ　−　　の内部にだけ実現さ
れなければならない。

ワークステーション・コントローラと標準的なホスト・
コンピュータ・プロセッサ、そして究極にはＤＷＳとの
間における通信用の特定のプログラミング要件は、”Ｉ
ＢＭ　５２５０　１ｎｆ’ｏｒｔａａｔｉｏｎ　Ｄｉｓ
ｐｌａｙＳｙｓｔｅＩＩ−Ｆｕ’ｎｃｔｉｏｎｓ　Ｒｅ
ｆｅｒｅｎｃｅ　Ｍａｎｕａｌ″というタイトルのＩＢ
Ｍ公報第ＳＡ２１−９２４７−６中に説明されている。

この情報は、必要とされるプログラミング・フォーマッ
トおよびデータ交換を開示するものとして、本明細書中
に参考までに組み込まれている。しかし、本明細書中に
開示されているものの他に、本発明は、追加のプロセス
を実施することを必要とするが、これらのプロセスはＷ
ＳＣのソフトウエア中に内臓されている。

上述のＩＢＭ　ＣＵＡ公報中に規定されているＣＬＩＡ
ルール及び手順の下では、スクロール可能選択フィール
ド、データ領域、リスト領域および情報領域を含むいく
つかのタイプのスクロール可能パネル領域が定義される
。ＣＩＡルールは、これらのパネル領域をスクロールす
る複数の方法を定義している。カーソル独立スクロール
動作は、カーソルがスクロール可能領域内部に存在する
状態において、ユーザによるファンクション・キーの押
下に反応して実行される。カーソル依存スクロール動作
は、”カーソル・アップ″キーストロークおよび”カー
ソル・ダウン゛キーストロークに反応してＰｗＳ内部の
ソフトウエア知能によって実行される。本発明によって
、カーソル依存、すなわちカーソル知覚スクロール動作
をさらに、本明細書中の説明に従ったＷＳＣ／ＤＷＳ対
話によってＤＶＳ上において実行可能である。ＤνＳの
ユーザがカーソル移動キーによりスクロール動作を実行
させるに際して、本発明は、ＤＮＳをＰＶＳであるかの
ように動作せしめることを可能にし、これによってユー
ザは、力一ソル移動キーとカーソル知覚スクローリング
φキーとを交替させることなく、スクロール可能領域中
においてカーソル感知スクロール動作を実行する。ユー
ザの生産性は増大し、またＰｗＳとＤＷＳ間に正式に見
受けられる動作上の相違が減少する。

カーソル知覚スクロール動作によって、スクロル可能領
域内において一時に１行（ｌｉｎｅ）スクロールされる
。これを完了させるために、ＷＳＣは、スクロール可能
パネル領域内部における提示のために、ホスト・プロセ
ッサによって送信されてきた全てのデータをストアする
。第６図ＡおよびＢを参照にして１例を述べるが、ここ
に示されているのは標準的な表示パネルである。第６図
Ａにおいては、スクロール可能リストの初期表示である
が、ここでは、リスト領域中の本文スクローリング情報
によって、リスト中の合計９３項目のうち項目１から項
目１３までが表示されている。”Ｘ”はカーソルの位置
を示す。ユーザが、第６図Ａに表示されているリスト上
の最後の位置までカーソルを下方に移動させ、次にもう
一度′カーソル・ダウン“キーストロークを実行すると
、パネル表示は第６図Ｂに示すように変化する。第６図
Ｂにおいては、リスト上の最初の項目は画面から出て上
方にスクロールされており、リスト上の最後の項目は、
新たに表示されたリスト項目であり、カーソルの反対側
に位置している。本文のスクローリング・インジケータ
は、関連項目が合計９３項目のうち項目２から項目１４
を指示するように変更されている。

