JPH0230311A - Skew rolling method for seamless steel tube and seizure preventing agent - Google Patents

Skew rolling method for seamless steel tube and seizure preventing agent

Info

Publication number
JPH0230311A
JPH0230311A JP9532489A JP9532489A JPH0230311A JP H0230311 A JPH0230311 A JP H0230311A JP 9532489 A JP9532489 A JP 9532489A JP 9532489 A JP9532489 A JP 9532489A JP H0230311 A JPH0230311 A JP H0230311A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
shoe
seizure
rolling
agent
guide shoe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP9532489A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0516924B2 (en
Inventor
Shohei Kanari
金成 昌平
Noboru Michitani
道谷 昇
Seiji Sakagami
阪上 清司
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NIPPON KUEEKAA CHEM KK
JFE Steel Corp
Original Assignee
NIPPON KUEEKAA CHEM KK
Kawasaki Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NIPPON KUEEKAA CHEM KK, Kawasaki Steel Corp filed Critical NIPPON KUEEKAA CHEM KK
Priority to JP9532489A priority Critical patent/JPH0230311A/en
Publication of JPH0230311A publication Critical patent/JPH0230311A/en
Publication of JPH0516924B2 publication Critical patent/JPH0516924B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To prevent the seizure between a guide shoe and a rolled stock irrespective of a material of the rolled stock by supplying an seizure preventing agent containing a water soluble borate compound and a film forming agent to the surface of the guide shoe for abutting on the rolled stock and rolling its stock, while forming a film. CONSTITUTION:By a skew rolling mill provided with a disk roller type guide shoe 11, piercing of a seamless steel pipe, thickness reduction, drawing and rolling are executed. In this case, to the surface of the guide shoe 11 for abutting on a rolled stock 10, a seizure preventing agent whoce main components are a water soluble borate compound and a film forming agent is supplied from an injection nozzle 5. While forming a film on the surface of the guide shoe by said seizure preventing agent, the stock is rolled. In such a way, the seamless steel tube having a good quality can be produced with high efficiency.

Description

【発明の詳細な説明】 (産業上の利用分野) この発明は、継目無鋼管の傾斜圧延方法および焼付防止
剤に関し、とくに傾斜圧延機にて継目無鋼管の穿孔・減
肉延伸圧延を行う場合に、ガイドシュウ表面の焼付に起
因して発生が懸念された管外周面における引掻き疵(以
下、シュウマーク疵と呼ぶ)の効果的な防止を図ろうと
するものである。
[Detailed Description of the Invention] (Industrial Application Field) The present invention relates to a method for inclined rolling of seamless steel pipes and an anti-seizure agent, particularly when performing perforation and thinning stretching of seamless steel pipes in an inclined rolling mill. In addition, the present invention aims to effectively prevent scratches (hereinafter referred to as shoe mark defects) on the outer circumferential surface of the tube, which are feared to occur due to seizure of the guide shoe surface.

(従来の技術) 一般に継目無鋼管の穿孔・減肉延伸圧延は、第2図に示
すように傾斜して対向する1対の圧延ロール7とプラグ
9により圧延材10を圧延するもので・あるが、減肉圧
延により圧延材lOの外径が拡大するのを一対のプレー
ト型ガイドシュウ8により規制するようになっている。
(Prior Art) In general, the piercing and thinning drawing rolling of seamless steel pipes involves rolling a rolled material 10 with a pair of rolling rolls 7 and plugs 9 that face each other at an angle, as shown in FIG. However, the pair of plate-type guide shoes 8 restricts the outer diameter of the rolled material 10 from expanding due to thinning rolling.

また、圧延ロールの温度上昇を抑制し摩耗を少なくする
ために、6のノズルから多量の冷却水が供給されている
In addition, a large amount of cooling water is supplied from nozzle 6 in order to suppress the rise in temperature of the rolling rolls and reduce wear.

ところでかかる継目無鋼管の圧延時には圧延材10とガ
イドシュウ8とが全面滑り摩擦の状態で圧延されるため
、シュウの表面に焼付が発生し、それが原因で圧延材1
0の外表面にシュウマーク疵が生じる。従って、このよ
うな圧延は、管材品質の劣化を招(のみならず、シュウ
の手入れやシュウの交換等に要する圧延機のダウンタイ
ムが増大して生産性を低下させるなど、実操業上の不都
合が著しい。
By the way, when rolling such a seamless steel pipe, the rolling material 10 and the guide shoe 8 are rolled in a state of sliding friction on the entire surface, so seizure occurs on the surface of the shoe, which causes the rolling material 1
Shoe mark flaws occur on the outer surface of 0. Therefore, such rolling causes deterioration of the quality of the pipe material (and also causes inconveniences in actual operation, such as increased downtime of the rolling mill required for shoe maintenance and shoe replacement, which reduces productivity). is remarkable.

このため近年では、上記のプレート型ガイドシュウに較
べてシュウの摩耗や圧延効率に優れているディスクロー
ル型のガイドシュウが採用されるようになってきた。
For this reason, in recent years, disc roll type guide shoes, which are superior in wear and rolling efficiency to the plate type guide shoes described above, have been adopted.

第3図に、ディスクロール型ガイドシュウを備えた傾斜
圧延機による圧延要領を示す。
FIG. 3 shows a rolling procedure using an inclined rolling mill equipped with a disc-roll type guide shoe.

プレート型ガイドシュウの配置位置にこれに代わるディ
スクロール型ガイドシュウ11が設置され、またかかる
シュウの温度上昇を抑え摩耗を少なくするために多量の
冷却水が使用される他は第2図と同様である。
It is the same as in Fig. 2 except that a disc roll type guide shoe 11 is installed in place of the plate type guide shoe, and a large amount of cooling water is used to suppress the temperature rise of the shoe and reduce wear. It is.

