JPH03114559A - Spray gun - Google Patents

Spray gun

Info

Publication number
JPH03114559A
JPH03114559A JP2206639A JP20663990A JPH03114559A JP H03114559 A JPH03114559 A JP H03114559A JP 2206639 A JP2206639 A JP 2206639A JP 20663990 A JP20663990 A JP 20663990A JP H03114559 A JPH03114559 A JP H03114559A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
spray gun
valve seat
paint
valve needle
nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2206639A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Jozsef Frikker
ヨーゼフ フリッカー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DeVilbiss GmbH
Original Assignee
DeVilbiss GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DeVilbiss GmbH filed Critical DeVilbiss GmbH
Publication of JPH03114559A publication Critical patent/JPH03114559A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3033Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head
    • B05B1/3073Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a deflector acting as a valve in co-operation with the outlet orifice
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/12Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B7/1254Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling means being fluid actuated
    • B05B7/1263Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling means being fluid actuated pneumatically actuated
    • B05B7/1272Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling means being fluid actuated pneumatically actuated actuated by gas involved in spraying, i.e. exiting the nozzle, e.g. as a spraying or jet shaping gas

Abstract

PURPOSE: To prevent the clogging of a nozzle by the dry residue of a coating material or other coating material liquid by providing the spray gun with a means for moving a closing cone in an axial direction between a first closed position where the closing cone is sealed by being in contact with a valve seat and a second open position where the closing cone is displaced from the valve seat toward the flow of the discharged coating material. CONSTITUTION: At the time of stopping coating, compressed air is no longer supplied to a port 16. A belleville spring 62 moves a flange 40 and an adjacent piston 22 toward the left. Consequently, the closing cone 80 of a valve needle 20 moves and engages the valve seat 76, by which a clearance 82 is closed and the discharge of the coating material is interrupted. This discharge clearance 82 is closed at the point of an orifice 34 and, therefore, the closed orifice 34 is not held packed with the coating material which cures on the outer side of the nozzle 18.

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、空気噴霧塗料スプレーガンに関し、より詳細
には、硬化塗料による詰まりを最少にし且つ噴霧空気が
従来の多くのノズルより少なくて済む空気噴霧塗料スプ
レーガン用の改良ノズル構成に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Field of the Invention This invention relates to an air atomizing paint spray gun, and more particularly, to an air atomizing paint spray gun that minimizes clogging by cured paint and requires less atomizing air than many conventional nozzles. An improved nozzle configuration for an air atomized paint spray gun.

〔従来技術および発明が解決しようとする課題〕代表的
な従来の塗料スプレーガンは、ノズル組立体を支持する
ガンボディを有している。ノズル組立体は、塗料吐出オ
リフィスを構成する流体末口と、塗料を噴霧しかつ噴霧
塗料のパターンを形成するための種々の圧縮空気吐出オ
リフィスを構成する空気キャップとを有している。ボデ
ィ内に設けられた弁ニードルが、ノズル組立体と協働し
て常閉式塗料流れ制御弁を構成している。ばねが弁ニー
ドルの先端を、塗料の流れの方向に前方に押し、弁座に
当てて弁を閉じる。手動トリガー又は作動機構、例えば
、空気圧ピストンが、ニードルを弁座から移動させて弁
を開く。各スプレーガンで塗布される異なる塗料の異な
る物性のため、異なる塗料に適応するには、種々の流体
末口は異なる大きさのオリフィスを備えなければならな
い。
BACKGROUND OF THE INVENTION A typical conventional paint spray gun has a gun body that supports a nozzle assembly. The nozzle assembly has a fluid outlet defining a paint discharge orifice and an air cap defining various compressed air discharge orifices for atomizing the paint and forming a pattern of the sprayed paint. A valve needle within the body cooperates with the nozzle assembly to define a normally closed paint flow control valve. A spring pushes the tip of the valve needle forward in the direction of paint flow against the valve seat and closes the valve. A manual trigger or actuation mechanism, such as a pneumatic piston, moves the needle from the valve seat to open the valve. Due to the different physical properties of the different paints applied with each spray gun, the various fluid outlets must be equipped with orifices of different sizes to accommodate the different paints.

従来のスプレーガンでは、塗料吐出オリフィスは、塗料
流れ制御弁の下流側に配置されている。
In conventional spray guns, the paint discharge orifice is located downstream of the paint flow control valve.

米国特許第3.746.253号に示されるスプレーガ
ンでは、塗料吐出オリフィスは比較的大きな直径を有し
ている。弁ニードルの端部は、流体末口の円錐形弁座に
係合する円錐形を有している。弁ニードルの軸線方向位
置は、種々の塗料について塗料吐出流量を制御するため
に調整でき、かくして種々の異なる大きさの流体末口の
必要性を減じている。しかしながら、このスプレーガン
および弁が吐出オリフィスの上流側にある他のいずれの
スプレーガンでも、塗料弁を閉じると、塗料が吐出オリ
フィスに残留してしまう。この結果、残留塗料かオリフ
ィスで乾燥することによりノズルが詰まってしまう。
In the spray gun shown in U.S. Pat. No. 3,746,253, the paint discharge orifice has a relatively large diameter. The end of the valve needle has a conical shape that engages a conical valve seat at the fluid outlet. The axial position of the valve needle can be adjusted to control the paint delivery flow rate for different paints, thus reducing the need for different sized fluid ports. However, in this spray gun and any other spray gun where the valve is upstream of the discharge orifice, paint remains in the discharge orifice when the paint valve is closed. This results in residual paint drying in the orifice and clogging the nozzle.

