JPH02500249A - unidirectional eye shield - Google Patents

unidirectional eye shield

Info

Publication number
JPH02500249A
JPH02500249A JP87506345A JP50634587A JPH02500249A JP H02500249 A JPH02500249 A JP H02500249A JP 87506345 A JP87506345 A JP 87506345A JP 50634587 A JP50634587 A JP 50634587A JP H02500249 A JPH02500249 A JP H02500249A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
eye
support
transparent material
light source
incident light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP87506345A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ヴィラ‐コロ、アントニオ・アギーレ
ヴィラ‐コロ、アレハンドロ・アギーレ
Original Assignee
ボード・オブ・リージェンツ、ザ・ユニバーシティー・オブ・テキサス・システム
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ボード・オブ・リージェンツ、ザ・ユニバーシティー・オブ・テキサス・システム filed Critical ボード・オブ・リージェンツ、ザ・ユニバーシティー・オブ・テキサス・システム
Priority claimed from PCT/US1988/000072 external-priority patent/WO1988005281A1/en
Publication of JPH02500249A publication Critical patent/JPH02500249A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。 (57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 単方向性近眼子 本発明は、一般に、目の状態の診断および治療において特に有用な器具に関する 。特に本発明は、斜視(strabismus) 、眼球斜位(heterop horia) 、回旋斜位(cyclophoria)などの目の種々の状態の 診断を補助する眼科用近眼子として有用な器具に関する。[Detailed description of the invention] unidirectional myopia FIELD OF THE INVENTION The present invention relates generally to instruments particularly useful in the diagnosis and treatment of eye conditions. . In particular, the present invention is useful for treating strabismus, heterotropia, horia), various eye conditions such as cyclophoria This invention relates to an instrument useful as an ophthalmological myopic device to assist in diagnosis.

筋不均衡または不整(ミスアラインメント)を含む目の状態、たとえば顕在偏位 (異方視)または潜伏偏位(斜位)は、適切な矯正器具の使用または治療により 処置できる非常に一般的な障害である。Eye conditions involving muscle imbalances or misalignments, such as overt deviations (anisotropia) or latent deviation (tropia) can be corrected with the use of appropriate orthotic devices or treatment. It is a very common disorder that can be treated.

しかしながら、これら状態か醪伏的であるまたは進行の初期の段階にあるような 場合、その存在は、患者個人には容易に明らかとはならない。このような問題の 識別および矯正は、その診断が典型的に医師の技量、並びに識別または認識がし ばしば困難である状態からの徴候に対する精通の程度に相当影響されるという事 実の故に、より困難となる。However, these conditions may be inactive or in the early stages of progression. In some cases, its presence is not readily apparent to the individual patient. problems like this Identification and correction is important because the diagnosis typically depends on the skill of the physician and the that it is considerably influenced by the degree of familiarity with the symptoms of the often difficult condition. Because of the truth, it becomes more difficult.

潜伏斜視または斜位は、目の潜在的不整を含む状態である。潜伏斜視を識別する 為に医師により通常使用される1つの試験は、いわゆる「カバーテスト」である 。カバーテストでは、患者の目の一方がカバーまたは「遮蔽」され、患者は、他 方の目により特定の点を見るあるいは「凝視」するように言われる。カバーまた は遮蔽が除かれたとき、不整の目は、しばしば、調節の為の動きをするが、この 動きはある欠陥について特有のものであり、たとえば斜位の場合は「融合」動作 であり、顕在偏位の場合は「再凝視」動作である。Occult strabismus or strabismus is a condition involving an underlying irregularity of the eye. Identify latent strabismus One test commonly used by doctors for this purpose is the so-called "cover test". . In a cover test, one of the patient's eyes is covered or "occluded" and the patient The person is asked to look or "fixate" on a particular point with one eye. cover also When the occluded eye is removed, the irregular eye often makes accommodative movements; The movement is specific to a given defect, for example in the case of obliques there is a 'fusion' movement. , and in the case of overt deviation, it is a "re-fixation" motion.

再凝視動作を引き起こす為、近眼子により他方の目をカバーするように最装置す る必要がある。To induce re-gazing behavior, the nearsighted eye should be repositioned to cover the other eye. It is necessary to

残念ながら、従来の近眼子を用いた場合、目の再調整動作はしばしば速く、識別 するのが困難であるので、カバーテストには、観察者の非常に高度の経験と能力 が必要である。この困難性には、近眼子自体により、ある種の目の動きを見る観 察者の能力が遮られる傾向があることが関係している。たとえば、潜伏斜視があ るとすると、遮蔽された目は特有の動きを示すが、この動きは近眼子により不明 瞭にされ、従って観察者により識別されないことになる。Unfortunately, with traditional myopia, eye realignment movements are often fast and difficult to discern. Cover testing requires a very high degree of experience and ability on the part of the observer because it is difficult to is necessary. This difficulty may be due to the fact that myopia itself has a negative effect on the perception of certain eye movements. This is related to the fact that the observer's ability tends to be blocked. For example, latent strabismus If this is the case, the occluded eye exhibits a characteristic movement, but this movement is unclear due to myopia. and therefore will not be discernible by the observer.

更に、ある種の整列偏位は、従来のカバーテストによっては容易には診断できな い。たとえば、回旋斜位の場合、目が前方/後方軸の周りで移動する潜伏回転斜 視の場合、目の動きの幅は非常に小さい。従来の近眼子を用いると、この小さい 動きは一般に識別できない。この理由により、回旋斜位の診断は、通常、非常に 複雑な器具または診断技術もしくは両者を必要とする。Additionally, some types of alignment deviations may not be easily diagnosed by traditional cover tests. stomach. For example, in rotational plagioplasty, the eyes move around an anterior/posterior axis. In vision, the range of eye movement is very small. Using a conventional myopic lens, this small Movement is generally not discernible. For this reason, the diagnosis of rotational tropism is usually very Requires complex equipment and/or diagnostic techniques.

