JPH02296086A

JPH02296086A - 耐腐食性エナメル被覆弁

Info

Publication number: JPH02296086A
Application number: JP2096155A
Authority: JP
Inventors: Hanno L Monauni; ハンノ　エル　モナウニ; Werner G Kohler; ヴェルナー　ゲー　コーレル; Reinhard Schertz; ラインハルト　シェルツ; Karl Weissmann; カルル　ヴァイスマン
Original assignee: Pfaudler Werke GmbH
Current assignee: Pfaudler GmbH
Priority date: 1989-04-11
Filing date: 1990-04-11
Publication date: 1990-12-06
Also published as: KR900016660A; BR9001714A; US5033495A; EP0392042A1; CA2014231A1

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】〔産業上の利用分野〕本発明は容器のノズルに固定されるようになっている耐
腐食製エナメル被覆弁に関する。

〔従来技術および発明が解決しようとする課題〕例えば
、容器の出口ノズルに外側シールリング付きの出口弁と
して設けることができ、あるいはゲート弁またはコーナ
弁として連結部材とともに使用することができる耐腐食
製エナメル被覆弁が化学工業界で長年にわたって使用さ
れてきた。かかる弁はセメントで取付けられる磁器製の
弁ヘッドおよび弁座を備えることができる。２つのハン
ドホイールが設けられることがあり、これらのハンドホ
イールのうちの一方は開閉用であり、他方は密封座面に
重なるためのものである。

更らに、内側シーリング付きのエナメル被覆ゲート弁が
知られており（西独実用新案第７６３９７３２号）、こ
れらのゲート弁はむしろ頑強に設計され、真空または１
０バール以上の過圧下、２００℃より高い作動温度で作
動することができる。かかる弁には、ガラス繊維強化Ｐ
ＴＦＥ製の環状エナメル被覆座面および弁ヘッドが設け
られており、この弁ヘッドはエナメル被覆弁シャフトに
固定されている。この弁ヘッドでは、まっすぐなガイド
を設けることができ、このガイドは弁シャフトの切欠き
よりなり、グランドのノーズがこの切欠きの中へ突出し
ている。更らに、仮ばねのパッケージにより弁ヘッドの
ところの設定量を自動的に補償することができる。

また、外側シーリング付き人口弁および出口弁が知られ
ており、これらの弁では、ガラス繊維強化ＰＴＦＥ製の
円筒形延長部が弁ハウジングに設けられており、ハンド
ホイールによって弁ヘッドをこの延長部の座面に押しつ
けることができる。

弁ヘッドならびに弁シャフトは外側がエナメル被覆され
ている。

耐腐食性エナメル被覆とともに、非常に耐腐食性の材料
としてＰＴＦＥを化学工業界で有利に使用すことができ
るが、極めて高い温度の場合、ＰＴＦＥが流動したり、
最終的に融解したりして十分な密封を維持することがで
きないという問題がある。従って、毒性または腐食性媒
体は弁がゲート弁として設けられている反応容器または
パイプラインから漏れ出てしまう。プラントが火災を起
すと、このような極めて高い温度が生じる。例として、
石油化学工業界で使用されている弁は一般に、耐火性の
ための条件を満たすべきであり、また成る試験条件を満
たすべきである（例えば、「弁の英国標準試験ＪＢＳ６
７５５）。上記の公知のエナメル被覆弁は火災の場合に
、生じる温度で、ＰＴＦＥが融解するので、十分に長い
密封時間を維持することができない。

従って、本発明の目的は通常許容可能な作動温度および
圧力の範囲で信頼できる密封を行うことができるだけで
はなく、火災の場合にも十分な密封を長時間行うことが
できる耐腐食性エナメル被覆ゲート弁および／または出
口弁を提供することである。

