JPH03116085A - Transparency display parts - Google Patents
Transparency display partsInfo
- Publication number
- JPH03116085A JPH03116085A JP25214089A JP25214089A JPH03116085A JP H03116085 A JPH03116085 A JP H03116085A JP 25214089 A JP25214089 A JP 25214089A JP 25214089 A JP25214089 A JP 25214089A JP H03116085 A JPH03116085 A JP H03116085A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- paint film
- transparent
- light
- laser
- colored
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000003550 marker Substances 0.000 claims abstract description 5
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 75
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 73
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 12
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 10
- 239000003973 paint Substances 0.000 abstract description 26
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 abstract description 5
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 abstract description 5
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 abstract 6
- 238000003754 machining Methods 0.000 abstract 1
- 230000000873 masking effect Effects 0.000 abstract 1
- 239000010408 film Substances 0.000 description 36
- JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N Ethyl urethane Chemical compound CCOC(N)=O JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 11
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 10
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 10
- 239000011247 coating layer Substances 0.000 description 9
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 9
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 9
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N Acetic acid Chemical compound CC(O)=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 5
- 239000012769 display material Substances 0.000 description 3
- 239000003337 fertilizer Substances 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 3
- 229920002379 silicone rubber Polymers 0.000 description 3
- 239000004945 silicone rubber Substances 0.000 description 3
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 3
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 3
- 238000002834 transmittance Methods 0.000 description 3
- 125000000391 vinyl group Chemical group [H]C([*])=C([H])[H] 0.000 description 3
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 description 3
- RSWGJHLUYNHPMX-UHFFFAOYSA-N Abietic-Saeure Natural products C12CCC(C(C)C)=CC2=CCC2C1(C)CCCC2(C)C(O)=O RSWGJHLUYNHPMX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004925 Acrylic resin Substances 0.000 description 2
- 229920000178 Acrylic resin Polymers 0.000 description 2
- VZCYOOQTPOCHFL-OWOJBTEDSA-N Fumaric acid Chemical compound OC(=O)\C=C\C(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-OWOJBTEDSA-N 0.000 description 2
- YXFVVABEGXRONW-UHFFFAOYSA-N Toluene Natural products CC1=CC=CC=C1 YXFVVABEGXRONW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920006311 Urethane elastomer Polymers 0.000 description 2
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 2
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 2
- 238000004040 coloring Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 2
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 2
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 2
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 2
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 2
- 238000007650 screen-printing Methods 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- VZCYOOQTPOCHFL-UHFFFAOYSA-N trans-butenedioic acid Natural products OC(=O)C=CC(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- SVONRAPFKPVNKG-UHFFFAOYSA-N 2-ethoxyethyl acetate Chemical compound CCOCCOC(C)=O SVONRAPFKPVNKG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- KXGFMDJXCMQABM-UHFFFAOYSA-N 2-methoxy-6-methylphenol Chemical compound [CH]OC1=CC=CC([CH])=C1O KXGFMDJXCMQABM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 description 1
- CTQNGGLPUBDAKN-UHFFFAOYSA-N O-Xylene Chemical compound CC1=CC=CC=C1C CTQNGGLPUBDAKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N Propanedioic acid Natural products OC(=O)CC(O)=O OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- KHPCPRHQVVSZAH-HUOMCSJISA-N Rosin Natural products O(C/C=C/c1ccccc1)[C@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O1 KHPCPRHQVVSZAH-HUOMCSJISA-N 0.000 description 1
- 229920001807 Urea-formaldehyde Polymers 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000001530 fumaric acid Substances 0.000 description 1
- 150000002576 ketones Chemical class 0.000 description 1
- 238000010330 laser marking Methods 0.000 description 1
- VZCYOOQTPOCHFL-UPHRSURJSA-N maleic acid Chemical compound OC(=O)\C=C/C(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-UPHRSURJSA-N 0.000 description 1
- 239000011976 maleic acid Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000000025 natural resin Substances 0.000 description 1
- 230000000414 obstructive effect Effects 0.000 description 1
- 238000007645 offset printing Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 239000003208 petroleum Substances 0.000 description 1
- 229920001568 phenolic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000005011 phenolic resin Substances 0.000 description 1
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 1
- 229920005668 polycarbonate resin Polymers 0.000 description 1
- 239000004431 polycarbonate resin Substances 0.000 description 1
- 229920001225 polyester resin Polymers 0.000 description 1
- 239000004645 polyester resin Substances 0.000 description 1
- 229920005749 polyurethane resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 description 1
- 229920002725 thermoplastic elastomer Polymers 0.000 description 1
- 229920005992 thermoplastic resin Polymers 0.000 description 1
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 description 1
- 239000010409 thin film Substances 0.000 description 1
- 125000003944 tolyl group Chemical group 0.000 description 1
- KHPCPRHQVVSZAH-UHFFFAOYSA-N trans-cinnamyl beta-D-glucopyranoside Natural products OC1C(O)C(O)C(CO)OC1OCC=CC1=CC=CC=C1 KHPCPRHQVVSZAH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000008096 xylene Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
- H01H2009/187—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks having symbols engraved or printed by laser
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
本発明は、自動車、家電製品その他電気・電子製品の銘
板、キートップ等、光源の前方におかれ所定の情報をカ
ラー表示するために用いられる透光性表示体に関するも
のである。[Detailed Description of the Invention] [Industrial Application Field] The present invention is used for displaying predetermined information in color by placing it in front of a light source, such as nameplates and key tops of automobiles, home appliances, and other electric/electronic products. The invention relates to a translucent display body.