このような問題に向けられて設計された近眼子の1種は、いわゆる艶消しガラス 近眼子である。この名称が示すように、艶消しガラス近眼子は、部分的に不透明 にされた艶消しガラスを、完全に不透明の遮蔽面の代わりに使用する。しかし、 艶消しガラス近眼子は、それほど成功していない。その理由は、艶消しガラスは 通常の近眼子としては非常に有用であるけれども、従来の近眼子に見られたのと 同じ多くの欠点を有しており、艶消しガラスは、観察者の視野をかなり遮り、微 細な目の動きを検出するのに半透明よりも透明な視野が必要であるような状態を 検出するのには実際段に立たない。One type of myopia designed for this problem is the so-called frosted glass. He is short-sighted. As the name suggests, frosted glass myopia is partially opaque. Use frosted glass instead of a fully opaque shielding surface. but, Matte glass myopia is less successful. The reason is that matte glass Although it is very useful for normal myopic children, it is different from that seen in conventional myopic children. With many of the same drawbacks, frosted glass significantly obstructs the viewer's view and conditions in which a transparent rather than translucent field of view is required to detect minute eye movements. There's no real way to detect it.

潜伏または顕在斜視を診断するのを補助する多くの他の方法および器具も知られ ている。そのような器具の1つである「マドックス・ロッドJ (Maddox  Rod)は、患者から提供された情報に基づき、眼球不整の種類または量を評 価または測定する器具である。これは、主観的な変位を測定する器具である。ジ ノブトフォアのような他の器具は、主観的および客観的に、眼球不整の種類およ び量を決定するのに用い得る。残念ながら、これらの器具および方法は、本質的 に非常に主観的であるか、複雑で高価な器具を必要とする。いずれにしても、こ れら器具のいずれも、目が遮蔽状態にある間に遮眼子を通して目を細か(直接観 察することはできない。Many other methods and devices are also known to assist in diagnosing latent or overt strabismus. ing. One such device is the Maddox Rod J. Rod) evaluates the type or amount of ocular irregularity based on information provided by the patient. It is an instrument that measures the value or measurement. This is an instrument that measures subjective displacement. Ji Other devices, such as the knobtophore, can be used to subjectively and objectively differentiate the type of ocular irregularity and can be used to determine the amount of growth. Unfortunately, these instruments and methods are inherently are highly subjective or require complex and expensive equipment. In any case, this All of these devices allow close (direct) viewing of the eye through an occluder while the eye is occluded. It is impossible to guess.

上記の問題点は、目の不整を試験する既知の方法および器具の有効性を損なう傾 向がある多くの問題のうちの幾つかであって、これで全部ではない。他の注目す べき問題も存在している。しかし、上記問題点は、当該技術分野で知みれている これまでの器具および方法は全く不満足なものであることを示すのに十分である 。The above problems tend to undermine the effectiveness of known methods and instruments for testing ocular irregularities. These are just a few of the many issues that are facing the issue, but not all of them. Other highlights There are also issues that need to be addressed. However, the above problem is well known in the technical field. Suffice it to show that hitherto existing instruments and methods are completely unsatisfactory. .

目の不整および関連した筋状態を診断する為の改良された方法および器具に対す る要求に鑑み、本発明の一般的な目的は、先に記載した問題点の少なくとも幾つ かを減少しあるいは軽減する新規遮眼子を提供することである。For improved methods and instruments for diagnosing ocular irregularities and related muscular conditions. In view of the need for An object of the present invention is to provide a new eye shield that reduces or alleviates the problem.

本発明の他の目的は、高価でなく、使用が簡単で、従来の器具と同様な程度、患 者の主観的応答に依存している器具を提供することである。Other objects of the present invention are that it is inexpensive, easy to use, and treats patients to the same extent as conventional instruments. The objective is to provide an instrument that relies on the subjective response of the individual.

より詳しい目的は、目が遮蔽された状態にある間に、医師が、遮眼子を通して患 者の目を詳細に不自由なく観察できることを可能にする遮眼子を提供することで ある。The more specific purpose is for the clinician to introduce the patient through the occluder while the eyes are occluded. By providing an eye shield that makes it possible to observe people's eyes in detail and without any inconvenience. be.

本発明の別の目的は、これまで診断するのが困難であった斜位および回旋斜位の 診断を可能にする器具を提供することである。Another object of the present invention is to treat oblique and rotational oblique disorders, which have been difficult to diagnose up to now. The objective is to provide an instrument that enables diagnosis.

本発明のさらに別の目的は、自蔵型手持用器具であって、大きいまたは複雑な器 械を必要とせずに容易に持ち運びできる器具を提供することである。Yet another object of the invention is a self-contained hand-held instrument that The object of the present invention is to provide a device that can be easily carried without the need for a machine.

すなわち、最も一般的で包括的な範囲において、本発明は、支持体、および支持 体に接続され、個人の目の少なくとも一方を遮蔽するが遮蔽された目の観察は可 能にする手段を含む器具に関する。本明細書において使用する「遮蔽」という用 語は、個人の目を覆い、別の目で見ている目標を遮蔽された目で見るのを妨げる ように視野を制限する行為を意味する。したがって、遮蔽された目という言葉は 、覆った目で目標を見ることは器具により妨げられているが、目標は覆われてい ない別の目によって見ることができるように器具で覆われた目を意味する。That is, in its most general and comprehensive scope, the present invention provides connected to the body, occluding at least one of the individual's eyes but allowing observation of the occluded eye. 2. Apparatus including means for enabling. As used herein, the term "shielding" words that cover an individual's eyes and prevent the occluded eye from seeing a target that is being seen by another eye. means the act of restricting one's field of vision. Therefore, the term occluded eye is , viewing the target with the covered eyes is prevented by the device, but the target is not covered. Not meant an eye covered with a device so that it can be seen by another eye.

