JPH02502563A - 液体潤滑剤溜まりレベル管理装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 液体潤滑剤溜まりレベル管理装置 発明の分野 この発明は一般には潤滑装置、特に歯車ハウジング、一体駆動発電機または同様 なもの一様な可動部材容器内の潤滑剤レベルを管理する装置に関するものである 。

発明の背景 多くの利用にて、歯車の様な可動構成部材を潤滑するように油の様な潤滑剤が使 用される。ＩＲ滑される部材を取囲む歯車ハウジングやゲース内の油のレベルを 制御するように度々所要される。ハウジング内の潤滑剤のレベルすなわち量は大 切で、時として重要である。潤滑剤は周期的に或は連続的に補充することが出来 る。また、潤滑剤の量は使用の際に簡単に変化する。

例えば、潤滑部材を取囲む周Ｈ温度が十分に変化する時に、この温度変化は、潤 滑する装置内の油の変化する量のために潤滑剤管理問題を生じる潤滑油の十分な 膨張を生じることが出来る。温度変化によって生じられる様な潤滑剤の量の十分 な変化にも拘わらず潤滑される部材の特別な容器内の潤滑剤のレベルを調整する のが好適である。

また、多くの潤滑装置は潤滑装置のどこかの空気分離装置と協同し、これによっ て油の様な潤滑液体に捕捉されていた空気が分離される。多数の空気分離装置が 有るが、放射方向外方に設けられた液体出口を有する回転室による様な遠心作用 によって軽量な空気から重い油を分離する遠心空気分離装置が最も一般的である 。

上述した特長の潤滑装置の潤滑剤レベルを調整するために、潤滑される部材を取 り囲む空所から過度な潤滑剤を排出して過度な潤滑剤を溜まり、例えば潤滑剤レ ベルが予め選ばれたレベル以下に低下した時に空所に再供給すべく必要とされる 迄貯蔵できる溜まり、に移すように成る種の装置が用いられねばならない。

この発明は、構成部材の周りに適宜な作動潤滑剤レベルを維持するように作動部 材の作動回路から液体を転換または添加するよう信号として遠心空気分離装置内 の油レベルを利用する新規な概念を教えるものである。この様な手引きは如何な 種類の付加装置を排除し、空気分離装置自体が潤滑装置内の潤滑剤または過剰な 潤滑剤の必要を合図乃至は感知するように用いられる。

発明の要約 従って、この発明の目的は上述した特長の新規で改良された液体潤滑剤溜まりレ ベル管理装置を提供することにある。

この発明の例示的な実施例において、液体潤滑剤溜まりレベル管理装置は潤滑剤 溜まりと連通ずる漂泊回路を有している。遠心空気分離装置が漂泊回路に設けら れる。

空気分離装置との液体連通部分に液体貯蔵装置が設けられる、空気分離装置内の 液体レベル状態を感知するために感知装置が空気分離装置と連動される。感知装 置は高レベル状態に応答して空気分離装置から貯蔵装置への液体の通路と、低レ ベル状態に応答して貯蔵装置がら空気分離装置への液体の通路とを設けている。

この発明の１つの形態においては、液体容器装置はばね附勢されたダイアフラム 形容器に依る如く加圧される。

空気分離装置と容器装置間に挿入されな差動圧力弁を有する別の形の感知装置が 示されている。また、感知装置は、空気分離装置の液体貯蔵レベルを決めるよう に与えられた放射方向位置にて遠心空気分離装置に液体出口を有するよう出来る 。

この発明の別の形態において、貯蔵装置は加圧されず、貯蔵装置から空気分離装 置に液体を戻し供給するために貯蔵装置と空気分離装置の間に液体連通状態にエ ゼクタ装置が設けられる。エゼクタ装置は、空気分離装置から加圧装置の液体出 口と連通される。実際に、感知装置とエゼクタ装置は、貯蔵装置と空気分離装置 を含む閉鎖ループ液体回路内に在る。