従来、スイッチ用キートップには透光性合成樹脂をベー
スにインジェクションにより、成形された透光性キート
ップが用いられている。Conventionally, light-transmitting key tops molded by injection using a light-transmitting synthetic resin as a base have been used as key tops for switches.
この透光性キートップは、インクによるスクリーン印刷
や凹版オフセット印刷に代わって加工面形状の自由度の
大きさ、加工工程の容易性があることなどから、レーザ
ー加工により切り抜いて表示部を形成したスイッチ用キ
ートップが多用されて来ている。即ち、この種の表示物
はプラスチック成形体上に形成された着色透光塗膜とさ
らにその上に光隠蔽性塗膜を設け、光隠悲性塗膜が部分
的にYAGレーザーあるいはCO,レーザーを用いて取
り除かれることが知られている。This translucent key top is an alternative to ink screen printing or intaglio offset printing, and because it offers greater flexibility in the shape of the processed surface and ease of processing, the display section is formed by cutting it out using laser processing. Key tops for switches are increasingly being used. That is, this type of display has a colored translucent coating formed on a plastic molded body, and a light-obscuring coating is further provided thereon, and the photo-obscuring coating is partially exposed to a YAG laser, CO, or laser. It is known that it can be removed using
ところが、着色透光塗膜上に光隠蔽性塗膜を持っている
透光性キートップでは、塗膜の厚みにバラツキがあり、
レーザーできれいに取り除かれないか、あるいはレーザ
ーの出力が強(着色透光塗膜もレーザーで部分的に取り
除かれるために透光性表示体の裏側より光を当てた場合
にムラになるという欠点があり、またレーザーで抜かれ
た表示はレーザーの熱により表面があれ、汚れがつき易
いという欠点もあって、さらに着色透光塗膜上にメタラ
イジング層を介したものも、レーザー加工により着色透
光塗膜を受けて斑を生じ易く仕上がり不良になるし、し
かもレーザーの調整も煩雑で生産性もあげられない等の
問題があった。However, with transparent key tops that have a light-hidden coating on top of a colored transparent coating, the thickness of the coating varies;
The problem is that the laser is not able to remove it cleanly, or the laser output is too strong (the colored translucent coating is also partially removed by the laser, so there is a drawback that it becomes uneven when light is applied from the back side of the translucent display material. However, there is also the disadvantage that the surface of markings cut out with a laser is rough due to the heat of the laser and is easily smudged.Additionally, markings cut out with a laser have a rough surface due to the heat of the laser and are easily smudged.Furthermore, markings with a metallizing layer on top of a colored transparent coating are also colored and transparent by laser processing. There have been problems such as the paint film tends to cause unevenness, resulting in a poor finish, and furthermore, laser adjustment is complicated and productivity cannot be improved.
本発明は、これら従来の欠点を排除しようとするもので
、光隠蔽性塗膜の厚みにバラツキやレーザーの出力が大
きめであっても安定的にマーキングができ、表示につい
ても表面の凹凸が少なく汚れもつきにくい表示部を持っ
た見やすい透光性表示体を生産効率の点でもデザインの
自由度の点でも著しく良好で、かつ精度も大幅に向上さ
せて得られ、商品価値の高い体裁良好で安価なコストの
透光性表示体を提供することを目的としたものである。The present invention aims to eliminate these conventional drawbacks, and allows stable marking even if the thickness of the light-hidden coating film varies or the laser output is large, and the display has less unevenness on the surface. We have created an easy-to-read translucent display with a display area that is resistant to dirt, which is significantly better in terms of production efficiency and freedom of design, and has greatly improved precision, and has a good appearance with high commercial value. The object is to provide a light-transmitting display body at low cost.