〔課題を解決するための手段〕

本発明によれば、反応容器のノズルに設けることができ
、火災の場合、十分な密封を長時間にわたって達成する
耐腐食性エナメル被覆外面密封弁が提供される。この弁
は弁開口部を存する弁ハウジングを備えており、このハ
ウジングは内面および開口部のところでエナメル被覆さ
れている。また、弁は一端に近接して弁ヘッドを備えた
弁シャフトを有しており、このシャフトおよびヘッドは
外側がエナメル被覆されている。ヘッドは弁ハウジング
の延長部の開口部のところのハウジング研磨座面と合わ
さるようになっている研磨座面を有している。弁シャフ
ト用にスタッフインボックスが設けられており、このス
タッフインボックスは耐高温性材料製のパツキンを備え
ている。板ばねよりなるパッケージが弁シャフトに係合
しており、このパッケージは弁ヘッドを閉鎖位置に付勢
し、また火災の場合に研磨座面間に良好な密封をもたら
す。さらに、弁を開閉するための作動装置が設けられて
いる。

本発明は、エナメル被覆弁ヘッドの下側およびエナメル
被覆の円筒形延長部の上側に密封嵌合研磨座面を設けれ
ば、ＰＴＦＥの有利な特性を通常の作動温度で維持する
ことができるので、例えばＰＴＦＥ製のスリーブ型ガス
ケットの使用により、通常の作動中、非常に良好な密封
を達成すことができ、火災の場合、極めて高い温度が生
じ、ＰＴＦＥ製の密封材が融解しても上記密封を維持す
ることができるという認識に基づいている。このような
場合、密封は２つの対応形状の研磨座面の係合により長
時間にわたって行なわれる。ここで使用する「長時間Ｊ
とは、ＰＴＦＥ密封部品が融解したり分解したりしたと
き、弁が故障する従来の弁よりも長い時間を意味する。

火災の場合、温度が約５００℃以上に上昇しても、まず
、２つの研磨座面の領域のエナメル層の軟化および融解
のみが起る。火災の場合、５００℃以上の温度はめった
に生じないので、弁を全開するために、冷却時に研磨座
面を互いからむしろ容易にはずすことができる。しかし
ながら、２つの座面に沿ったエナメル被覆層が２つの座
面の長さに沿って全く融解されても、外側シーリング設
計のため、実質的な困難なしに、通常利用できる工具を
使用して弁を全開することができる。

〔実施例〕

添付図面を参照して本発明をその実施例について詳細に
説明する。

第１図の実施例はハウジング１を有する外側シーリング
付きの耐腐食性のエナメル被覆弁を示している。この弁
は反応容器のノズル１９に設けられており、火災の場合
に長時間、十分なシーリングを行う。ハウジングｌはそ
の内壁部に沿ってエナメル被覆されており、また外面が
エナメル被覆され、エナメル被覆弁ヘッドを有する弁シ
ャフト３が設けられている。弁ヘッド４は研磨された座
面４ａを有しており、この座面ば弁へラド４の下側に環
状形状で形成され、例えば３ｕの幅を有している。

この実施例では、エナメル被覆された円筒形延長部２が
内面および座面にエナメル被覆された弁ハウジングｌを
備えた単一ユニットとして設けられている。円筒形延長
部２の内径は、弁ヘッド４の下側の座面４ａの円錐形環
状形状と相補する座面２ａをその上面に研ぎ出すことが
できるように、その自由（開放）端に向って減小してい
る。ＰＴＦＥ製のスリーブ型ガスケット５の上端が２つ
の座面２ａ、４ａ間に保持されている。このガスケット
の下端は、弁の開放時にこのガスケットが離脱すること
がないように、出口ノズル１９の内壁部のエナメル被覆
表面とエナメル被覆延長部の外面との間に保持されてい
る。出口ノズルＩ９のフランジ表面と弁ハウジングｌの
連結フランジ２３との間には、グラファイト製の耐腐食
性ガスケットすなわちシール１４が配置されており、こ
のガスケットすなわちシール１４はＰＴＦＥ製のガスケ
ット５と同様に耐高温性である。出口ノズル１９への弁
の固定はフランジ２２によって行なわれる。