本発明のより特別な態様では、遮蔽手段は、支持体に装着された、反射性透明材 料から形成されたディスク、およびディスクの一面を他の面に比べて不透明にす る為の、支持体に接続されている手段から成る。ここで使用されている「反射性 透明材料」という用語は、光を反射し、かつ光を透過する材料を意味する。即ち 、材料の表面、たとえば装着されたディスクの表面に直接入射した光は反射する と共に入射光の一部はディスクを透過させるような材料である。例示される反射 性透明材料は、2方向鏡などの製造に一般に用いられているような材料である。In a more particular embodiment of the invention, the shielding means comprises a reflective transparent material attached to the support. discs formed from materials and with one side of the disc opaque compared to the other side. comprising means connected to a support for "Reflective" used here The term "transparent material" means a material that reflects light and transmits light. That is, , light that is directly incident on the surface of a material, such as the surface of a mounted disk, will be reflected. Also, the material is such that a portion of the incident light is transmitted through the disk. Illustrated reflection The transparent material is a material commonly used in the manufacture of two-way mirrors and the like.

このような反射性透明材料をレンズ、板ガラス、窓ガラスなどの製造に用い、板 ガラスまたは窓ガラスの一面を他面より強く光で照らした場合、照射面は鏡に見 え、従って他面に対して不透明となる。一方、反射性透明材料を非照射側から見 ると透明に見え、観察者は、ガラスを通して非照射側から照射側にある対象物を みることができる。Such reflective transparent materials are used to manufacture lenses, plate glass, window glass, etc. If one side of the glass or window pane is shined with a stronger light than the other side, the illuminated side will look like a mirror. Therefore, it becomes opaque to other surfaces. On the other hand, the reflective transparent material is viewed from the non-irradiated side. The object appears transparent, and the observer can see the object from the non-illuminated side to the illuminated side through the glass. You can see it.

従って好ましくは、不透明化手段は、照射された場合にディスクの一面は照射さ れてディスクの他面に対して不透明となるように支持体に接続された光源を有す る。より便利には、光源は、ディスクの周囲部分に沿って配置された軸方向に延 びるフランジ上に位置される。Preferably, therefore, the opacifying means is such that when irradiated, one side of the disk is not irradiated. a light source connected to the support such that it is opaque to the other surface of the disk; Ru. More conveniently, the light source is an axially extending light source located along the peripheral part of the disc. located on the expanding flange.

しかし、光源を必ずしも実際器具に取り付ける必要はない。必要なことは、ディ スクの一面が他面に比べてより照射されることである。これは、好ましくは不透 明にされる遮眼子ディスクの表面または患者の目に向けられた光源を提供するこ とにより達成される。However, the light source does not necessarily have to be attached to the actual fixture. All you need is One side of the screen is more irradiated than the other side. This is preferably opaque. providing a light source directed to the surface of the eye occluder disc to be illuminated or to the patient's eye; This is achieved by

遮蔽用ディスクの寸法、形状および厚さには特に制限はない。必要なことは、デ ィスクの寸法を、視野を遮る為にディスクを使用することができるような十分な 寸法にすることである。従って、広い意味で、ディスクは一般に約15MM程度 から、たとえば患者の顔の大きさまでの半径を有する。小さいほうの寸法は、一 般に、個人の瞳の大きさにより制限され、大きいほうの寸法は実用の面がら制限 される。より好ましい寸法は、2〜12cπ程度であり、約7cπが最も好まし い。ディスクの厚さも特に限定されず、一般に製造に使用される反射性透明材料 の種類および量に依存する。更に、ディスクは、視野を遮る機能を発揮できる限 り、実際どのような形状であってもよく、たとえば矩形、円形、環状、長方形な どの形状であってよい。There are no particular limitations on the size, shape and thickness of the shielding disc. All you need is Make sure the dimensions of the disc are large enough so that the disc can be used to obstruct the view. It is to make the dimensions. Therefore, in a broad sense, a disk is generally about 15 MM. to, for example, the size of the patient's face. The smaller dimension is one In general, it is limited by the size of an individual's pupil, and the larger size is limited in practical terms. be done. A more preferable dimension is about 2 to 12cπ, and most preferably about 7cπ. stomach. The thickness of the disc is not particularly limited either, and reflective transparent materials commonly used for manufacturing. Depends on the type and amount. In addition, the disc should be In fact, it can be of any shape, such as rectangular, circular, annular, rectangular, etc. It can be any shape.

ある態様では、本発明の器具は、目の上に遮蔽手段を位置決めする、支持体に取 り付けられた手段を好ましくは含んでいる。有用な位置決め手段は、たとえば、 器具が手持自蔵用途に意図されている場合、ハンドルを有する。しかしながら、 本発明の器具の有用性は手持器具に限定されるものではなく、他の位置決め手段 は、たとえばストラップ、ゴーグル、フレーム、ヘルメット、患者を遠ざける器 具などを包含する。In some embodiments, the device of the invention includes a support-mounted device that positions the shielding means on the eye. preferably includes means attached to it. Useful positioning means include, for example: If the instrument is intended for hand-held self-contained use, it shall have a handle. however, The utility of the instrument of the invention is not limited to hand-held instruments, but may also be used with other positioning means. For example, straps, goggles, frames, helmets, patient distancing devices, etc. Includes ingredients, etc.