本発明は、透光性プラスチック成形体と、該プラスチッ
ク成形体上に形成された着色通光塗膜と、該着色透光塗
膜上に形成された透明塗膜、該透明塗膜上に形成された
光隠蔽性塗膜とからなる積層体からなり、前記光隠蔽性
塗膜が部分的にレーザーマーカーにより加工されて取り
除かれている表示部を備えていることを特徴とする透光
性表示物である。The present invention relates to a transparent plastic molded article, a colored transparent coating film formed on the plastic molded article, a transparent coating film formed on the colored transparent coating film, and a transparent coating film formed on the transparent coating film. 1. A translucent display comprising a laminate comprising a light-hidden coating film and a display portion in which the light-hidden coating film is partially removed by processing with a laser marker. It is a thing.
(作 用)
本発明による車輌用押釦スイッチの透光性キートップの
例で説明すると、透光性合成樹脂で成形された成形体の
少なくとも一部に形成された着色透光塗膜層と、該着色
透光塗膜層上の一部に成形された透明塗膜と、該透明塗
膜上に形成された光隠蔽性塗膜とからなり、該光隠蔽性
塗膜が部分的にレーザーマーカー加工により取り除かれ
て切り抜かれた表示部を形成しであるので、レーザー加
工した表示部にムラのない透光性キートップが得られ、
特に、この押Sロスイッチでは、光隠蔽性塗膜と着色通
光塗膜との間にレーザーを吸収しない透明塗膜を介在し
ていることでレーザー光が透明塗膜を通過し透明塗膜と
着色透光塗膜の界面を照射しても透明塗膜が密着してい
るため、着色通光塗膜を安全に保護でき、成形体の裏側
からの光に斑がなく、適確に表示が可能であり、しかも
レーザー加工後の表面は傷めることなく凹凸も少なく汚
れもつきに<<、成形が簡便で生産性を大幅に高められ
るほか、耐摩耗性に優れたキートンプとすることができ
、しかも低コストの製品として用いることができるもの
である。(Function) To explain with an example of a translucent key top of a push button switch for a vehicle according to the present invention, a colored translucent coating layer formed on at least a part of a molded body made of a translucent synthetic resin; It consists of a transparent coating film formed on a part of the colored light-transmitting coating layer and a light-hiding coating film formed on the transparent coating film, and the light-shielding coating film is partially coated with a laser marker. Since the display part is removed by processing and cut out, a uniform translucent key top can be obtained on the laser-processed display part.
In particular, with this push-button switch, a transparent coating that does not absorb laser is interposed between the light-hiding coating and the colored light-transmitting coating, allowing the laser light to pass through the transparent coating. The transparent coating remains in close contact even when the interface between the molded body and the colored translucent coating is irradiated, so the colored translucent coating can be safely protected, and the light from the back side of the molded object is not uneven, allowing for accurate display. Moreover, the surface after laser processing is not damaged, has few irregularities and does not attract dirt.In addition to being easy to form and greatly increasing productivity, it can also be made into a keypad with excellent wear resistance. Moreover, it can be used as a low-cost product.
〔実施例)
本発明の車輌用押釦スイッチの透光性キー)7ブについ
て、第1〜4図例について説明すると、透光性合成樹脂
でキートップ状に成形された透光性プラスチック成形体
lと、該プラスチック成形体l上の少なくとも一部に形
成された着色透光性塗膜2と、該着色透光性塗膜2上に
形成された透明塗膜3と該透明塗膜3上に形成された光
隠蔽性塗膜4とからなる積層体からなり、前記光隠蔽性
塗膜4が、部分的にレーザーマーカーにより加工されて
取り除かれて切り抜かれた表示部5を形成して透光性キ
ートップとしである。[Example] Regarding the translucent key (7) of the vehicle pushbutton switch of the present invention, the examples in Figures 1 to 4 will be explained. l, a colored translucent coating 2 formed on at least a portion of the plastic molded body l, a transparent coating 3 formed on the colored translucent coating 2, and a top of the transparent coating 3. The light-suppressing coating 4 is partially processed with a laser marker and removed to form a cut-out display section 5. It has optical key tops.
この場合、前記プラスチック成形体1としては、無色透
明であっても、また半透明或いはもともと着色されてい
たりしていても、その先&1i3過率は10%以上であ
ることが望ましく、合成樹脂の種類としては熱可塑性樹
脂のアクリル、ポリカーボネート PVC,ABS、P
P、PS、PETあるいはこれらの70イ熱可塑性エラ
ストマー等や熱硬化性樹脂のエポキシ、ウレタン、シリ
コーンゴムがあり、透明性、耐熱性よりアクリル、ポリ
カーボネート、ウレタン、シリコーンゴムが選んで用い
られる。In this case, even if the plastic molded body 1 is colorless and transparent, translucent, or originally colored, it is preferable that the plastic molded body 1 has a past &1i3 pass rate of 10% or more. Types include thermoplastic resin acrylic, polycarbonate PVC, ABS, P
There are thermoplastic elastomers such as P, PS, PET or 70 of these, and thermosetting resins such as epoxy, urethane, and silicone rubber, and acrylic, polycarbonate, urethane, and silicone rubber are selected and used based on their transparency and heat resistance.
