JPH03143780A - Step floor for riding type agricultural vehicle - Google Patents
Step floor for riding type agricultural vehicleInfo
- Publication number
- JPH03143780A JPH03143780A JP28030989A JP28030989A JPH03143780A JP H03143780 A JPH03143780 A JP H03143780A JP 28030989 A JP28030989 A JP 28030989A JP 28030989 A JP28030989 A JP 28030989A JP H03143780 A JPH03143780 A JP H03143780A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- step floor
- wheels
- rear wheels
- riding
- floor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 4
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 4
- 241000209094 Oryza Species 0.000 description 3
- 235000007164 Oryza sativa Nutrition 0.000 description 3
- 235000009566 rice Nutrition 0.000 description 3
- 230000000994 depressogenic effect Effects 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 2
- 241000209490 Nymphaea Species 0.000 description 1
- 235000016791 Nymphaea odorata subsp odorata Nutrition 0.000 description 1
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- VQKFNUFAXTZWDK-UHFFFAOYSA-N alpha-methylfuran Natural products CC1=CC=CO1 VQKFNUFAXTZWDK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000003306 harvesting Methods 0.000 description 1
- 238000009331 sowing Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Agricultural Machines (AREA)
- Passenger Equipment (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】
[産業上の利用分野]
この発明は、乗用型の走行1.JI体に、田植作業や薪
耘作業を行う作業機を連結した乗用型農作業機のステッ
プフロアに関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Industrial Field of Application] The present invention relates to driving of a passenger vehicle. This invention relates to a step floor of a riding type agricultural work machine in which a JI body is connected to a work machine for rice planting work and firewood harvesting work.
[従来技術]
従来、前輪4.4のステップフロア9の上側に隠れた部
分をステップフロア9の上側からその一部を視認できる
ように孔をステップフロア9の左右側に設けた乗用型農
作業機があった。[Prior Art] A riding agricultural machine in which holes are provided on the left and right sides of the step floor 9 so that a part of the front wheel 4.4 that was conventionally hidden above the step floor 9 can be seen from above the step floor 9. was there.
[発明が解決しようとする問題点コ
従来技術のものは、水田圃場内を往復しながら作業する
乗用型農作業機において、例えば、乗用型田植機での田
植え作業において、旋回等の+・■向操作の後、ハンド
ルを元に戻して植付は位ii’jを一定の条間に合オ〕
せる等の操向操作を行うのに−M7j輪の切れ角が視認
出来ないと不便であった。そのために従来技術では、前
41シの切れ角を初、認する為の孔を設けていた。[Problems to be solved by the invention] The prior art is a riding-type agricultural machine that works while reciprocating in a paddy field. After the operation, return the handle to its original position and plant the plants at a certain distance between the rows.
It was inconvenient if the turning angle of the -M7j wheels could not be visually confirmed when performing steering operations such as turning the vehicle. For this reason, in the prior art, a hole was provided to initially check the cutting angle of the front 41 shi.
しかし、前輪が見えるだけでは不1・分である場合が少
なからずある。即ち、乗用型農作業機を)ポ搬のために
1−ラックの荷台に載せるときや、圃場内への出入りな
どで、あゆみ板を使用してその板上を渡るときなどにお
いて、前後輪の、特にその両車輪の接地部が見えないと
安全確認ができない。However, there are many cases where just seeing the front wheels is insufficient. In other words, when loading a riding agricultural machine onto a 1-rack platform for transport, or when crossing the board using a walking board to enter and exit the field, the front and rear wheels In particular, safety cannot be confirmed unless the ground contact areas of both wheels are visible.
つまり、前輪のみだけでなく後輪もあゆみ板−にに安全
に載っているかどうかイイij g、2できないと危険
である。この点において、徒来技術では、対応しきれな
い点があった。In other words, it is dangerous to make sure that not only the front wheels but also the rear wheels are resting safely on the travel board. In this respect, there was a point that conventional technology could not cope with the problem.