しかしながらこのようなディスクロール型ガイドシュウ
を用いた圧延においても、圧延材の円周方向の回転につ
いては依然として全面滑り状態であるため、シュウマー
ク疵の発生を完全に防止することはできなかった。
However, even in rolling using such a disc-roll type guide shoe, the circumferential rotation of the rolled material is still completely in a sliding state, so the occurrence of shoe mark defects cannot be completely prevented.

また圧延材のガイドシュウへの膨出をガイドシュウロー
ルで押圧しながら圧延するため、ガイドシュウロールと
圧延材との接触面圧が大となり、ガイドシュウロール表
面の焼付も依然として残る。
Further, since rolling is performed while pressing the bulge of the rolled material onto the guide shoe with the guide shoe roll, the contact surface pressure between the guide shoe roll and the rolled material becomes large, and the surface of the guide shoe roll still remains baked.

とくに圧延材が高Cr合金鋼の場合には、材料表面の酸
化物が少ないことや変形抵抗が高い等の理由からこの焼
付き現象の発生が著しかった。
In particular, when the rolled material is high Cr alloy steel, the occurrence of this seizure phenomenon is remarkable due to the small amount of oxides on the surface of the material and the high deformation resistance.

上記の問題を解決するために、従来からガイドシュウの
冷却を行ったり、特開昭61−253105号公報に開
示のようにガイドシュウの材質の改善が試みられている
が、十分な効果をあげるまでには至っていない。
In order to solve the above problem, attempts have been made to cool the guide shoe or to improve the material of the guide shoe as disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 61-253105, but these efforts have not been effective enough. It has not yet reached that point.

この他、特開昭60−56406号公報では、ガイドシ
ュウと圧延材との間に微細黒鉛粒子及び微細固形アスフ
ァルト粒子を分散させた潤滑剤を塗布しながら穿孔圧延
する方法が提案されているが、この方法では、潤滑剤が
主ロールに転写され、圧延材の前進速度が大幅に低下し
、その結果スリップが太き(なって穿孔効率が低下する
という重大な欠点があり実用化はできない。
In addition, JP-A-60-56406 proposes a method in which a lubricant containing fine graphite particles and fine solid asphalt particles is applied between the guide shoe and the rolled material while piercing and rolling is carried out. In this method, the lubricant is transferred to the main roll, and the forward speed of the rolled material is significantly reduced. As a result, the slip becomes thick (and the perforation efficiency is reduced), which is a serious drawback, and it cannot be put to practical use.

また特公昭58−3444号公報には、プレート型ガイ
ドシュウと圧延材との間に不燃、不融性でかつ硬質の砂
状粉粒物を供給介在させながら穿孔圧延する方法も提案
されているが、多量に冷却水がかかっている条件下では
シュウと圧延材との間に砂状粉粒物が確実に入るとは限
らないため、その有効な適用は極めて難しく、しかも周
囲の環境を著しく損なうという欠点があった。
Furthermore, Japanese Patent Publication No. 58-3444 proposes a method of piercing and rolling while supplying non-combustible, non-fusible and hard sand-like powder between the plate-type guide shoe and the rolled material. However, under conditions where a large amount of cooling water is applied, it is not always possible for sandy particles to enter between the shoe and the rolled material, so it is extremely difficult to apply it effectively, and it can seriously damage the surrounding environment. It had the disadvantage of being damaged.

(発明が解決しようとする課題) この発明は、上記の従来技術の欠点を解消するために開
発されたもので、圧延材の材質如何にかかわらずガイド
シュウと圧延材との焼付を防止し、しかも両者間のスリ
ップも効果的に防止して高品質の継目無鋼管を高能率で
得ることができる継目無鋼管の傾斜圧延方法を、その実
施に用いて好適な焼付防止剤と共に提案することを目的
とする。
(Problems to be Solved by the Invention) This invention was developed to eliminate the drawbacks of the above-mentioned prior art, and it prevents seizure between the guide shoe and the rolled material regardless of the material of the rolled material, Furthermore, we would like to propose a method for inclined rolling of seamless steel pipes that can effectively prevent slip between the two and obtain high-quality seamless steel pipes with high efficiency, together with a suitable anti-seizure agent. purpose.

(課題を解決するための手段) さて発明者らは、傾斜圧延機にて継目無鋼管の穿孔・減
肉延伸圧延を行うに際し、ガイドシュウと圧延材との間
の焼付を防止するとともに、両者間のスリップをも極力
抑え、たとえ材料表面の酸化物が少なくまた熱間変形抵
抗の高い高合金鋼についてもガイドシュウマーク疵の発
生が無い焼付防止剤を開発すべ(鋭意研究を行った。
(Means for Solving the Problem) The inventors have proposed a method for preventing seizure between a guide shoe and a rolled material when perforating and thinning a seamless steel pipe using an inclined rolling mill, and for both We have conducted intensive research to develop an anti-seize agent that minimizes the slippage between guides and does not cause guide shoe marks even on high-alloy steel with low oxides on the material surface and high resistance to hot deformation.

その結果、水溶性のほう酸塩化合物と被膜形成剤とを混
合した焼付、防止剤を用いると、シュウ表面に耐水性に
優れしかも強固に固着した被膜が形成され、スリップの
発生や焼付を完全に抑制できることの知見を得た。
As a result, when an anti-seizure agent containing a water-soluble borate compound and a film-forming agent is used, a film with excellent water resistance and firm adhesion is formed on the shoe surface, completely preventing slippage and seizing. We obtained knowledge that it can be suppressed.

この発明は、上記の知見に立脚するものである。This invention is based on the above knowledge.

すなわちこの発明は、ディスクロール型ガイドシュウを
そなえる傾斜圧延機にて継目無鋼管の穿孔・減肉延伸圧
延を行うに際し、被圧延材と当接する上記ガイドシュウ
の表面に、水溶性のほう酸塩化合物と被膜形成剤とを主
成分とする焼付防止剤を供給し、被膜を形成させつつ圧
延することから成る継目無鋼管の傾斜圧延方法である。
That is, the present invention provides a method for applying a water-soluble borate compound to the surface of the guide shoe that comes into contact with the material to be rolled when perforating and thinning a seamless steel pipe in an inclined rolling mill equipped with a disc-roll type guide shoe. This is a method for inclined rolling of seamless steel pipes, which comprises supplying an anti-seizure agent mainly consisting of a film-forming agent and a film-forming agent, and rolling the pipe while forming a film.

