JPH03162877A - Ski provided with retaining plate for holding binding - Google Patents
Ski provided with retaining plate for holding bindingInfo
- Publication number
- JPH03162877A JPH03162877A JP2205936A JP20593690A JPH03162877A JP H03162877 A JPH03162877 A JP H03162877A JP 2205936 A JP2205936 A JP 2205936A JP 20593690 A JP20593690 A JP 20593690A JP H03162877 A JPH03162877 A JP H03162877A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- ski
- retaining plate
- core
- plate
- layer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims abstract description 39
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 claims abstract description 19
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 13
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 10
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 10
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 9
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 abstract description 31
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 31
- 239000003822 epoxy resin Substances 0.000 abstract description 3
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 abstract description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 abstract description 2
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 abstract description 2
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 50
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- 229920002430 Fibre-reinforced plastic Polymers 0.000 description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000011151 fibre-reinforced plastic Substances 0.000 description 3
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 3
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 2
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 2
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 description 1
- 235000008331 Pinus X rigitaeda Nutrition 0.000 description 1
- 235000011613 Pinus brutia Nutrition 0.000 description 1
- 241000018646 Pinus brutia Species 0.000 description 1
- 241000219000 Populus Species 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 239000006261 foam material Substances 0.000 description 1
- 239000011229 interlayer Substances 0.000 description 1
- 239000003562 lightweight material Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920002379 silicone rubber Polymers 0.000 description 1
- 239000004945 silicone rubber Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 238000009966 trimming Methods 0.000 description 1
- 238000004073 vulcanization Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C5/00—Skis or snowboards
- A63C5/12—Making thereof; Selection of particular materials
- A63C5/128—A part for the binding being integrated within the board structure, e.g. plate, rail, insert
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C5/00—Skis or snowboards
- A63C5/12—Making thereof; Selection of particular materials
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C9/00—Ski bindings
Landscapes
- Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】
(産業上の利用分野)
本発明は、例えばポプラ材、パイン材もしくは発泡プラ
スチック等の軽い材料により構戊されたコアと、例えば
ファイバー補強されたエポキシ樹脂および/または軽量
金属の高強度材料により構成されており、コアに材料ロ
ック方式で接続され、好ましくは一体化されてコアを囲
むトーションボlクスを形或する上部層および下部層と
、スキー上面に平行に沿ってほぼピンディング部に広が
り、スキーブーツのかかとおよび爪先を保持するピンデ
ィング部品をスキーに接続し得るネジを受けるために、
その中に穴が形成される保持プレートが配置されたスキ
ーに関し、配置された保持プレートは、該保持プレート
とスキー本体との両方に材料ロック方式(つまり、例え
ば接着剤により固定的に接続される)により連結される
ゴムもしくはシリコンゴムなどのエラストマー中間層を
介してスキー本体の内部に取り付けられる。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION (Industrial Field of Application) The present invention consists of a core constructed of a light material, such as poplar wood, pine wood or foamed plastic, and a core made of a light material, such as, for example, a fiber-reinforced epoxy resin and/or a lightweight material. consisting of a high strength material of metal and connected to the core in a material-locking manner, with upper and lower layers preferably integrally forming a torsion box surrounding the core and parallel to the upper surface of the ski; Extends approximately into the pining part, in order to receive the screws by which the pinning part, which holds the heel and toe of the ski boot, can be connected to the ski.
With respect to skis in which a retaining plate is arranged, in which holes are formed, the arranged retaining plate is connected both to said retaining plate and to the ski body in a material locking manner (i.e., fixedly connected, e.g. by adhesive). ) is attached to the interior of the ski body via an elastomeric interlayer, such as rubber or silicone rubber, connected by
(従来の技術)
通常、2箇所のピンディングがス牛一ブーツのかかとお
よび爪先の両方を固定する従来のスキーにおいて、例え
ば、特にアルペンスキーもしくはダウンヒルレースのス
キーの場合、ピンディングを保持するネジがスキー本体
に固定されて留められなくてはならず、それゆえに、ネ
ジ自体が主として高強度な上部の層もしくは厚さ部分に
、まずスキー本体に固定されなくてはならないという重
大な問題がある。対応するピンディング部品およびスキ
ーブーツは、それによってスキーに接続されて、硬質な
ユニットを形成する。このことによって、スキーの中央
領域からその弾性特性が奪われ、状況によって、スキー
は、必要とされるよりも高度もしくは低度の硬度となる
。BACKGROUND OF THE INVENTION In conventional skis, where two pinpings usually secure both the heel and toe of the boot, e.g. the screws that hold the pinpings, especially in the case of alpine skis or downhill race skis. has to be fixed and fastened to the ski body, and therefore there is a serious problem that the screw itself must first be fixed to the ski body, mainly in the upper layer or thickness part, which is of high strength. . The corresponding pinning part and the ski boot are thereby connected to the ski to form a rigid unit. This deprives the central region of the ski of its elastic properties, making the ski more or less stiff than needed, depending on the situation.