[問題点を解決するための手段]
−1−述の課題を解決するために、この発明は、下側に
左右一対の前輪4.4と左右一対のmIl’!5.5を
設けた走行重体1の後側にリンク2を介して作業機3を
連結した乗用型農作業機において、l′I′lI記^i
f 11! 4.4と後輪5.5の子方にステップフロ
ア9が設けられ、ステップフロア9の下側に隠れた部分
の^;T11倫4.4及び後11!!5.5の少なくと
も一部をステップフロア9の上側から視認できる開1」
部9a、9a、9b、9b、9c、9Gを前記ステップ
フロア9の左右側に設けたことを特徴とする乗用型農作
業機のステップフロアとした。[Means for Solving the Problems] -1- In order to solve the above problems, the present invention provides a pair of left and right front wheels 4.4 and a pair of left and right mIl'! 5.5, in which a working machine 3 is connected to the rear side of a traveling heavy body 1 via a link 2, l'I'lI ^i
f11! A step floor 9 is provided on the lower side of the 4.4 and rear wheel 5.5, and the part hidden below the step floor 9 ; T11 Rin 4.4 and rear 11! ! 5. Opening 1 where at least a part of 5 can be seen from above the step floor 9.
The step floor of the riding agricultural machine is characterized in that portions 9a, 9a, 9b, 9b, 9c, and 9G are provided on the left and right sides of the step floor 9.
[発明の効果]
ステップフロア9の下側に隠れた部分の前幅4゜4及び
後輪5.5の少なくとも一部をステップフロア9のに側
から視認できる開口−1部9a、9a、9b、9b、9
c、9Cを前記ステップフロア9の左右側に設けたので
、作業中などの操向操作で+’+f +lQ 4.4の
切れ角を視認することができるとともに、あゆみ板上を
渡る場合に、がr輪4.4と後@5,5の両車軸があゆ
み板上に安全に叔っているかどうか確認できるので、あ
ゆみ板から車輪が外れて車体を転倒落下させるような事
故を防11ユすることができる。[Effects of the Invention] Openings-1 parts 9a, 9a, 9b through which at least a portion of the front width 4°4 of the portion hidden below the step floor 9 and the rear wheels 5.5 can be seen from the side of the step floor 9. ,9b,9
c and 9C are provided on the left and right sides of the step floor 9, so the turning angle of +'+f +lQ 4.4 can be visually confirmed during steering operations during work, and when crossing on the step board, Since you can check whether both the r wheel 4.4 and the rear axle 5,5 are safely resting on the axle board, you can prevent accidents such as the wheels coming off the axle board and causing the vehicle to fall. can do.
[実施例]
以下に、この発明の一実施例(乗用型11植機への実施
例)を図面にJルづいて詳細に説明する。[Embodiment] An embodiment of the present invention (an embodiment of a riding type 11 transplanter) will be described in detail below with reference to the drawings.
1は乗用型走行重体で、後方にリンク2を介して苗植付
作業機3を連結している。Reference numeral 1 denotes a heavy riding vehicle, and a seedling planting machine 3 is connected to the rear via a link 2.
4.4は671輪で、5,5は後輪である。前輪4゜4
は左右に操向回動する操向車輪で、後輪5,5と共に駆
動回転する。4.4 has 671 wheels, and 5.5 is the rear wheel. Front wheel 4°4
is a steering wheel that steers left and right, and is driven and rotated together with the rear wheels 5, 5.
6はエンジンで、走行車体1の平面視で前記前輪4.4
と後輪5.5の間に搭載されている。エンジン6の動力
は、ミッション7で減速され。Reference numeral 6 denotes an engine, which is connected to the front wheels 4.4 in a plan view of the traveling vehicle body 1.
It is mounted between the and rear wheel 5.5. The power of engine 6 is decelerated in mission 7.