入射光の少なくとも約30%を反射し、入射光の少なくとも約5%を透過する。It reflects at least about 30% of the incident light and transmits at least about 5% of the incident light.

少なくとも約30%の入射光をが反射される場合、そのような材料で形成された ディスクの一面は、その面での入射光の反射により容易に不透明化される。さら に、入射光の少なくとも約5%を透過すると、ディスクの非照射非不透明化面に おいて、ディスク材料を通して観察者は容易に対象物を見ることができる。made of such a material if at least about 30% of the incident light is reflected One side of the disk is easily made opacified by reflection of the incident light on that side. Sara transmitting at least about 5% of the incident light to the unilluminated, non-opacified surface of the disk. At this point, the object can be easily seen by the observer through the disc material.

しかし、より好ましい態様では、反射性透明材料は、入射光の少なくとも約60 %を反射し、入射光の少なくとも約10%を透過する。However, in more preferred embodiments, the reflective transparent material reflects at least about 60% of the incident light. % and transmits at least about 10% of the incident light.

更に好ましい態様では、反射性透明材料は、入射光の約80%を反射し、約20 %を透過する。In a more preferred embodiment, the reflective transparent material reflects about 80% of the incident light and reflects about 20% of the incident light. Transmit %.

もちろん、不透明化手段の全表面が、反射性透明材料により構成されている必要 はない。必要なことは、観察者が十分な寸法の窓を通して、たとえば覆われてい る目を観察することができるように、ディスクの十分な部分が構成されているこ とである。従って、ある種の用途では、ディスクの中央または目玉(Bull’  5−eye)部分のみをそのように形成し、残りの部分は完全に不透明非透過 性材料で形成してもよい。ディスクの中央部分を完全に不透明非透過性材料で形 成し、周囲の部分は反射性透明材料とするこの逆の構成も、ある種の用途では望 ましいであろう。Of course, the entire surface of the opacification means must be composed of reflective transparent material. There isn't. All that is required is for the observer to pass through a window of sufficient dimensions, e.g. Ensure that a sufficient portion of the disc is constructed so that the eye can be observed. That is. Therefore, in some applications, the center or bull's eye of the disc Only the 5-eye) part is formed that way, the rest is completely opaque and non-transparent. It may be made of a flexible material. The central part of the disc is made of completely opaque non-transparent material. The reverse configuration, where the surrounding area is made of reflective transparent material, may also be desirable in some applications. It would be a shame.

本発明において使用できる有用な反射性透明材料は、この分野ではアルミニウム ーポリエステル反射フィルムとして知られている。A useful reflective transparent material that can be used in the present invention is aluminum - Known as polyester reflective film.

この材料は、反射性窓フィルムまたは金属蒸暑ポリエステルフィルムとしても知 られており、たとえばマディコ・フィルム(Madic。This material is also known as reflective window film or metal vaporized polyester film. For example, Madic Film.

Film) (ウーパーン(Woeburn) 、MA)として販売されている 。Film) (Woeburn, MA) .

商標R3220Xとして販売されているマディコ・フィルム金属蒸着ポリエステ ルフィルム製品の1種は、本発明の実施に際してうまく機能する。R3220X フイルムは、約1 milの厚さであり、(550naにおいて)入射光の約1 6%を透過し、約84%を反射する。Madico Film Metallized Polyester sold under the trademark R3220X One type of film product works well in the practice of this invention. R3220X The film is about 1 mil thick and (at 550 na) about 1 mil of incident light It transmits 6% and reflects about 84%.

この材料の他の使用法は、先に説明したように、2方向鏡、自動車の着色ガラス および他の種類の窓などである。Other uses for this material include two-way mirrors, tinted glass in automobiles, as discussed earlier. and other types of windows.

本発明に従って有用なディスクを製造するには、アルミニウムーポリエステルの シートを、ガラスまたはプラスチックのような透明材料の層間に装着するのが望 ましい。これは、アルミニウムーポリエステル材料のシー・トを単にガラスまた はプラスチックの透明層間に重ねるだけで達成され、この場合、アルミニウムー ポリエステルシートの数または厚さにより、ディスク全体の反射/透過パラメー タが決定される。たとえば、ある市販のアルミニウムーポリエステルシート(マ ディコ・フィルム、ウーバーン、 MA) It、 約60〜95%の入射光反 射率を持つものと考えられる。このような材料の層を複数組み合わせると、反射 挙動は、比例的に増加する。従って、たとえば1枚では入射光の約80%を反射 するアルミニウムーポリエステルシート2枚を用いると、約96%の全反射率[ 80%+(20%×80%)]が得られる。To make discs useful in accordance with the present invention, aluminum-polyester It is desirable to mount the sheet between layers of transparent material such as glass or plastic. Delicious. This is simply a sheet of aluminum-polyester material that is is achieved simply by layering between transparent layers of plastic, in this case aluminum The number or thickness of polyester sheets can affect the reflection/transmission parameters of the entire disc. The data is determined. For example, a commercially available aluminum-polyester sheet Dico Film, Wooburn, MA) It, approximately 60-95% incident light reflection It is considered to have emissivity. Combining multiple layers of such materials creates a reflective Behavior increases proportionally. Therefore, for example, one sheet reflects approximately 80% of the incident light. When two aluminum-polyester sheets are used, a total reflectance of about 96% [ 80%+(20%×80%)] is obtained.