ヨーロッパ特許出願第0. 354. 379号による
構造により、このような欠点は、解消される。この構造
においては、2@所のピンディング部品のための固定用
ネジは、それぞれ2つの細い板金片にネジ留めされ、そ
れぞれスキーコア内の溝に広がるエラストマーブロック
内に固定される。European Patent Application No. 0. 354. With the structure according to No. 379, these drawbacks are overcome. In this construction, the fixing screws for the two pinning parts are each screwed into two thin sheet metal pieces, each fixed in an elastomer block extending into a groove in the ski core.
(発明が解決しようとする課題)
この構造には、技術的な問題もある。例えば、溝は大き
な断面を有し、スキー本体の強度を損なう。この構造で
は、スキーブーツおよびピンディングに関係なく、エラ
ストマーブロックが大きいために、スキーは十分にたわ
む。(Problems to be Solved by the Invention) This structure also has technical problems. For example, the grooves have a large cross section, which impairs the strength of the ski body. With this construction, the ski flexes well due to the large elastomer block, regardless of the ski boot and pinning.
しかしながら、保持プレートは、必要とされるスキーの
縦方向だけでなく、スキーの横方向にも可動なので、ス
牛一に対するブーツの連結部は、スキーの縦方向だけで
なくス牛一の横方向にも、たわみ得る。その結果、スキ
ーは、一定の遅れを伴うのみでスキーヤーの方向転換に
追随する。このことにより、ス牛一のガイド性が{員な
われるだけでなく、スキーヤーを実質的に危険に導かれ
る。However, since the retaining plate is movable not only in the longitudinal direction of the ski as required, but also in the lateral direction of the ski, the connection of the boot to the ski can be moved not only in the longitudinal direction of the ski, but also in the lateral direction of the ski. It can also be deflected. As a result, the skis follow the skier's direction changes only with a certain delay. This not only reduces the guiding ability of the skier, but also puts the skier in real danger.
この構造において、固定用ネジが取り付けられる部分は
非常に小さく、結果としてスキーは特定のタイプのピン
ディングの使用に限定されるという重大な欠点もある。This construction also has the significant disadvantage that the area to which the fixing screws are attached is very small and, as a result, the ski is limited to the use of certain types of pinning.
本発明は、このような従来の問題を解決するものであり
、その目的は、ガイド性にかつ安全性に優れており、し
かも、あらゆるタイプのピンディングに使用し得るスキ
ーを提供することにある。The present invention solves these conventional problems, and its purpose is to provide skis that have excellent guiding performance and safety, and can be used for all types of pinning. .
(5題を解決するための手段)
上記目的を達成するために、本発明は、材料ロック方式
でコアに接続され高強度材料からなる上部および下部層
を嬬える、軽金属製のコアと、ピンディングのほぼ下方
のみのスキー上面に平行に広がり、スキーブーツのかか
とおよび爪先を保持するピンディング部材をスキーに接
続し得るネジを保持するために、その中に穴が形成され
る保持プレートが配置されたスキーであって、配置され
た保持プレートは、該保持プレートとスキー本体との両
方に材料ロック方式で接続されるエラストマー中間層を
介してスキー本体に取り付けられるスキーを提案する。(Means for Solving the Five Problems) In order to achieve the above object, the present invention provides a core made of a light metal and a pin, which is connected to the core in a material locking manner and has upper and lower layers made of high strength material. a retaining plate extending parallel to the upper surface of the ski only substantially below the ding and having a hole formed therein for retaining a screw by which a pinning member retaining the heel and toe of the ski boot may be connected to the ski; The present invention proposes a ski in which an arranged retaining plate is attached to the ski body via an elastomer intermediate layer which is connected in a material locking manner to both the retaining plate and the ski body.
その改良点は、配置された保持プレートが薄いプレート
であり、保持プレートおよび該エラストマー中間層は、
横方向にはスキーコアのほぼ全幅にわたって広がり、し
かもスキーの縦方向にはピンディング部の全長にわたっ
て広がり、該保持プレートと、上部高強度層および保持
プレートの間、コアおよび保持プレートの間それぞれの
エラストマー層とが、スキーコアの高さに比べて薄い層
を形成することである。The improvement is that the disposed retaining plate is a thin plate, and the retaining plate and the elastomer intermediate layer are
It extends laterally over almost the entire width of the ski core, and longitudinally over the entire length of the pin, between the retaining plate and the upper high-strength layer and the retaining plate, and between the core and the retaining plate. The elastomer layer forms a thin layer compared to the height of the ski core.
このプレートは、好ましくはアルミニウムプレートによ
りから形成される。約IIII1の厚さがこれに適する
と証明された。しかしながらプレートは、高品質のファ
イバー補強されたプラスチック材料からも構成され得る
し、あるいは、少なくとも1層の薄い金属層およびでき
ればファイバー補強されたプラスチックの合或プレート
でもあり得る。This plate is preferably formed from an aluminum plate. A thickness of about III1 has proven suitable for this. However, the plate can also be constructed from a high-quality fibre-reinforced plastic material, or it can be a composite plate of at least one thin metal layer and possibly fibre-reinforced plastic.