つは走行系駆動として^11輸4.4と後輪5.5に伝
達され、また、作業機系駆動として苗植付作業機2へも
伝達されている。更に、油圧系11ノ・17I」として
油圧ポンプに伝達され、それによりリンク2の昇降作ル
リ」を行わせる油圧シリンダ8が作動する。One is transmitted to the driving system drive 4.4 and the rear wheel 5.5, and is also transmitted to the seedling planting work machine 2 as a work machine system drive. Further, the pressure is transmitted to the hydraulic pump as a hydraulic system 11 and 17I, thereby operating the hydraulic cylinder 8 that raises and lowers the link 2.
9はステップフロアで、前輪4.4と後輪5.5の1一
方で走行重体1に固設されている。また、そのステップ
フロア9は前記エンジン6を被い−1−側に運転座席1
1を配設したエンジンカバー10と一体に成形されてい
る。Reference numeral 9 denotes a step floor, which is fixed to one of the front wheels 4.4 and the rear wheels 5.5 to the traveling heavy body 1. Further, the step floor 9 covers the engine 6 and has a driver's seat 1 on the -1- side.
1 is integrally formed with the engine cover 10 on which the engine cover 1 is disposed.
また、ステップフロア9には、第1図、第2図に示され
るように、その左右両側に開口部9a、9a、9b、9
b、9C19Cが設けられている。The step floor 9 also has openings 9a, 9a, 9b, 9 on both left and right sides, as shown in FIGS. 1 and 2.
b, 9C19C is provided.
この開[コ部9a、9a、9b、9b、9C19Cは、
それぞれ、ステップフロア9を−t’f通した複数の丸
孔で構成していて、操縦者が運転座席11に座った状態
で楽に^?f輸4.4と後405.5のステップフロア
9の下側に隠れた部分の様子が、特に両屯鴫4.4.5
.5の接地部分の様子が直接ネI7゜覚で確認できるよ
うな位にと大きさに設けられている。開【コ部9a、9
aは^[1輸4,4の前側の接地部附近、開口部9b、
9bは前輪4.4の後側の接地部附近が、開口部9c、
9cは後輪5.5の前側の接地部附近が見通せるように
なっている。This open part 9a, 9a, 9b, 9b, 9C19C is
Each step floor 9 is made up of a plurality of round holes through which -t'f passes, allowing the operator to sit comfortably in the driver's seat 11. The hidden part of the step floor 9 of the f-4.4 and rear 405.5 is especially visible on the Ryotun-ho 4.4.5.
.. It is sized so that the state of the ground contact part of 5 can be directly confirmed at 7°. Open [Co part 9a, 9
a is ^ [1. Near the ground contact part on the front side of 4, 4, opening 9b,
9b has an opening 9c near the ground contact area on the rear side of the front wheel 4.4;
9c allows the vicinity of the front ground contact area of the rear wheel 5.5 to be seen through.
もちろん、この開口部の孔は長孔であったり網目状にな
った孔でもよく、孔の形状は限定しない。Of course, the hole of this opening may be a long hole or a mesh-like hole, and the shape of the hole is not limited.
また、完全に貫通した孔でなくとも下側に隠れた車軸の
接地状態を確認できる程度に透視できる部材1例えば透
明、或は半透明のアクリル板で構成しても良い。Further, the member 1 may be made of a transparent or translucent acrylic plate, for example, which allows the member 1 to be seen through to the extent that the grounding state of the axle hidden below can be confirmed even if the hole is not completely penetrated.
12は操向ハンドルで、前記座席11の前方に11f記
フロア9から立設されている。ハンドル12は、下側で
ロンド等を介して前輪4.4と連結され、ハンドル12
の操向回動に対応して前輪4.4が左右に回動するよう
になっている。Reference numeral 12 denotes a steering handle, which is erected in front of the seat 11 from the floor 9 indicated by 11f. The handle 12 is connected to the front wheel 4.4 via a rond or the like on the lower side.
The front wheels 4.4 rotate left and right in response to the steering rotation.