この発明の他の目的と特長は添付図面に関連した以下の詳細な説明から明らかに なろう。

図面の簡単な説明 新規と確信されるこの発明の特長は添付の請求範囲に特に記載されている。この 発明は目的および利点と一緒に、同一符号が図面の同一部材を示す添付図面に関 連した以下の詳細な説明によって明確に理解出来る。

第１図はこの発明の液体潤滑剤溜まりレベル管理装置の一実施例の概要図、 第２図は液体潤滑剤溜まりレベル管理装置の別の実施例の概要図、 第３図は液体潤滑剤溜まりレベル管理装置の更に別の実施例の概要図である。

推奨実施例の詳細な説明 図面を一般に参照するに、この発明は、液体潤滑剤溜まりからの過剰な油や他の 潤滑液体を収容する容器の使用を含んでおり、液体潤滑剤溜まりは歯車の讃な潤 滑すべき可動部材と関連したハウジング、ケーシング或は同様なもの等に関連し ている。液体潤滑剤溜まりレベル管理装置は、可動部材を潤滑するよう使用され る溜まりの油レベルを制御することを教えている。液体潤滑剤溜まりレベル管理 装置は、油レベルが予定レベル以下に低下した時に溜まりに油を再供給するよう 所要される迄、貯蔵のために過剰な油を溜まりがら排出する。一般に、この様な 液体潤滑溜剤まりレベル管理装置は種々な歯車機構、一体的駆動発生機や同様な もの等の潤滑の様に種々な分野にて知られている。

図面、先ず第１図を詳細に参照するに、漂泊ポンプ１２は、潤滑される部材を収 容するハウジング内の空所の底部とすることが出来る溜まり１４から油を排出す る様に使用される。これは予め選ばれた油レベルを維持する様に多くの装置にお いて共通である。溜まり１４からの潤滑油はフィルタ１６と熱交換器１８とを経 て空気分離器２２の入口２０に供給される。空気分離器２２は周辺出口装置２３ を有している。

液体潤滑剤溜まりレベル管理装置を経て連続させるために、空気分離された油は 導管２４により差動圧力弁２６を経て容器２８すなわち蓄積器に供給される。こ れは矢印３０によって示される様に溜まり１４から容器２８への余剰の油の流通 路である。

もし、潤滑油が液体潤滑剤溜まり装置を補充するように必要になれば、矢印３２ により示される様に流体の逆流が容器２８から差動圧力弁２６に、更に導管３４ を経て空気分離器２２に逆流する。潤滑剤／冷却回路３６は空気分離器２２の出 口２３から可動部材用の潤滑装置に逆に延びている。

容器２８は加圧蓄積器として示され、戻り方向すなわち逆流方向に圧力を戻し作 用するように可動壁または可視性ダイアフラム４０に作用するばね３８によって ばね附勢されている。容器３８はガス出口４０′を有するように出来る。装入ソ レノイド４４を有する装入回路４２は、可動部材の潤滑を含む大半の装置が少な くとも幾らかの漏洩を持っているために備えるよう出来、これによって幾らかの 量の潤滑剤が装置全体に加えられねばならない、更に、締切ソレノイドを差動圧 力弁２６と容器２８の閏の導管４６に加えることが出来る。ソレノイド弁は締切 の場合に加圧流体を捕捉するように使用できる。後に理解される様に、差動圧力 弁２６は、空気分離器２２内の液体レベル状態を感知して、必要とされる様に容 器への或は容器からの液体の通路を設けるべく感知装置として作用する。

この発明は、空気分離器２２のレベル状態を感知する差動圧力弁２６と関連して 溜まり１４から排出される液体の量に対して作用する能力を持ったポンプとして の空気分離器２２の新規な使用を意図している。