(作用)
保持プレートが、スキー本体に上面と底面との両方に、
つまり、その主な2表面に、薄いエラストマー層を介し
て、材料ロック方式にて接続されるという事実のために
、プレート部品と、プレート部品に対応したスキー本体
の部品との間の、スキーのたわみあるいは弾性的な伸縮
のために必要な変位が、ピンディングおよびス牛一ブー
ツの締め付け力によりほとんど妨害されることのないエ
ラストマ一層の変形を伴って、生じる。ピンディング全
長にわたる保持プレートとスキー本体との間の広範囲の
接続のために、ピンディングによるスキーの完全な側面
のガイド性が保証される。エラストマー層は一般に、ゴ
ム層である。エラストマー層は、好ましくは、およそ0
.5〜1■の厚さを有する。それらは、例えば自動車の
トレッドのゴムのように、高弾性であるべきである。(Function) The retaining plate is attached to both the top and bottom of the ski body.
That is, due to the fact that the two main surfaces of the ski are connected in a material-locking manner via a thin elastomer layer, the ski's The displacements necessary for deflection or elastic expansion and contraction occur with deformation of the elastomer layer that is largely undisturbed by the pinding and clamping forces of the boot. Due to the extensive connection between the retaining plate and the ski body over the entire length of the pinding, complete lateral guidance of the ski by the pinding is guaranteed. The elastomer layer is generally a rubber layer. The elastomer layer preferably has approximately 0
.. It has a thickness of 5 to 1 cm. They should be highly elastic, like the rubber of a car tread, for example.
スキー本体の縦方向にプレートを特にガイドするために
、該プレートの側面は、例えば木製のスキーコアを囲む
ファイバー補強されたプラスチック製トーションボyク
スの側壁に、直接、支えられ得る。しかしながら、プレ
ートは、トーシヲンボックスもしくは対応するスキー本
体の他の固定された部品に、細いエラストマー片を介し
て側面を支持される。そして、好ましくは、材料ロック
方式で上部および下部エラストマー層に接続されるこれ
らのエラストマ一片は、スキー本体とプレートとの間の
縦方向のずれを許容するが、スキー本体とプレートとの
間の横方向のずれを妨害する。In order to specifically guide the plate in the longitudinal direction of the ski body, the sides of the plate can be supported directly on the side walls of a fibre-reinforced plastic torsion box that surrounds a wooden ski core, for example. However, the plate is laterally supported via thin elastomer strips on the torsion box or other fixed parts of the corresponding ski body. These elastomer strips, which are preferably connected to the upper and lower elastomer layers in a material-locking manner, allow for longitudinal displacement between the ski body and the plate, but not for lateral displacement between the ski body and the plate. Disturb the direction deviation.
プレートがピンディング部の下方のみに、つまり最も長
いピンディングの場合でさえネジを保持するために必要
な程度でのみ、ピンディングのために可能なネジ位置を
越えて、スキーの縦方向に広がるという事実から、前記
のプレートは、スキーの残りの部品に妨害的な影響を全
く与えない。The plate extends in the longitudinal direction of the ski only below the pinning area, i.e. only to the extent necessary to retain the screw even in the case of the longest pinning, and beyond the possible screw positions for the pinning. Due to the fact that said plate does not have any disturbing influence on the remaining parts of the ski.
一般に、プレートの長さは、スキーの通常の長さに対し
て約60cmとされる。Generally, the length of the plate will be approximately 60 cm relative to the normal length of the ski.
本発明は、実際に併せて約2a+mよりもあまり厚くな
り得ない保持プレートおよびエラストマ一層の薄さによ
って、保持プレートを、コアと上部高強度層との間のエ
ラストマー層と共に、コアを弱めることが全くないか、
もしくはほとんどない状態で、またはピンディング部の
ス牛一の高さが全く増加しないか、もしくはほとんど増
加しない状態で、設けることが可能である。The present invention allows the retaining plate, together with the elastomer layer between the core and the upper high strength layer, to weaken the core due to the thinness of the retaining plate and the elastomer layer, which together can in fact not be much thicker than about 2a+m. Not at all?
Alternatively, it is possible to provide it with almost no increase, or with the height of the pinned portion not increasing at all or hardly increasing.
ピンディングを固定するネジを保持するためのプレート
を、説明された方法で提供されるスキーは、容易にピン
ディングを取り付けることが可能である。この目的のた
めに、固定用ネジを保持するための穴を開ける際には、
この穴は、プレート上部が自由に露出するように上部で
より広く円錐形に広げられ得る。ネジによって固定され
る際に、ピンディング部品は、直接もしくは間接にプレ
ート上に十分支持される。Skis that are provided in the described manner with a plate for holding the screws that fix the pindings can easily be fitted with pindings. For this purpose, when drilling holes for holding fixing screws,
This hole can be conically enlarged wider at the top so that the top of the plate is freely exposed. When fastened by screws, the pinning parts are well supported directly or indirectly on the plate.