これらの透光性合成樹脂で成形された成形体1の北に着
色透光塗W12を一部又は全部にコーティングするが、
該塗膜2としては通常、白、赤、青。A colored translucent coating W12 is partially or entirely coated on the north side of the molded body 1 made of these translucent synthetic resins.
The coating film 2 is usually white, red, or blue.
緑等着色されたものを用い、この光線透過率は透光性樹
脂と合わせ、全体として0.2%以上であることが望ま
しい、ここで用いられる塗料、インクとしてはロジン、
マレイン酸樹脂、フマル酸樹脂等の天然樹脂誘導体やフ
ェノール樹脂、尿素樹脂。A colored material such as green is used, and it is desirable that the light transmittance is 0.2% or more as a whole, including the translucent resin.The paint and ink used here include rosin,
Natural resin derivatives such as maleic acid resin and fumaric acid resin, phenolic resin, and urea resin.
ケトン樹脂、ポリ塩化ビニル樹脂、アクリル樹脂。Ketone resin, polyvinyl chloride resin, acrylic resin.
石油樹脂、ポリエステル樹脂ポリウレタン樹脂等の合成
樹脂に適当な、例えば顔料、染料の着色材、添加剤等配
合したもの、またはあらかじめ配合されたものが用いら
れ、この着色透光塗膜2を前記透光性プラスチック成形
体l上に塗着し、表面層が切り抜かれた際に可視できる
ようにし、元肥Q性塗膜4例えば黒色、紺色その他着色
とコントラストがつけられるように配慮しである。Synthetic resins such as petroleum resins, polyester resins, and polyurethane resins are blended with suitable coloring materials such as pigments, dyes, and additives, or are blended in advance. It is applied onto a photosensitive plastic molded body 1 so that it is visible when the surface layer is cut out, and consideration is given so that it can be contrasted with the base fertilizer Q coating 4, such as black, navy blue, or other coloring.
また前記透明塗膜3としては、無色あるいは有色透明も
含みレーザーマーキングにより表面が加工されない程度
の透明性を有し、塗装、印刷等の公知手段で形成するこ
とができ、塗料・インクとしてアクリル系、ビニル系、
ウレタン系、シリコーン系が選んで用いられる。In addition, the transparent coating film 3 includes colorless or colored transparency, has a transparency to the extent that the surface is not processed by laser marking, and can be formed by known means such as painting or printing. , vinyl,
Urethane type and silicone type are selected and used.
この透明塗膜は条件としてYAGレーザーの波長106
0n+*の光を透過する無色あるいは有色透明な塗膜で
アクリル系、ビニル系、ウレタン系、シリコーン系を用
いることができ、1060nsの光を透過する樹脂の例
としてアクリルウレタン系の例をあげると
ウレタン用アクリル樹脂フェス 70%添加剤
2%?容 剤
l 4%ボ イ
ソシアネート ° 14%計
100%に対し溶剤30〜60%配合した
物が使用される。The conditions for this transparent coating film are YAG laser wavelength 106
Acrylic-based, vinyl-based, urethane-based, and silicone-based coatings can be used as colorless or colored transparent coatings that transmit 0n+* light, and acrylic urethane is an example of a resin that transmits 1060ns light. Acrylic resin face for urethane 70% additive
2%? Container
l 4% Boisocyanate ° 14% total
A mixture of 30 to 60% solvent to 100% solvent is used.
溶剤は被塗装物に対し、トルエン、キシレン。The solvent is toluene or xylene for the object to be painted.
MIEK、酢エチ、酢ブチセロソルブアセテート等より
4@類と量を選定し、塗料を作成する。Select 4@ types and amounts from MIEK, acetic acid, acetic acid cellosolve acetate, etc., and create a paint.
さらに、光隠蔽性塗膜4としても塗装、印刷等の公知手
段で形成することができる。Furthermore, the light-hiding coating film 4 can be formed by known means such as painting and printing.
例えば、アクリル系、アクリルウレタン系、ビニル系、
シリコーン系などの塗料が用いられるが、反応硬化型の
アクリルウレタン系塗料が耐候性。For example, acrylic, acrylic urethane, vinyl,
Although silicone-based paints are used, reaction-curing acrylic urethane-based paints are weather resistant.
耐摩耗性、耐擦過性、耐薬品性に優れているので望まし
い、ここでの遮光性は光線透過率で5%以下、好ましく
は0.3%以下とすれば良い。It is desirable because it has excellent abrasion resistance, scratch resistance, and chemical resistance.The light shielding property here may be 5% or less in terms of light transmittance, preferably 0.3% or less.