また、ある従来のスプレーガンでは、弁ニードルがノズ
ルの中心からずれているために、問題が生スる。弁ニー
ドルがスプレーのために開放位置へ移動されると、弁ニ
ードルが中心にないことにより、ノズルオリフィスを通
る不均一な流れを弓き起こすため、塗料はガンのノズル
から望ましくない横方向に吐出されてしまう。
Also, problems with some conventional spray guns arise because the valve needle is offset from the center of the nozzle. When the valve needle is moved to the open position for spraying, the off-centered valve needle causes uneven flow through the nozzle orifice, causing paint to exit the gun nozzle in an undesirable lateral direction. It will be done.

本発明の目的は、塗料又は他の塗装液体の乾燥残留物に
よるノズルの詰まりが生しにくい空気噴霧スプレーガン
を提供することである。
It is an object of the present invention to provide an air atomization spray gun that is less susceptible to nozzle clogging by dried residues of paint or other coating liquids.

〔課題を解決するための手段〕[Means to solve the problem]

本発明は、塗料のような液体を圧縮空気により噴霧する
ためのスプレーガンに向けられており、ガンのノズルの
詰まりを最少にし、塗料の均一な集中吐出(cente
red disCharge)が達成される。
The present invention is directed to a spray gun for atomizing liquids such as paint by means of compressed air, which minimizes clogging of the gun nozzle and provides uniform centrifugal delivery of paint.
red disCharge) is achieved.

このために、スプレーガンは弁ニードルを備えたガンボ
ディを有しており、弁ニードルは、ノズルの自由外端部
で弁座に対向して配置された閉鎖用円錐体を有している
。ノズルは、閉鎖用円錐体の移動により自由外端部が開
閉される。弁ニードルは、好ましくは圧縮空気により作
動するようになっているピストンによって、スプレーガ
ンのボディ内を軸線方向に移動できる。弁ニードルは、
ピストンによって塗料の流れの方向に移動し、それによ
り閉鎖用円錐体と弁座との間に環状の吐出間隙を形成す
る。スプレーガンは軸受部分を有しており、この軸受部
分により、弁ニードルは、特に弁座に隣接した心出し位
置でノズルに対して軸線方向に移動できる。その結果、
塗料は均一な集中スプレーでスプレーガンから吐出され
る。吐出塗料は、吐出方向に外方にフレアになった環状
円錐形の形状である。塗料を噴霧するために、圧縮空気
を内向きの円錐形の環状通路で吐出塗料に差し向ける。
To this end, the spray gun has a gun body with a valve needle, which has a closing cone arranged opposite the valve seat at the free outer end of the nozzle. The nozzle is opened and closed at its free outer end by movement of the closing cone. The valve needle can be moved axially within the body of the spray gun by a piston, preferably adapted to be actuated by compressed air. The valve needle is
It is moved by the piston in the direction of the paint flow, thereby forming an annular discharge gap between the closing cone and the valve seat. The spray gun has a bearing part by means of which the valve needle can be moved axially relative to the nozzle, particularly in a centered position adjacent to the valve seat. the result,
The paint is delivered from the spray gun in a uniform, concentrated spray. The dispensed paint is in the shape of an annular cone that flares outward in the dispense direction. To atomize the paint, compressed air is directed at the dispensed paint in an inwardly directed, conical, annular passage.

また、楕円形スプレーパターンを形成するために、パタ
ーン形成空気を噴霧塗料の包囲体(enve 1ope
)に差し向けるのがよい。ピストンのストローク、従っ
て閉鎖用円錐体とノズルとの間の吐出オリフィスは、ピ
ストンの移動を制限するスプレーガンボディの軸線方向
に調整可能な止めリングによって無限に調整できる。そ
の結果、スプレー吐出オリフィスは吐出塗料の方向に外
方に調整できる。
Alternatively, the patterning air can be placed in an envelope of spray paint to form an elliptical spray pattern.
). The stroke of the piston and thus the discharge orifice between the closing cone and the nozzle is infinitely adjustable by means of an axially adjustable stop ring on the spray gun body which limits the movement of the piston. As a result, the spray discharge orifice can be adjusted outwardly in the direction of the dispensed paint.

〔実施例〕〔Example〕

図面を参照すると、シリンダ14を螺着したボディI2
を有するスプレーガン10が示されている。シリンダ1
4はポート16を構成しており、このポー1−16は、
スプレーガン1oをトリガするための圧縮空気(左方向
から右方向に向いた矢印で示す)の制御源(図示せず)
に連結されている。更に、スプレーガン1oは、ボディ
12に固定されたノズル18を有している。このノズル
18およびボディ12には、中央ボアが貫通して設けら
れており、この中央ボアには、弁ニードル20が軸線方
向に移動可能に設けられている。弁ニードル20および
ノズル18は、互いに協働して均一な制御塗料吐出パタ
ーンを作り出し、また後に詳細に述べるようにノズルの
詰まりを最少にする。
Referring to the drawings, the body I2 to which the cylinder 14 is screwed is shown.
A spray gun 10 is shown having a. cylinder 1
4 constitutes port 16, and this port 1-16 is
Control source (not shown) of compressed air (indicated by arrow pointing from left to right) for triggering spray gun 1o
is connected to. Furthermore, the spray gun 1o has a nozzle 18 fixed to the body 12. A central bore extends through the nozzle 18 and the body 12, and a valve needle 20 is axially movably disposed in the central bore. Valve needle 20 and nozzle 18 cooperate with each other to create a uniform, controlled paint delivery pattern and to minimize nozzle clogging, as will be discussed in more detail below.

