JPH02282085A - Cap - Google Patents

Cap

Info

Publication number
JPH02282085A
JPH02282085A JP2050822A JP5082290A JPH02282085A JP H02282085 A JPH02282085 A JP H02282085A JP 2050822 A JP2050822 A JP 2050822A JP 5082290 A JP5082290 A JP 5082290A JP H02282085 A JPH02282085 A JP H02282085A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
spout
lid
cap according
cap
bottle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2050822A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Marthe Lucas
マルテ・リユカ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9379251&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JPH02282085(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JPH02282085A publication Critical patent/JPH02282085A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/205Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container
    • B65D83/206Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container comprising a cantilevered actuator element, e.g. a lever pivoting about a living hinge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1052Actuation means
    • B05B11/1056Actuation means comprising rotatable or articulated levers
    • B05B11/1057Triggers, i.e. actuation means consisting of a single lever having one end rotating or pivoting around an axis or a hinge fixedly attached to the container, and another end directly actuated by the user

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Manufacturing Of Micro-Capsules (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

PURPOSE: To enable distribution of a liquid or a cream via spraying and atomization, etc., by defining an interface with apertures or notches for wings or for at least one half-shell handling an operation means guided by a cover connected to a flask by fixing means. CONSTITUTION: The operation of a distribution device 2 after a cover 14 is removed is conducted by applying pressure to the surface of a wing piece 15 by a thumb or a forefinger in the direction of arrows f1 and f2 which functions to turn levers 7 and 8. A stirrup-shaped foot pieces 10 and 11 are rocked to generate pressure on a flange 3 and operate a distribution portion 21 of a distribution opening piece 2. This enables spraying, atomization and other distributions of a liquid or a cream contained in a flask 1.

Description

【発明の詳細な説明】 液体のまたはクリームの形状の各種製品は、散布口片を
備えた瓶の中に収容される。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Various products in liquid or cream form are contained in bottles equipped with dispensing spouts.

散布口片を作動するためには、使用者か瓶を手の中に保
持して、例えば彼の人差指によって、散布口片のDAF
A−に圧力を加えること、が必要である。
To activate the spray spout, the user must hold the bottle in his hand and press the DAF of the spray spout, for example with his index finger.
It is necessary to apply pressure to A-.

製品は、散布口片がポンプをル(」御するときには、散
布口片に引続いて圧力を作用させることによって、また
は、瓶が推進充填物を備えるときKは、散布口片を押し
た状態に維持することによって、9Lk 、”1m化な
どによって散布される。
The product can be removed by subsequent application of pressure on the sprinkling spout when the sprinkling spout controls the pump, or by pressing the sprinkling spout when the bottle is equipped with a propellant filling. By maintaining it at 9Lk, it can be dispersed by increasing it to 1m.

見出した所によれば、瓶の維持と散布口片への圧力の印
加の双方のためKなされる運1は、合理的でない。
We have found that the steps taken to both maintain the bottle and apply pressure to the spout are unreasonable.

故にこの発明は、手14Il締付けを瓶における≠η的
に水平な平面の中で作用させると直ちに、散布口片を作
動させるための手段に同じ平面で作動金加えることが必
要になる、ということを見出したことから出発する。
The invention therefore provides that, as soon as the hand 14Il tightening is applied in a ≠≠≠horizontal plane on the bottle, it becomes necessary to apply an actuating force in the same plane to the means for actuating the dispensing spout. Start by finding out.

この問題は、この発”k)によって解決される。This problem is solved by this issue "k).