13はクラッチペダルで、エンジン6からミッション7
への伝達を断続するメインクラッチ(図示省略)と連結
されていて、そのペダル13を踏めばクラッチが切れる
。13 is the clutch pedal, from engine 6 to mission 7.
The clutch is connected to a main clutch (not shown) that interrupts and interrupts transmission to the main clutch, and when the pedal 13 is depressed, the clutch is disengaged.
18はサイドブレーキペダルで、後輪5.5の左右それ
ぞれを独立に制動するブレーキと連結していて、踏めば
車輪の回転を停止させるよう作動する、このサイドブレ
ーキベグル18は、第3図、第4図、第5図に示される
ように、一つのペダルで後−5,5の左或は左のみ、ま
た左右両方を制動できるように構成したペダルである。Reference numeral 18 denotes a side brake pedal, which is connected to a brake that independently brakes the left and right sides of the rear wheels 5.5, and operates to stop the rotation of the wheels when stepped on.This side brake pedal 18 is shown in FIG. As shown in FIGS. 4 and 5, this pedal is configured so that one pedal can brake the left or only the left of the rear -5, 5, or both the left and right sides.
その構成は、ペダルステップ19を−1一端部に固着し
たペダルロッド20a、20bが前接に回4す1可能に
車体1に枢着されていて、そのロッド20aに固着の連
結杆21の左右両端部に接輪5,5の左右それぞれの制
り;装置(図示省略)に連結したM−dU+ロッF 2
2 a、22bがそれぞれワイヤ23a、23bを介し
て連結している。ペダルロッド20aはロッド20bに
軸芯方向に嵌合して、左右に摺11す1可能になってい
る。また、シ1!結杆21の両端部にはスプリング24
a、24bが連結していて、左右どちらかにペダルロッ
ド20aと共に連結杆21が回動すればそのスプリング
24a、24bにより付勢されて元の位置に復帰間4す
」する。このように構成されたペダル18は1例えば第
5図に示されるように作動する。即ち、ペダルステップ
Y9の左端側を踏み込めば、ロッド20aは−にから見
て時計方向に回動し、−それに伴って連結杆21が同じ
方向に回動する。そして、連結杆21の左側の作動ロッ
ド22aが引っ張られて、左側の後lIl!5が制;1
711される。このとき、右側の作動ロッド22bは引
張られないので、左側の制動装置は作動しない。また、
右側の後@5のみ制動する場合は、ペダルステップ19
の右端部分を踏み込んで、ペダルロッド20aを反時計
方向に回I¥11させればよい。更しこ、左右の制動装
置を共に作4すJさせるには、ペダルステップ19の中
央部を踏み込めばよい。そうすれば、ペダルロッ1(2
0aは左右方II′1には回動せずに、前側へ倒伏する
よう同動し、作動ロッド22a、22b共に引っ張p]
れて左右両方の制動装置が作dtl+する。Its structure is such that pedal rods 20a and 20b with a pedal step 19 fixed to one end are pivotally connected to the vehicle body 1 so that they can be rotated forward, and connecting rods 21 fixed to the rods 20a are connected to the left and right sides. Left and right restraints of contact wheels 5, 5 at both ends; M-dU+Rot F2 connected to a device (not shown)
2a and 22b are connected via wires 23a and 23b, respectively. The pedal rod 20a is fitted into the rod 20b in the axial direction, and can be slid left and right. Also, Si1! Spring 24 is installed at both ends of the tie rod 21.
a and 24b are connected, and when the connecting rod 21 rotates with the pedal rod 20a to either the left or right, it is biased by the springs 24a and 24b and returns to its original position. The pedal 18 constructed in this manner operates as shown in FIG. 5, for example. That is, when the left end side of the pedal step Y9 is depressed, the rod 20a rotates clockwise when viewed from -, and the connecting rod 21 rotates in the same direction accordingly. Then, the left operating rod 22a of the connecting rod 21 is pulled, and the left rear lIl! 5 is the rule; 1
711 will be sent. At this time, the right actuating rod 22b is not pulled, so the left braking device does not operate. Also,
If you want to brake only the right rear @5, press pedal step 19.