なお、光隠蔽性塗膜4を塗装する場合、塗装(スプレー
)の塗膜はバラツキが大きく25μの塗装をした場合、
25±15μの範囲となってしまうのでレーザーは25
〜15μの加工に合わせておけば、厚い塗膜部は加工可
能で薄い塗膜は透明層の保護により下部の着色透光塗膜
を傷めず、安定的にマーキングができる0例えばマスク
タイプレーザーにおいて光隠@塗膜25±15μの塗膜
を8J″clOパルスの条件でマーキングしたところ、
厚みの薄い所は7バルスで抜けるが、厚い所は10パル
スで抜けた。7パルスで抜けた薄膜の部分は+3パルス
多く照射することになり、レーザーによって光隠蔽塗膜
4の下の着色透光塗膜を傷めてしまう。このため、この
間に透明塗膜3を介在配備することによってYAGレー
ザーの光は透明塗膜と通過し、透明塗膜と着色透光塗膜
の界面を照射するが、透明塗膜が密着しているため着色
透光塗膜を保護することができ、これにより裏面よりの
光のはバラツキが少なく光のムラがなくなり、レーザー
加工後の表面は傷めず凹凸が少なく汚れもつきにくい。In addition, when applying the light-hiding coating film 4, the coating (spray) coating varies widely, and when a coating of 25μ is applied,
Since the range is 25±15μ, the laser
If it is adjusted to ~15μ processing, thick coating parts can be processed, and thin coating films can be marked stably without damaging the colored transparent coating underneath due to the protection of the transparent layer.For example, with a mask type laser. When a coating film of 25 ± 15 μm was marked under the conditions of 8J″ ClO pulse,
Thin areas could be removed in 7 pulses, but thicker areas could be removed in 10 pulses. The part of the thin film removed by 7 pulses will be irradiated with +3 pulses more, and the colored transparent coating under the light-hiding coating 4 will be damaged by the laser. Therefore, by interposing the transparent coating film 3 between them, the YAG laser light passes through the transparent coating film and irradiates the interface between the transparent coating film and the colored transparent coating film, but the transparent coating film is not in close contact with the transparent coating film. This protects the colored translucent coating, which eliminates unevenness in the light coming from the back side, and the surface after laser processing is not damaged and has fewer irregularities and is less likely to get dirty.
前記表示部5を加工形成するレーザーマーカーに際して
は、スキャンタイプとマスクタイプがあるが、加工速度
の点からマスクタイプを用いることが好ましく波長が7
00〜20000n−の赤外領域では、C(h、 YA
G、アレキサンドライト等、また50〜400n11の
紫外領域ではEXIM[!R等のレーザーが用いられ、
出力はレーザーの種類、光隠蔽性塗膜4の種類、膜厚に
よって第1表のように適宜選択すれば良いが、
第1表
透明もある程度加工してしまうCO□レーザーあるいは
EXIM[iRレーザーよりもYAGレーザーのほうが
好ましい。There are scan type and mask type laser markers for processing and forming the display section 5, but from the viewpoint of processing speed, it is preferable to use the mask type.
In the infrared region from 00 to 20000n-, C(h, YA
G, alexandrite, etc., and EXIM [! A laser such as R is used,
The output can be appropriately selected depending on the type of laser, the type of light-hiding coating 4, and the film thickness as shown in Table 1. YAG laser is also preferable.
光隠蔽性塗膜4の膜厚は薄いほうがレーザー加工しやす
く、例えば着色白層20μ、透明層lOμ、光隠蔽層黒
25μのアクリルウレタン系塗料の塗膜を波長1060
+vのマスクタイプYAGレーザーで加工する場合には
出力8 J / cd−pulse、 8バルス以上で
良好な加工状態となり、また出力10J/−・puls
e、 l 5パルスでもマーキング部が加工されず良好
な加工状態が保たれ、元肥蔽性塗膜4のみがレーザー加
工される。The thinner the light-hiding coating film 4 is, the easier it is to perform laser processing.For example, a coating film of acrylic urethane paint with a colored white layer of 20 μm, a transparent layer of 10 μm, and a light-hiding layer of 25 μm of black is processed at a wavelength of 1060 μm.
When processing with +v mask type YAG laser, the output is 8 J/cd-pulse, good processing is achieved with 8 pulses or more, and the output is 10 J/-puls.
Even with 5 pulses e and l, the marking portion is not processed and a good processing condition is maintained, and only the former fertile coating film 4 is laser processed.
次に本発明の実施例を示す。Next, examples of the present invention will be shown.