弁シャフト３はパツキンリング６および基部リング７よ
りなるスタッフインボックスにより外側に対して密封さ
れている。パツキンリング６は好ましくは耐温性グラフ
ァイトよりなる。ねじ連結部１３により弁ハウジングの
下端部と螺合される連結部片１２によってグランド１０
をスラッフィングボックスのパツキンに押しつけること
ができる。

スタッフインボックスの下には、案内溝が弁シャフト３
に沿って設けられており、この溝内にガイド１５が突出
しており、このガイド１５は弁ハウジングｌに限定され
ている。このようにして、弁ヘッド４と延長部２との間
の同じ相対回転位置に密封が常に行なわれている。弁を
開閉するための作動装置、例えば、空気圧作動装置また
はハンドホイール形態の手動式作動装置を設けるのがよ
い。

作動装置としての図示の具体例では、ハンドホイール１
６が設けられており、このハンドホイールはねしスピン
ドル２４と連結されている。ねじスピンドル２４は雌ね
じ部を有するフランジ２０内を移動される。このフラン
ジ２０はボルト９およびナツト８により弁ハウジング１
に対して適所固定されている。さらに、板ばねパッケー
ジ１７が保護ハウジング１８内に配置されている。弁を
第１図に示すように閉じると、隙間ａ＝Ｏであり、ばね
板パッケージのばねは付勢される。スリーブ型ガスケッ
ト５を設定する場合、弁シャフト３はねしスピンドル２
４におけるばねパッケージ１７のばねによって距離ｂ＝
ｏになるまで下方に付勢される。

火災が発生し、ＰＴＦＥ製ガスケットの材料の温度が例
えば６００℃以上まで上昇すると、２つの密封表面２ａ
、４ａ間に密封材料が融解して研磨エナメル表面が密封
係合して信頼できる密封を維持する。この密封作用は密
封表面２ａ、４ａのエナメルの軟化または融解によって
向上される。

第２図に示す実施例は、第１図における弁ハウジングと
一体の延長部２の代わりに、フランジ付きの取付は要素
形態の延長部２１を設けた点で第１図に示す実施例と異
なる。従って、この実施例では、グラファイト製の２つ
のガスケット１４が設けられている。ＰＴＦＥ製のスリ
ーブ型ガスケット５を第１実施例におけるように成形し
てもよい。別体の延長部２１を使用する利点は標準の弁
ハウジング１を使用し得るということでわかるべきであ
る。

第３図に示す実施例は、２つの環状密封表面２ａ、４ａ
がより大きい幅を有し、約７鰭の幅を有することができ
、通常作動では、一般に、ＰＴＦＥのような軟質材料製
のガスケット５の使用が実際に必要ではないという点で
第２図に示す実施例と異なる。しかしながら、通常作動
中、非常に良好な密封を達成するために、密封表面２ａ
、４ａ間に軟質ガスケットを設けるのが有利である。

第４図に示す実施例の場合、弁へフド４はその下側に平
らな領域を備えているので、平らな環状密封表面４ａを
研ぎ出すことができる。延長部２１の上側は、火災の場
合に２つの座面２ａ１４ａの当接による信頬できる密封
を達成することができるために平らな密封表面２ａをも
研ぎ出すことができるように形成されている。この実施
例では、ＰＴＦＥ製のむしろ簡単かつ安価なガスケット
リング５ａを設けることができ、このガスゲットリング
５ａは弁ヘッド４の上側、すなわち、延要部２１の上方
外面とノズル１９の内壁部との間に密封方式で圧縮され
ている。この実施例では、座面２ａ、４ａは火災の場合
に、ガスケフ）５ａの材料が流動したり、融解したりす
るとすぐに密封接触するだけである。