上述の例を実現するに必要とされる全ての処理は、カー
ソルがスクロール可能パネル領域の一番下の行にすでに
存在しているときに、カーソルを下方に位置させようと
試みるユーザのキーストロークに反応して、ＷＳＣ内で
完了される。ＷＳＣは、表示されていないリスト・デー
タだけでなく表示されているリスト壷データもあらかじ
めストアし、現在のカーソルの位置をたどり、それによ
って、カーソル位置が底のリスト・エントリに達したと
きに、さらに１カーソル帝ダウン”のキーストロークを
すると、ｖＳＣはリスト全体を上方にスクロ一ルし、こ
れによって新しいパネル表示を形成する。パネル領域中
の表示されていないカーソル指定可能項目が表示領域の
上に存在するときに、カーソル・アップ”キーストロー
クが最上部の表示リスト・エントリ内においてなされる
と、類似の動作が発生する 第５図のフロー・チャートには、上述の例と関連して、
ｖＳＣ内部で発生する処理動作が図示されているが、こ
の動作においては、カーソルがスクロール可能パネル領
域内部に位置されると、”カーソル・ダウン”キースト
ローク信号がＤＮＳからｖＳＣによって受信される。こ
のキーストロークは認識され、次にＷＳＣソフトウエア
は最初に、カーソル位置がスクロール可能リスト領域の
底のロー（ｒｏｗ）に存在するかどうか判断する。カー
ソル位置が底のローに存在しない場合、カーソルは次の
リスト項目に単に下方に移動するだけであり、次に新し
いコマンドがＤＶＳに送信され、この位置を変更したカ
ーソルが表示される。カーソルがスクロール可能リスト
領域の底のローに存在する場合、ＷＳＣソフトウエアは
、リスト中の最後の項目が現在パネル上に提示されてい
るか否か判断する。

リスト上の再度の項目がパネル表示上に現在提示されて
いる場合、カーソルは、下方に移動し、リスト領域の下
のパネル中の次のカーソル指定可能項目のところに来る
。リスト中の最後の項目が現在提示されていない場合、
ｗＳＣソフトウエアはリスト項目を上方に１ポジション
だけスクロールし、次にカーソルの位置を、表示パネル
領域中に移動されたリスト項目の隣にセットし、ｖＳＣ
は新しい画面画像をＤＮＳに送信する。

上述の例は、”カーソル・アップ“キーストロークは第
５図に示すのと類似の方法で処理され得るが、スクロー
ル可能パネル領域内部の”カーソル・ダウン”のカーソ
ル移動の処理を表すものである。従来の技術によるＤＷ
Ｓ操作に対する長所は明かであるがその理由は、ＤＷＳ
がカーソル知覚スクロール動作が可能であるからという
ばかりでなく、ユーザは、自身がファンクション・キー
とカーソル移動キーとの間でスイッチングする必要なく
、カーソル移動キーを使用してスクロール動作とカーソ
ル選択動作というタスクの双方が可能であるからでもあ
る。この目的を達成するために、ｗＳＣは、自身が接続
されているＤＷＳ装置の個々のスクロール可能データを
ストアする。スクロール可能パネル領域の場合、ホスト
・プロセッサは標準的には、単一の転送動作で大量のデ
ータをｗＳＣに送信する。ＮＳＣは、画面いくつか分の
データをストアし、従って、ｗＳＣとホスト・プロセッ
サ間のデータ送信動作回数が減少する。

ホスト処理を必要とするＤＷＳキーストロークが押され
ると、スクロール可能パネル領域内部の表示されている
データ位置は、ｗＳＣによってホスト・プロセッサに送
信される（第７図Ｂを参照）。

この送信の理由は、ホスト・プロセッサが、いくらか時
間が経過したときに、全く同一のパネル表示を再構築し
なければならないことがあるからである。しかし、ＷＳ
Ｃ内部にパネル表示データを局所記憶させることによっ
てユーザは、ホスト・プロセッサをスクロール可能デー
タ用の記憶資源として使用して同じリストをスクロール
するためにユーザにとって必要とされる場合に可能であ
るより早く大量の項目リストをスクロールできる。