この発明によれり、ポンプまたはバルブの作動によって
、液体またはクリームを唄肢、表j化などで散布させる
ため、押されるべき、栴向きIji口を伽えた可動の散
布部分を有する、散布口片を伽える唄霧部材を持つ瓶の
だめのキャップにおい1、Mu記口片の作動手段に加え
られる横向き押しの効果で軸線方向に押される61.1
記口片の作動手級をイ】する前記キャップは、酪1定手
故によって瓶に連結される蓋か、こねによって祈内され
る、作動千成を取扱う、皺または少くとも1つの殻のた
めe)1゜孔または切欠きの境界を足めること、を%畝
とする。
According to the invention, there is provided a dispensing spout piece having a movable dispersing part with a dispensing opening, which is to be pushed, by actuation of a pump or a valve, in order to dissipate liquid or cream in the form of a spray, a face, etc. 61.1 A bottle cap with a fogging member that celebrates 1 is pushed in the axial direction by the effect of a lateral push applied to the actuating means of the mouth piece 61.1
The cap, which determines the operating level of the recorder, is either a lid that is connected to the bottle by a certain method, or a lid that is attached to the bottle by a kneading method, and has wrinkles or at least one shell that handles the operating mechanism. Therefore, e) Adding the boundary of 1° hole or notch is considered as % ridge.

この発す明の実施例は、図面に非限定的な例として定め
られる。
Embodiments of the invention are defined by way of non-limiting example in the drawings.

図面において、符号lはフラスコ/の胎コ部qを分布口
片コの分布部コIK圧力を与えることによって、I’J
&、特化その他の分布を行わ9るべき沿0あるいはクリ
ーム状亮゛・品を内包するフラスコを示している。
In the drawings, the symbol l indicates I'J by applying IK pressure to the distribution part q of the flask.
& indicates a flask containing a creamy or creamy product with specialization or other distribution.

分布口片コの分布部−五は、フラスコlかまた内包して
いる圧力ガスまたは蒸気の作用の下に投は出されなけ朴
ばならない液体あるいはクリームをフラスコlが内包し
ている場合には、ボ°ンプのピストンまたは弁の制御部
側によって柘成されることができる。
The distribution section of the distributing spout -5 is used in cases where the flask l contains a liquid or cream that must be discharged under the action of the pressure gas or vapor contained therein. , can be formed by the piston of the pump or the control section side of the valve.

第1図ないし第6図に示された分布口片コは、これは4
起るケースであるが、基部がフラスコlの頚部弘から突
出している7ランヂ3を備えている。分布口片コの分布
部21の項E、lIは平坦またはアーチ形であシ得る。
The distribution mouth pieces shown in Figures 1 to 6 are 4
As is the case, the base is provided with a 7-lunge 3 projecting from the neck opening of the flask l. The terms E, II of the distribution section 21 of the distribution mouthpiece can be flat or arched.

図面に示された実施例では、制御装鈑は全体を5で示さ
れ、第1図ないし第6図において、それはレバーク、S
によって形成された作動hmで廷長された固定スカート
6を有し、スカートは可撓性部分またはヒンヂ9によっ
て前記レバーに連結されている。
In the embodiment shown in the drawings, the control unit is designated as a whole by 5, and in FIGS.
It has a fixed skirt 6, lengthened by an actuating hm formed by the lever, which is connected to said lever by a flexible part or hinge 9.

レバークと8は、7ランヂ3上に支持された大体あぶみ
の形をした脚片10,1/によって可決性部分9に連結
されている。
The lever and 8 are connected to the transmissive part 9 by means of a generally stirrup-shaped leg 10,1/ supported on the 7-lunge 3.

スカート6Fi、弾性的変形r(よって頚部ダの渦/、
?内に係合されている留め輪またはその他の紗定起飯/
2をその麦二部に(1mえており、それはフラスコlに
対する制u kllll−sの接続を与える。
Skirt 6Fi, elastic deformation r (therefore cervical da vortex/,
? A retaining ring or other gauze engaged within the
2 to the second part (1 m), which gives the control u kllll-s connection to the flask l.

フラスコlFi、その上それ自体でカバーl夕の留め輪
またはその他の固定藪飯/ −2a K対するオニの溝
/Jaを形成する。
The flask IFi, as well as itself forms a groove/Ja for the retaining ring or other fastening ring/-2a of the cover.

第7図と第2図に示されたように、アーチ形をした搬片
15がカバーl弘に、レバー7 、 It トh応する
孔16内に設けられている。
As shown in FIGS. 7 and 2, an arcuate carrier 15 is provided in the cover 1 in a hole 16 corresponding to the lever 7, it.