第５図に示す実施例の場合、ガスケット５としては、Ｐ
ＴＦＥ製の簡単なリングディスクを設けることができる
。しかしながら、この場合、弁を開いてもガスケット５
が離脱することがないように、研磨座面４ａの領域にお
ける弁ヘッド４の下側を溝の図示横断面が設けられるよ
うに形成することが必要である。さらに、この実施例の
場合、第４図に示す実施例と同様に、ガスケットリング
５ａを延長部２１の外側に配置することができるように
延長部の上端部形状を作る必要があり、−方第５図にお
いて弁ヘッド４の下側の外側領域に対応空間が必要であ
る。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の具体化するエナメル被覆弁の長さ方向
断面図；第２図ないし第５図は第１図に示す実施例の変
更例を示す部分図である。１・・・ハウジング、２．２１・・・円筒形延長部、３
・・・弁シャフト、４・・・弁ヘッド、２ａ、４ａ・・
・座面、５・・・スリーブ型ガスケット、６・・・パツ
キンリング、７・・・基部リング、１６・・・作動装置
。

Claims

【特許請求の範囲】

（１）反応容器のノズルに取付けられる耐火性および耐
腐食性エナメル被覆外面密封弁において、弁開口部を有
する弁ハウジングを備え、該ハウジングは内面および上
記開口部のところでエナメル被覆されており、一端に近
接して弁ヘッド（４）を有する弁シャフト（３）を備え
、これらのシャフトおよび弁ヘッドは外面がエナメル被
覆されており、上記弁ヘッドは弁ハウジング（１）の延
長部（２、２１）に設けられた上記開口部のところのハ
ウジング座面（２ａ）と合体するための研磨座面（４ａ
）を有しており、耐高温性材料製のパッキン（６、７）
を収容した弁シャフト（３）用のスラッフィングボック
スと、弁シャフト（３）に係合し、弁ヘッド（４）を閉
鎖位置に付勢するばねパッケージ（１７）とを備え、２
つの研磨座面（２ａ、４ａ）間に十分高い密封力を与え
て火の存在下でシールを維持し、上記弁は更らにこれを
開閉するための作動装置（１６）を備えていることを特
徴とするエナメル被覆弁。
（２）円筒形延長部（２）は弁ハウジング（１）と一体
であることを特徴とする請求項（１）記載のエナメル被
覆弁。
（３）円筒形延長部（２１）はフランジを備えた取付け
要素であることを特徴とする請求項（１）記載のエナメ
ル被覆弁。
（４）円筒形延長部（２、２１）の内径は、延長部（２
、２１）の上側の座面を弁ヘッド（４）の下側の座面（
４ａ）の平面すなわち円錐形環状形状と相補する形状に
することができるように上記開口部に向って減小してい
ることを特徴とする請求項（１）ないし（３）のうちの
いずれかに記載のエナメル被覆弁。
（５）高温の場合にスタッフインタボックスのパッキン
（６、７）の設定量を補償するための第２ばねパッケー
ジ（１１）を設けたことを特徴とする請求項（１）記載
のエナメル被覆弁。
（６）２つの研磨座面（２ａ、４ａ）間には、高温で流
動するかあるいは融解する軟質材料製のガスケット（５
）が配置されていることを特徴とする請求項（１）ない
し（５）のうちのいずれかに記載のエナメル被覆弁。
（７）２つの研磨座面（２ａ、４ａ）の半径方向外方に
は、ガスケットリング（５ａ）が配置されており、この
ガスケットリング（５ａ）は弁ヘッド（４）の下側すな
わち延長部（２１）の上方外面とノズル（１９）の内面
との間をシールしていることを特徴とする請求項（１）
乃至（５）のうちのいずれかに記載のエナメル被覆弁。
（８）材料がポリテトラフルオロエチレンであることを
特徴とする請求項（６）又は（７）記載のエナメル被覆
弁。
（９）すべての他のガスケットがグラファイト製ガスケ
ットであることを特徴とする請求項（６）又は（７）記
載のエナメル被覆弁。
（１０）案内溝が弁シャフト（３）に沿って設けられ、
弁ハウジング（１）に設けられたピン（１５）が回転を
防ぐ固着手段として上記案内溝の中へ突出していること
を特徴とする請求項（１）乃至（９）のうちのいずれか
に記載のエナメル被覆弁。