第７図＾およびＢは、第５図のフロー・チャートを参照
しての、プロセス全般のフロー・チャートを示す。ホス
ト●コンピュータ争プロセッサは最初にアプリケーショ
ン●プログラムを実行し、このようなアプリケーション
・プログラム実行の結果、システムに接続されているＤ
ＷＳ装置において画面画像を形成する特定の表示パネル
を決定する。ホスト・プロセッサは、技術上周知である
技法に従って、個々の表示パネルを作成するためにデー
タ・ストリームを構築する。スクロール可能パネル領域
が表示画面画像中に含まれる場合には、スクロール可能
データがデータ・ストリームに付加され、またスクロー
ル可能領域のロケーション及びサイズがデータ・ストリ
ーム内部で定義され、さらに表示される始動スクロール
可能データがデータ・ストリーム中で定義される。デー
タ・ストリームは送信バッファ内にストアされ、次にホ
スト・プロセッサがこのデーターストリームのＷＳＣに
対する送信を起動する。ＷＳＣはこのデータ・ストリー
ムを受信し、次に画面画像が出力される特定のＤＷＳの
ためのフォーマット・テーブル及び画面画像を構築する
。スクロール可能パネル領域がデータ・ストリーム中に
含まれる場合、ＷＳＣはスクロール可能パネル領域デー
タを分離したメモリ領域中にセーブ（ｓａｖｅ）　Ｌ、
このスクロール可能パネル領域データを画面画像コンス
トラクト中にコピーする。ホスト・プロセッサから受信
されたデータ・ストリームは次にメモリからクリャされ
、適切にフォーマッティングされた画面画像が送信バッ
ファ中に置かれる。νＳＣは次に、技術上周知である技
法に従って、このフォーマッティングされた画面画像の
送信を、指定されたＤＷＳに対して起動する。ＤＷＳは
画面画像情報を受信し、表示装置上の画面画像を保持で
きるようにそれをストアする。

ＤＷＳのオペレータがキーストロークすると、キースト
ローク・データはｗＳＣに送信され、特定のＤＷＳ用に
指定されたメモリ領域中に置かれる。

ＷＳＣは、このキーストローク・データがカーソル移動
キーストロークであるか否か判断し、そうである場合、
第５図に図示されているプロセスを実行する。このプロ
セスの結果、新しい画面画像が作成され、、またこの新
しい画面画像に関連したスクロール可能パネル領域デー
タが、特定のＤＷＳ用に留保されているメモリ領域中に
セーブされる。

新しい画面画像は、ｗＳＣによってＤＷＳに送信される
。

ＷＳＣが受信したキーストロークがカーソル移動キース
トロークでない場合、ＷＳＣは、技術上周知の技法に従
ってキーストローク・データを処理する。必要とあれば
、ｗＳＣはホスト・プロセッサに送信するためのデータ
・ストリームを構築しホスト・プロセッサに対する送信
を起動する。データ・ストリームには現在のスクロール
可能パネル領域のステータスが含まれ、従ってホスト・
プロセッサは、ｖＳＣを介してＤＷＳに送信し返すため
に、必要であれば、現在スクロール可能なパネル領域を
その新しい画面画像のコンストラクト中に利用できる。

上述の説明から、ＮＳＣは、自身が接続されている全て
のＤＷＳ装置上においてカーソル知覚スクロール動作を
実行するための処理要件を受け持つことが明かである。

この追加の処理負荷は、あるシステム中においては追加
の記憶要件のために記憶機能の拡張が必要とされるとは
いえ、ｗＳＣ内部において容易に完了される。カーソル
知覚スクロール動作のための処理負荷がＷＳＣ内部で扱
われるので、ホスト・プロセッサに対しては何ら処理負
荷か大きく増大することはない。追加の処理負荷によっ
てνＳＣの機能を幾分か向上させなければならないとは
いえ、この向上に要する増大した費用は一度負わされる
だけであり、ＤＷＳ装置の費用が増大することはない。

従って、カーソル知覚スクロール動作の特徴および機能
は、システム全体の全くの公称の費用増大−　もしあれ
ばの話だが−だけで、システム内の全てのＤＷＳ装置に
提供される。

本発明は、その精神および実質的な属性から逸脱するこ
となく他の特定の形態で実施してもよく、従って本発明
の実施例は、全ての態様において、本発明の範囲を示す
ために前述の説明にではなく参照される添付クレームに
対して、図示の通りであるがこれに限定されないと考え
ることが望ましい。例えば、本明細所中に説明されてい
る実施例は、適切な状況下において水平方向のスクロー
ル動作を提供するために適用することも可能であった。