記載したように、透明層は、用いられる場合、典型的にはガラスまたはプラスチ ックから成る。平板ガラスまたはプラスチックが通常標準的であるが、凸レンズ または凹レンズのようなレンズの使用が排除されるものではない。更に、拡大、 反射またはプロスマチッり効果を有するレンズの使用も、ある場合、たとえば検 査すべき目の屈折異常が著しい場合には非常に有用である。As noted, the transparent layer, if used, is typically glass or plastic. It consists of a Convex lenses, although flat glass or plastic are usually standard Alternatively, the use of lenses such as concave lenses is not excluded. Furthermore, expansion, The use of lenses with a reflective or prosmatic effect may also be used in some cases, e.g. This is very useful when the eye to be examined has significant refractive error.

最も好ましい態様では、本発明の器具は、(a)ハンドル領域および遮眼子領域 を規定し、遮眼子領域は視野を遮蔽するのに有効な寸法である、自蔵型手持用支 持体、(b)遮眼子領域内に装着された反射性透明材料製ディスク、(c)エネ ルギーを与えられた場合、ディスクの一面を照らすように、その面の側に配置さ れた光源、および(d)支持体に装着されたスイッチを含み、支持体に含まれて いる光源にエネルギーを与える為の手段 を含んでいる。 、 本明細書で使用されているように、「自蔵型手持ち用」ハウジングは、容易に持 ち運びでき、面倒な付属品や外部設置場所、たとえば壁への差し込みがなくても 片方または両方の手で扱うことができる寸法のハウジングを意味する。これは、 たとえば、ディスクの一面側に配置された光源を使用してディスクの一面を照射 できるように、電池などのような自蔵型エネルギー源を含むハウジングを用いる ことにより達成される。In a most preferred embodiment, the device of the invention comprises: (a) a handle region and an eye occluder region; and the eye shield area is a self-contained handheld support of dimensions effective to occlude the field of view. (b) a disc of reflective transparent material mounted within the eye shield area; (c) an energy If you are given a light source, place it on the side of the disk so that it illuminates one side of the disk. (d) a switch mounted on the support and included in the support; A means of energizing a light source Contains. , As used herein, a "self-contained handheld" housing is a housing that is easily portable. Easy to carry, without the need for complicated accessories or external installation locations, such as wall plugging. means a housing with dimensions that allow it to be handled with one or both hands. this is, For example, use a light source placed on one side of the disk to illuminate one side of the disk. using a housing that contains a self-contained energy source, such as a battery, so that This is achieved by

詳細な記述がよりよく理解されるように、また技術分野においてより認めろれる ように、本発明のより重要な特徴を含む例を以上に示した。もちろん、以下に説 明するように本発明には他の特徴もあり、それらも請求の範囲の対象を構成する 。Detailed descriptions can be better understood and recognized in the technical field Thus, an example containing the more important features of the invention has been presented above. Of course, as explained below. As will be clear, there are other features of the invention which also form the subject matter of the claims. .

本発明のこれらの目的、特徴および利点は、添付図面を参照して行う以下の一層 詳細な説明を参考にすることにより明らかになるであろう。図中、同じ符号は同 様の要素を示している。These objects, features and advantages of the present invention will be further explained below with reference to the accompanying drawings. It will become clear from the detailed description. In the diagram, the same symbols are the same. It shows the elements of

第1図は、本発明に従った好ましい器具の平面図である。FIG. 1 is a plan view of a preferred device according to the invention.

第2図は、第1図の2−2線に沿った部分断面側面図である。2 is a partially sectional side view taken along line 2-2 in FIG. 1. FIG.

第3図は、第2図の3と表示した部分の拡大断面図である。FIG. 3 is an enlarged sectional view of the portion labeled 3 in FIG. 2.

さて図面について説明すると、第1図には、本発明に従った典型的な器具が示さ れている。器具は、/%ンドル領域4および遮眼子領域6を規定している自蔵型 手持用支持体2を含んでいる。遮眼子領域は、環状フレーム10に装着された遮 蔽手段8を含んでいる。遮蔽手段8は、支持体2の環状フレーム10内に装着さ れたディスク12を含んでいる。Referring now to the drawings, FIG. 1 shows a typical device in accordance with the present invention. It is. The appliance is self-contained defining a /% lens area 4 and an eye shield area 6. It includes a hand support 2. The eye shield area is a shield attached to the annular frame 10. It includes a shielding means 8. The shielding means 8 is mounted within the annular frame 10 of the support 2. The disc 12 includes a disc 12 that has been removed.

ハンドル4は、長く伸びた形であり、その形状はほぼ矩形である。The handle 4 has an elongated shape and is approximately rectangular in shape.

遮蔽領域6は、一般にハンドル4の延長部であり、好ましくはハンドル4の軸に 対して垂直な軸を持つ円筒状の形である。遮蔽領域6は、環状であるが、完全に 中空で両側に開いており、従って、ディスク12の両側14.16に口を開いて いる。The shielding area 6 is generally an extension of the handle 4 and preferably extends to the axis of the handle 4. It has a cylindrical shape with an axis perpendicular to the surface. The shielding area 6 is annular but completely It is hollow and open on both sides, thus opening on both sides 14.16 of the disc 12. There is.

図示されているように、ディスク12は、平板ガラス22. 24の2層に挟ま れたアルミニウムーポリエステル層20を含んでいる。As shown, the disk 12 includes a flat glass 22. Sandwiched between two layers of 24 The aluminum-polyester layer 20 includes an aluminum-polyester layer 20.

アルミニウムーポリエステル層20は、2枚のアルミニウムーポリエステル層2 6.28から成っている。ディスク20は、環状フレーム10の内面に正確に適 合するように、装着されている。ディスク20は、2つの環状保持部材30.3 2の間に挟まれて、環状フレーム10の外枠により所定位置に保持されいる。The aluminum-polyester layer 20 consists of two aluminum-polyester layers 2 It consists of 6.28. The disc 20 fits precisely on the inner surface of the annular frame 10. It is installed so that it fits. The disc 20 has two annular retaining members 30.3 2 and held in place by the outer frame of the annular frame 10.