実施例1
無色透明のポリカーボネート樹脂でインジェクションに
よりキートップ状で天面中火に湾曲面(凹面)がついて
いるプラスチック成形品1を形成し、その上にクンボ印
別により白ベタ印刷で着色塗膜層2を設け、さらに全体
にアクリルウレタン系の透明塗料をスプレーガンにて塗
布し、約lOμmの膜厚の透明塗膜3とし、元肥蔽性塗
膜層4としてアクリルウレタン系つや消黒色の塗料をス
プレーガンにて塗布し、膜厚約25μmとした。Example 1 A plastic molded product 1 in the shape of a key top with a curved surface (concave surface) on the medium heat top surface is formed by injection using a colorless and transparent polycarbonate resin, and a colored coating film is applied on top of it by solid white printing using Kunbo Seisenbetsu. Layer 2 is provided, and then an acrylic urethane transparent paint is applied to the entire surface using a spray gun to form a transparent coating 3 with a thickness of about 10 μm, and an acrylic urethane matte black paint is used as a former fertilizing coating layer 4. was applied with a spray gun to a film thickness of approximately 25 μm.
このものを、波長1060n−のマスクタイプYAGレ
ーザー出力8J/−・pulse、 10パルスで元肥
繭層を部分的に除去して表示部5に加工した(第3図例
)、このキートップは着色塗膜層は加工されず、凹部も
問題なく加工され、裏側から光をあてた時、加工表示部
5にムラのない美観に優れたものとなった。This material was processed into the display part 5 by partially removing the original cocoon layer using a mask type YAG laser with a wavelength of 1060n and an output of 8J/-.pulse and 10 pulses (example in Figure 3).The key tops were colored. The coating layer was not processed, the recesses were processed without any problems, and when light was applied from the back side, the processed display area 5 had an excellent appearance with no unevenness.
実施例2
光透過性のシリコーンゴムでモールドによりキートップ
状に成形されたプラスチック成形品1とし、この表面に
スクリーン印刷により白ベタ印刷で着色塗膜層2を設け
、さらにシリコーン系の透明樹脂を約3μm塗装により
透明塗膜3とし、その上に元肥蔽性塗膜層4をシリコー
ン系の黒色塗料により約25μmとして設けた。このも
のを波長11060nのマスクタイプYAGレーザー出
力10J/−・pulse+ 10パルスで元肥繭層を
部分的に除去し表示部5とした(第4図例)ところ、こ
のものは表から見た時、あるいは裏から光をあてたとき
加工表示部にムラのない美観に優れたものとなった。Example 2 A plastic molded product 1 was molded into a key top shape using a light-transmitting silicone rubber, and a colored coating layer 2 was provided on the surface by screen printing in a solid white manner, and a silicone-based transparent resin was further applied. A transparent coating film 3 was formed by coating to a thickness of approximately 3 μm, and a former fertilizing coating layer 4 was provided thereon to a thickness of approximately 25 μm using a silicone-based black paint. The original cocoon layer was partially removed using a mask-type YAG laser with a wavelength of 11,060 nm and an output of 10 J/-・pulse + 10 pulses to create display area 5 (example in Figure 4). When viewed from the front, this item Alternatively, when illuminated from the back, the processed display area became even and aesthetically pleasing.
本発明による透光性表示体は、着色透光塗膜層と元肥蔽
性塗膜層との間に透明塗膜層を設けたことより、加工面
が曲面であっても、元肥繭層のバラツキがあってもレー
ザーの出力をあるレベル以上にしておけば、レーザー加
工による表示部のムラのない品質の安定した透光性表示
体となり、表示部表面には透明層が有り、レーザー加工
されないため、表面が粗れず汚れもつきに(いと共に、
裏面から照光された表示物としては光のムラのない透光
性表示体が得られ、この透光表示体を用いることで光の
濃淡並びに透光性を有効に活用し、その製品全体が美観
の優れたものとなると共に、摩耗性に優れた文字パター
ン、その他のシルエットやパターンのあるキートップを
備えた透光性キートップとすることができ、デザインの
自由度も大幅に向上し、彩色の透明的性質を利用して光
透過性の相違で体裁良好なキートップタイプの押釦スイ
ッチとすることが可能で外からの直射光を反射させるこ
となく見やすいキートップとし、しかもその製造も簡便
で仕上り良好で安価なコストで生産できる有用な効果が
ある。Since the transparent display body according to the present invention has a transparent coating layer between the colored transparent coating layer and the original fertilizer coating layer, even if the processed surface is a curved surface, the original fertilizer cocoon layer can be Even if there are variations, if the laser output is kept above a certain level, the display part will be a stable translucent display with uniform quality due to laser processing, and the display part has a transparent layer on the surface and will not be laser processed. Therefore, the surface will not be rough and dirt will not stick to it (as well as
As a display object that is illuminated from the back side, a translucent display material with no unevenness of light can be obtained, and by using this translucent display material, the shading of light and translucency can be effectively utilized, and the entire product can be aesthetically pleasing. In addition to providing excellent abrasion resistance, it is possible to create translucent key tops with character patterns and key tops with other silhouettes and patterns, which greatly increases the freedom of design. Utilizing the transparent properties of , it is possible to make a key top type push button switch with good appearance due to the difference in light transmittance.The key top is easy to see without reflecting direct light from the outside, and it is easy to manufacture. It has the useful effect of being able to produce a good finish and at a low cost.