孔/7(第一図)は、分布孔2aを有する分布口片コの
分布部λlに対応する。
Hole /7 (Fig. 1) corresponds to the distribution part λl of the distribution mouth piece having the distribution hole 2a.

カバーlダを引き抜いた後で分布装動2を作動させるに
は、使用者にとっては、親指と人差指によって其片/j
上に矢印f1.f2の方向に圧力を与えtlは十分で、
それはし、<−7,gf、旋回させる作用を有し、それ
で鎧形の脚片io、tiか揺#)艶かされ7ランヂ3上
に圧力を発生させ、そjで分布口片コの分布部21の作
動を生じさせ、従って、フラスコlK′f!い内包され
た液t4.蒼・るいはクリーム状ネ品の唄おハト化その
他の分布の作動を生じさせる。
In order to operate the distribution device 2 after pulling out the cover L, the user has to press the cover /j with the thumb and forefinger.
Up arrow f1. Apply pressure in the direction of f2 and tl is sufficient,
It has the action of rotating <-7, gf, so that it generates pressure on the armor-shaped leg piece io, ti or swivel #) on the glazed 7 lunge 3, and in that j the distribution mouth piece. causing the actuation of the distribution section 21 and thus the flask lK'f! encapsulated liquid t4. Ao-rui causes the cream-like product to sing, pigeon-like and other distributional actions.

またカバー /ダをその−F1残してアーチ形の翼片i
3を押圧することも可能で、その塾舎に片75はレバー
7.8に作用する。このようfr場合、孔コaは孔17
と合致するまでシ1かされる。
Also, leave the cover /da its -F1 and arch-shaped wing piece i
It is also possible to press 3, on which the piece 75 acts on the lever 7.8. In this case, hole a is hole 17.
The search is repeated until it matches.

変形された実施例の場合には、雛/Jaか係合!15ま
たは遮断部を有すること、又貿め輪lコaか連続してい
なく、そのためカバーlダかオーの位置をとることがで
き、そのためにh片15が脚片7.8に面せずまた孔7
りがそれ自体分布口片コの分布部2aから変位され、ま
たオニの位置をとることができ、そこでは合致して、例
えは旅行用トイレット、ケース内にフラスコlが社かt
lなけれはならない場合に前記分布口片コの保膿となる
のが望ましい。カバー74を2個の別々の位置にシくこ
とができる他の手段は容品にてき肖東者の普通の事であ
る。
In the case of a modified embodiment, Chicks/Ja or Engagement! 15 or a blocking part, and also that the cover latch 15 is not continuous, so that it can take the position of the cover ldar or o, so that the h piece 15 does not face the leg piece 7.8. Also hole 7
The tube can itself be displaced from the distribution part 2a of the distribution spout and also assume the position of the top, where it coincides, for example, with a travel toilet, where a flask l is placed in the case.
It is desirable that the above-mentioned oral cavity be preserved when it is absolutely necessary. Other means by which the cover 74 can be mounted in two separate positions are common to those skilled in the art of packaging.

第ダ図及び第5図には調節装仏を既存の冷に通合するよ
うに構成した変型実扇例を示す。
Figures 1 and 5 show an example of a modified real fan in which the adjustment device is adapted to fit into an existing cooling system.

給弘図及び第S図において、スカート6はシース(鞘)
を形成し、このシースの内壁7gは、錐形の突出部io
、iiが7ランジJに係合するまで首部ダに僅に強制嵌
合される。
In the Kyuhiro map and Figure S, the skirt 6 is a sheath.
The inner wall 7g of this sheath has a conical protrusion io
, ii are slightly force-fitted into the neck portion DA until they engage with the 7 langes J.

第S図には、この実施fl+において瓶lのJlt Q
+分を侵うカバーlグaによシ空いている空所内に一節
装り]を完全に収容した状態を示し、またキーバーリン
グ/2a又はその他の固定子板はJIiLlの6ケ/j
aに嵌合されている。
Figure S shows that Jlt Q of bottle l in this implementation fl+
The key bar ring/2a or other stator plate is completely housed in the empty space in the cover lg a which encroaches on the cover lg.
It is fitted in a.