シリンダ14には、ピストン22が軸線方向に摺動する
ように設けられている。シリンダ14は、ねじ部15に
よりガンボディ12に固定されている。ピストン22は
、外部源(図示せず)からポ−ト16に供給された圧縮
空気によって移動される。ピストン22の半径方向カラ
ー26とピストン22の環状溝29に係合する止めリン
グ27との間には、環状シール24が位置決めされてい
る。
A piston 22 is provided in the cylinder 14 so as to slide in the axial direction. The cylinder 14 is fixed to the gun body 12 by a threaded portion 15. Piston 22 is moved by compressed air supplied to port 16 from an external source (not shown). An annular seal 24 is positioned between the radial collar 26 of the piston 22 and a retaining ring 27 that engages an annular groove 29 in the piston 22.

カラー26および止めリング27は、これら両者間にシ
ール24を固定して、ピストン22とシリンダ14の内
壁部28との間に摺動シールを構成する。その結果、シ
ール24により、ポート16に供給されている圧縮空気
はもっばらピストン22に作用し、スプレーガン10の
他のいずれの構成要素にも作用しない。シリンダ14の
環状溝32には、止めリング30が固定されている。こ
の止めリング30は、ピストン22をシリンダ14内に
保持し、またスプレーガン10の前部の塗料吐出オリフ
ィス34に向かうピストン22の軸線方向の移動を制限
する。
Collar 26 and retaining ring 27 establish a sliding seal between piston 22 and inner wall 28 of cylinder 14, securing seal 24 therebetween. As a result, seal 24 allows compressed air being supplied to port 16 to act exclusively on piston 22 and not on any other components of spray gun 10. A retaining ring 30 is fixed to the annular groove 32 of the cylinder 14 . This retaining ring 30 retains the piston 22 within the cylinder 14 and limits axial movement of the piston 22 toward a paint discharge orifice 34 at the front of the spray gun 10.

ピストン22は、フランジ40の外縁部38に係合する
内端面36を有している。フランジ40には、中央に配
置されたねじ部分42が設けられており、このねじ部分
42にブツシュ44が固定されている。ブツシュ44は
、同軸に取り付けられた首部すなわちカラー46を有し
ており、弁ニードル20はこの首部すなわちカラー46
を通って延びている。カラー46は、弁ニードル2oの
肩部50に係合する端面48を有している。フランジ4
0には、中央に位置する軸線方向ボア52が貫通して形
成されている。弁ニードル20はこのボア52を通って
延びており、また突出したねじ付き自由端部54を有し
ている。弁ニードルのこのねじ付き端部54にナツト5
6が係合している。ナツト56は、フランジ40および
ブツシュ44が弁ニードル20とともに軸線方向に移動
するように、フランジ40およびブツシュ44を共に弁
ニードルの肩部50に締めっける。
Piston 22 has an inner end surface 36 that engages outer edge 38 of flange 40 . The flange 40 is provided with a centrally located threaded portion 42 to which a bushing 44 is secured. The bushing 44 has a coaxially mounted neck or collar 46, and the valve needle 20 is attached to the neck or collar 46.
extends through. Collar 46 has an end surface 48 that engages shoulder 50 of valve needle 2o. Flange 4
0 has a centrally located axial bore 52 formed therethrough. Valve needle 20 extends through this bore 52 and has a protruding threaded free end 54 . Attach nut 5 to this threaded end 54 of the valve needle.
6 is engaged. A nut 56 tightens the flange 40 and bushing 44 together against the shoulder 50 of the valve needle so that the flange 40 and bushing 44 move axially with the valve needle 20.

ガンボディ12には、環状ディスク58が、適切な手段
、例えば少なくとも2つのねじ6oによって連結されて
いる。フランジ40とディスク58の間には、複数のサ
ラばね62が取り付けられている。これらのサラばね6
2は、空気圧がポート16に供給されていないとき、フ
ランジ40を図面の左側へ常時付勢している。フランジ
40は、この力をピストン22に伝達してピストン22
を左側へ移動させ、ピストン22の外面64がポート1
6を閉じる。ディスク58とガンボディ12の間には、
Oリングシール66およびダイヤフラム68が挟持され
ている。ブツシュ44には止めリング69が係合してい
る。この止めリング69は、弁ニードル20を移動させ
たとき、環状ディスク58に当接して、ガンボディ12
に対するブツシュ44およびダイヤフラム68の軸線方
向の端部位置を制限する。
An annular disc 58 is connected to the gun body 12 by suitable means, for example at least two screws 6o. A plurality of flat springs 62 are attached between the flange 40 and the disk 58. These springs 6
2 constantly urges the flange 40 to the left in the drawing when air pressure is not supplied to the port 16. The flange 40 transmits this force to the piston 22 and
to the left so that the outer surface 64 of piston 22 is aligned with port 1.
Close 6. Between the disc 58 and the gun body 12,
An O-ring seal 66 and a diaphragm 68 are sandwiched. A retaining ring 69 is engaged with the bushing 44 . This retaining ring 69 abuts against the annular disc 58 when the valve needle 20 is moved, causing the gun body 12 to
The axial end positions of the bushing 44 and the diaphragm 68 relative to each other are limited.