従って、本発明のネジ留めされたピンディング部品を有
するスキーにおいて、ピンディング部品は、高強度材料
からなる上部層の切り欠き部を通して広がるスペーサー
要素を用いて、プレートにネジ留めされる。スペーサー
部材は上部高強度層の切り欠き部の中を、上部高強度層
に関して移動可能になっているために、ピンディングお
よびプレートをつけたスキーブーツは、スキーのたわみ
が、プレート、スキーブーツおよびピンディングの硬さ
にあまり影響されないように、プレートを囲むエラスト
マー層を介して、スキー内でたわみ可能にガイドされる
比較的硬いポディを形成し得る。Thus, in the ski with a screwed pinning part according to the invention, the pinding part is screwed to the plate using a spacer element extending through a cutout in the upper layer of high strength material. Because the spacer member is movable in the cutout in the upper high-strength layer and with respect to the upper high-strength layer, ski boots with pins and plates are designed so that the deflection of the ski is controlled by the plates, the ski boot, and the spacer member. A relatively stiff pod can be formed which is flexibly guided within the ski via an elastomeric layer surrounding the plate so as to be less sensitive to the hardness of the pining.
ピンディング部品は、それゆえに、ピンディング部品と
プレートとの間の上部高強度層には留められなくてよい
。それらは、それゆえに、いわば、高強度層を通して間
隙をもって突き出す低い円柱上のプレートに支えられる
べきである。ピンディング部品は、通常では、平たい金
属プレートであり得る。金属プレートは、「円柱を支持
する」ように、ネジのための貫通穴を中央に有する型押
しカップを下向きに支え得る。しかしながら、好ましい
構造では、スペーサー要素は、ネジを囲み、スキーの表
面とピンディング部品との間にある小さな間隙のために
十分な厚さの厚さ調整用板によって平たい円盤状に形成
される。スペーサー要素は、例えば、スキー表面から数
十ミリの間隔でピンディング部品を保ち得る。The pinning part therefore does not have to be fastened to the upper high-strength layer between the pinning part and the plate. They should therefore be supported, as it were, on plates on low cylinders that protrude with gaps through the high-strength layer. The pinning part may typically be a flat metal plate. The metal plate may support downwardly an embossed cup with a through hole in the center for a screw, so as to "support a cylinder." However, in a preferred construction, the spacer element is formed in the shape of a flat disk by a thickness adjustment plate surrounding the screw and having a thickness sufficient for the small gap between the surface of the ski and the pinning part. The spacer element may, for example, keep the pinning part at a distance of several tens of millimeters from the ski surface.
プレートの前後の瑞面ば、スキー本体のたわみ得る部分
、つまり、例えば対応する木製のもしくは発泡プラスチ
ック製のコアとはできるだけ離れて対回すべきである。The front and rear abutments of the plate should run as far as possible from the flexible parts of the ski body, ie the corresponding wooden or foamed plastic core, for example.
また、小さな空洞がここに設けられ得る。例えば、スキ
ーの生産に先だって、小さな発泡材料からなる、断面が
例えば1mm平方のコードが、プレートもしくはサブプ
レートの前部および後部端面にはめ込まれるスキー製造
中において、空洞は開放されたままとされる。しかしな
がら、好ましくは、プレートおよびサブプレートの前部
わよび後部瑞面は、体積変化可能なエラストマ一部品を
介してスキー本体に支持される。Also, a small cavity can be provided here. For example, the cavities are left open during ski manufacture, where, prior to the production of the ski, small cords of foam material, with a cross-section of, for example, 1 mm square, are fitted into the front and rear end faces of the plate or sub-plate. . Preferably, however, the front and rear abutments of the plate and subplate are supported on the ski body via a volume-variable elastomer part.
このことは、プレートの前端および後端がそれぞれ斜め
に切り取られず、プレートの上面および底面を覆うエラ
ストマー層が、ここで容易に集められるために、同様に
好ましい。このことにより、小さな空洞がここに形成さ
れる。これらの空洞は、縦方向のプレートの変化に対応
せず、スキーがたわむ際におこるわずかなずれを処理す
るのに十分である。This is also preferred, since the front and rear edges of the plate, respectively, are not beveled and the elastomeric layer covering the top and bottom of the plate can be easily assembled here. This creates a small cavity here. These cavities do not accommodate changes in the longitudinal plates and are sufficient to handle the slight deviations that occur when the ski flexes.
(実施例)
以下、本発明により構成されたアルペンスキーの実施例
の実施態様が図面に基づいて説明される。(Example) Hereinafter, embodiments of an alpine ski constructed according to the present invention will be described based on the drawings.
本発明のスキーは、第1図〜第3図に示すように、ファ
イバー補強されたエポキシ樹脂層からなるトーシコンボ
ックス2によって、通常の方法で囲まれる中空のコア1
を有する。トーシヲンボックス2の上部壁および下部壁
は、それぞれ、高強度材料の上部層および下部層を形或
する。トーションボックス2の上部壁の下には、この壁
を補強する薄いアルミニウムプレート3が広がるが、簡
潔化のために第2図には図示されない。スキーは、外側
をカバー層4によって囲まれる。スキーは、底部に、ラ
ンニングソール5およびスチールエツジ6を有する。ス
キー本体の上面には、ネジ7によって自動ヒール機構の
基礎プレート8およびスキーピンディングの前あご部が
、その概略のみ示される。ス牛一ピンディングは、その
他の部分は示されていない。As shown in FIGS. 1 to 3, the ski of the invention comprises a hollow core 1 surrounded in the usual manner by a toshicon box 2 consisting of a fiber-reinforced epoxy resin layer.
has. The upper and lower walls of the torsion box 2 form upper and lower layers of high strength material, respectively. Beneath the upper wall of the torsion box 2 extends a thin aluminum plate 3 reinforcing this wall, which is not shown in FIG. 2 for reasons of brevity. The ski is surrounded on the outside by a cover layer 4. The ski has a running sole 5 and a steel edge 6 on the bottom. On the upper side of the ski body, the base plate 8 of the self-heeling mechanism and the front jaw of the ski pining are shown only schematically by screws 7. The other parts of the Sugyuichi pin are not shown.