カバーllIを外した後、レバー7.8をb; V(押
して薄くなった部分9を軸として回動させることにより
、突出部10.//を介して唄出口二の噴出部分=1の
7ランジJは動かされる。
After removing the cover llI, turn the lever 7.8 b; Lunge J is moved.

第6図には、噴出ロコの噴出部分に7ランジ3を備えて
いなく、噴出ロコか噴出口λの固定部分を成す円筒状身
内部材lデ内に直接摺動する瓶において実施するのに有
利である変形例を示す。
FIG. 6 shows that the spout part of the spout loco is not equipped with a 7 flange 3, which is advantageous for implementation in a bottle where the spout loco slides directly into the cylindrical body member l, which forms the fixed part of the spout λ. A modification example is shown below.

この場合、レバー?a、gaはヒンジを形成する薄くさ
れたすなわち可撓な部分デを軸として回動でき、そして
噴出口部コの頂部に一組の操作突出部10a、//aを
備え、これらのh・作突出部10a、//aの底す分は
カム20を構成している。
In this case, the lever? a, ga are pivotable about a thinned or flexible portion d forming a hinge and are provided with a set of operating projections 10a,//a on the top of the spout section ko; The bottom portion of the protruding portions 10a, //a constitutes a cam 20.

レハークa、gaを回顕させると、二つの作用が得られ
、すなわち噴出口部コの頂部・に摺動するカム20の摺
動作用とレバークa、&aのロッキングによるこれらの
カム20の回動作用とか得られる。
When Rehaku a and ga are redisplayed, two effects are obtained: the sliding action of the cam 20 that slides on the top of the jet nozzle, and the rotational action of these cams 20 due to the locking of Rehaku a and &a. You can get something for it.

第6図には調節4&飢の適用実施例を示し、そのスカー
ト6はシースを形成し、それの内壁lSは円筒状身内部
材lり内に僅に強制的に鉄台される。
FIG. 6 shows an embodiment of the application of the adjustment 4&amp;

明らかなように、スカート6は第1図〜第3図に示すよ
うに構成され得る。
As will be appreciated, the skirt 6 may be constructed as shown in FIGS. 1-3.

第7図〜鉋、IO図において、カバーノダは二つのノツ
チ/4Iaを備え、これらのノツチ/4(aからはそれ
ぞn対向した二つの摺動半殻t4.λlか突出している
。これらの摺動半殻体、2/は倹作千成を栴成し、従っ
て堕°出口部−の可動噴出部コ!の頂部に肖接する一組
のカム20を形成している。
In Figure 7 - Plane, IO diagram, the cover blade is provided with two notches /4Ia, from which two opposing sliding half-shells t4.λl protrude, respectively. The sliding half-shell, 2/, is formed in a continuous manner, thus forming a set of cams 20 which abut the top of the movable spout part of the downward exit part.

二つO摺動半殻体コlはカバーl弘のリブコ3及び底部
2ダによって案内される。司tjtbs出部−1によ〕
カム20に作用する弾性力によって二つの摺動半殻体コ
/)i区1示位短に押し戻され、通常ノツチ、20をブ
ロックしている。第1/図では、唯一つのノツチl弘a
が設けられ、そして同様に嘔−つの半肢体コlか設けら
れている。
The two sliding half-shells are guided by the ribs 3 and the bottom 2 of the cover. By Tsukasa Tjtbs Debe-1]
The elastic force acting on the cam 20 pushes the two sliding half-shells back to the 1 position and short position, normally blocking the notch 20. In Figure 1/Fig.
is provided, and similarly a half-limb body col is provided.

噴出口部を動作させるのには単一半殻体コl及び(又は
)二つの半殻体コlを押せばよい。
To operate the spout, a single half-shell and/or two half-shells may be pressed.