ノズル18には、弁ニードル20用の摺動軸受を構成す
る軸受部分70が設けられている。この軸受部分70に
より、ニードル20はノズル18の中央を通って軸線方
向に往復動する。また、ボディ12には、少なくとも1
つの軸線方向通路72が貫通して形成されており、この
通路により、噴霧すべき塗料74または他の液体が塗料
吐出オリフィス34に向かって流れることができる。軸
受部分70は、弁ニードル20の減径部分78の近くで
ノズル18に形成された弁座76に隣接している。これ
により、弁ニードル20の減径部分78は、塗料吐出オ
リフィス34に近接したノズル18内の心出し位置に移
動可能に設けられる。
The nozzle 18 is provided with a bearing part 70 which constitutes a sliding bearing for the valve needle 20. This bearing portion 70 allows the needle 20 to reciprocate axially through the center of the nozzle 18. Further, the body 12 includes at least one
Two axial passages 72 are formed therethrough that allow paint 74 or other liquid to be sprayed to flow toward the paint discharge orifice 34 . Bearing portion 70 is adjacent to a valve seat 76 formed in nozzle 18 near a reduced diameter portion 78 of valve needle 20 . This causes the reduced diameter portion 78 of the valve needle 20 to be movably mounted in a centered position within the nozzle 18 proximate the paint discharge orifice 34.

従って、弁ニードル20の比較的正確な心出し取付けが
達成される。
Accordingly, a relatively precisely centered mounting of the valve needle 20 is achieved.

弁ニードル20の右側自由端部には、円錐体80が設け
られており、この円錐体80は、弁座76に係合してオ
リフィス34を閉じるように配位されている。本発明に
よれば、閉鎖用円錐体80は、ノズル18の弁座76の
外側に配置されている。弁座76は、形状が円錐体80
と相補的な円錐形であって、塗料74の吐出方向に外方
にフレアになっている。スプレーガン10をオンにする
と、閉鎖用円錐体80は、弁座76から離されて塗料を
吐出オリフィス34へ送出する環状の円錐形間隙82を
形成する。
The right free end of the valve needle 20 is provided with a cone 80 , which is arranged to engage the valve seat 76 and close the orifice 34 . According to the invention, the closing cone 80 is arranged outside the valve seat 76 of the nozzle 18 . The valve seat 76 has a conical shape 80
It has a conical shape complementary to that of the paint 74, and flares outward in the direction in which the paint 74 is discharged. When the spray gun 10 is turned on, the closure cone 80 is moved away from the valve seat 76 to create an annular conical gap 82 that delivers paint to the discharge orifice 34 .

塗料74を噴霧するためには、塗料を末広の円錐形通路
に沿ってオリフィス34から吐出するときに、噴霧空気
を先細の環状円錐形通路84を通して塗料74に差し向
ける。通路84は、空気キャップ86と流体ノズル18
の間に形成されている。空気キャップをガンボディ12
に固定するために、ナツト90がスプレーガンボディ1
2の前端部に螺合されている。更に、空気キャップ86
は、パターン形成用空気オリフィス92に通じる通路を
構成している。パターン形成用空気94をオリフィス9
2から吐出して、ガンオリフィス34から吐出された噴
霧塗料の包囲体に所望の形状を与える。例えば、パター
ン形成用空気94をオリフィス92から吐出していない
ときに丸い包囲体が生じ、形成用空気94をオリフィス
92から吐出すると、噴霧塗料の包囲体に楕円形状を与
えることができる。
To atomize the paint 74, atomizing air is directed through the tapered annular conical passage 84 and onto the paint 74 as the paint exits the orifice 34 along a diverging conical passage. Passage 84 connects air cap 86 and fluid nozzle 18
is formed between. Air cap on gun body 12
In order to fix the nut 90 to the spray gun body 1,
It is screwed onto the front end of 2. Furthermore, the air cap 86
define a passageway leading to patterning air orifice 92 . Air 94 for pattern formation is passed through orifice 9
2 to give the desired shape to the envelope of spray paint discharged from gun orifice 34. For example, when patterning air 94 is not ejected from orifice 92, a rounded envelope results, and when forming air 94 is ejected from orifice 92, an elliptical shape can be imparted to the spray paint envelope.

スプレーガン10には、ガンボディ12とノズル18と
弁ニードル20との間に形成された環状通路96か設け
られている。この通路96は、噴霧すべき塗料74を入
口ポート98を通して受け入れるようになっている。環
状通路96は塗料74を軸線方向通路72に供給し、軸
方向通路72は塗料74を環状通路1(10に送出する
Spray gun 10 is also provided with an annular passageway 96 formed between gun body 12, nozzle 18, and valve needle 20. This passageway 96 is adapted to receive paint 74 to be sprayed through an inlet port 98 . The annular passage 96 supplies paint 74 to the axial passage 72, which delivers the paint 74 to the annular passage 1 (10).

この通路1(10は、ノズル18と弁ニードル2oの減
径部分78との間に形成されている。スプレーガン10
をオンにすると、塗料74は、環状通路1(10から間
隙82を通ってオリフィス34まで流れ、そこで吐出、
噴霧される。
This passage 1 (10) is formed between the nozzle 18 and the reduced diameter portion 78 of the valve needle 2o. Spray gun 10
When turned on, the paint 74 flows from the annular passage 1 (10) through the gap 82 to the orifice 34 where it is discharged and
Sprayed.