特に、空気分離器２２は幾分概略的に示されているが、油が空気よりも重い場合 に遠心力によって捕捉された空気から油を分離する遠心型空気分離器を備えてい る。空気分離器２２の回転空所は軸心５０回りに回転する０分離された空気の排 出のために放射方向内方を向いた出口孔５２が設けられている。空気分離器２２ 内の油のレベルは５４で示される。

差動圧力弁２６はピストンシリンダ型で、シリンダ５８内にピストン５６を有し ている。ピストン５６はばね６０によって押圧されている。液体／油のシリンダ ５８への入口６２は空気分離器２２の出口２３と導管２４によって連通している 。シリンダ５８の出口６４は容器２８に延びる導管４６と連通している。実際に 、これは溜まり１４から容器２８への過剰な油の流通路を形成している。また、 差動圧力弁２６のシリンダ５８は空気分離器２２に戻るように延びる導管３４と 連通した出口６６を有している。これは可動部材のための潤滑装置を補充するよ うに必要とされる液体潤滑剤の戻り流通路を形成している。入口６２と出口６６ がピストン５６の反対側に隔てられ、容器２８に対する出口／入口６４が入口６ ２と出口６６の中間に設けられていることが理解できる。

従って、流れ方向が出口６４のいずれかの側のピストン５６の位置に基いている ことが明らかである。もし、ピストン５６が出口６４より下に有れば、第１図に 示される様に、液体は導管２４を通って空気分離器２２がら容器２８に流れるこ とが出来る。もし、ピストン５６が出口６４の上に有れば、第１図に示される様 に、液体は導管３４を通って容器３４がら空気分離器２２に流れることが出来る 。

上述した様に、差動圧力弁２６は空気分離器２２内の液体レベル状態を感知する ように空気分離器２２と関連した感知装置として作用する。こればばね６０のば ね力によって決められる。Ｉ！解される様に、空気分離器２２内の油の量すなわ ち液体レベル５４は空気分離器２２内の圧力を決める。液体が多く、レベルが高 く、これによって空気分離器２２内の圧力が高い、空気分離器２２から容器２８ に液体が流れる様に為す空気分離器２２内の液体のレベルすなわち圧力はばめ６ ０によって決められ。

戻り流れでは逆になる。

上述から、もし、空気分離器２２内の圧力が予め選ばれた値、すなわちばね６０ のばね力量上に上がれば、差動圧力弁２６のピストン５６は下方に動いて油が空 気分離器２２から導管２４を経て、更に差動圧力弁２６を経て出口６４から容器 ２８に流れるように出来る。空気分離器２２内の圧力は溜まり１４からポンプ供 給される油の量によって決められる。逆に、溜まり１４内の油レベル、すなわち 潤滑装置内の油が予め選ばれた値以下に下がったならば、ピストン５６はばね６ ０のばわ強さの下に上方に動いて、油が空気分離器２２から差動圧力弁２６を経 て空気分離器２２内に逆流し、更に空気分離器２２から潤滑装置に潤滑剤冷却回 路３６を経て逆流するように出来る。この作用は可動部材を収容する室やハウジ ングに油を補充し、該ハウジング内の油レベルを上げる。

第２図は異なった型の感知装置が用いられるこの発明の別の実施例を示している 。同様に、同一符号は第１図に関連して上述された部材と対応する同一部材に付 けられている。

特に、第２図の実施例は第１区の実施例の差動圧力弁２６を省略して、空気分離 器２２に周辺出口装置６８の形の感知装置を用いている。この出口は連続導管に 組合わせられた導管２４．４６と連通している。ｔＲ滑装置に潤滑回路３６が戻 り延びている出口２３の放射方向内方の予め選ばれた放射方向位置に出口装置６ ８が設けられていることが理解できよう、実際に、出口装２６８は空気分離器２ ２内の液体レベル５４を決めている。