本発明は図示し詳細に説明してきた実施例に限定されず
、本発明の範囲から逸脱せずに櫛々の変更が可能である
。特に、第q図〜請6図の実施例においてはカバー7μ
は関節型の興状体15を備えて実施でき、これらの興状
体/jは、カバーを外すことなしに突出部り、8を操作
するのに粗いられる。r=14Aに瓶l及びカバーl弘
は任意の1面形状に構成できる。
The invention is not limited to the embodiments shown and described in detail; modifications of the comb are possible without departing from the scope of the invention. In particular, in the embodiments shown in Figures q to 6, the cover 7μ
can be implemented with articulated ridges 15, these ridges/j can be roughened to operate the protrusion 8 without removing the cover. When r=14A, the bottle 1 and the cover 1 can be configured in any one-sided shape.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

添附図面は、本発明を限定しない例として不発シjの嫂
つかの実mfl+を示し、第1図は不発81.による噴
牝器及びル・!節装飢を伽えた瓶の移々の部分を示す断
面図、第一図は瓶のカバーを示す部分正面図、第3図は
本炎鴫のシ・”1丸装飾を仏えた瓶をカバーを外した状
態で示す上から見た1作因、第9図は第1の変形実施例
を示す分解図、堝ZS図は第を図の変形実施例に相応し
た、第1図とli1様i部分l!1面図、第6メ1は第
2図e)変形実施a11を部分断面図、第7ン1.第3
の変形実施例を示す第1図と巨1様なiノ1面図、第8
図は第、7図に相応した側5.r図、第9図は第7図及
び第8図に相応した平面図、第70図は第7図のねX−
Xに沿った1面図、紀//図は簡単化した実施例を示す
第7図と同様なh面図である。 図中 7=瓶    コニ分散口片 2に散布部分    3:フランジ 7 。 1 弘 l 弘  Q λ J S:出張υ *  ’  3t  /  −i!  a  2二 蓋 a、/6:切欠き :作動手放 :  リ  ブ / Ot / ”出張り 固定手段 15:其 l  り  :1i□、孔 21二半殻 一4t=底 図面の浄IF(内容に変更なし) I61 I2 手続苔13正書(自発) 平成2年4月271
The attached drawings show the fruit mfl+ of the unexploded Shij as an example which does not limit the present invention, and FIG. By FUJIKI and LE! A cross-sectional view showing the various parts of the bottle with the decoration of the festival, the first figure is a partial front view showing the cover of the bottle, and the third figure is the cover of the bottle with the ``1-round decoration'' of Honenshi no Shi. Figure 9 is an exploded view showing the first modified embodiment, and the ZS diagram corresponds to the modified embodiment shown in Figure 1. i part l! 1 side view, 6th m1 is 2nd e) partial sectional view of modified a11, 7th m1.3
Fig. 1 showing a modified embodiment of
The figure shows side 5. corresponding to figure 7. Figure r and Figure 9 are plan views corresponding to Figures 7 and 8, and Figure 70 is a plan view corresponding to Figure 7.
A first view taken along the X axis, and the second view is an h side view similar to FIG. 7 showing a simplified embodiment. In the figure, 7 = dispersion part on bottle dispersion mouth piece 2 3: flange 7. 1 Hiroshi Hiroshi Q λ J S: Business trip υ * ' 3t / -i! a 22 Lid a, /6: Notch: Operation release: Rib / Ot / "Protrusion fixing means 15: Part: 1i □, hole 21 (no change) I61 I2 Procedure Moss 13 official text (spontaneous) April 271, 1990