作動の際、圧縮空気を、外部源(図示せず)からポート
16を経てピストン22の外面64に供給する。この空
気は、ピストン22を軸線方向右側へに移動させるのに
十分な力を及ぼし、これによりフランジ40、ブツシュ
44および弁ニードル20をも右側へ対応する距離移動
させる。右側への移動は、ピストン22の半径方向カラ
ー26が止めリング30に係合するまで続く。この時点
で、右側へのそれ以上の移動が阻止される。右側へのフ
ランジ40の移動により、サラばね62が圧縮される。
In operation, compressed air is supplied to the outer surface 64 of the piston 22 through the port 16 from an external source (not shown). This air exerts a force sufficient to move piston 22 axially to the right, thereby also moving flange 40, bushing 44, and valve needle 20 a corresponding distance to the right. Movement to the right continues until the radial collar 26 of the piston 22 engages the retaining ring 30. At this point, further movement to the right is prevented. The movement of the flange 40 to the right compresses the counter spring 62.

ニードル20は、これがナツト56および肩部50によ
ってフランジ4oおよびブツシュ44に固定されている
ことにより移動されるうフランジ40およびブツシュ4
4のいがなる移動も、弁ニードル20の対応する移動と
なる。右側への弁ニードル20の移動により、閉鎖用円
錐体80を弁座76から離して環状間隙82を形成する
ことによってスプレーガンを開く。外部源(図示せず)
から人口ポート98へ送出された塗料は、環状通路96
、軸線方向通路72、環状通路1(10および間隙82
を通って吐出オリフィス34まで流れ、そこで吐出、噴
霧される。スプレーガン10からの塗料の吐出量は一部
、閉鎖用円錐体80の開位置により定められる間隙82
およびオリフィス34の大きさにより決まる。間隙82
およびオリフィス34は、シリンダ14を更にガンボデ
ィ12にねじ込んで、止めリング30を前方にすなわち
図面の右側へ更に移動させることによって大きくするこ
とができる。あるいは、間隙82およびオリフィス34
は、シリンダ14を廻して止めリング30を図面の左側
へ更に移動させることによって小さくすることができる
。かくして、間隙およびオリフィス34は、異なる圧力
でスプレーガン10に送出された異なる特性を有する塗
料に適応するように無限に調整できる。
The needle 20 is moved by the flange 40 and the bushing 44, which are fixed to the flange 40 and the bushing 44 by a nut 56 and a shoulder 50.
4 also results in a corresponding movement of the valve needle 20. Movement of the valve needle 20 to the right opens the spray gun by moving the closing cone 80 away from the valve seat 76 and creating an annular gap 82 . External source (not shown)
The paint delivered from the annular passageway 96 to the artificial port 98
, axial passage 72, annular passage 1 (10 and gap 82
through which it flows to a discharge orifice 34 where it is discharged and atomized. The amount of paint dispensed from the spray gun 10 is determined in part by the gap 82 defined by the open position of the closure cone 80.
and the size of the orifice 34. Gap 82
And the orifice 34 can be enlarged by screwing the cylinder 14 further into the gun body 12 and moving the retaining ring 30 further forward or to the right in the drawing. Alternatively, gap 82 and orifice 34
can be made smaller by rotating the cylinder 14 and moving the retaining ring 30 further to the left in the drawing. Thus, the gap and orifice 34 can be infinitely adjusted to accommodate paints with different characteristics delivered to the spray gun 10 at different pressures.

塗装を中止しようとするとき、圧縮空気はもはやポー)
16には供給されない。すると、サラばね62は、フラ
ンジ40および隣接するピストン22を図面の左側へ移
動させる。フランジ4oの移動により、取り付けた弁ニ
ードル20を左側へ移動させる。その結果、弁ニードル
2oの閉鎖用円錐体80が移動して弁座76に係合し、
それにより間隙82を閉じて塗料の吐出を中断する。吐
出間隙82がオリフィス34のところで閉鎖されるので
、閉鎖オリフィス34は、ノズル18の外側で硬化する
塗料が充填されたままにはならない。
When trying to stop painting, the compressed air is no longer blown)
16 is not supplied. Salad spring 62 then moves flange 40 and adjacent piston 22 to the left in the drawing. The movement of the flange 4o moves the attached valve needle 20 to the left. As a result, the closing cone 80 of the valve needle 2o moves and engages the valve seat 76,
This closes the gap 82 and interrupts the paint discharge. Since the discharge gap 82 is closed at the orifice 34, the closed orifice 34 does not remain filled with paint that hardens outside the nozzle 18.

従来のスプレーガンでは、ガンをオフにした後、塗料が
吐出オリフィスのところで硬化することがある。スプレ
ーガン10に残留する塗料が、乾燥空気にさらされない
吐出オリフィス34の内側にあるので、吐出オリフィス
34における硬化塗料の悪影響は最少になる。
In conventional spray guns, paint may harden at the discharge orifice after the gun is turned off. Since the paint remaining in the spray gun 10 is inside the discharge orifice 34 where it is not exposed to drying air, the adverse effects of cured paint in the discharge orifice 34 are minimized.