またこの発明は、水溶性のほう酸塩化合物言0.5〜3
0−t%(以下、単に%で表示する)および被膜形成剤
;5〜40%を含有することからなる焼付防止剤である
This invention also provides a water-soluble borate compound with a word of 0.5 to 3
This is an anti-seize agent containing 0-t% (hereinafter simply expressed as %) and a film forming agent of 5-40%.

以下この発明を由来するに至った実験結果について説明
する。
The experimental results that led to this invention will be explained below.

さて発明者らはまず、主ロールと材料との間にスリップ
を発生させずに、シュウの焼付を確実に防止できる方法
を見出すべ(、モデル機を用いて次の要領で実験を行っ
た。すなわち表1に示す焼付防止剤を、表2に示す塗布
条件でシュウ表面に付着させ、表3に示す穿孔条件で圧
延を施したときのシュウ表面の焼付状況と穿孔効率およ
び材料の通管性について比較検討した。
The inventors first tried to find a method that could reliably prevent shoe seizure without causing slip between the main roll and the material. (The inventors conducted experiments using a model machine in the following manner. In other words, the anti-seizure agent shown in Table 1 was applied to the shoe surface under the coating conditions shown in Table 2, and the shoe surface was rolled under the drilling conditions shown in Table 3. A comparative study was conducted.

実験結果を表4にまとめて示す。The experimental results are summarized in Table 4.

表1 同表より明らかなように、焼付防止剤なしのNo、4な
らびに水溶性のほう酸塩化合物を未乾燥状態で使用した
No、1−1はシュウ表面に焼付の発生と管後端がプラ
グから完全に抜けきらない尻詰めが発生した。これに対
し、水溶性のほう酸塩化合物、水分散型の窒化はう素お
よび水分散型の黒鉛をシュウ表面に塗布後、強制的に乾
燥させ被膜として介在させて圧延した場合NO,1−2
,NO,2およびNo、3はいづれも、シュウ表面にメ
タルの凝着は起こらず、その結果シュウマーク疵の発生
を確実に防止できることが判明した。
Table 1 As is clear from the table, No. 4 without an anti-seize agent and No. 1-1 using a water-soluble borate compound in an undried state caused seizing on the shoe surface and plugged the rear end of the tube. There was a situation where I couldn't completely get rid of it. On the other hand, when a water-soluble borate compound, water-dispersed boron nitride, and water-dispersed graphite are applied to the shoe surface and then forcedly dried and rolled with a film interposed therein, NO, 1-2
, No. 2, and No. 3, metal adhesion did not occur on the shoe surface, and as a result, it was found that the occurrence of shoe mark defects could be reliably prevented.

しかしながら水分散型黒鉛を用いた場合には、穿孔効率
が大幅に低下し、実際には使用できないことも併せて判
明した。
However, it was also found that when water-dispersed graphite was used, the drilling efficiency was significantly reduced, making it practically unusable.

以上の結果から、主ロールと材料との間にスリップを発
生させることなしにシュウの焼付を確実に防止するため
には、水溶性のほう酸塩化合物または水分散型の窒化は
う素をシュウ表面に被膜として介在させた状態で圧延す
れば良いことが見出されたのである。
From the above results, in order to reliably prevent shoe seizure without causing slip between the main roll and the material, it is necessary to add a water-soluble borate compound or water-dispersed boron nitride to the shoe surface. It was discovered that it is sufficient to roll the material while interposing it as a film.

そこで発明者らは次に、上記の知見を実機に導入すると
きの問題点について種々検討した。
Therefore, the inventors next investigated various problems when introducing the above knowledge into an actual machine.

焼付防止剤の選定に当たっては、次の点を念頭において
開発を進めた。
When selecting an anti-seize agent, we proceeded with development keeping the following points in mind.

(1)安価で人手が容易なこと。(1) It is inexpensive and easy to handle.

(2)シュウの表面温度が低い条件下でも付着性がよい
こと。
(2) Good adhesion even under conditions where the surface temperature of the shoe is low.

(3)主ロールの冷却水などで流失せず、耐水性に優れ
ること。
(3) It should not be washed away by the cooling water of the main roll, and should have excellent water resistance.

(4)排水性に問題がないこと。(4) There should be no problem with drainage.

このような観点に立って、上記二種類の焼付防止剤につ
いて総合的に評価した。その結果を表5に示す。
From this viewpoint, the above two types of anti-seize agents were comprehensively evaluated. The results are shown in Table 5.

同表より明らかなように、焼付防止剤としてのコストは
、水分散型の窒化はう素の方が水溶性のほう酸塩化合物
に比して1.5〜2倍と高い。
As is clear from the table, the cost of water-dispersed boron nitride as an anti-seize agent is 1.5 to 2 times higher than that of water-soluble borate compounds.

そこで発明者らは、水溶性のほう酸塩化合物をベースと
し、低温での付着性および耐水性を改善した焼付防止剤
の開発を進めると共に、実操業下においても確実に焼付
の防止を図りうる圧延方法を開発すべく、鋭意研究を重
ねた。
Therefore, the inventors proceeded with the development of an anti-seize agent based on a water-soluble borate compound that has improved adhesion and water resistance at low temperatures, and also developed a new anti-seize agent that can reliably prevent seizure even under actual operation. In order to develop the method, we conducted extensive research.

実機では多量に供給される冷却水によって、焼付防止剤
が流出し、その性能を十分に発揮することができない。
In actual machines, the anti-seize agent flows out due to the large amount of cooling water supplied, making it impossible to fully demonstrate its performance.