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、液体またはクリームを、ポンプまたはバルブの作動
によつて、噴霧、霧化などで散布するために、押すべき
である、横向き開口(2a)を備えた可動の散布部分(
2_1)を備えた、分散口片(2)を有する瓶のための
、キャップにおいて、前記キャップが、前記口片の作動
手段(7、8、7a、8a、20)を有し、前記口片が
、前記作動手段に加えられる横向き押しの効果で、軸線
方向に押され、固定手段(12a)によつて瓶(1)に
連結された蓋(14)が、これ(14)によつて案内さ
れる前記作動手段を取扱う翼(15)または少くとも1
つの半殼(21)のための開孔または切欠き(16、1
4a)の限界を定めること、を特徴とするキャップ。 2、散布口片(2)の散布部分(2_1)の開口(2a
)と合致するための、蓋(14)に作られた開孔(17
)をさらに有する、請求項1に記載のキャップ。 3、瓶に連結するための固定手段(12、13)をさら
に有し、前記固定手段が、蓋(14)の固定手段から分
離される、請求項1に記載のキャップ。 4、各半殼(21)が、蓋(14)の底(24)および
蓋のリブ(23)によつて案内される、請求項1に記載
のキャップ。 5、各半殼(21)が、散布口片を作動するための手段
(20)に固く連結される、請求項4に記載のキャップ
。 6、作動手段が、旋回する出張り(7a、 8a)を有し、前記の旋回する出張りのおのおのが、出
張りの揺動作用をカムの摺動作用と組合わせるための、
口片(2)を支持するカム(20)を形成する、請求項
1に記載のキャップ。 7、作動手段が、一組の出張り(10、11)を有し、
前記出張りが、あぶみの形状を有する、請求項1に記載
のキャップ。 8、蓋(14)が、その開孔(17)および゛(15)
を口片(2)の開口(2a)および出張り(7、8、7
a、8a)にそれぞれ合致させる第1位置と、前記開口
および前記翼を口片(2)のオリフィス(2a)および
出張り(7、8)から移動させた第2位置を占めるよう
にする、手段をさらに有する、請求項1に記載のキャッ
プ。
[Claims] 1. A movable dispensing part with a lateral opening (2a), which is to be pushed in order to dispense the liquid or cream by spraying, atomizing, etc. by actuation of a pump or valve. (
2_1) for a bottle with a dispersing spout (2), said cap having said spout actuation means (7, 8, 7a, 8a, 20), said cap having said spout actuation means (7, 8, 7a, 8a, 20); is pushed in the axial direction by the effect of the lateral push applied to said actuating means, and the lid (14) connected to the bottle (1) by means of the fixing means (12a) is guided by this (14). or at least one wing (15) dealing with said actuating means
Openings or cutouts (16, 1) for the two half-shells (21)
A cap characterized in that it defines the limits of 4a). 2. Opening (2a) of spraying part (2_1) of spraying mouth piece (2)
) is made in the lid (14) to mate with the aperture (17
) The cap according to claim 1, further comprising: ). 3. Cap according to claim 1, further comprising fastening means (12, 13) for connection to the bottle, said fastening means being separate from the fastening means of the lid (14). 4. Cap according to claim 1, wherein each half-shell (21) is guided by a bottom (24) of the lid (14) and a rib (23) of the lid. 5. Cap according to claim 4, wherein each half-shell (21) is rigidly connected to means (20) for actuating the dispensing spout. 6. The actuating means have pivoting lugs (7a, 8a), each of said pivoting lugs for combining the swinging action of the lugs with the sliding action of the cam;
Cap according to claim 1, forming a cam (20) supporting the mouth piece (2). 7. The actuation means has a set of lugs (10, 11);
2. A cap according to claim 1, wherein the ledge has the shape of a stirrup. 8. The lid (14) has its opening (17) and ゛(15)
the opening (2a) of the mouthpiece (2) and the protrusions (7, 8, 7).
a, 8a) respectively, and a second position in which said opening and said wings are displaced from the orifice (2a) and the ledge (7, 8) of the mouth piece (2); A cap according to claim 1, further comprising means.
JP2050822A 1989-03-01 1990-02-28 Cap Pending JPH02282085A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8902653A FR2643878B1 (en) 1989-03-01 1989-03-01 CAPSULE FOR SPRAYER BOTTLE
FR8902653 1989-03-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH02282085A true JPH02282085A (en) 1990-11-19

Family

ID=9379251

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2050822A Pending JPH02282085A (en) 1989-03-01 1990-02-28 Cap

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0385863B1 (en)
JP (1) JPH02282085A (en)
AT (1) ATE80112T1 (en)
DE (1) DE69000279T2 (en)
FR (1) FR2643878B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007536173A (en) * 2004-05-03 2007-12-13 ミートヴェストバーコ カルマー ゲーエムベーハー Manual dispenser with protective cap
JP4863175B2 (en) * 2005-01-26 2012-01-25 フマキラー株式会社 Aerosol sprayer head cap