閉鎖用円錐体80を弁座76の外側に位置決めすること
によって、オリフィス34の詰まりが最少になるだけで
はなく、他の利点もある。スプレーガン10が外方に開
くので、塗料の流れの方向により、閉鎖用円錐体80が
弁座76から離れるのを助長する。更に、本発明によれ
ば、ノズル18に形成された軸受部分70によって、ノ
ズル18内で弁ニードル20を有利に心出ししかつ案内
する。その結果、ノズル18からの塗料の集中吐出が均
一になり、これにより塗料のより均一な噴霧を促進する
。更に、塗料の噴霧は、塗料の円錐形吐出パターンの調
整性により最適になる。これにより、比較的低い空気圧
下の最少のミスト量で且つ比較的少ない空気量で、塗料
噴霧を増大させることができる。従って、空気を使用し
て水性ラッカーのような高い表面張力を有する塗料をよ
り有利にかつ経済的に噴霧することができる。
Positioning the closure cone 80 outside the valve seat 76 not only minimizes clogging of the orifice 34, but also has other advantages. As the spray gun 10 opens outward, the direction of paint flow assists the closing cone 80 away from the valve seat 76. Furthermore, according to the invention, a bearing portion 70 formed in the nozzle 18 advantageously centers and guides the valve needle 20 within the nozzle 18. As a result, the concentrated discharge of paint from the nozzle 18 becomes uniform, thereby promoting more uniform spraying of the paint. Furthermore, the atomization of the paint is optimized due to the tunability of the conical discharge pattern of the paint. This allows for increased paint atomization with a minimum amount of mist under relatively low air pressure and with a relatively small amount of air. Therefore, air can be used to spray paints with high surface tension, such as water-based lacquers, more advantageously and economically.

本発明の好ましい実施例を以上に説明したが、請求項の
精神および範囲を逸脱することなく、スプレーガン10
に種々の変更および変形を行うことができることがわか
るであろう。例えば、弁ニードルは空気圧シリンダによ
り開放されるものとして示したが、他の公知のトリガ構
造体を使用して弁ニードルを移動させてもよいことがわ
かるであろう。
Having thus described a preferred embodiment of the invention, it is contemplated that spray gun 10 may be used without departing from the spirit and scope of the claims.
It will be appreciated that various changes and modifications may be made to the. For example, although the valve needle is shown as being opened by a pneumatic cylinder, it will be appreciated that other known trigger structures may be used to move the valve needle.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

図面は、塗料を吐出、噴霧するための開位置にある、本
発明によるスプレーガンを示す拡大横断面図である。 10・・・・・・スプレーガン  12・・・・・・ボ
ディI4・・・・・・シリンダ  16・・・・・・ポ
ート18・・・・・・ノズル  20・・・・・・弁ニ
ードル22・・・・・・ピストン  24・・・・・・
環状シール30・・・・・・止めリング  32・・・
・・・環状溝34・・・・・・塗料吐出オリフィス 40・・・・・・フランジ  44・・・・・・ブツシ
ュ56・・・・・・ナツト  62・・・・・・サラば
ね68・・・・・・ダイヤフラム 69・・・・・・止めリング  70・・・・・・軸受
部分74・・・・・・塗料  82・・・・・・間隙8
4・・・・・・通路  86・・・・・・空気キャップ
88・・・・・・噴霧空気 92・・・・・・パターン形成空気オリフィス94・・
・・・・パターン形成空気 1(10・・・・・・環状通路
The drawing is an enlarged cross-sectional view of a spray gun according to the invention in an open position for dispensing and spraying paint. 10... Spray gun 12... Body I4... Cylinder 16... Port 18... Nozzle 20... Valve needle 22... Piston 24...
Annular seal 30...Retaining ring 32...
...Annular groove 34 ...Paint discharge orifice 40 ...Flange 44 ...Bushing 56 ...Nut 62 ...Flat spring 68 ...Diaphragm 69 ...Retaining ring 70 ...Bearing part 74 ...Paint 82 ...Gap 8
4... Passage 86... Air cap 88... Atomizing air 92... Pattern forming air orifice 94...
... Pattern-forming air 1 (10... Annular passage