また圧延中にトラブルが発生するとミルがストップし、
ガイドシュウの表面温度は著しく低下する。そこでかよ
うな問題に適切に対処できる焼付防止剤を選定すべく、
次のような実験を行った。
Also, if a problem occurs during rolling, the mill will stop,
The surface temperature of the guide shoe decreases significantly. Therefore, in order to select an anti-seize agent that can appropriately deal with such problems,
The following experiment was conducted.

すなわち所定の温度に加熱された試験片に表6に示す種
々の組成になる焼付防止剤を、表7に示す条件下でスプ
レーしたのち、直ちに水を噴射し、このときの焼付防止
剤の付着量について調査した。
That is, after spraying anti-seize agents having various compositions shown in Table 6 onto test pieces heated to a predetermined temperature under the conditions shown in Table 7, water was immediately sprayed to check the adhesion of the anti-seize agents at this time. We investigated the amount.

得られた調査結果を第4図に示す。The survey results obtained are shown in Figure 4.

同図より明らかなように、被膜形成剤が入っていない焼
付防止剤Aは、試験片の温度にかかわらずほとんど流出
したのに対し、被膜形成剤を含有する焼付防止剤Bおよ
び焼付防止剤Cはそれぞれ、試験片の加熱温度が80″
C140°C以上において、表面に被膜として確実に残
存していた。とくに水溶性の溶剤を含有している焼付防
止剤Cは低温における付着性に優れていた。
As is clear from the figure, anti-seize agent A, which does not contain a film-forming agent, almost flowed out regardless of the temperature of the test piece, whereas anti-seize agent B and anti-seize agent C, which contain a film-forming agent, flowed out regardless of the temperature of the test piece. The heating temperature of the test piece is 80″, respectively.
At temperatures above 140°C, it remained as a film on the surface. In particular, anti-seize agent C containing a water-soluble solvent had excellent adhesion at low temperatures.

つぎに表6に示した焼付防止剤BおよびCを用いて、実
機の圧延環境を想定したモデル実験を行い、このときの
シュウ表面の焼付、管外表面のシュウマーク疵および穿
孔効率について調べた。表8に実験条件を、また表9に
は調査結果を示す。
Next, using anti-seize agents B and C shown in Table 6, a model experiment was conducted assuming the rolling environment of an actual machine, and the seizure on the shoe surface, shoe mark defects on the outer surface of the tube, and perforation efficiency were investigated. . Table 8 shows the experimental conditions, and Table 9 shows the survey results.

表8 同表から明らかなように、シュウの表面温度によって焼
付の防止効果には幾分差異が認められたけれども、焼付
防止剤Bはシュウ表面温度が100°Cで、また焼付防
止剤Cはより低温の60°Cにおいても焼付が確実に防
止され、その結果シュウマークの発生もなかった。さら
に穿孔効率も水冷却の場合と同等であり、スリップ防止
効果も良好であることがわかった。
Table 8 As is clear from the same table, there were some differences in the anti-seizure effect depending on the shoe surface temperature, but anti-seize agent B had a shoe surface temperature of 100°C, and anti-seize agent C Seizure was reliably prevented even at a lower temperature of 60°C, and as a result, no shoe marks were generated. Furthermore, it was found that the drilling efficiency was the same as in the case of water cooling, and the slip prevention effect was also good.

なお操業開始時および圧延中にトラブルが発生したりし
てシュウの表面温度が低下したときは、焼付防止剤とし
ては低温付着生に優れた水溶性の溶剤を含有するものが
より有利であり、従って操業状況に応じて適宜使い分け
ることが望ましい。
In addition, when the surface temperature of the shoe drops at the start of operation or during rolling due to trouble, it is more advantageous to use an anti-seize agent that contains a water-soluble solvent that has excellent low-temperature adhesion. Therefore, it is desirable to use them appropriately depending on the operating situation.

ここに水溶性のほう酸塩化合物に被膜形成剤を含有させ
たこの発明に従う焼付防止剤が、他のものに比べて耐焼
付性に優れている理由は次のとおりと考えられる。すな
わちこの発明に従う焼付防止剤をシュウ表面に吹き付け
ると、シュウの持つ含熱によってその表面に瞬時に強固
な膜として付着し、これが高温材と接触したときに無定
形のガラスとなり、シュウと圧延材との間の金属と金属
との接触を確実に防止して焼付の発生を効果的に阻止す
る。
The reason why the anti-seizure agent according to the present invention, which contains a film-forming agent in a water-soluble borate compound, has superior anti-seizure properties compared to other agents is considered to be as follows. In other words, when the anti-seize agent according to the present invention is sprayed onto the shoe surface, it instantly adheres to the surface as a strong film due to the heat content of the shoe, and when it comes into contact with the high-temperature material, it becomes an amorphous glass, and the shoe and the rolled material are bonded together. To effectively prevent seizure by reliably preventing metal-to-metal contact between the metal and metal parts.

上述したとおり、水溶性のほう酸塩化合物に被膜形成剤
を含有させたものがとりわけ、耐焼付性に優れているこ
とが判明したので、つぎにそれらの適正な含有量につい
て検討した。
As mentioned above, it has been found that a water-soluble borate compound containing a film-forming agent is particularly excellent in anti-seizure properties, so the appropriate content thereof was next investigated.

まず水溶性のほう酸塩化合物の適正含有量について調べ
た。すなわち表10に示すような種々の組成になる焼付
防止剤をシュウ表面に付着させたのち、表11に示す穿
孔条件の下で圧延を施してシュウ表面の焼付状況と穿孔
効率を比較した。
First, we investigated the appropriate content of water-soluble borate compounds. That is, after applying anti-seize agents having various compositions as shown in Table 10 to the shoe surface, rolling was performed under the perforation conditions shown in Table 11, and the seizure state on the shoe surface and perforation efficiency were compared.

調査結果を表12に示す。The survey results are shown in Table 12.