実施例の実施態様で説明する百的の範囲内で説明される
限りでは、スキーの構造は公知である。The structure of the ski is known within the scope of the description of the exemplary embodiments.
本発明によれば、トーシッンボックス2の上面にわたっ
て広がる軽量金属層であるアルミニウムプレート3の下
には、アルミニウムプレート10が広がり、アルミニウ
ムプレートIOは、第2図および第3図から明かなよう
にゴム層l1およびL2によって、上面および底面を覆
われている。ゴム層l1および工2は、スキーの全幅に
わたって広がり、これらは、アルミニウムプレート3お
よびアルミニウムブレー} 10, もしくは木製コ
アlおよびアルミニウムプレート1(lに材料ロック方
式、例えば加硫処理によってもしくは硬化したエポ牛シ
樹脂を用いた接着によって、連結される。第3図にはス
牛一の断面の半分しか示されていないが、この第3図か
ら明かなように、2つのゴム層11および12は、ス牛
一の全幅にわたって広がる。第2図から明かなように、
上部ゴム層12は、アルミニウムプレート10の長さを
前方および後方に多少越えて広がる。下部ゴム層11は
、さらに前方および後方に若干広がり、さらに、第2図
に示されるように、下部ゴム層1lは、2つのゴム層1
1およびl2とアルミニウムプレート10を収納する木
製スキーコア1における切り欠き部内のコアlの表面ま
で上方に広がる。前述の切り欠き部はフライス削りによ
る簡単な方法で作られ得る。第2図から最も明らかなよ
うに、本発明は、スキーのたわむ特性にほとんど影響を
与えずに、非常に浅いフライス削りを行うことを可能に
する。しかしながら、スキーは、フライス削りされずに
作られることも可能である。According to the present invention, an aluminum plate 10 extends below the aluminum plate 3, which is a lightweight metal layer extending over the upper surface of the tossin box 2, and the aluminum plate IO is formed as shown in FIGS. The top and bottom surfaces are covered with rubber layers I1 and L2. The rubber layer l1 and the rubber layer 2 extend over the entire width of the ski, and these are provided with an aluminum plate 3 and an aluminum brake} 10, or a wooden core l and an aluminum plate 1 (l) with a material locking method, for example by a vulcanization process or with hardened epoxy. The two rubber layers 11 and 12 are connected by adhesion using rubber resin.Although only half of the cross section of the rubber layer is shown in FIG. , spreads over the entire width of the cow.As is clear from Figure 2,
The upper rubber layer 12 extends somewhat beyond the length of the aluminum plate 10 forwardly and backwardly. The lower rubber layer 11 further expands slightly forward and backward, and as shown in FIG.
1 and l2 and extends upwards to the surface of core l within a notch in wooden ski core 1 that accommodates aluminum plate 10. The aforementioned cutouts can be made in a simple manner by milling. As is most apparent from FIG. 2, the invention allows very shallow milling to be performed with little effect on the deflection characteristics of the ski. However, the ski can also be made without milling.
エラストマー層を有するプレート配置は、そのとき、弱
められていないコア1と上部層2との間にある。この場
合、板金プレートlOの前端と後端、さらにできればエ
ラストマー層も、斜めに切られて、端に向かって徐々に
傾斜しスキー中央部にて約2IllI1の隆起をもつよ
うになる。2つのゴム層11および12は、第2図に示
されるように、アルミニウムプレートlOのシャープで
ない前端および後端を越えて広がるので、両ゴム層11
およびl2は、両ゴム層11およびl2とアルミニウム
プレートとの間に、スキーを加圧した際に、接着剤で完
全には満たされない小さな空間を封じこめる。結果とし
て、アルミニウムプレート10の前端および後端は、ス
キーのたわみによって必要な場合、スキーに対して相対
的に容易に移動し得る。The plate arrangement with the elastomeric layer is then between the unweakened core 1 and the top layer 2. In this case, the front and rear edges of the sheet metal plate IO, and possibly also the elastomer layer, are cut diagonally so that they gradually slope towards the edges and have a bulge of approximately 2IllI1 in the center of the ski. The two rubber layers 11 and 12 extend beyond the unsharp front and rear edges of the aluminum plate IO, as shown in FIG.
and l2 seal a small space between both rubber layers 11 and l2 and the aluminum plate that is not completely filled with adhesive when the ski is pressed. As a result, the front and rear ends of the aluminum plate 10 can easily move relative to the ski if required by the deflection of the ski.
アルミニウムプレー}10の側面は、第3図から最も明
かなように、トーシッンボックス4の側面で支持される
。また、第3図から明かなようにアルミニウムプレー+
−10の側面はシャープでない。The side surface of the aluminum plate 10 is supported by the side surface of the tossin box 4, as is most clearly seen in FIG. Also, as is clear from Figure 3, the aluminum plate +
The sides of -10 are not sharp.