Claims (12)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)ハウジングと、該ハウジングに固定されたノズル
とを備え、該ノズルは前方に向いた円錐形弁座および該
円錐形弁座と整合する通路開口部を構成する自由外端部
を有しており、上記通路には弁ニードルが位置決めされ
ており、該弁ニードルは上記弁座に対向して配置された
閉鎖用円錐体を形成する端部を有しており、そして上記
閉鎖用円錐体が上記弁座に接して密封する第1の閉鎖位
置と、上記弁座と変位した上記閉鎖用円錐体との間に形
成される環状の円錐形間隙から吐出される塗料の流れの
方向に上記閉鎖用円錐体が上記弁座から変位する第2の
開放位置との間で、上記閉鎖用円錐体を軸線方向に移動
させる手段を備えたことを特徴とする空気噴霧塗料スプ
レーガン。
(1) a housing and a nozzle secured to the housing, the nozzle having a forwardly facing conical valve seat and a free outer end defining a passageway opening aligned with the conical valve seat; a valve needle is positioned in the passageway, the valve needle having an end forming a closing cone disposed opposite the valve seat; a first closed position in which the valve seals against the valve seat, and the valve seat in the direction of the flow of paint discharged from an annular conical gap formed between the valve seat and the displaced closing cone; An air atomized paint spray gun comprising means for axially moving the closing cone between a second open position in which the closing cone is displaced from the valve seat.
(2)上記弁ニードルおよび上記閉鎖用円錐体が、上記
弁座の軸線と同軸であることを特徴とする、請求項(1
)に記載のスプレーガン。
(2) Claim (1) characterized in that the valve needle and the closing cone are coaxial with the axis of the valve seat.
) spray gun.
(3)上記第2の位置の軸線方向位置を調整するための
調整手段を備え、上記吐出間隙が塗料の流れの方向に調
整可能であることを特徴とする、請求項(2)に記載の
スプレーガン。
(3) The apparatus according to claim (2), further comprising an adjusting means for adjusting the axial position of the second position, and the discharge gap is adjustable in the direction of paint flow. spray gun.
(4)上記調整手段は、シリンダに設けられた空気圧ス
プレーガンと、上記シリンダを上記ハウジングの端部に
調整可能に固定するための手段とを有しており、上記ピ
ストンがその一方の側への圧縮空気の付加に応答して上
記弁ニードルを移動させることを特徴とする、請求項(
3)に記載のスプレーガン。
(4) The adjusting means comprises a pneumatic spray gun mounted on a cylinder and means for adjustably fixing the cylinder to an end of the housing, the piston being mounted on one side thereof. Claim 1, characterized in that said valve needle is moved in response to the application of compressed air of
The spray gun described in 3).
(5)上記シリンダが、上記弁ニードルの軸線方向に調
整可能に上記ハウジングに螺着されていることを特徴と
する、請求項(4)に記載のスプレーガン。
(5) The spray gun according to claim 4, wherein the cylinder is screwed onto the housing so as to be adjustable in the axial direction of the valve needle.
(6)上記シリンダに固定され、上記弁ニードルの上記
第2の位置の方向への上記ピストンの移動を制限するた
めの止めリングを更に備えていることを特徴とする、請
求項(5)に記載のスプレーガン。
(6) further comprising a stop ring fixed to the cylinder for limiting movement of the piston in the direction of the second position of the valve needle. Spray gun as described.
(7)上記吐出間隙は外方にフレアになった環状の円錐
形間隙であり、更に、噴霧空気を、内方に向いた環状の
円錐形間隙を通して、吐出間隙から吐出された塗料に差
し向けるための手段を備えたことを特徴とする、請求項
(1)に記載のスプレーガン。
(7) The discharge gap is an outwardly flared annular conical gap and further directs atomizing air through the inwardly directed annular conical gap onto the paint discharged from the discharge gap. Spray gun according to claim 1, characterized in that it is provided with means for.
(8)ガンボディと、該ボディに固定されたノズルとを
備え、該ノズルは前方に向いた円錐形の弁座と、上記ノ
ズルを通って延び、上記円錐形弁座と同軸に開口する中
央通路とを構成する自由外端部を有しており、上記通路
は弁ニードルを軸線方向に移動可能に受け入れて心出し
するための支持部を形成しており、上記弁ニードルは上
記弁座に対向して配置された閉鎖用円錐体を構成する端
部を有しており、そして上記閉鎖用円錐体が上記弁座に
接して密封する第1の閉鎖位置と、上記弁座と変位した
上記閉鎖用円錐体との間に形成される環状円錐形間隙か
ら吐出される塗料の流れの方向に上記閉鎖用円錐体が上
記弁座から変位する第2の開放位置との間で、上記閉鎖
用円錐体を軸線方向に移動させるための手段を備え、そ
れにより、弁ニードルを上記第1の閉鎖位置に戻したと
きの乾燥塗料によるノズルの詰まりを最少にすることを
特徴とする空気噴霧塗料スプレーガン。
(8) a gun body and a nozzle fixed to the body, the nozzle having a forwardly facing conical valve seat and a center extending through the nozzle and opening coaxially with the conical valve seat; and a free outer end defining a passage, said passage forming a support for axially movably receiving and centering a valve needle, said valve needle being in said valve seat. the ends defining oppositely disposed closing cones, and a first closed position in which the closing cones seal against the valve seat; a second opening position in which the closing cone is displaced from the valve seat in the direction of the flow of paint discharged from an annular conical gap formed between the closing cone and the closing cone; An air atomized paint sprayer, characterized in that it comprises means for axially displacing the cone, thereby minimizing clogging of the nozzle by dry paint when returning the valve needle to said first closed position. gun.
(9)上記第2の開放位置を調整するための手段を備え
たことを特徴とする、請求項(8)に記載のスプレーガ
ン。
(9) The spray gun according to claim (8), further comprising means for adjusting the second open position.
(10)上記ガンボディに取り付けられたシリンダと、
該シリンダ内に往復動可能に設けられたピストンと、該
ピストンの移動に応答して上記弁ニードルを移動させる
ための手段と、上記弁ニードルを上記第2の位置まで移
動させるために上記ピストンの一方の側に圧縮空気を供
給するための手段と、圧縮空気をピストンの上記側から
除去したとき、上記弁ニードルおよび上記ピストンを上
記第1の位置へ戻すための手段とを更に備えたことを特
徴とする、請求項(9)に記載のスプレーガン。
(10) a cylinder attached to the gun body;
a piston reciprocally disposed within the cylinder; means for moving the valve needle in response to movement of the piston; and means for moving the valve needle to the second position. further comprising means for supplying compressed air to one side and means for returning said valve needle and said piston to said first position when compressed air is removed from said side of the piston. Spray gun according to claim 9, characterized in that:
(11)上記シリンダが、上記弁ニードルの上記第2の
位置を調整するために、上記ガンボディに螺着されてい
ることを特徴とする、請求項(10)に記載のスプレー
ガン。
11. The spray gun of claim 10, wherein the cylinder is threaded onto the gun body for adjusting the second position of the valve needle.
(12)上記吐出間隙は外方にフレアになった環状の円
錐形間隙であり、更に、噴霧空気を、内方に向いた環状
の円錐形間隙を通して、吐出間隙から吐出された塗料に
差し向けるための手段を備えたことを特徴とする、請求
項(8)に記載のスプレーガン。
(12) The discharge gap is an outwardly flared annular conical gap and further directs atomizing air through the inwardly directed annular conical gap onto the paint discharged from the discharge gap. Spray gun according to claim 8, characterized in that it is provided with means for.
JP2206639A 1989-08-04 1990-08-03 Spray gun Pending JPH03114559A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3925931A DE3925931A1 (en) 1989-08-04 1989-08-04 SPRAY GUN
DE3925931.5 1989-08-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH03114559A true JPH03114559A (en) 1991-05-15