表10 (χ) 表 *液の安定性評価 〇二常温放置30日間で分離の無いものX:常温放置3
0日間で分離するもの 同表より明らかな・ように、焼付を確実に防止するため
には、少なくとも0.5%の水溶性のほう酸塩化合物を
必要とするが、30%を超えると処理液の安定性が悪化
するので、含有量は0.5〜30%程度とするのが好ま
しい。
Table 10 (χ) Table *Stability evaluation of liquid 〇2 No separation after 30 days left at room temperature X: Left at room temperature 3
As is clear from the table, at least 0.5% of a water-soluble borate compound is required to reliably prevent seizure, but if it exceeds 30%, the treatment solution The content is preferably about 0.5 to 30%, since the stability of the compound deteriorates.

つぎに被膜形成剤としての合成樹脂エマルジョンの適正
含有量について検討した。
Next, we investigated the appropriate content of the synthetic resin emulsion as a film-forming agent.

実験は、表13に示す組成になる焼付防止剤をシ同表よ
り明らかなように、良好な耐水性を維持するには少なく
とも5%以上の合成樹脂エマルジョンを必要とするが、
40χを超えると容易に分散せず分離するだけでなく、
穿孔効率も低下するので、含有量は5〜40%程度とす
るのが好ましい。
The experiment was conducted using an anti-seize agent having the composition shown in Table 13.As is clear from the table, at least 5% or more of the synthetic resin emulsion is required to maintain good water resistance.
If it exceeds 40χ, it will not only not be easily dispersed but also separated.
Since the drilling efficiency also decreases, the content is preferably about 5 to 40%.

(作 用) この発明に用いる焼付防止剤の主成分である水溶性のほ
う酸塩化合物としては、はう酸のアルカリ塩(はう酸ナ
トリウム、はう酸カリウム)、はう酸アンモニウム塩お
よびほう酸アルカノールアミン塩や、はう酸と水溶性ア
ミンの塩例えばテトラエチレンペンタミン、シクロヘキ
シルアミン、ジエチレントリアミン、アルキルアミン等
の塩などがある。更にほう酸を水に分散させたものや水
に溶解させたものも同様な効果を示し有効であることは
言うまでもない。
(Function) The water-soluble borate compounds that are the main components of the anti-seize agent used in this invention include alkali salts of boric acid (sodium borate, potassium borate), ammonium salts of boric acid, and boric acid. Examples include alkanolamine salts and salts of halonic acid and water-soluble amines, such as tetraethylenepentamine, cyclohexylamine, diethylenetriamine, alkylamine, and the like. Furthermore, it goes without saying that boric acid dispersed in water or dissolved in water also exhibits similar effects and is effective.

また被膜形成剤としては、水および水溶性溶剤に溶解あ
るいは分散し、しかも金属との密着性および耐水性が良
いことが必要で、と(に好適なものは合成樹脂エマルジ
ョンである。かかる合成樹脂エマルジョンとしては、ス
チレン−アクリルエマルジョンの他に、酢酸ビニールエ
マルジョン、スチレンブタジェンエマルジョン、アクリ
ルエマルジョン、酢酸ビニールメタアクリル系エマルジ
ョン、エポキシ樹脂エマルジョン等がある。しかしなが
ら、基本的には被膜が形成されれば良く、熱によって硬
化する樹脂であれば使用可能である。
In addition, the film forming agent must be dissolved or dispersed in water and water-soluble solvents, and must have good adhesion to metals and water resistance, and synthetic resin emulsions are preferred. In addition to styrene-acrylic emulsions, emulsions include vinyl acetate emulsions, styrene-butadiene emulsions, acrylic emulsions, vinyl acetate methacrylic emulsions, and epoxy resin emulsions.However, basically, once a film is formed, Any resin that can be cured by heat can be used.

さらに水溶性溶剤としては、メチルアルコール、エチル
アルコール、プロピルアルコール、イソプロピルアルコ
ール、ブチルアルコール、イソブチルアルコール、セカ
ンダリ−ブチルアルコール、ターシャリ−ブチルアルコ
ールなどの水溶性アルコールおよびこれらの混合物が使
用可能である。
Further, as the water-soluble solvent, water-soluble alcohols such as methyl alcohol, ethyl alcohol, propyl alcohol, isopropyl alcohol, butyl alcohol, isobutyl alcohol, secondary butyl alcohol, tertiary butyl alcohol, and mixtures thereof can be used.

またアセトンおよびカルピトール系水溶性溶剤も単独も
しくは混合物として使用可能である。なおかような水溶
性溶剤は主に、シュウの表面温度が低い条件下で乾燥促
進剤として20%以上の範囲において用いることが有利
である。
Acetone and carpitol water-soluble solvents can also be used alone or as a mixture. It is advantageous to use such a water-soluble solvent in an amount of 20% or more mainly as a drying accelerator under conditions where the surface temperature of the shoe is low.

またさらに展着性向上のための水溶性粘度向上剤として
、たとえばメチルセルロース、ポリビニールアルコール
、カルボキシメチルセルロースおよびポリエチレンオキ
サイドなどを、0.1〜1%程度の範囲において使用す
ることもできる。
Further, as a water-soluble viscosity improver for improving spreadability, for example, methyl cellulose, polyvinyl alcohol, carboxymethyl cellulose, polyethylene oxide, etc. can be used in a range of about 0.1 to 1%.

次に焼付防止剤の供給方法の一例を第1図に基づいて説
明する。水溶性の焼付防止剤はタンク1に貯えられる。
Next, an example of a method for supplying an anti-seize agent will be explained based on FIG. 1. A water-soluble anti-seize agent is stored in tank 1.