【図面の簡単な説明】

第１図はＰｖＳの標準的なブロック図、第２図はＤＷＳ
の標準的なブロック図、第３図はワークステーション・
コントローラの標準的なブロック図、第４図はｗＳＣを
介してホスト・コンピュータに接続された複数のＤＷＳ
装置の標準的なブロック図、第５図ＷＳＣにおけるカー
ソル知覚スクローリングを示すフロー・チャート、第６
図ＡおよびＢはカーソル知覚スクローリングを図示する
代表的な表ボパネルを示す図、第７図ＡおよびＢはＤＷ
Ｓ上のスクロール可能パネル領域を定義し管理するプロ
セスを示すフロー・チャートである。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、ワークステーション・コントローラに接続された複
   数の非独立型ワークステーション上において、カーソル
   の制御機能およびスクロール可能パネル表示機能を拡張
   し向上させる方法において、 （ａ）前記ワークステーション・コントローラ上で、表
   示画面のスクロール可能パネル領域を説明するためのフ
   ォーマット・テーブル、選択フィールド及びエントリ・
   フィールド、リスト・エントリ及び情報テキスト並びに
   カーソルの位置および表示に関する全てを、前記複数の
   非独立型ワークステーションの個々に対してあらかじめ
   ストア（ｓｔｏｒｅ）するステップと； （ｂ）前記複数の非独立型ワークステーションのいずれ
   かからのカーソル・キーストローク信号を前記ワークス
   テーション・コントローラ上で非同期的に受信するステ
   ップと； （ｃ）前記ワークステーション・コントローラ内部にお
   いて、前記非同期的に受信されたカーソル、キーストロ
   ーク信号に関して、そこからこのような信号が受信され
   た特定の非独立型ワークステーションを確信し、さらに
   このような非独立型ワークステーション用のスクロール
   可能パネル領域を検索するステップと； （ｄ）前記ワークステーション・コントローラ内部にお
   いて、特定の受信されたカーソル、キーストローク信号
   に対応する新しいカーソル、ターゲットの位置および表
   示画面画像ならびに特定の非独立型ワークステーション
   のスクロール可能パネルのデータ・デーブルを開発する
   ステップと； （ｅ）ワークステーション・コントローラが開発したカ
   ーソル・ターゲット位置および表示画面画像に対応する
   特定の非独立型ワークステーション上におけるカーソル
   の位置および表示画像を修正するために前記ワークステ
   ーションに対して新しい画面画像を送信するステップと
   ； を有することを特徴とする方法。 ２、請求項１記載の方法において、表示画面画像を開発
   するステップがさらに、前記表示画面画像をスクロール
   することが必要であるかを判断するために、前記スクロ
   ール可能パネル・データを試験することを含むことを特
   徴とする方法。 ３、請求項２記載の方法において、表示画面画像を開発
   するステップがさらに、スクロール可能パネル領域デー
   タ及びデータ位置をセーブ（ｓａｖｅ）することを含む
   ことを特徴とする方法。 ４、単一のワークステーション・コントローラから複数
   の非独立型ワークステーションの表示画面上においてカ
   ーソル知覚スクロール動作を制御する方法において、 （ａ）前記ワークステーション・コントローラ上におい
   て、複数の非独立型ワークステーションのここに関して
   フォーマット・テーブル及びスクロール可能パネル領域
   定義をあらかじめストアするステップと； （ｂ）前記複数の非独立型ワークステーションからのカ
   ーソル・キーストローク信号を前記コントローラ内に独
   立に受信するステップと； （ｃ）前記ワークステーション・コントローラ内の受信
   されたカーソル・キーストローク信号の個々を、対応す
   る非独立型ワークステーション用のフォーマット・テー
   ブル及びスクロール可能パネル領域定義と比較するステ
   ップと； （ｄ）キーストロークに対応するワークステーション上
   でスクロールされた表示パネル領域を始動するために、
   受信されたカーソル移動キーストローク信号の個々に対
   して、前記ワークステーション・コントローラ内で新し
   い表示画面画像を形成し、それを個別の非独立型ワーク
   ステーションに送信するステップと； を有することを特徴とする方法。 ５、請求項４記載の方法において、比較するステップが
   さらに、最後のカーソル位置がスクロール可能パネル領
   域中に存在するか否かを判断することを含む方法。 ６、請求項５記載の方法において、比較するステップが
   さらに、最後のカーソル位置がスクロール可能パネル領
   域の開始位置であるか終了位置であるかを判断すること
   を含む方法。 ７、請求項６記載の方法において、新しい表示画面画像
   を形成するステップがさらに、前記新しい表示画面画像
   の一部を形成するスクローリング・インジケータを更新
   し、表示することを含む方法。