図面は本発明の実施態様を示し、第1図は押釦スイッチ
としキートップの平面図、第2図は拡大縦断面図、第3
図及び第4図は他の実施例の縦断面図である。
l・・・透光性プラスチック成形体、2・・・着色透光
塗膜、3・・・透明塗膜、4・・・元肥蔽性塗膜、5・
・・表示部。The drawings show embodiments of the present invention, in which Fig. 1 is a plan view of a push button switch and a key top, Fig. 2 is an enlarged vertical sectional view, and Fig.
FIG. 4 is a longitudinal sectional view of another embodiment. l...Translucent plastic molded body, 2...Colored transparent coating film, 3...Transparent coating film, 4...Originally obstructive coating film, 5.
...Display section.
Claims (1)
形体上に形成された着色透光塗膜と、該着色透光塗膜上
に形成された透明塗膜、該透明塗膜上に形成された光隠
蔽性塗膜とからなる積層体からなり、前記光隠蔽性塗膜
が部分的にレーザーマーカーにより加工されて取り除か
れている表示部を備えていることを特徴とする透光性表
示物。(1) A transparent plastic molded body, a colored transparent coating formed on the plastic molded body, a transparent coating formed on the colored transparent coating, and a transparent coating formed on the transparent coating. A translucent display object comprising a laminate comprising a light-hiding coating film and a display portion in which the light-blocking coating film is partially removed by processing with a laser marker. .
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP1252140A JP2545616B2 (en) | 1989-09-29 | 1989-09-29 | Translucent display |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP1252140A JP2545616B2 (en) | 1989-09-29 | 1989-09-29 | Translucent display |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH03116085A true JPH03116085A (en) | 1991-05-17 |
JP2545616B2 JP2545616B2 (en) | 1996-10-23 |
Family
ID=17233033
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP1252140A Expired - Lifetime JP2545616B2 (en) | 1989-09-29 | 1989-09-29 | Translucent display |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2545616B2 (en) |
Cited By (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0437984U (en) * | 1990-07-26 | 1992-03-31 | ||
JPH04284487A (en) * | 1991-03-13 | 1992-10-09 | Marui Kogyo Kk | Forming method for color display part |
GB2366902A (en) * | 2000-07-13 | 2002-03-20 | Mcgavigan John Ltd | Display device suitable for an automobile dashboard |
JP2005338499A (en) * | 2004-05-27 | 2005-12-08 | Sumitomo Wiring Syst Ltd | Display member and panel display unit |
WO2007087990A1 (en) * | 2006-02-04 | 2007-08-09 | Preh Gmbh | Control element |
JP2007206577A (en) * | 2006-02-03 | 2007-08-16 | Toshiba Corp | Article with display structure |
JP2010041052A (en) * | 2008-08-07 | 2010-02-18 | Shenzhen Futaihong Precision Industrial Co Ltd | Housing and method of manufacturing the same |
US7960013B2 (en) | 2006-02-02 | 2011-06-14 | Kabushiki Kaisha Tokai-Rika-Denki-Seisakusho | Illuminated indicator and method of manufacturing the illuminated indicator |
JP2011203605A (en) * | 2010-03-26 | 2011-10-13 | Toppan Printing Co Ltd | Laminated sheet for information display panel, information display panel, and information display device |
JP2011209584A (en) * | 2010-03-30 | 2011-10-20 | Toppan Printing Co Ltd | Lamination sheet for information display panel, information display panel, and information display equipment |
CN102729915A (en) * | 2011-03-31 | 2012-10-17 | 株式会社奥泰科日本 | External part structure |
JP2013120543A (en) * | 2011-12-08 | 2013-06-17 | Goyo Electronics Co Ltd | Key pad for electronic apparatus |
CN112770915A (en) * | 2018-09-24 | 2021-05-07 | 雷恩哈德库兹基金两合公司 | Decorative film, transfer film, use of a transfer film, method for producing a transfer film, method for decorating a plastic molded part, and plastic molded part |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7245487B2 (en) | 2003-02-25 | 2007-07-17 | Sony Computer Entertainment Inc. | Cooling system, electronic equipment, and external unit |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5642267A (en) * | 1979-09-14 | 1981-04-20 | Matsushita Electric Works Ltd | Producing display panel |
JPS59178479A (en) * | 1983-03-30 | 1984-10-09 | 株式会社東海理化電機製作所 | Display unit |
-
1989
- 1989-09-29 JP JP1252140A patent/JP2545616B2/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5642267A (en) * | 1979-09-14 | 1981-04-20 | Matsushita Electric Works Ltd | Producing display panel |