この焼付防止剤をシュウ表面に噴射させるための媒体と
してはエアを用い、ポンプ2で所定圧力に昇圧する。そ
して焼付防止剤をポンプ3で所定量送り込み、ボルドガ
ン4でミックスしたのち、噴射ノズル5から上下のシュ
ウ表面にミスト状態で焼付防止剤を吹付けるのである。
Air is used as a medium for injecting this anti-seize agent onto the shoe surface, and the pressure is increased to a predetermined pressure by a pump 2. Then, a predetermined amount of anti-seize agent is pumped in by a pump 3, mixed with a bold gun 4, and then the anti-seize agent is sprayed in a mist form from an injection nozzle 5 onto the upper and lower shoe surfaces.

吹付けられた焼付防止剤はシュウの含熱により瞬時に被
膜としてシュウ表面に固着するため、ロール冷却水6に
よる被膜はく離のおそれは無い。
Since the sprayed anti-seize agent instantly adheres to the shoe surface as a film due to the heat content of the shoe, there is no fear that the film will peel off due to the roll cooling water 6.

なお焼付を防止するためには、被圧延材とシュウとの接
触部分に被膜が形成されればよく、供給方法がとくに限
定されることはなく、また供給方式も連続的、間欠的い
ずれであっても良い。
In order to prevent seizure, it is sufficient to form a film on the contact area between the rolled material and the shoe, and the feeding method is not particularly limited, and the feeding method may be either continuous or intermittent. It's okay.

上述のように水溶性のほう酸塩化合物と被膜形成剤、さ
らには少量の展着剤を含む焼付防止剤をガイドシュウに
供給し、被膜を形成させつつ圧延を行うと、従来は焼付
が発生した圧延材であっても全く焼付が発生せず、しか
もかかる焼付防止剤の摩擦係数は0.2〜0.3程度と
高いので、噛込み性の悪化やスリップの発生を招くこと
なしに良好な圧延が可能である。
As mentioned above, when an anti-seize agent containing a water-soluble borate compound, a film-forming agent, and a small amount of a spreading agent is supplied to the guide shoe and rolling is performed while forming a film, seizure has conventionally occurred. Even with rolled materials, seizure does not occur at all, and the friction coefficient of the anti-seize agent is as high as 0.2 to 0.3, so it can be used without causing deterioration of biting properties or occurrence of slips. Rolling is possible.

以上主に、ピアサ−圧延による穿孔圧延の場合について
説明したが、中空素管を同型式で圧延する減肉・延伸圧
延機すなわちエロンゲータ−ミルにおいても同様な効果
があることは云うまでもない。
Although the explanation has been mainly given to the case of piercing rolling by piercer rolling, it goes without saying that similar effects can be obtained in a thinning/stretching mill, that is, an elongator mill, which rolls a hollow shell in the same type.

またこの発明に従う焼付防止剤は、継目無鋼管の製造以
外の分野たとえば熱間または冷間での塑性加工における
焼付防止剤としても利用できるものである。ここに熱間
塑性加工とは、鍛造、板圧延、条鋼、押し出しなど、一
方冷間塑性加工とは、ロール成形、プレス成形、板圧延
などのことをいう。
The anti-seize agent according to the present invention can also be used as an anti-seize agent in fields other than the manufacture of seamless steel pipes, such as hot or cold plastic working. Hot plastic working here refers to forging, plate rolling, bar steel, extrusion, etc., while cold plastic working refers to roll forming, press forming, plate rolling, etc.

なおほう素化合物を用いた焼付防止剤としては、特公昭
57−57118号公報において有機はう素化合物から
なる潤滑剤が開示されているが、かかる潤滑剤は、以下
の理由により、この発明に係る継目無鋼管の熱間圧延に
は使用できない。
As an anti-seize agent using a boron compound, Japanese Patent Publication No. 57-57118 discloses a lubricant made of an organic boron compound, but such a lubricant is not applicable to the present invention for the following reasons. It cannot be used for hot rolling of such seamless steel pipes.

1)多量の冷却水がかかるため、容易に加水分解が生じ
、潤滑剤が圧延材の表面に膜として形成されない。
1) Since a large amount of cooling water is applied, hydrolysis easily occurs and the lubricant is not formed as a film on the surface of the rolled material.

2)潤滑剤が水で容易に除去されるため、クーラントの
多量にかかる熱間圧延には適用できない。
2) Since the lubricant is easily removed by water, it cannot be applied to hot rolling that requires a large amount of coolant.

これに対し、この発明に係る焼付防止剤は水に溶解した
液体であるため、液の安定性に優れているのは勿論のこ
と、むしろシュウの含熱を利用して強固な被膜を形成す
るものであり、さらに潤滑システムが節単で良く、メン
テナンスフリーで常時安定した連続供給が可能である。
On the other hand, since the anti-seize agent according to the present invention is a liquid dissolved in water, it not only has excellent liquid stability, but also forms a strong film by utilizing the heat content of the shoe. In addition, the lubrication system is simple and maintenance-free, and stable and continuous supply is possible at all times.

(実施例) 以下、この発明の実施例について説明する。(Example) Examples of the present invention will be described below.

実施例1 ここで用いた焼付防止剤は、前掲表6に示したBおよび
C組成ならびに比較材の水分散型黒鉛である。
Example 1 The anti-seize agent used here was water-dispersed graphite having compositions B and C shown in Table 6 above and a comparative material.