第2図に示されているのは、ディスクの一面を他面よりも不透明にする為の手段 であり、不透明化手段34は、光源36、電池36の形であるエネルギー供給手 段およびスイッチ40として図示されている。この点に関し、2.2vの電球お よび2個の1.5v電池でうまく機能することが分かった。Figure 2 shows a means to make one side of the disk more opaque than the other side. and the opacification means 34 includes a light source 36 and an energy supply means in the form of a battery 36. Illustrated as stages and switches 40. In this regard, a 2.2v light bulb or and two 1.5v batteries were found to work well.

後に理解されるように、支持体2の環状フレーム10は、軸方向に伸びている環 状フランジ42.44を規定し、環状フランジは、ディスク120周縁部分に沿 って軸方向に伸びている。軸方向に伸びたフランジの1つ、フランジ42は、他 方のフランジ44よりその周部分が少し太き(、ディスク12の表面に隣接し、 並置された位置に光源36を位置決めするのに適している。図示されているよう に、光源36は、ディスク12の一面14を照らす為に、フランジ42の中に潜 り込んでいる。As will be understood later, the annular frame 10 of the support 2 comprises an axially extending ring. The annular flange 42 , 44 is defined along the circumferential portion of the disk 120 . It extends in the axial direction. One of the flanges extending in the axial direction, flange 42, is Its circumference is slightly thicker than the other flange 44 (adjacent to the surface of the disk 12, It is suitable for positioning the light sources 36 in juxtaposed positions. as shown In addition, a light source 36 is hidden within the flange 42 to illuminate one side 14 of the disk 12. I'm deeply involved.

本発明の遮蔽手段の故に、上述の器具を使用することにより、潜伏斜視を迅速に 診断できる。アルミニウムーポリエステルシートおよび照射用光源を組み合わせ ることにより、目が偏位し、不整となる斜位の、迅速、簡単かつ容易な医学的検 査が可能になる。両方の目が同じ像を見ている限り顕在化せず、一方の目が他方 の目とは異なる像を受けた時に顕在化するという理由で、この症状は潜伏的であ る。Because of the shielding means of the present invention, latent strabismus can be quickly corrected by using the above-described device. Can be diagnosed. Combining aluminum-polyester sheet and irradiation light source A quick, simple and easy medical test for deviated and irregular skewed eyes. inspection becomes possible. As long as both eyes are looking at the same image, it will not manifest, and one eye will see the other. This condition is insidious because it becomes manifest when the eye receives a different image than the one seen. Ru.

診断は、目を覆うように遮蔽手段を目の前に持って行き、ディスクの一面、即ち 照射された面が不透明になるが、照射の少ない側、即ち非照射側は透明にされる ように、手段を動かす。すなわち、光が当てられた時、遮眼子の照射側は目の上 に位置され、患者の視野は遮られ、一方、観察者は、透明側から遮蔽された目を 直接みることができる。換言すると、この器具により、診断の為の1カバーテス ト」を行うことができるが、遮蔽された目の位置や動きを一定に観察でき、従来 技術の遮眼子を用いては明らかに容易ではなかった目の動きの診断の精度を太き (できるという利点がある。Diagnosis is carried out by bringing the shielding device in front of the eyes, covering one side of the disc, i.e. The illuminated side becomes opaque, but the less illuminated side, i.e. the non-illuminated side, becomes transparent. As in, move the means. In other words, when light is applied, the illuminated side of the eye shield is above the eye. the patient's field of view is occluded, while the observer looks at the occluded eye from the transparent side. You can see it directly. In other words, this instrument allows one cover test for diagnosis. However, the position and movement of the occluded eyes can be constantly observed, which is different from conventional methods. This technique greatly improved the accuracy of eye movement diagnosis, which was clearly not easy using eye shields. (There is an advantage that it can be done.

使用時には、室内照明は暗いほうがよい。遮眼子の光源をオンにして器具を患者 の目の上に位置させ、遮蔽されていない目で凝視目標を見るように患者にめる。When in use, the indoor lighting should be dim. Turn on the light source of the eye occlusion and place the instrument on the patient. patient to look at the fixation target with the unobstructed eye.

これにより、患者の視力を覆われた目により非常に落ちた状態にしながら、観察 者は患者の遮蔽された目を直接観察する。斜位は、融合の分裂が生じることから 明らかになる。器具はまた、遮眼子を取り外しであるいは光源を消して従来の遮 眼子として使用でき、覆われていない目の融合運動または再凝視運動を観察する 。This allows observation while the patient's vision is very reduced due to the covered eyes. The person directly observes the patient's occluded eye. Plagioplasty is due to the splitting of the fusion. It becomes clear. The device can also be used to replace traditional shields by removing the eye shield or turning off the light source. Can be used as an eyepiece to observe fusion or re-gazing movements of the uncovered eye .

器具は、異方視の場合のような訂在偏位の診断にも使用できる。The instrument can also be used to diagnose lateral deviations, such as in the case of anisotropia.

異方視の患者の場合、医師は、目がその偏位位置から整合位置へ戻るという特有 の再凝視運動を観察する。異方視の量と斜位の量を検出する為、交互カバーテス トを行ってもよく、この場合、本発明の器具は右目と左目との間を行き来させ、 それぞれの目の位置と動きとを観察する。遮眼子は、眼球不整を定量化する為に グリッドおよび/またはプリズムと併用してよい。プリズムは、遮眼子に組み込 んでも、あるいは遮眼子から独立した道具として使用してもよい。For patients with anisotropic vision, the clinician may Observe the re-gaze movement. Alternate cover test to detect the amount of anisotropy and the amount of tropia In this case, the device of the present invention is moved back and forth between the right eye and the left eye. Observe the position and movement of each eye. Eye shields are used to quantify ocular irregularities. May be used in conjunction with grids and/or prisms. The prism is incorporated into the eye shield. It can be used as a separate tool or as a separate tool from the eye shield.