第２図の実施例の作用において、空気分離器２２内の量すなわちレベルが十分に 上がって出口装置６８への油を生じる時に、この過剰油は容器２８に流れるよう に成る。しかし、遠心回転型空気分離器２２内の油の量すなわちレベルが出口装 置６８の下方、すなわち放射方向外方に低下する時に、油は容器２８への流れが 停止して、代わりに油は容器２８内に設けられたばね３８のばね力の作用として 容器２８がら空気分離器２２に戻り流れる。

瞥通に、このばね３８のばね力は寸法および形状、空気分離器２２内に作用され る油の量によって決められる。

従って、第１図の差動圧力弁２６と同様に、第２図の第２の出口装置６８は空気 分離器２２内の液体レベル状態を感知する感知装置として作用し、予め決められ た高レベル状態に応答した空気分離器２２から容器２８への液体または油の通路 と、低レベル状態に応答した容器２８から空気分離器２２への液体の通路とを設 ける。

第３図は、第２図の実施例に関連して説明された第２の出口装置６８によって生 じる感知装置を使用し、無加圧型の容器２８°が設けられたこの発明の更に別の 実施例を概略図示している。また、第１．２図に関連して上述した部材に対応す る第３ｒＸＩの同一部材に同一の符号が付けられている。

加圧されない容器２８°によって、液体が矢印３ｏの方向にだけ流れることが出 来るように逆止弁７ｏが導管２４．２６に設けられている。出口装置６８によっ て感知される様に油によって潤滑装置が補充されるために、容器２８′からエゼ クタ７４に別の導管７２が設けられている。エゼクタ７４は、出口装置２３から 導管７６を経てエゼクタ７４に、更に導管７７を経て空気分離器２２に戻る加圧 された液体によって連続的に作動される。

導管７６は空気分離器２２から溜まり１４に戻る潤滑回路３６の分岐路として示 されている。実際に、第２出ロ装置６８とエゼクタ７４によって生じられる感知 装置は容器２８′と空気分離器２２とを含む閉鎖ループ液体回路中に有る。また 、第３２は空気の通路のために容器２８′から空気分離器２２に戻って延びるサ イフオン回路８０を示している。これは真に加圧されない状態に容器を維持して いる。

エゼクタ７４は、加圧されない容器２８°から導管７２を経て低速流の液体を得 るように出口装置２３から導管７６を経た高速流からモーメントを変換する吸気 器として作用する。この液体回路は液体を容器２８°から空気分離器２２に戻す ように連続的に供給する。しかし、空気分離器２２から容器２８′への導管２４ ．２６はエゼクタフィードバック回路よりも大きな容量を持っている。

この発明の精神や主要な特長から逸脱することなく他の特別な形にこの発明が実 施出来ることが理解されよう。

従って、この発明の以上の実施例は総て図示のためと考えられるべきで、これに 限定されるものではなく、且つこの発明は与えられた詳細に制限されるべきでな い。

補正書の翻訳文提出書く特許法第１８４条の７第１項）平成　１年　８月　８日

Claims (15)