, and turn the pedal rod 20a counterclockwise by I¥11. Furthermore, in order to activate both the left and right braking devices, it is sufficient to depress the center part of the pedal step 19. If you do that, Pedal Lot 1 (2)
0a does not rotate to the left or right II'1, but simultaneously moves to lie down to the front side, and pulls both the actuating rods 22a and 22b p]
Both the left and right braking devices operate dtl+.
渭植付作業機3は、4条植えで、渭を一株づつ取って圃
場に植付ける移植装置14.14.14.14と、その
移植装置14・・・に渭を一株づつ供給するよう苗を載
せて左右に往復移動する/+T +2台15と、それら
移植装置14・・・と^゛f叔台15を駆I!、lノす
るための伝動機構を設けた植付伝動ケース16とで並に
構成されている。また、17は整地フロートで、植付は
伝動ケース16の下側に吊り下げ支持され、1IIi揚
泥面上を整地しながら滑走する。The water lily planting machine 3 is for four-row planting, and a transplanting device 14, 14, 14, 14, which picks and plants one sylvan tree in the field, and supplies one plant at a time to the transplanting device 14... Load the seedlings and move back and forth from side to side/+T +2 units 15, their transplanting equipment 14... and ^゛f's unit 15 are driven! , and a planting transmission case 16 which is provided with a transmission mechanism for the planting. Further, 17 is a ground leveling float, which is suspended and supported by the lower side of the transmission case 16, and slides on the 1IIi mud lifting surface while leveling the ground.
ステップフロア9の下側に隠れた部分のMf 4Q 4
.4及び後輪5.5の少なくとも一部をステップフロア
9の」〕側から視Jできる開口部9a、9a、9b、9
b、9c、9cを1471 A己ステ・ツブフロア9の
左右側に設けたので、作業中などの操向操作でMii輸
4.4の切れ角を視シ、3することができるとともに、
あゆみ板上を渡る場合に、前輪4.4とイ&輪5.5の
両J17鴫があゆみ板1・、に安全にd・2っているか
どうか確認できるので、あゆみ板から車輪が外れて−I
IL体を転倒落下させるような事故を防出することがで
きる。Mf 4Q 4 of the part hidden under the step floor 9
.. Openings 9a, 9a, 9b, 9 through which at least a portion of the rear wheels 5 and 5 can be viewed from the side of the step floor 9.
b, 9c, and 9c are provided on the left and right sides of the 1471A steering wheel floor 9, so you can see and adjust the turning angle of the Mii 4.4 during steering operations during work, etc.
When crossing on the treadle board, you can check whether the front wheel 4.4 and wheels 5.5 and 5.5 are safely on the treadle board 1, d, 2, so that the wheel does not come off the board. -I
Accidents such as falling of the IL body can be prevented.
以」−乗用型田植機における一実施例を説明したが、そ
の′−A施対象は移植作業機の代わりに耕耘作業機やし
ろかき作業機、或は播種作業機や施肥作業機等の作業機
を装備した乗用型農作業機であってもよい。An example of a riding-type rice transplanter has been described, but the application target is a tilling machine, a mulching machine, a sowing machine, a fertilizing machine, etc. instead of a transplanting machine. It may also be a riding agricultural machine equipped with.