シクロトロビアまたは回旋斜位のように、これまでカバーテストにそ(わなかっ た状態の診断の場合、器具を個々の目の上に配置し、不透明化手段をオン、オフ させて試験する目の応答を見る。シクロトロピアまたは回旋斜位があると、前後 軸の回っての目のねじれ運動が観察される。観察は、拡大補助具を用いることに より促進される。補助具は、遮眼子に組み込んでもよく、あるいは遮眼子に付加 された独立の道具として使用してもよい。In some cases, such as cyclotrobia or rotational plagioplasty, which have not previously been covered by a cover test, For diagnosing conditions such as Let the eye test and see how it responds. If you have cyclotropia or rotational oblique position, the front and back A twisting movement of the eye around its axis is observed. Observations should be made using magnifying aids. more promoted. Auxiliary devices may be incorporated into the eye shield or added to the eye shield. It may also be used as an independent tool.

本発明を使用することにより、医師は典型的に1つまたはそれ以上の利益を受け るであろう。たとえば、眼科医、検眼師または矯正節により行われる検査は、支 持体自身の寸法が小さいので、迅速で、効率的で、便利な非常に簡便な方法で典 型的に行うことができる。By using the present invention, a physician will typically receive one or more benefits. There will be. For example, tests performed by an ophthalmologist, optometrist, or orthodontist may Due to the small dimensions of the holder itself, it can be used in a very simple manner, which is quick, efficient and convenient. It can be done in a formal manner.

述べたように、器具により、目を覆ったままで目を直接観察することが可能とな り、従って、目の覆いを外した時に目が元の位置に復帰する非常に速い動きを見 る必要なく、目が偏位しているか否かを決定することができる。これにより、遮 蔽をしてまたはせずに行った観察を比較することにより、偏位した目の詳細を観 察することができ、斜位または他の種類の斜視があるか否かを決定することが可 能となる。As mentioned, the device allows for direct observation of the eye with the eye covered. Therefore, when you remove the eye cover, you will see a very rapid movement of the eye returning to its original position. It can be determined whether the eye is deviated or not without the need to This allows the View details of the deviated eye by comparing observations made with and without cover. It is possible to detect strabismus and determine whether there is strabismus or other types of strabismus. Becomes Noh.

以上、解説および例解の目的で、本発明の要求に従った特に好ましい態様につい て説明を行ってきた。しかし、本発明の技術範囲および思想から逸脱することな (、多くの修正および変更が、器具および方法の両方について行えることが、当 業者には明らかであろう。For purposes of explanation and illustration, the foregoing describes particularly preferred embodiments in accordance with the requirements of the present invention. I have given an explanation. However, without departing from the technical scope and spirit of the present invention. (It is recognized that many modifications and changes can be made to both the apparatus and the method.) It will be obvious to business owners.

たとえば、自蔵型手持器具が多くの用途において好ましいが、本発明の一般的な 性質が保持されている限り、本発明の不透明化手段を、異なったより動きの少な い支持体に配置することができない理由はない。また、構造およびディスクの種 々の層を形成する材料を含めてディスクの別の設計を、本発明の思想から逸脱す ることなく、使用できることも明らかである。たとえば、この点に関して、多( の適当な修正ができることは、当業者には理解できるであろう。以下に記す請求 の範囲には、本発明の思想および技術範囲に含まれる同等な修正および変更も含 まれる。For example, while self-contained handheld devices are preferred in many applications, the general The opacifying means of the invention can be used with different, less mobile, as long as the properties are preserved. There is no reason why it could not be placed on a different support. Also, the structure and disc species Alternative designs of the disc, including the materials forming the various layers, may depart from the spirit of the invention. It is also clear that it can be used without For example, in this regard, many ( It will be understood by those skilled in the art that suitable modifications can be made. Requests listed below The scope also includes equivalent modifications and changes that fall within the spirit and technical scope of the present invention. be caught.

匡際調査報告 国際調査報告Compliance investigation report international search report

Claims (16)