しかしながら、アルミニウムブレー}10は、トーショ
ンボックス2の側壁まで、もしくは、トーションボック
ス2が存在しなければ、スキー本体の内側面まで広がり
得る。However, the aluminum brakes 10 can extend up to the side walls of the torsion box 2 or, if no torsion box 2 is present, to the inside surface of the ski body.
スキーは、これまで述べられてきた形状で、もちろん、
ピンディング部品を代表するプレート8およびネジ7を
つけずに製造される。通常、ピンディングを取り付ける
のは小売人である。この目的のために、実施例の実施態
様において2つのプレート8それぞれに、4つのネジ穴
が、アルミニウムプレートlOを貫通して形成される。The skis are, of course, in the shape described so far.
It is manufactured without the plate 8 and screws 7 representing the pinned parts. Typically, the retailer installs the pinning. For this purpose, four screw holes are formed in each of the two plates 8 in the example embodiment through the aluminum plate IO.
ネジ穴を開ける間、ドリルは、メタルプレートlO内に
ネジのための貫通穴を開けると同時に、アルミニウムプ
レート10の上面を除いて上部強度層2および下部ゴム
層l2を通過する拡大孔l6を端ぐりする、端ぐりのた
めにも使用される。While drilling the screw holes, the drill drills the through hole for the screw in the metal plate lO and at the same time ends the enlarged hole l6 passing through the upper strength layer 2 and the lower rubber layer l2 except for the top surface of the aluminum plate 10. Also used for boring and counter boring.
ピンディングを固定するために、ピンディング部品8は
、その後、アルミニウムプレートlOに、第3図に拡大
して示される厚さ調整用板l7およびネジ7によって、
ネジ留め固定される。厚さ調整用板I7は、上面カバー
層4の表面から小さな間隔をもってピンディングプレー
ト8を支えるように、高くされている。第2図に最もよ
く示されるように、この方法では、ピンディングは、ア
ルミニウムプレー}10に、スキーがたわんだ状態で、
ピンディングがトーシヲンボックス2の上部高強度層に
力を分配させることなく、トーシヲンボックスの高強度
層を通して直接接続される。縦方向には、アルミニウム
プレートlOは、トーションボックス2の側壁に案内さ
れて固定される。この場合、アルミニウムプレー}10
の縦方向端面は、スキー本体を加圧する前に、離型剤に
てコートされるので、実質的にはトーションボックス2
には接続されない。第2図に明らかなように、例えば、
スキーがピンディング部と共に下向きにたわむと、トー
ションボックス4の上面は、そのような縮小に非常に抵
抗するアルミニウムプレートIOと共にピンディングを
保持せずに縮小される。厚さTA整用板17と、高強度
層2の中の孔との間の間隙は、この目的のために十分で
ある。結果として起こるアルミニウムプレート10とト
ーションボックス2との間の長さの相違は、上部ゴム層
l2の相当するスラスト変形によって解消される。スキ
ーコアlとアルミニウムブレー}1Gとの間の長さの相
対的な変化においても同様である。In order to fix the pinning, the pinning part 8 is then attached to the aluminum plate lO by means of a thickness adjusting plate l7 and screws 7, which are shown enlarged in FIG.
Fixed with screws. The thickness adjustment plate I7 is made high so as to support the pinning plate 8 at a small distance from the surface of the upper cover layer 4. As best shown in FIG.
The pinning is connected directly through the high-strength layer of the torsion box 2 without distributing force to the upper high-strength layer of the torsion box 2. In the longitudinal direction, the aluminum plate IO is guided and fixed to the side wall of the torsion box 2. In this case, aluminum plate}10
The longitudinal end surface of the torsion box 2 is coated with a release agent before pressurizing the ski body, so the torsion box 2 is essentially coated with a release agent.
is not connected to. As is clear from Figure 2, for example,
When the ski flexes downwards with the pinning, the upper surface of the torsion box 4 is contracted without holding the pinding together with the aluminum plate IO which strongly resists such a contraction. The gap between the thickness TA trimming plate 17 and the holes in the high strength layer 2 is sufficient for this purpose. The resulting length difference between the aluminum plate 10 and the torsion box 2 is eliminated by a corresponding thrust deformation of the upper rubber layer l2. The same applies to the relative change in length between the ski core I and the aluminum brake 1G.
(発明の効果)
本発明のスキーは、このように、ピンディングが固定さ
れ得るので、ピンディングおよびスキーブーツは、いず
れもスキーのピンディング部にあまり締め付け効果を及
ぼさない。ピンディングは比較的簡単にスキーに接続さ
れ得る。さらに、これが重要なのだが、ピンディング部
品のスキーへの接続は、接続部のたわむ可能性がス牛一
の縦方向のみに存在し、横方向には存在しないようにな
っている。その結果、最適なガイド性を有する。(Effects of the Invention) In the ski of the present invention, the pinning can be fixed in this manner, so that neither the pinding nor the ski boot exerts much tightening effect on the pinning portion of the ski. Pindings can be connected to skis relatively easily. Additionally, and importantly, the connection of the pining parts to the ski is such that the possibility of deflection of the connection exists only in the vertical direction of the ski, not in the horizontal direction. As a result, it has optimal guiding properties.