JPS59178479A (en) * | 1983-03-30 | 1984-10-09 | 株式会社東海理化電機製作所 | Display unit |
Cited By (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0437984U (en) * | 1990-07-26 | 1992-03-31 | ||
JPH04284487A (en) * | 1991-03-13 | 1992-10-09 | Marui Kogyo Kk | Forming method for color display part |
GB2366902A (en) * | 2000-07-13 | 2002-03-20 | Mcgavigan John Ltd | Display device suitable for an automobile dashboard |
JP2005338499A (en) * | 2004-05-27 | 2005-12-08 | Sumitomo Wiring Syst Ltd | Display member and panel display unit |
JP4529546B2 (en) * | 2004-05-27 | 2010-08-25 | 住友電装株式会社 | Panel display unit |
US7960013B2 (en) | 2006-02-02 | 2011-06-14 | Kabushiki Kaisha Tokai-Rika-Denki-Seisakusho | Illuminated indicator and method of manufacturing the illuminated indicator |
JP2007206577A (en) * | 2006-02-03 | 2007-08-16 | Toshiba Corp | Article with display structure |
WO2007087990A1 (en) * | 2006-02-04 | 2007-08-09 | Preh Gmbh | Control element |
JP2010041052A (en) * | 2008-08-07 | 2010-02-18 | Shenzhen Futaihong Precision Industrial Co Ltd | Housing and method of manufacturing the same |
JP2011203605A (en) * | 2010-03-26 | 2011-10-13 | Toppan Printing Co Ltd | Laminated sheet for information display panel, information display panel, and information display device |
JP2011209584A (en) * | 2010-03-30 | 2011-10-20 | Toppan Printing Co Ltd | Lamination sheet for information display panel, information display panel, and information display equipment |
CN102729915A (en) * | 2011-03-31 | 2012-10-17 | 株式会社奥泰科日本 | External part structure |
CN102729915B (en) * | 2011-03-31 | 2015-05-20 | 株式会社奥泰科日本 | External part structure |
JP2013120543A (en) * | 2011-12-08 | 2013-06-17 | Goyo Electronics Co Ltd | Key pad for electronic apparatus |
CN112770915A (en) * | 2018-09-24 | 2021-05-07 | 雷恩哈德库兹基金两合公司 | Decorative film, transfer film, use of a transfer film, method for producing a transfer film, method for decorating a plastic molded part, and plastic molded part |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2545616B2 (en) | 1996-10-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JPH03116085A (en) | Transparency display parts | |
US4877657A (en) | Decorative trim strip with enhanced depth of vision | |
US4822973A (en) | Composite plastic with laser altered internal material properties | |
US5404133A (en) | Luminous key top | |
GR3025062T3 (en) | Reflective display and method of manufacture | |
JPH038477A (en) | Decorative sheet | |
EP1279517A3 (en) | Colour writing or marking of plastics and lacquers | |
US5871834A (en) | Decorative article overlaid with iridescent film | |
CN106163145A (en) | The manufacture method of light transmitting shell, equipment, light transmitting shell and electronic product | |
EP1132932B1 (en) | Key Sheet | |
EP0394335A1 (en) | Picture making kit. | |
JPH0437487A (en) | Light transparent display body | |
JPH06134805A (en) | Two-color molded article and production thereof | |
JPH04191022A (en) | Meter panel and manufacture thereof | |
US2880542A (en) | Decorative sheeting with multi-color sparkle effect | |
US5128194A (en) | One piece mosaic mirror with decorative pattern and surface groove | |
JPH0650909Y2 (en) | YAG laser marking display parts | |
EP0159732B1 (en) | Button | |
US20020108843A1 (en) | Operating button transilluminated from its rear side and method for its production | |
JPH06106572A (en) | Two-color molded product and its manufacture | |
JPH0333519Y2 (en) | ||
JPH02288114A (en) | Translucent key top | |
CN208102615U (en) | Inside is provided with the easy-to-draw top ends of cans of gray scale identification code | |
KR100336029B1 (en) | Manufacture method of label | |
CN105621174A (en) | Novel display panel |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100808 Year of fee payment: 14 |
|
EXPY | Cancellation because of completion of term | ||
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100808 Year of fee payment: 14 |