【特許請求の範囲】[Claims] 1.(a)支持体、および (b)支持体に接続され、個人の目の少なくとも一方を遮蔽するが遮蔽された目 の観察は可能にする手段を含む器具。1. (a) a support, and (b) an eye connected to a support and occluding at least one of the individual's eyes; An instrument containing means to enable observation of. 2.遮蔽手段は、 (a)支持体に取り付けられた、反射性透明材料から形成されたディスク、およ び (b)ディスクの一面を他の面に比べて不透明にする為の、支持体に接続されて いる手段 から成る請求の範囲第1項記載の器具。2. The shielding means are (a) a disk formed from a reflective transparent material attached to a support; and Beauty (b) attached to a support to make one side of the disk more opaque than the other side; means of being 2. A device according to claim 1, comprising: 3.目の上に遮蔽手段を位置決めする為の、支持体に取り付けられた手段をさら に含む請求の範囲第2項記載の器具。3. further comprising means attached to the support for positioning the shielding means over the eye; 2. The device according to claim 2. 4.位置決め手段が、ハンドルを有する請求の範囲第3項記載の器具。4. 4. The device of claim 3, wherein the positioning means includes a handle. 5.不透明化手段が、支持体に接続された光源を有している請求の範囲第2項記 載の器具。5. Claim 2, wherein the opacifying means comprises a light source connected to the support. Equipment included. 6.支持体が、ディスクの周囲部分に沿って配置された軸方向にのびるフランジ を規定し、光源がフランジ上に位置されている請求の範囲第6項記載の器具。6. an axially extending flange whose support is arranged along the circumference of the disk 7. The device of claim 6, wherein the light source is located on the flange. 7.反射性透明材料が、入射光の少なくとも約30%を反射し、少なくとも約5 %を透過する請求の範囲第2項記載の器具。7. The reflective transparent material reflects at least about 30% of the incident light and reflects at least about 5% of the incident light. 3. The device according to claim 2, which transmits %. 8.反射性透明材料が、入射光の少なくとも約60%を反射し、少なくとも約1 0%を透過する請求の範囲第2項記載の器具。8. The reflective transparent material reflects at least about 60% of the incident light and reflects at least about 1 3. The device according to claim 2, which transmits 0%. 9.反射性透明材料が、入射光の約80%を反射し、約20%を透過する請求の 範囲第2項記載の器具。9. The reflective transparent material reflects about 80% of the incident light and transmits about 20% of the incident light. Apparatus according to scope 2. 10.反射性透明材料が、アルミニウムーポリエステル層からなる請求の範囲第 2項記載の器具。10. Claim No. 1, wherein the reflective transparent material comprises an aluminum-polyester layer. Apparatus described in Section 2. 11.ディスクが、透明層の間に挟まれたアルミニウムーポリエステルから成る 請求の範囲第10項記載の器具。11. The disc consists of aluminum-polyester sandwiched between transparent layers A device according to claim 10. 12.透明層が、ガラスまたはプラスチックから成る請求の範囲第11項記載の 器具。12. Claim 11, wherein the transparent layer is made of glass or plastic. utensils. 13.(a)ハンドル領域および遮眼子領域を規定し、遮眼子領域は視野を遮蔽 するのに有効な寸法である、自蔵型手持用支持体、(b)遮眼子領域内に装着さ れた反射性透明材料製ディスク、(c)エネルギーを与えられた場合、ディスク の一面を照らすように、その面の側に配置された光源、および(d)支持体に装 着されたスイッチを含み、支持体に含まれている光源にエネルギーを与える為の 手段 を有してなる器具。13. (a) A handle area and an eye shield area are defined, and the eye shield area blocks the field of view. (b) a self-contained handheld support of effective dimensions to (c) when energized, the disk is made of reflective transparent material; (d) a light source placed on the side of the surface so as to illuminate the surface; and (d) a light source mounted on the support. for energizing a light source contained in the support, including a switch attached to the support. means A device comprising: 14.(a)少なくとも一方の目で患者の視野を遮蔽し、(b)遮蔽した目を観 察して眼球の動きを検出することから成る、斜視があると思われる患者の目の状 態を検出する方法。14. (a) occlude the patient's field of vision with at least one eye, and (b) view the occluded eye. The eye condition of a patient suspected to have strabismus consists of detecting the movements of the eyeballs. How to detect the condition. 15.1つの目のみを遮蔽し、方法は、遮蔽されていない目で特定の対象を凝視 することを含む請求の範囲第14項記載の方法。15. Only one eye is occluded, and the method uses the unobstructed eye to fixate on a specific object. 15. The method of claim 14, comprising: 16.患者の視野を、請求の範囲第1〜13項のいずれかに記載の器具により遮 蔽する請求の範囲第14項記載の方法。16. The patient's visual field is blocked by the device according to any one of claims 1 to 13. 15. The method of claim 14 covering.
JP87506345A 1988-01-13 1988-01-13 unidirectional eye shield Pending JPH02500249A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/US1988/000072 WO1988005281A1 (en) 1987-01-14 1988-01-13 Unidirectional occluder

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH02500249A true JPH02500249A (en) 1990-02-01

Family

ID=22208491

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP87506345A Pending JPH02500249A (en) 1988-01-13 1988-01-13 unidirectional eye shield

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH02500249A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010187786A (en) * 2009-02-16 2010-09-02 Si:Kk Eye shielding device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010187786A (en) * 2009-02-16 2010-09-02 Si:Kk Eye shielding device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Pavan-Langston Manual of ocular diagnosis and therapy
JPH04503177A (en) contact monocular
US3903870A (en) Method and apparatus for ocular self-examination
US4903706A (en) Unidirectional occluder
Haugen Keratoconus in the mentally retarded
US5757460A (en) Combination ophthalmic device
Hsu-Winges et al. Polaroid photorefractive screening of infants
Fincham Monocular diplopia
JP2006122661A (en) Method and device for determining quantity of eye dominance
JPH02500249A (en) unidirectional eye shield
JP3501499B2 (en) Optometrist
CN109431453B (en) Eye vision instrument for objective vision general survey
JP2010264281A (en) Device for quantitative measurement of eye dominance
EP1164918B1 (en) A device for self examination of the transparent optical system of the eye and a method for use thereof
CA1308285C (en) Unidirectional occluder
Leavitt Diagnosis and management of functional visual deficits
Nassif et al. Pediatric Vision Screener 2: pilot study in adults
JP3244340U (en) Science teaching materials for optics learning
SIT et al. Direct ophthalmoscopy in pediatric emergency care
US5398085A (en) Device for testing vision potential
Maltzman et al. Penlight test for glare disability of cataracts
White et al. Contact lenses
PERRIGIN et al. Comparison of Dioptron Nova refractive data with conventional refractive data
Carney et al. Problems remaining after successful keratoplasty for keratoconus
Raab Useful extensions of common strabismus tests: The combined Worth 4-dot flashlight