【特許請求の範囲】
1. １．潤滑剤溜まりと連通する環油回路、環油回路中の遠心空気分離器、 該遠心空気分離器と液体連通する液体貯蔵装置、該遠心空気分離器内の液体レベ ル状態を感知すると共に、高液体レベル状態に応答して該遠心空気分離器から該 貯蔵装置への液体の通路と、低液体レベル状態に応答して該貯蔵装置から該遠心 空気分離器への通路とを設けるように該遠心空気分離器と連動した感知装置、を 備えた液体潤滑剤溜まりレベル管理装置。
2. ２．液体貯蔵装置が加圧されることを特徴とする請求の範囲第１項記載の液体潤 滑剤溜まりレベル管理装置。
3. ３．液体貯蔵装置がばね附勢されることを特徴とする請求の範囲第２項記載の液 体潤滑剤溜まりレベル管理装置。
4. ４．感知装置が遠心空気分離器と貯蔵装置との間に接続された差動圧力弁を有す ることを特徴とする請求の範囲第１項記載の液体潤滑剤溜まりレベル管理装置。
5. ５．感知装置が、遠心空気分離器の液体蓄積レベルを決めるように与えられた放 射方向位置にて遠心空気分離器に液体出口を有することを特徴とする請求の範囲 第１項記載の液体潤滑剤溜まりレベル管理装置。
6. ６．貯蔵装置から遠心空気分離器に液体を戻し供給すべく貯蔵装置と遠心空気分 離器の間に液体連通したエゼクタを有することを特徴とする請求の範囲第１項記 載の液体凸 潤滑剤溜まレベルり管理装置。
7. ７．遠心空気分離器からの加圧汝体によって連続作動されるように遠心空気分離 器の液体出口とエゼクタが連通したことを特徴とする請求の範囲第６項記載の液 体潤滑剤溜まりレベル管理装置。
8. ８．感知装置とエゼクタは、貯蔵装置および遠心空気分離器を含む閉鎖ループ液 体回路中に有ることを特徴とする請求の範囲第６項記載の液体潤滑剤溜まりレベ ル管理装置。
9. ９．潤滑剤溜まりと連通する環油回路、環油回路中の遠心空気分離器、 該遠心空気分離器と液体連通する加圧された液体貯蔵装置、 該遠心空気分離器の液体レベル状態を感知すると共に、高液体レベル状態に応答 して該遠心空気分離器から該貯蔵装置への液体の通路と、低液体レベル状態に応 答して該貯蔵装置から該遠心空気分離器への通路とを設けるように該遠心空気分 離器と貯蔵装置の間に接続された差動圧力弁、 を備えた液体潤滑剤溜まりレベル管理装置。
10. １０．液体溜まりがぽね附勢されたことを特徴とする請求の範囲第９項記載の液 体潤滑剤溜まりレベル管理装置。
11. １１．潤滑剤溜まりと連通する環油回路、環油回路中の遠心空気分離器、 該遠心空気分離器と液体連通する加圧された液体貯蔵装置、 該遠心空気分離器内の液体蓄積レベルを決めるように与えられた放射方向位置に て該遠心空気分離器内に有つて、これによって該遠心空気分離器の液体レベル状 態に応答して該遠心空気分離器から該貯藏装置への液体の通路と、該貯蔵装置か ら該遠心空気分離器への通路とを設ける液体出口、 を備えた液体潤滑剤溜まりレベル管理装置。
12. １２．液体溜まりがばわ附勢されたことを特徴とする請求の範囲第１１項記載の 液体潤滑剤溜まりレベル管理装置。
13. １３．潤滑剤溜まりと連通する環油回路、環油回路中の遠心空気分離器、 該達心空気分離器と液体連通する加圧されない液体貯蔵装置、 該遠心空気分離器内の液体レベル状態を感知すると共に、高液体レベル状態に応 答して該遠心空気分離器から該貯蔵装置への液体の通路を設け、低液体レベル状 態に応答して該貯蔵装置から該遠心空気分離器への通路を許すように該遠心空気 分離器と連動した感知装置、低液体レベル状態にて貯蔵装置から遠心空気分離器 に液体を戻し供給すべく貯蔵装置と遠心空気分離器の間に液体連通したエゼクタ 、 を備えた液体潤滑剤溜まりレベル管理装置。
14. １４．エゼクタは、遠心空気分離器からの加圧された液体によつて連続作動され るように遠心空気分離器の液体出口と連通していることを特徴とする請求の範囲 第１３項記載の液体潤滑剤溜まりレベル管理装置。
15. １５．感知装置とエゼクタは、貯蔵装置と遠心空気分離器を含む閉鎖ループ液体 回路中に有ることを特徴とする請求の範囲第１３項記載の液体潤滑剤溜まりレベ ル管理装置。