最後に、ピンディング部全体がピンディング保持用のネ
ジを保持するのに遇する。Finally, the entire pinding section is adapted to hold the pinning retaining screw.
4 の なU 第1図は、本発明のス牛一の平面図である。4 U FIG. 1 is a plan view of the steering wheel of the present invention.
第2図は、第1図のII−II線における拡大断面図で
ある。FIG. 2 is an enlarged sectional view taken along line II-II in FIG. 1.
第3図は、第2図の[−III線における拡大断面図で
ある。FIG. 3 is an enlarged sectional view taken along the line [-III] of FIG. 2.
!・・・コア、2・・・トーシタンボ・ノクス、3・・
・アルミニウムプレート、4・・・カバー層、7・・・
ネジ、10・・・アルミニウムプレート、II,12・
・・ゴム層。! ...Core, 2...Toshitambo Nokusu, 3...
・Aluminum plate, 4...cover layer, 7...
Screw, 10... Aluminum plate, II, 12.
...Rubber layer.
以上that's all
Claims (1)
る上部および下部層を備える、軽金属製のコアと、 ピンディングのほぼ下方のみのスキー上面に平行に広が
り、スキーブーツのかかとおよび爪先を保持するピンデ
ィング部材をスキーに接続し得るネジを保持するために
、その中に穴が形成される保持プレートが配置されたス
キーであって、配置された保持プレートは、該保持プレ
ートとスキー本体との両方に材料ロック方式で接続され
るエラストマー中間層を介してスキー本体に取り付けら
れており、 該保持プレートは薄いプレートであり、 該保持プレートおよび該エラストマー中間層は、横方向
にはスキーコアのほぼ全幅にわたって広がり、しかも、
スキーの縦方向にはピンディング部の全長にわたって広
がり、 該保持プレートと、上部高強度層および保持プレートの
間、コアおよび保持プレートの間それぞれのエラストマ
ー層とが、スキーコアの高さに比べて薄い層を形成して
いることを特徴とする、ピンディング保持用保持プレー
トが配置されたスキー。 2、前記上部および下部高強度層は、高強度サイド層に
接続されて、コアを囲む硬質中空のトーションボックス
を形成しており、前記保持プレートが前記トーションボ
ックスのサイド層に側面を支持されている請求項1に記
載のスキー。 3、前記保持プレートは前記スキーコアと前記上部高強
度層との間に広がる請求項1に記載のスキー。 4、前記保持プレートは1枚である請求項1に記載のス
キー。 5、前記保持プレートの厚さおよび2つのエラストマー
中間層の厚さは、それぞれ、およそ1mmである請求項
1に記載のスキー。 6、前記保持プレートに支持されるスペーサー要素を通
って伸びるネジによりピンディング部品が保持されるよ
うになっており、 該スペーサー要素は、スキーの表面からわずかな距離を
もって該ピンディング部品を保持し、該スペーサー要素
のためにスキーの上部高強度層に設けられた切り欠き部
は、間隙をもってスペーサー要素を囲んでいる、請求項
1に記載のスキー。[Scope of Claims] 1. A ski boot comprising a core made of a light metal, comprising upper and lower layers of high-strength material connected to the core in a material-locking manner, and extending parallel to the upper surface of the ski only approximately below the pinding; A ski in which a retaining plate is disposed in which a hole is formed for retaining a screw by which a heel and toe retaining pinning member can be connected to the ski, the disposed retaining plate comprising: attached to the ski body via an elastomeric intermediate layer that is connected in a material-locking manner to both the retaining plate and the ski body, the retaining plate being a thin plate; It extends almost the entire width of the ski core in the direction, and
In the longitudinal direction of the ski, it extends over the entire length of the pining part, and the retaining plate and the elastomer layers between the upper high-strength layer and the retaining plate, and between the core and the retaining plate, have a height relative to the height of the ski core. A ski on which a retaining plate for retaining pins is arranged, characterized in that it forms a thin layer. 2. The upper and lower high-strength layers are connected to high-strength side layers to form a rigid hollow torsion box surrounding the core, and the retaining plate is laterally supported by the side layers of the torsion box. The ski according to claim 1. 3. The ski of claim 1, wherein the retaining plate extends between the ski core and the upper high strength layer. 4. The ski according to claim 1, wherein the number of said holding plates is one. 5. The ski of claim 1, wherein the thickness of the retaining plate and the two elastomeric intermediate layers are each approximately 1 mm. 6. The pinning part is retained by a screw extending through a spacer element carried by said retaining plate, said spacer element retaining said pinding part at a small distance from the surface of the ski. Ski according to claim 1, characterized in that the cutout provided in the upper high-strength layer of the ski for the spacer element surrounds the spacer element with a gap.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3925491A DE3925491A1 (en) | 1989-08-01 | 1989-08-01 | SKI WITH ELEMENTS TO HOLD THE BIND |
DE3925491.7 | 1989-08-01 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH03162877A true JPH03162877A (en) | 1991-07-12 |
Family
ID=6386313
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2205936A Pending JPH03162877A (en) | 1989-08-01 | 1990-08-01 | Ski provided with retaining plate for holding binding |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0411478B1 (en) |
JP (1) | JPH03162877A (en) |
AT (1) | ATE72763T1 (en) |