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2687382B1 (en) * 1992-02-14 1994-04-08 Oreal DEVICE FOR ACTUATING A DISTRIBUTION MECHANISM SUCH AS A PUMP OR A VALVE.
DE59600372D1 (en) * 1995-03-30 1998-09-03 Goldwell Gmbh Confirmation device for pump atomizers
FR2768409B1 (en) * 1997-09-17 1999-10-15 Oreal PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY OF A LIQUID OR SEMI-LIQUID PRODUCT
EP0928750A1 (en) * 1998-01-09 1999-07-14 The Procter & Gamble Company Pressurized container with nozzle and extra element
AU7439200A (en) * 1999-10-09 2001-04-23 Guillermo Aelejandro Araque A valve actuator
EP2571786A1 (en) 2010-05-21 2013-03-27 S. C. Johnson & Son, Inc. Shroud and dispensing system for a handheld container
US9211994B2 (en) 2010-05-21 2015-12-15 S.C. Johnson & Son, Inc. Shroud and dispensing system for a handheld container
FR2986517B1 (en) 2012-02-08 2015-07-03 Frederic Platel ACTUATOR FOR A COSMETIC CONTAINER DISPENSER

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1479824A (en) * 1966-05-13 1967-05-05 Spray cap with lever control
US3726444A (en) * 1971-06-23 1973-04-10 Federal Tool & Plastics Actuator means for use with aerosol dispensers
US3946911A (en) * 1973-03-16 1976-03-30 L'oreal Cap for operating dispensing valve which may be actuated from a plurality of directions
US3888392A (en) * 1974-02-28 1975-06-10 Procter & Gamble Aerosol package nozzle having means for reducing product retention therein and valve actuator
DE2715360A1 (en) * 1977-04-06 1978-10-12 Rudolf Dipl Ing Goetze Aerosol valve actuating assembly - has first lever parallel to centre line and attached to second lever acting on head via pivot

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007536173A (en) * 2004-05-03 2007-12-13 ミートヴェストバーコ カルマー ゲーエムベーハー Manual dispenser with protective cap
JP4863175B2 (en) * 2005-01-26 2012-01-25 フマキラー株式会社 Aerosol sprayer head cap

Also Published As

Publication number Publication date
ATE80112T1 (en) 1992-09-15
DE69000279T2 (en) 1993-04-08
DE69000279D1 (en) 1992-10-08
FR2643878A1 (en) 1990-09-07
EP0385863A1 (en) 1990-09-05
EP0385863B1 (en) 1992-09-02
FR2643878B1 (en) 1991-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH02282085A (en) Cap
US4830224A (en) Safety and tamper-proofing device for a nasal type spray
US3946911A (en) Cap for operating dispensing valve which may be actuated from a plurality of directions
US3422996A (en) Safety actuator cap for hand-held dispensers
US5158206A (en) Aerosol container cap
JP2761908B2 (en) Mischief packaging
US3335913A (en) Pressure dispensing device for fluid material
KR100363047B1 (en) Combined lock and anti-clog feature for spray package
US9227027B2 (en) Three-point child resistant lid
US4908945A (en) Disposable combination razor and shaving cream dispenser
US3580432A (en) Actuating mechanism for pressurized fluid dispenser
US3648905A (en) Valve actuator for pressure container
US3263868A (en) Sampler-type tamper-proof actuator cap
GB1570101A (en) Container-closure assemblies with atomizers
US3934761A (en) Outer container assembly for housing an aerosol
US3918614A (en) Childproof actuator cap
JP2578645B2 (en) Dispensing device
US3768475A (en) Vaginal anal applicator
US4566611A (en) Metering or atomizing pump with a pump casing and an operating pusher
US3680605A (en) Package for dispensing pressurized materials
RU2177333C2 (en) Inhaler
US3622052A (en) Childproof dispensing valve actuator for an aerosol can
TWI286085B (en) Child-resistant trigger sprayer and method of operating the same
US3685913A (en) Cream and lather applicator
US3901412A (en) Child-resistant actuator for aerosol dispenser