マンネスマン・マンドレルミル法の第1バスであるディ
スクロール型のガイドシュウを具備したピアサ−ミルに
より、外径が110 mm、長さ3000mmの1%C
r+5%Cr、 13%Cr、 22%Cr 鋼、 5
us304綱、 5US316鋼、 5US321鋼、
 5US347鋼、各々100本を、外径が115論、
肉厚12.5mmの中空素管に圧延する際、上下ガイド
シュウの表面に上掲の焼付防止剤を0.8 f/min
の割合で噴射してから圧延を行った。このときシュウの
表面温度は60°Cと100°Cの2種類とし、温度計
を用いオンラインで実測しながら所定の温度に保持した
。この温度制御は主ロールの冷却水並びにシュウの冷却
水を調整することにより行った。更に耐水性の影響をみ
るためシュウの冷却水は有りの場合と無しの場合の2条
件で実施した。
A piercer mill equipped with a disc-roll-type guide shoe, which is the first bath of the Mannesmann mandrel mill process, is used to produce 1% C with an outer diameter of 110 mm and a length of 3000 mm.
r+5%Cr, 13%Cr, 22%Cr steel, 5
US304 steel, 5US316 steel, 5US321 steel,
5US347 steel, 100 pieces each, outer diameter 115mm,
When rolling into a hollow tube with a wall thickness of 12.5 mm, apply the above anti-seize agent on the surface of the upper and lower guide shoes at 0.8 f/min.
Rolling was performed after injection at a ratio of . At this time, the surface temperature of the shoe was set to two types, 60°C and 100°C, and was maintained at a predetermined temperature while actually being measured online using a thermometer. This temperature control was performed by adjusting the cooling water for the main roll and the shoe. Furthermore, to examine the effect on water resistance, testing was conducted under two conditions: with and without cooling water.

得られた結果を、表15〜17に示す。The results obtained are shown in Tables 15-17.

同表から明らかなように、従来の焼付防止剤なしの条件
下では、1%Cr、 5%Cr、 13%Cr鋼などの
比較的耐酸化性の劣る圧延材ではシュウ表面への材料側
のメタルの移着すなわち、焼付は認められなかったが、
・シュウの表面にはスケールが付着し、圧延材外表面に
は軽微なシュウマーク疵およびスケールによる押し込み
疵が発生していた。
As is clear from the same table, under the conventional conditions without anti-seize agent, the material side of the shoe surface decreases in rolled materials with relatively poor oxidation resistance, such as 1% Cr, 5% Cr, and 13% Cr steel. Although no metal transfer or seizure was observed,
・Scale was attached to the surface of the shoe, and slight shoe mark flaws and indentation flaws due to scale had occurred on the outer surface of the rolled material.

また、22%Cr、 5US304.5US316.5
tlS321.5US347鋼の焼付防止剤なしの条件
では、シュウ表面に焼付が認められ、外表面全長にわた
ってシュウマーク疵が発生した。
Also, 22% Cr, 5US304.5US316.5
When the tlS321.5US347 steel was used without an anti-seize agent, seizure was observed on the shoe surface, and shoe mark flaws occurred over the entire length of the outer surface.

一方、従来の水分散型黒鉛を用いた場合には焼付が改善
され、シュウマーク疵の発生もなかったけれども、穿孔
効率が大幅に低下するという問題が生じた。
On the other hand, when conventional water-dispersed graphite was used, although seizure was improved and shoe marks did not occur, the problem occurred that the drilling efficiency was significantly reduced.

これに対し、この発明になる焼付防止剤を供給して圧延
すると、穿孔効率の低下もなく、いずれの材質において
も、シュウの表面にはスケールの付着および焼付は全く
発生せず、シュウマーク疵の発生も皆無であり、材料の
通管性も問題なかった。更に、金属接触が防止されたた
め、ロールの異常摩耗が減少してロールの寿命が3割程
度向上し、ロール原単位の低減および段取り替え時間の
大幅な短縮が図られた。
On the other hand, when the anti-seize agent according to the present invention is supplied and rolled, there is no decrease in perforation efficiency, no scale adhesion or seizure occurs on the shoe surface regardless of the material, and no shoe mark defects occur. There was no occurrence of any problems, and there were no problems with the pipeability of the material. Furthermore, since metal contact was prevented, abnormal wear of the rolls was reduced and the lifespan of the rolls was increased by about 30%, and roll consumption and changeover time were significantly shortened.

なお上記の実施例では1%Cr鋼以上についてのみ主に
説明したが、低炭素鋼、中炭素鋼等の一般炭素鋼に適用
することにより同様な効果が得られることは言うまでも
ない。
In the above embodiments, only steels with 1% Cr or more were mainly described, but it goes without saying that similar effects can be obtained by applying the present invention to general carbon steels such as low carbon steels and medium carbon steels.

(発明の効果) かくしてこの発明によれば、ディスクロール型ガイドシ
ュウを有する傾斜圧延機による継目無鋼管の圧延におい
て、被圧延材と当接するガイドシュウとの間の焼付に起
因して生じるシュウマーク疵が効果的に防止でき、従っ
てガイドシュウの手入れによる圧延機のダウンタイムの
激減ならびに工程反復手入れ材の減少などを有利に達成
でき、しかもたとえ高Cr合金鋼であっても高能率で品
質の良い継目無鋼管とすることができ、その工業的意義
は極めて大きい。
(Effects of the Invention) Thus, according to the present invention, shoe marks that occur due to seizure between the rolled material and the guide shoe that is in contact with the rolling material during rolling of a seamless steel pipe by an inclined rolling mill having a disc-roll type guide shoe. Scratches can be effectively prevented, and therefore the downtime of the rolling mill due to guide shoe maintenance can be drastically reduced, and the need for repeated maintenance materials can be advantageously achieved.Moreover, even with high Cr alloy steel, high efficiency and high quality can be achieved. It can be made into a good seamless steel pipe, and its industrial significance is extremely large.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は、焼付防止剤の供給要領説明図、第2図は、プ
レート型ガイドシュウをそなえる傾斜圧延機の模式図、 第3図は、ディスクロール型ガイドシュウをそなえる傾
斜圧延機の模式図、 第4図は、試験片加熱温度と被膜付着量との関係を示す
グラフである。 第3図
Figure 1 is an explanatory diagram of the anti-seizure agent supply procedure, Figure 2 is a schematic diagram of an inclined rolling mill equipped with a plate type guide shoe, and Figure 3 is a schematic diagram of an inclined rolling mill equipped with a disc roll type guide shoe. , FIG. 4 is a graph showing the relationship between test piece heating temperature and film deposition amount. Figure 3