DE (2) | DE3925491A1 (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1991012860A1 (en) * | 1990-02-21 | 1991-09-05 | Kästle Aktiengesellschaft | Ski with integrated binding securing plates |
AT399660B (en) * | 1992-12-21 | 1995-06-26 | Tyrolia Freizeitgeraete | SKI |
DE4325091A1 (en) * | 1993-07-27 | 1995-02-02 | Uwe Emig | Ski composed of several elements |
FR2793421B1 (en) * | 1999-05-11 | 2002-01-11 | Rossignol Sa | SKI, OR OTHER SNOWBOARD, INCLUDING AT LEAST ONE INSERTION PLATE TO RECEIVE AND CONSOLIDATE THE ANCHORING SCREWS OF THE SHOE MOUNTS |
AT411734B (en) | 1999-12-22 | 2004-05-25 | Atomic Austria Gmbh | BOARD-LIKE SLIDER, ESPECIALLY SKI OR SNOWBOARD |
EP1380323A1 (en) | 2002-07-10 | 2004-01-14 | HTM Sport- und Freizeitgeräte Aktiengesellschaft | Glide board, in particular ski or snowboard, and method of production |
AT413797B (en) * | 2003-03-07 | 2006-06-15 | Tyrolia Technology Gmbh | SLIDING BOARD, ESPECIALLY SKI, AND METHOD OF MANUFACTURING THEREOF |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT214326B (en) * | 1959-02-27 | 1961-03-27 | Michael Ober | Retaining plate for ski bindings |
GB1173199A (en) * | 1967-03-30 | 1969-12-03 | American Mach & Foundry | Ski and Method of Manufacture |
DE1921589A1 (en) * | 1969-04-28 | 1970-11-05 | Benner Ohg K | Ski of foamed plastics |
CH575768A5 (en) * | 1973-02-22 | 1976-05-31 | Kaestle Gmbh | |
FR2431868A1 (en) * | 1978-07-28 | 1980-02-22 | Look Sa | Ski with inset plates for anchoring bindings - are separated by fixed distance and have holes for fixing screws |
CH671887A5 (en) * | 1982-03-25 | 1989-10-13 | Brosi Bettosini | |
EP0354379B1 (en) * | 1988-08-11 | 1993-01-13 | HTM Sport- und Freizeitgeräte Gesellschaft m.b.H. | Ski |
-
1989
- 1989-08-01 DE DE3925491A patent/DE3925491A1/en active Granted
-
1990
- 1990-07-26 DE DE9090114374T patent/DE59000050D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1990-07-26 EP EP90114374A patent/EP0411478B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-07-26 AT AT90114374T patent/ATE72763T1/en not_active IP Right Cessation
- 1990-08-01 JP JP2205936A patent/JPH03162877A/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0411478B1 (en) | 1992-02-26 |
DE59000050D1 (en) | 1992-04-02 |
DE3925491A1 (en) | 1991-02-07 |
ATE72763T1 (en) | 1992-03-15 |
DE3925491C2 (en) | 1991-08-29 |
EP0411478A1 (en) | 1991-02-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7967324B2 (en) | Cross-country ski assembly and cross-country ski binding | |
US7828303B2 (en) | Gliding board assembly and a device for retaining an article of footwear on the board | |
JPH05277220A (en) | Ski | |
CA2209488C (en) | Skate boot having an outsole with a rigid insert | |
US6612605B2 (en) | Integrated modular glide board | |
CA2184143C (en) | Method and apparatus for interfacing a snowboard boot to a binding | |
JPH04292181A (en) | Ski plate consisting of bottom plate, auxiliary steel material and fastener supporting member | |
JPH05184705A (en) | Improvement of vibration damper for ski board | |
US20140252748A1 (en) | Flexible Ergonomic Sportsboard Wedges | |
US8448974B2 (en) | Board-like sliding device in the form of a ski or snowboard | |
US7404564B2 (en) | Snow gliding board with upper decorative and protective element | |
US6062586A (en) | Boot binding system for a snowboard | |
JPH04292182A (en) | Ski plate consisting of bottom plate and auxiliary steel material | |
US5775009A (en) | Non-rigid shoe for a snow board | |
US20070204486A1 (en) | Ski boot for alpine skiing | |
US11179623B2 (en) | Support plate for a gliding board | |
JPH03162877A (en) | Ski provided with retaining plate for holding binding | |
US6679514B2 (en) | Binding support plate and board-type runner for same | |
US5292147A (en) | Cross country ski, especially for the practice of alternating steps | |
CA2336618A1 (en) | Device for connecting a snow glider to the boot of a person using a snow glider | |
US20070205583A1 (en) | Interface device for a gliding board | |
US20230337781A1 (en) | Skates and other footwear comprising additively-manufactured components | |
US8240697B2 (en) | Gliding board | |
US6325404B1 (en) | Alpine ski | |
US20070187926A1 (en) | Interface device for a gliding board, a gliding apparatus including such device, and a method of manufacture |