Family

ID=6386567

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2206639A Pending JPH03114559A (en) 1989-08-04 1990-08-03 Spray gun

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0411203B1 (en)
JP (1) JPH03114559A (en)
AU (1) AU6004890A (en)
BR (1) BR9003801A (en)
CA (1) CA2021970A1 (en)
DE (2) DE3925931A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002361118A (en) * 2001-06-12 2002-12-17 Rita System Kk Flow rate regulation valve for supplying coating
JP2006263709A (en) * 2005-02-23 2006-10-05 Asahi Sunac Corp Air spray apparatus for coating
JP2016000400A (en) * 2009-05-06 2016-01-07 デュール システムズ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Coating agent device
WO2016163313A1 (en) * 2015-04-09 2016-10-13 アネスト岩田株式会社 Automatic spray gun

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013003897B4 (en) * 2013-03-06 2017-08-03 Audi Ag Nozzle carrier for the attachment of a Lackierdüse to a Lackzerstäubereinrichtung and Lackzerstäubereinrichtung with such a nozzle carrier
EP2999933B1 (en) 2014-01-27 2020-05-27 Her Majesty The Queen In Right Of Canada As Represented By The Minister Of Natural Resources Canada Process for drying and powderizing functional foods, nutraceuticals, and natural health ingredients

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3059859A (en) * 1958-10-30 1962-10-23 Arleigh G Hupp Spraying apparatus
BE649073A (en) * 1963-07-17 1964-10-01
US3396911A (en) * 1964-01-27 1968-08-13 Edward O. Norris Spray gun activation mechanism

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002361118A (en) * 2001-06-12 2002-12-17 Rita System Kk Flow rate regulation valve for supplying coating
JP2006263709A (en) * 2005-02-23 2006-10-05 Asahi Sunac Corp Air spray apparatus for coating
JP2016000400A (en) * 2009-05-06 2016-01-07 デュール システムズ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Coating agent device
US9839933B2 (en) 2009-05-06 2017-12-12 Dürr Systems Ag Coating agent device and coating device
US10605292B2 (en) 2009-05-06 2020-03-31 Dürr Systems Ag Coating agent device and coating device
US10605291B2 (en) 2009-05-06 2020-03-31 Dürr Systems Ag Coating agent device and coating device
WO2016163313A1 (en) * 2015-04-09 2016-10-13 アネスト岩田株式会社 Automatic spray gun
JP2016198708A (en) * 2015-04-09 2016-12-01 アネスト岩田株式会社 Automatic spray gun

Also Published As

Publication number Publication date
EP0411203B1 (en) 1993-08-11
DE58905285D1 (en) 1993-09-16
AU6004890A (en) 1991-02-07
BR9003801A (en) 1991-09-03
CA2021970A1 (en) 1991-02-05
DE3925931A1 (en) 1991-02-07
EP0411203A3 (en) 1991-10-23
EP0411203A2 (en) 1991-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4925101A (en) Wax spray gun and nozzle
KR940006973B1 (en) Baffle for hvlp paint spray gun
CA1096909A (en) Spray gun nozzle attachment
US6089471A (en) Fluid spray gun
US3219276A (en) Plural nozzles having intersecting spray and control therefor
US5180104A (en) Hydraulically assisted high volume low pressure air spray gun
US5090623A (en) Paint spray gun
US5419491A (en) Two component fluid spray gun and method
US4993642A (en) Paint spray gun
US6325853B1 (en) Apparatus for applying a liquid coating with an improved spray nozzle
US5152460A (en) Spray gun nozzle head
US4911365A (en) Spray gun having a fanning air turbine mechanism
USRE36378E (en) High volume low pressure air spray gun
US4759502A (en) Spray gun with reversible air/fluid timing
US5074466A (en) Fluid valve stem for air spray gun
US9421562B2 (en) Paint-spraying apparatus
KR102512019B1 (en) Device for rotating a fluid inside a spray nozzle, assembly comprising such a device and coating device
US5169070A (en) Air directing ring for fluid spray gun air cap
US2228226A (en) Device for spraying paints, lacquers, or other liquids
JPH03114559A (en) Spray gun
US3396911A (en) Spray gun activation mechanism
KR20190051874A (en) Spraying nozzle with pre-atomization narrowing, and spraying head and spraying device comprising such a nozzle
EP0381072B1 (en) High volume low pressure air spray gun
US1689848A (en) Spray gun
US2504116A (en) Multicolor spray gun