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、ディスクロール型ガイドシュウをそなえる傾斜圧延
機にて継目無鋼管の穿孔・減肉延伸圧延を行うに際し、
被圧延材と当接する上記ガイドシュウの表面に、水溶性
のほう酸塩化合物と被膜形成剤とを主成分とする焼付防
止剤を供給し、被膜を形成させつつ圧延すること特徴と
する継目無鋼管の傾斜圧延方法。 2、水溶性のほう酸塩化合物:0.5〜30wt%およ
び被膜形成剤:5〜40wt%を含有することを特徴と
する焼付防止剤。
[Claims] 1. When perforating and thinning a seamless steel pipe using an inclined rolling mill equipped with a disc-roll guide shoe,
A seamless steel pipe characterized in that an anti-seizure agent mainly composed of a water-soluble borate compound and a film forming agent is supplied to the surface of the guide shoe that contacts the material to be rolled, and rolling is performed while forming a film. Incline rolling method. 2. An anti-seize agent characterized by containing 0.5 to 30 wt% of a water-soluble borate compound and 5 to 40 wt% of a film forming agent.
JP9532489A 1988-04-18 1989-04-17 Skew rolling method for seamless steel tube and seizure preventing agent Granted JPH0230311A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9532489A JPH0230311A (en) 1988-04-18 1989-04-17 Skew rolling method for seamless steel tube and seizure preventing agent

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9355788 1988-04-18
JP63-93557 1988-04-18
JP9532489A JPH0230311A (en) 1988-04-18 1989-04-17 Skew rolling method for seamless steel tube and seizure preventing agent

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0230311A true JPH0230311A (en) 1990-01-31
JPH0516924B2 JPH0516924B2 (en) 1993-03-05

Family

ID=26434889

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9532489A Granted JPH0230311A (en) 1988-04-18 1989-04-17 Skew rolling method for seamless steel tube and seizure preventing agent

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0230311A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04220103A (en) * 1990-02-09 1992-08-11 Kawasaki Steel Corp Hot rolling method
JPH0557307A (en) * 1991-09-04 1993-03-09 Kawasaki Steel Corp Skew rolling method for seamless steel tube
US5838214A (en) * 1996-07-08 1998-11-17 Motorola, Inc. Unitary packaging system for a capacitor and inductor

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58105095A (en) * 1981-12-07 1983-06-22 ジーメンス アクチェンゲゼルシャフト Filling probe for spherical nuclear fuel to fuel rod
JPS59105095A (en) * 1982-12-09 1984-06-18 Nippon Parkerizing Co Ltd Lubricant for hot plastic forming
JPS612797A (en) * 1984-05-30 1986-01-08 ロンザ リミテツド High temperature lubricant for metal non-cutting thermal working
JPS6121597A (en) * 1985-06-28 1986-01-30 マスプロ電工株式会社 Fire sensing system
JPS6121991A (en) * 1984-07-10 1986-01-30 イ−グル工業株式会社 Ceramic heat insulating board rendered with heat-reflecting characteristics

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58105095A (en) * 1981-12-07 1983-06-22 ジーメンス アクチェンゲゼルシャフト Filling probe for spherical nuclear fuel to fuel rod
JPS59105095A (en) * 1982-12-09 1984-06-18 Nippon Parkerizing Co Ltd Lubricant for hot plastic forming
JPS612797A (en) * 1984-05-30 1986-01-08 ロンザ リミテツド High temperature lubricant for metal non-cutting thermal working
JPS6121991A (en) * 1984-07-10 1986-01-30 イ−グル工業株式会社 Ceramic heat insulating board rendered with heat-reflecting characteristics
JPS6121597A (en) * 1985-06-28 1986-01-30 マスプロ電工株式会社 Fire sensing system

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04220103A (en) * 1990-02-09 1992-08-11 Kawasaki Steel Corp Hot rolling method
JPH0557307A (en) * 1991-09-04 1993-03-09 Kawasaki Steel Corp Skew rolling method for seamless steel tube
US5838214A (en) * 1996-07-08 1998-11-17 Motorola, Inc. Unitary packaging system for a capacitor and inductor

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0516924B2 (en) 1993-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0839895B1 (en) Lubricant for use in hot work tools
JP4705096B2 (en) Seamless pipe manufacturing method
JPH0230311A (en) Skew rolling method for seamless steel tube and seizure preventing agent
JP4458167B2 (en) External surface lubrication method in seamless pipe manufacturing using hot plastic working lubricant.
JPS585731B2 (en) Lubricating method in cold rolling mill
JP2846497B2 (en) Hot rolling method and surface treatment agent
JPH02224808A (en) Cross helical rolling method for seamless steel pipe
BRPI0606156B1 (en) Two-component anti-seize agent for hot metal working process, and seamless pipe production process using the same
JP2638317B2 (en) Lubricant for hot tube rolling and method for preventing seizure of hot rolled tube
JPH0325241B2 (en)
JPH0468358B2 (en)
JP2002178011A (en) Method and apparatus for lubricated hot rolling of steel plate
JP2661490B2 (en) External Lubrication Method in Seamless Pipe Manufacturing
JP3528163B2 (en) Lubricant composition for hot working
JP3286159B2 (en) Hot lubrication rolling method
JPH02295603A (en) Method for preventing seizure of guide shoe in rolling of seamless steel pipe
JP6881165B2 (en) Manufacturing method of seamless steel pipe
SU728950A1 (en) Method of pilger tube rolling
JPH0527483B2 (en)
JP3937061B2 (en) Cold rolling oil
JPH0570782A (en) Lubricant for hot rolling and method for lubricating inside of pipe by using it
JP2691806B2 (en) Lubrication rolling method
JP2551247B2 (en) Lubrication method in hot rolling
JPH02206693A (en) Lubricant for hot working
JP2002285187A (en) Lubricant for warm pressing and method for producing welded steel pipe

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080305

Year of fee payment: 15

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090305

Year of fee payment: 16

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100305

Year of fee payment: 17

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100305

Year of fee payment: 17