図は、この発明の一実施例(乗用型田植機への一実施例
)示す。
第1図:実施例の全体を示す側面図
第2図:実施例の全体を示す平面図
第3図ニ一部を示す断面側面図
第4図ニ一部を示す断面正面図
第5図ニ一部の作用状態を示す説明図
図中の符号の主なものを説明する。
1:乗用型走行車体
2:リンク
3:渭植付作業機
4.4:曲軸
5.5:後輪
9ニステツプフロアThe figure shows an embodiment of the present invention (an embodiment of a riding-type rice transplanter). Fig. 1: Side view showing the entire embodiment Fig. 2: Plan view showing the entire embodiment Fig. 3 D A sectional side view showing a part Fig. 4 D A sectional front view showing a part Fig. 5 D Explanatory diagram showing some operating states The main symbols in the diagram will be explained. 1: Riding type traveling vehicle body 2: Link 3: Wedge planting work equipment 4.4: Curved axis 5.5: Rear wheel 9 step floor
Claims (1)
を設けた走行車体1の後側にリンク2を介して作業機3
を連結した乗用型農作業機において、前記前輪4、4と
後輪5、5の上方にステップフロア9が設けられ、ステ
ップフロア9の下側に隠れた部分の前輪4、4及び後輪
5、5の少なくとも一部をステップフロア9の上側から
視認できる開口部9a、9a、9b、9b、9c、9c
を前記ステップフロア9の左右側に設けたことを特徴と
する乗用型農作業機のステップフロア。A pair of left and right front wheels 4, 4 and a pair of left and right rear wheels 5, 5 are located below.
A working machine 3 is attached to the rear side of the traveling vehicle body 1 through a link 2.
In this riding type agricultural machine, a step floor 9 is provided above the front wheels 4, 4 and rear wheels 5, 5, and the front wheels 4, 4 and the rear wheels 5 are hidden below the step floor 9. Openings 9a, 9a, 9b, 9b, 9c, 9c through which at least a part of 5 can be seen from above the step floor 9
A step floor for a riding agricultural machine, characterized in that: are provided on the left and right sides of the step floor 9.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP28030989A JP2827341B2 (en) | 1989-10-27 | 1989-10-27 | Riding type agricultural work machine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP28030989A JP2827341B2 (en) | 1989-10-27 | 1989-10-27 | Riding type agricultural work machine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH03143780A true JPH03143780A (en) | 1991-06-19 |
JP2827341B2 JP2827341B2 (en) | 1998-11-25 |
Family
ID=17623199
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP28030989A Expired - Fee Related JP2827341B2 (en) | 1989-10-27 | 1989-10-27 | Riding type agricultural work machine |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2827341B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007135599A (en) * | 2007-01-31 | 2007-06-07 | Iseki & Co Ltd | Seedling transplanter |
-
1989
- 1989-10-27 JP JP28030989A patent/JP2827341B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007135599A (en) * | 2007-01-31 | 2007-06-07 | Iseki & Co Ltd | Seedling transplanter |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2827341B2 (en) | 1998-11-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4147227A (en) | Standard model tractor with removable second set of operating controls | |
JPH03143780A (en) | Step floor for riding type agricultural vehicle | |
JPH01132307A (en) | Forward drive operation mechanism of four-wheeled riding transplantation machine | |
JP2004201530A (en) | Work vehicle | |
JP3722081B2 (en) | Work vehicle | |
JP2504642Y2 (en) | Riding mobile agricultural machine | |
JPH0796840A (en) | Riding type work vehicle | |
JP3227775B2 (en) | Seedling machine | |
JP2993643B2 (en) | Riding seedling planter | |
JP3257635B2 (en) | Self-propelled work vehicle | |
JP2623270B2 (en) | Mobile farm equipment steering system | |
JPH06269209A (en) | Light-weight riding tractor | |
JP2735460B2 (en) | Riding type traveling body | |
JP2003052210A (en) | Rice transplanter | |
JPH0522011Y2 (en) | ||
JP2023148884A (en) | work vehicle | |
JPS5849557A (en) | Car type mobile agricultural machinery | |
JP2024002178A (en) | Paddy field work machine | |
JP3503039B2 (en) | Passenger management work vehicle | |
JPS5811963B2 (en) | Riding rice transplanter | |
JPS6331803A (en) | Traveling vehicle body | |
JPH09107703A (en) | Riding type control machine | |
JPS6231297Y2 (en) | ||
JP4362994B2 (en) | Traveling body | |
KR20130019251A (en) | Differential controlling device for farming machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090918 Year of fee payment: 11 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |