JPH0226491B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0226491B2
JPH0226491B2 JP57138407A JP13840782A JPH0226491B2 JP H0226491 B2 JPH0226491 B2 JP H0226491B2 JP 57138407 A JP57138407 A JP 57138407A JP 13840782 A JP13840782 A JP 13840782A JP H0226491 B2 JPH0226491 B2 JP H0226491B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cylinder
cleaning
piston
cleaning liquid
endoscope
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP57138407A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5928943A (en
Inventor
Tadahiko Ogasawara
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Optical Co Ltd filed Critical Olympus Optical Co Ltd
Priority to JP57138407A priority Critical patent/JPS5928943A/en
Publication of JPS5928943A publication Critical patent/JPS5928943A/en
Publication of JPH0226491B2 publication Critical patent/JPH0226491B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は内視鏡を自動的に洗浄する内視鏡の洗
浄装置に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to an endoscope cleaning device that automatically cleans an endoscope.

洗浄装置により内視鏡を洗浄する場合、内視鏡
を洗浄槽内に設置するとともに、その洗浄槽の蓋
体を閉じてから噴射用ノズルから内視鏡に洗浄液
を噴き付けるようにしている。しかしながら、通
常の洗浄装置における蓋体は閉じるとき、洗浄槽
の上端縁部に載置するだけの構成であるため、洗
浄時において誤つて蓋体を開いてしまうことがあ
つた。この場合には噴射用ノズルから噴射される
洗浄液が外部に飛散されて周囲の機器等を汚すと
ともに、操作者にも降り掛るなどの不衛生な事態
を起きることがあつた。
When cleaning an endoscope using a cleaning device, the endoscope is placed in a cleaning tank, the lid of the cleaning tank is closed, and cleaning liquid is sprayed onto the endoscope from a spray nozzle. However, since the lid of a conventional cleaning device is simply placed on the upper edge of the cleaning tank when it is closed, the lid may be accidentally opened during cleaning. In this case, the cleaning liquid sprayed from the spray nozzle is scattered outside, contaminating surrounding equipment, etc., and also causing an unsanitary situation such as falling on the operator.

このようなことから洗浄時において液体供給路
内に圧送される洗浄液の一部をシリンダ内に導入
し、その液圧によりピストンを前進させてこれを
蓋体のフツクに係止し、蓋体の開放を不可能にし
たものが先に提案されている(特開昭56−147672
号)。
For this reason, during cleaning, a part of the cleaning liquid that is force-fed into the liquid supply path is introduced into the cylinder, and the piston is moved forward by the liquid pressure and is latched to the hook of the lid body. A method that made it impossible to open was proposed earlier (Japanese Patent Application Laid-Open No. 147672/1983).
issue).

しかし、この方法ではシリンダやピストンなど
に汚物や水あかなどが固着したような場合にはそ
のピストンが復帰できなくなり、大がかりな分解
作業をしない限り蓋体を開けられなくなることが
あつた。
However, with this method, if filth or water scale were stuck to the cylinder or piston, the piston could not be returned to its original position, and the lid could not be opened without extensive disassembly work.

本発明は上記事情に着目してなされたものでそ
の目的とするところはロツク装置が汚物や水あか
などにより固着するようなことがあつても、外部
から容易に操作して解除し、蓋体を開放できるよ
うにした内視鏡の洗浄装置を提供することにあ
る。
The present invention has been developed in view of the above-mentioned circumstances, and its purpose is to easily release the locking device from the outside and close the lid even if the locking device becomes stuck due to dirt or water scale. An object of the present invention is to provide an endoscope cleaning device that can be opened.

以下、本発明の一実施例を図面にもとづいて説
明する。
Hereinafter, one embodiment of the present invention will be described based on the drawings.

第1図中はその洗浄装置2の装置本体である。
この装置本体1の前方上部には操作パネル3が設
けられており、また、前面には洗剤と消毒液の各
液量を指示するインジケータ4が設けられてい
る。装置本体1の内部には後述するように内視鏡
5の全体を収容する洗浄槽6が設けられている。
この洗浄槽6の上部にある開口部は開閉自在な蓋
体7によつて閉塞されている。なお、この蓋体7
は把手8を使つて手で直接に操作して開けること
ができるが、フツトペダル9を用いても間接的に
開けることができる。
The main body of the cleaning device 2 is shown in FIG.
An operation panel 3 is provided at the upper front of the main body 1 of the apparatus, and an indicator 4 is provided at the front for indicating the respective amounts of detergent and disinfectant. A cleaning tank 6 that houses the entire endoscope 5 is provided inside the device main body 1, as will be described later.
An opening at the top of the cleaning tank 6 is closed by a lid 7 that can be opened and closed. In addition, this lid body 7
It can be opened directly by hand using the handle 8, but it can also be opened indirectly using the foot pedal 9.

上記洗浄槽6の内部中央にはノズル取付け用の
回転筒11が水平方向に回転自在に取り付けられ
ている。第3図で示すように洗浄槽6の底部中央
壁は円錐台状に持ち上つており、この円錐台部1
2の中央には回転軸13が気密的に貫通してい
る。この貫通部分には軸常筒14が設けられ、上
記回転軸13はその軸常筒14を介して取り付け
られている。この軸受筒14と回転軸13の間に
はリング状のパツキング15が介挿されている。
円錐台部12の下側開口部には非磁性体からなる
底板16が取付けねじ17を介して取付け固定さ
れていて、円錐台部12の内部を気密的に閉塞す
るようになつている。洗浄槽6の外壁と底板16
との間にはパツキング18が取り付けられてい
る。さらに、上記底板16の中央にはスラストピ
ン19が突設され、このスラストピン19には上
記回転軸13の下端に取り付けてある従動側ヨー
ク21を支えるようになつている。従動側ヨーク
21の周部には従動マグネツト23が取り付けら
れている。また、この従動側ヨーク21に対向す
るように底板16を介してその外側には駆動側ヨ
ーク24が設置されている。この駆動側ヨーク2
4には上記従動側ヨーク21の従動マグネツト2
3に対向する駆動マグネツト25が取り付けられ
ている。そして、駆動側ヨーク24の回転軸26
には駆動用モータ27が連結されていて、洗浄動
作を行なうときに作動するようになつている。し
かして、上記駆動側ヨーク24と従動側ヨーク2
1はそれぞれの駆動マグネツト25と従動マグネ
ツト23とが磁力で連結されており、駆動用モー
タ27の回転動力を回転筒11に伝えることがで
きる。
A rotary tube 11 for attaching a nozzle is attached to the center of the inside of the cleaning tank 6 so as to be rotatable in the horizontal direction. As shown in FIG. 3, the bottom central wall of the cleaning tank 6 is raised in the shape of a truncated cone, and this truncated cone portion 1
A rotating shaft 13 passes through the center of 2 in an airtight manner. A shaft retainer 14 is provided in this penetrating portion, and the rotating shaft 13 is attached via the shaft retainer 14. A ring-shaped packing 15 is inserted between the bearing sleeve 14 and the rotating shaft 13.
A bottom plate 16 made of a non-magnetic material is attached and fixed to the lower opening of the truncated cone portion 12 via mounting screws 17, so as to airtightly close the inside of the truncated cone portion 12. Outer wall and bottom plate 16 of cleaning tank 6
A packing 18 is attached between the two. Furthermore, a thrust pin 19 is protruded from the center of the bottom plate 16, and is adapted to support a driven side yoke 21 attached to the lower end of the rotating shaft 13. A driven magnet 23 is attached to the periphery of the driven side yoke 21. Further, a driving side yoke 24 is installed on the outside of the driven side yoke 21 with the bottom plate 16 interposed therebetween so as to face the driven side yoke 21 . This drive side yoke 2
4 is the driven magnet 2 of the driven side yoke 21.
A driving magnet 25 opposite to 3 is attached. Then, the rotation shaft 26 of the drive side yoke 24
A drive motor 27 is connected to and is activated when performing a cleaning operation. Therefore, the driving side yoke 24 and the driven side yoke 2
1, each driving magnet 25 and driven magnet 23 are connected by magnetic force, and the rotational power of the driving motor 27 can be transmitted to the rotating cylinder 11.

また、回転筒11には放射水平方向、つまり回
転半径方向へ突き出す上部ノズル28と下部ノズ
ル29が取り付けられている。上部ノズル28は
洗浄槽6内に設置する内視鏡5の上方へ位置して
その上側から内視鏡5に洗浄液を噴き付けるよう
になつている。また、下部ノズル29は洗浄槽6
内に設置する内視鏡5の下方へ位置してその下側
から内視鏡5に洗浄液を噴き付けるようになつて
いる。各ノズル28,29は第4図で示すように
回転筒11内に形成した洗浄液通路31に対して
それぞれ連通している。洗浄液通路31は前述し
た回転筒11内に形成した流入通路32を介して
円錐台部12の内部空間33に連通している。さ
らに空部空間33には接続用合金34を介して接
続したチユーブ35が連通していて、ウオータポ
ンプWを用いて洗浄液タンク(図示しない。)か
ら加圧された洗浄液を供給するようになつてい
る。
Furthermore, an upper nozzle 28 and a lower nozzle 29 are attached to the rotary cylinder 11, which protrude in a radial horizontal direction, that is, in a rotational radial direction. The upper nozzle 28 is located above the endoscope 5 installed in the cleaning tank 6 and sprays cleaning liquid onto the endoscope 5 from above. In addition, the lower nozzle 29 is connected to the cleaning tank 6.
It is located below the endoscope 5 installed in the interior, and sprays cleaning liquid onto the endoscope 5 from below. As shown in FIG. 4, each nozzle 28, 29 communicates with a cleaning liquid passage 31 formed within the rotary cylinder 11. The cleaning liquid passage 31 communicates with the internal space 33 of the truncated conical portion 12 via the inflow passage 32 formed within the rotary cylinder 11 described above. Further, a tube 35 connected to the empty space 33 via a connecting alloy 34 communicates with the tube 35, and a water pump W is used to supply pressurized cleaning liquid from a cleaning liquid tank (not shown). There is.

ところで、上記下部ノズル29はノズル軸筒3
6とノズルチツプ37とからなり、回転筒11に
対して固定的に取り付け固定されている。これに
対して上部ノズル28は回転半径方向へ進退自在
に取り付けられている。すなわち、上部ノズル2
8はノズル軸筒38とノズルチツプ39とからな
り、上記ノズル軸筒38は回転筒11に形成した
案内孔41に挿入させられている。また、ノズル
軸筒38の内端には大径のピストン部42が一体
に形成されている。このピストン部42は上記案
内孔41に連続して大径に形成したシリンダ孔4
3に嵌挿されている。そして、ピストン部42は
シリンダ孔43内を摺動してそのストローク分だ
けノズル軸筒38を進退させ得るようになつてい
る。また案内孔41内には上部ノズル28を付勢
する手段として上記ノズル軸筒38の周囲に巻装
した戻しばね44が設けられている。つまり、こ
の戻しばね44によつて上部ノズル28を内方へ
引き込ませるようになつている。また案内孔41
とシリンダ孔43との間の段状の壁部にはリング
状のパツキング45が設けられていて、洗浄液の
供給中案内孔41とピストン部42との間を水密
的に遮蔽するようになつている。
By the way, the lower nozzle 29 is connected to the nozzle shaft cylinder 3.
6 and a nozzle tip 37, which are fixedly attached to the rotary cylinder 11. On the other hand, the upper nozzle 28 is attached so as to be able to move forward and backward in the radial direction of rotation. That is, upper nozzle 2
8 consists of a nozzle shaft cylinder 38 and a nozzle tip 39, and the nozzle shaft cylinder 38 is inserted into a guide hole 41 formed in the rotary cylinder 11. Further, a large diameter piston portion 42 is integrally formed at the inner end of the nozzle shaft cylinder 38. This piston portion 42 has a cylinder hole 4 formed in a large diameter continuously from the guide hole 41.
It is inserted into 3. The piston portion 42 is configured to slide within the cylinder hole 43 and move the nozzle shaft cylinder 38 forward and backward by the amount of its stroke. Further, a return spring 44 wound around the nozzle shaft cylinder 38 is provided in the guide hole 41 as a means for biasing the upper nozzle 28 . In other words, the return spring 44 causes the upper nozzle 28 to be drawn inward. Also, the guide hole 41
A ring-shaped packing 45 is provided on the stepped wall between the guide hole 41 and the cylinder hole 43, and is configured to watertightly shield the gap between the guide hole 41 and the piston portion 42 during supply of cleaning liquid. There is.

一方、上記内視鏡5は操作部5a、挿入部5b
およびライトガイドケーブル5cとからなり、こ
れら全体は水密的に構成されている。そして、後
述する設置支持手段により第2図で示すようにそ
の全体が洗浄槽6内に設置される。すなわち、長
尺な挿入部5bとライトガイドケーブル5cとは
回転筒11の周囲に渦巻状でそれぞれ逆向きに巻
かれた状態にあり、操作部5aは側方へくぼんだ
湾部46に設置される。そして、上記設定支持手
段は、挿入部5bとライトガイドケーブル5cと
を載置する網47と操作部5aを載置する棚48
とからなつている。
On the other hand, the endoscope 5 has an operating section 5a and an insertion section 5b.
and a light guide cable 5c, and the entire structure is watertight. Then, as shown in FIG. 2, the whole is installed in the cleaning tank 6 by installation support means to be described later. That is, the elongated insertion part 5b and the light guide cable 5c are spirally wound around the rotary cylinder 11 in opposite directions, and the operating part 5a is installed in a sidewardly recessed bay part 46. Ru. The setting support means includes a net 47 on which the insertion portion 5b and the light guide cable 5c are placed, and a shelf 48 on which the operating portion 5a is placed.
It is made up of.

また、上記湾部46には棚48に載置した操作
部5aにそれぞれ向けた複数の洗浄用ノズル49
…が固定的に設置されている。すなわち、この固
定的に設置した洗浄用ノズル49…は前述した回
転する上部ノズル28と下部ノズル29による噴
出洗浄液が充分に届かない操作部5aに向けて洗
浄液を噴き付けるようになつている。なお、これ
らの洗浄用ノズル49…は前述したウオータポン
プWを介して洗浄液タンクに接続されている。
Further, in the bay part 46, a plurality of cleaning nozzles 49 are provided, each facing the operating part 5a placed on the shelf 48.
...is permanently installed. That is, the fixedly installed cleaning nozzles 49 spray the cleaning liquid toward the operation part 5a, where the cleaning liquid jetted from the rotating upper nozzle 28 and lower nozzle 29 does not reach sufficiently. Note that these cleaning nozzles 49 are connected to a cleaning liquid tank via the water pump W described above.

また、第2図で示すように洗浄槽6の底部には
排出口51が設けられている。
Further, as shown in FIG. 2, a discharge port 51 is provided at the bottom of the cleaning tank 6.

さらに、上記洗浄槽6の底部には第2図で示す
ように洗浄用ノズルとして特にその下部ノズル2
9が回転する通路領域を避けてその底壁が底上げ
形成された底上げ部52が設けられている。この
底上げ部52は回転筒11を中心として湾部46
を除く洗浄槽6の全周にわたつて形成されてい
る。つまり、底上げ部52は洗浄槽6内のデツド
スペースをなくすように底上げ形成されており、
これにより洗浄槽6内の容積は著しく少なくなつ
ている。したがつて、後述するように消毒工程に
おいて洗浄槽6内に供給すべき消毒液の必要量を
大巾に少なくすることができる。
Further, at the bottom of the cleaning tank 6, as shown in FIG.
A raised bottom portion 52 is provided, the bottom wall of which is raised to avoid the passage area where the rotor 9 rotates. This raised bottom portion 52 has a bay portion 46 centered around the rotary cylinder 11.
It is formed over the entire circumference of the cleaning tank 6 except for. In other words, the raised bottom portion 52 is formed with a raised bottom so as to eliminate dead space within the cleaning tank 6.
As a result, the volume inside the cleaning tank 6 is significantly reduced. Therefore, as will be described later, the required amount of disinfectant solution to be supplied into the cleaning tank 6 in the disinfection process can be greatly reduced.

一方、蓋体7の内面には洗浄槽6の開口部周辺
に位置して洗浄槽6内へ立ち下る状態で円筒状の
つば63が取り付けられている。このつば63は
洗浄槽6の開口周辺と蓋体7との間に、洗浄液が
入り込まないように遮断するためのものである。
さらに、このつば63の一部には第2図および第
4図で示すように孔64が形成されていて、後述
するピストン66を挿入係止するフツク65を構
成している。また、このフツク65に対して上記
洗浄槽6の壁部にはピストン66を内挿したシリ
ンダ67が取付け固定されている。すなわち、第
4図で示すようにシリンダ67の一端は洗浄槽6
の内壁部6aに設けた取付け孔61に液密的に貫
挿して取り付けられ、シリンダ67の他端は装置
本体1の外壁部1aに設けた取付け孔62に貫通
して取り付けられている。なお、シリンダ67の
他端を支持する取付け孔62の付近68は第4図
で示すように他の外面よりもくぼんでいる。ま
た、このシリンダ67内には洗浄槽6内へ突没す
るように上記ピストン66が摺動自在に設けられ
ている。そして、ピストン66は付勢部材として
のスプリング69によつて没入方向へ付勢され、
通常はそのピストン66の内方端に連設したスト
ツパ兼用の係止ピン70が後述するキヤツプ71
に当り、かつシリンダ67内に没入する位置に退
避して待機するようになつている。なお、上記係
止ピン70には横切るように貫通する孔70aが
設けられている。上記キヤツプ71は外部に露出
するシリンダ67の外端開口部にねじ込まれてい
て、そのシリンダ67の開口部を閉塞している。
つまり、キヤツプ71の内端外周にはおねじ部7
2が形成され、このおねじ部72はシリンダ67
の内周に形成しためねじ部73にねじ込まれるよ
うになつている。また、キヤツプ71の内挿外周
にはリングパツキング74が被嵌され、シリンダ
67とキヤツプ71との間に液密的に遮蔽するよ
うになつている。そして、このキヤツプ71はそ
のつまみ部75を外部から直接手を触れて操作で
き、これを廻わすことによりシリンダ67から着
脱できるようになつている。また、第4図中点線
で示す待機位置におけるピストン68の摺接用つ
ば部76とキヤツプ71との間は係止ピン70の
長さ分だけ離れているが、この空間部に対応する
シリンダ67の側壁には上記空間部に挿通する口
金77が設けられている。そして、この口金77
には管路としてのチユーブ78が接続され、この
チユーブ78は第2図で示すようにウオータポン
プWに連通する洗浄液の供給路に接続されてい
る。
On the other hand, a cylindrical collar 63 is attached to the inner surface of the lid 7 so as to be located around the opening of the cleaning tank 6 and descending into the cleaning tank 6. This flange 63 is for blocking the cleaning liquid from entering between the periphery of the opening of the cleaning tank 6 and the lid 7.
Furthermore, a hole 64 is formed in a part of the collar 63, as shown in FIGS. 2 and 4, and constitutes a hook 65 into which a piston 66, which will be described later, is inserted and locked. Further, a cylinder 67 having a piston 66 inserted therein is attached and fixed to the wall of the cleaning tank 6 with respect to the hook 65. That is, as shown in FIG. 4, one end of the cylinder 67 is connected to the cleaning tank 6.
The other end of the cylinder 67 is attached by penetrating through a mounting hole 61 provided in the outer wall 1a of the main body 1 in a liquid-tight manner. Note that the vicinity 68 of the mounting hole 62 that supports the other end of the cylinder 67 is recessed more than the other outer surface, as shown in FIG. Further, the piston 66 is slidably provided within the cylinder 67 so as to protrude and retract into the cleaning tank 6. The piston 66 is urged in the retracting direction by a spring 69 as an urging member,
Usually, a locking pin 70 that also serves as a stopper and connected to the inner end of the piston 66 connects to a cap 71, which will be described later.
When the robot hits the cylinder 67, it retreats to a position where it can be retracted into the cylinder 67 and waits. Note that the locking pin 70 is provided with a hole 70a that passes through the locking pin 70 in a transverse manner. The cap 71 is screwed into the outer end opening of the cylinder 67 exposed to the outside, and closes the opening of the cylinder 67.
In other words, on the outer periphery of the inner end of the cap 71, there is a male threaded portion 7.
2 is formed, and this male threaded portion 72 is connected to the cylinder 67.
It is adapted to be screwed into an internal threaded portion 73 formed on the inner periphery of the holder. Further, a ring packing 74 is fitted on the inner outer periphery of the cap 71 to form a liquid-tight shield between the cylinder 67 and the cap 71. The cap 71 can be operated by directly touching the knob 75 from the outside, and can be attached to and detached from the cylinder 67 by turning it. Furthermore, the sliding collar 76 of the piston 68 and the cap 71 in the standby position shown by the dotted line in FIG. 4 are separated by the length of the locking pin 70, but the cylinder 67 corresponding to this space A ferrule 77 is provided on the side wall of the holder 77 to be inserted into the space. And this base 77
A tube 78 as a conduit is connected to the water pump W, and the tube 78 is connected to a cleaning liquid supply line communicating with the water pump W as shown in FIG.

次に、上記洗浄装置の作用を説明する。 Next, the operation of the above cleaning device will be explained.

まず、カバー7を開けてこれから洗浄消毒しよ
うとする内視鏡5を洗浄槽6内に設置する作業を
行なう。このとき回転筒11は回転しておらず、
上下部の両ノズル28,29を停止している。ま
た、洗浄液の供給がないので、上部ノズル28は
戻しばね44の付勢力によつて引き込まれてお
り、したがつて、邪魔になるほど大きく突き出し
ていない。したがつて、これから行なう内視鏡5
の設置作業の妨げとならない。
First, the cover 7 is opened and the endoscope 5 to be cleaned and disinfected is placed in the cleaning tank 6. At this time, the rotating cylinder 11 is not rotating,
Both the upper and lower nozzles 28 and 29 are stopped. Moreover, since there is no supply of cleaning liquid, the upper nozzle 28 is retracted by the biasing force of the return spring 44, and therefore does not protrude so far as to become an obstruction. Therefore, the endoscopy that will be performed from now on
does not interfere with the installation work.

そこで、第2図で示すように、洗浄槽6内の棚
48上に内視鏡5の操作部5aを載置し、また、
挿入部5bおよびライトガイドケーブル5cを網
47の上に載せる。そして、第3図で示すように
カバー7を閉じてから操作パネル3を操作して洗
浄動作を開始させる。すなわち、洗浄液を供給す
るためのウオータポンプWが作動し、洗浄液タン
クからの洗浄液を加圧して各洗浄用ノズル、つま
り、上部ノズル28、下部ノズル29およびノズ
ル49を通じて洗浄液が内視鏡5の全体に噴き付
けられる。上部ノズル28および下部ノズル29
は駆動用モータ27によつて回転させられる回転
筒11とともに洗浄槽6内を回転しながら洗浄液
を噴き出す。ところで、上部ノズル28のノズル
軸筒38はシリンダ孔43内へ加圧された洗浄液
が供給されることによりそのピストン部42が押
されて戻しばね44の復元力に抗して移動する。
そして、ピストン部42がパツキング45を押し
潰す位置に達して停止する。また、このときパツ
キング45を押し潰すことによりその部分が液密
に保持されるため、外部へ液洩れすることはな
い。さらに、これにより上部ノズル28は回転筒
11から突き出し、そのノズルチツプ39は固定
的な下部ノズル29のものより大きく突き出す。
これを第2図で見ると、上部ノズル28と下部ノ
ズル29はその各ノズルチツプ37,39の部分
の回転半径が異なり、それだけ洗浄液を分散して
噴き付けることができる。そして、上部ノズル2
8は上方から、下部ノズル29は下方からそれぞ
れ噴き付けるとともに、他のノズル49…は湾部
46に位置する操作部5aに主として噴き付け
る。
Therefore, as shown in FIG. 2, the operating section 5a of the endoscope 5 is placed on the shelf 48 in the cleaning tank 6, and
The insertion portion 5b and the light guide cable 5c are placed on the net 47. Then, as shown in FIG. 3, after closing the cover 7, the operation panel 3 is operated to start the cleaning operation. That is, the water pump W for supplying the cleaning liquid is activated, pressurizes the cleaning liquid from the cleaning liquid tank, and the cleaning liquid is supplied to the entire endoscope 5 through each cleaning nozzle, that is, the upper nozzle 28, the lower nozzle 29, and the nozzle 49. sprayed on. Upper nozzle 28 and lower nozzle 29
The cleaning liquid is spouted out while rotating in the cleaning tank 6 together with the rotary cylinder 11 rotated by the drive motor 27 . Incidentally, the piston portion 42 of the nozzle shaft cylinder 38 of the upper nozzle 28 is moved against the restoring force of the return spring 44 when pressurized cleaning liquid is supplied into the cylinder hole 43 .
Then, the piston portion 42 reaches a position where it crushes the packing 45 and stops. Further, at this time, by crushing the packing 45, that part is kept liquid-tight, so that no liquid leaks to the outside. Furthermore, this causes the upper nozzle 28 to protrude from the rotating barrel 11, and its nozzle tip 39 to protrude more than that of the stationary lower nozzle 29.
Looking at this in FIG. 2, the upper nozzle 28 and the lower nozzle 29 have different rotation radii at their respective nozzle tips 37 and 39, and can spray the cleaning liquid in a distributed manner. And upper nozzle 2
8 sprays from above, the lower nozzle 29 sprays from below, and the other nozzles 49 spray mainly onto the operating portion 5a located in the bay 46.

このようにして内視鏡5の外表面は洗浄液で洗
浄されるが、内視鏡5の鉗子チヤンネルなどの内
部通路も図示しない送液チユーブを接続して洗浄
液を供給することにより洗浄される。
In this way, the outer surface of the endoscope 5 is cleaned with the cleaning liquid, and the internal passages such as the forceps channel of the endoscope 5 are also cleaned by connecting a liquid feeding tube (not shown) and supplying the cleaning liquid.

また、洗浄槽6の底部に落ちた洗浄液は排出口
51に集められ、これよりたとえば開閉電磁弁を
通つて排出ポンプによつて外部に排出させられ
る。
Further, the cleaning liquid that has fallen to the bottom of the cleaning tank 6 is collected at a discharge port 51, from which it is discharged to the outside by a discharge pump through, for example, an on-off solenoid valve.

一方、この洗浄工程中において、ウオータポン
プWから供給される洗浄液の一部はチユーブ78
を通じて上記構成によるロツク装置のシリンダ6
7内に送り込まれている。このため、ピストン6
6はその液圧により押され、スプリング69の付
勢力に抗して前進する。このためピストン66は
第4図中実線で示す状態にその先端が突き出し、
フツク65の孔64に挿入している。つまり、蓋
体7は開くことができないロツク状態にある。し
たがつて、洗浄中に誤つて蓋体7を開こうとして
も開くことができないため、蓋体7の開放による
洗浄液の外部への飛散を確実に防止できる。
On the other hand, during this cleaning process, a part of the cleaning liquid supplied from the water pump W is transferred to the tube 78.
Through the cylinder 6 of the locking device constructed as described above.
It has been sent into 7. For this reason, piston 6
6 is pushed by the hydraulic pressure and moves forward against the biasing force of the spring 69. Therefore, the tip of the piston 66 protrudes as shown by the solid line in FIG.
It is inserted into the hole 64 of the hook 65. In other words, the lid 7 is in a locked state where it cannot be opened. Therefore, even if an attempt is made to open the lid 7 by mistake during cleaning, the lid 7 cannot be opened, thereby reliably preventing the cleaning liquid from scattering to the outside due to the opening of the lid 7.

この洗浄動作が終ると、指定された場合は消毒
工程に移る。すなわち、排出口51が図示しない
電磁弁により閉じられ、図示しないウオータポン
プを作動させる。これにより消毒液タンク内の消
毒液は図示しない消毒液注入ノズルから洗浄内に
注入させられる。そして、内視鏡5の全体はその
消毒液中に浸漬させられる。このまま所定の時間
経過させることにより消毒する。消毒完了後は洗
浄槽6内の消毒液を消毒液タンクに回収する。こ
の後、再び前述した洗浄動作と同様に水洗い(リ
ンス)する。
Once this cleaning operation is complete, the disinfection process will begin if specified. That is, the discharge port 51 is closed by a solenoid valve (not shown), and a water pump (not shown) is operated. As a result, the disinfectant in the disinfectant tank is injected into the cleaning chamber from a disinfectant injection nozzle (not shown). Then, the entire endoscope 5 is immersed in the disinfectant solution. Disinfection is performed by allowing a predetermined period of time to pass. After the disinfection is completed, the disinfectant in the cleaning tank 6 is collected into the disinfectant tank. Thereafter, water washing (rinsing) is performed again in the same way as the washing operation described above.

また、洗浄消毒後に内視鏡5を取り出すときに
は回転筒11と上下部各ノズル28,29は回転
を停止しており、また洗浄後の供給がないため、
上部ノズル28は戻しばね44の付勢力により引
き込まれて短かくなつている。したがつて、内視
鏡5を取り出すのに邪魔されず、容易に取り出す
ことができる。
Furthermore, when the endoscope 5 is taken out after cleaning and disinfection, the rotating tube 11 and the upper and lower nozzles 28 and 29 have stopped rotating, and there is no supply after cleaning.
The upper nozzle 28 is retracted by the biasing force of the return spring 44 and becomes shorter. Therefore, the endoscope 5 can be easily taken out without being hindered.

一方、洗浄動作が停止すれば、ロツク装置のシ
リンダ67への送液もなくなるため、ピストン6
8はスプリング69の付勢力によつて復帰し、シ
リンダ67内へ没入退避する。このため、ピスト
ン66はフツク65から外れる。したがつて、蓋
体7を自由に開くことができる。
On the other hand, if the cleaning operation stops, the liquid will not be sent to the cylinder 67 of the locking device, so the piston 6
8 is returned by the biasing force of the spring 69 and retracted into the cylinder 67. Therefore, the piston 66 comes off the hook 65. Therefore, the lid body 7 can be opened freely.

ところで、上記使用に伴つてロツク装置のシリ
ンダ67やピストン66などに汚物や水あかなど
が固着して上記ピストン66の復帰動作に支障が
生じ、フツク65に係止したまま固着し、解除で
きなくなることがある。このような場合には装置
本体1の外部からキヤツプ71を取り外し、シリ
ンダ67を開口する。そして、道具、たとえばペ
ンチを用いて係止ピン70をつまんで引き、ピス
トン66をフツク65から外す。また、かぎ状の
道具を用いるときは係止ピン70の孔70aに係
止して引き出す。このようにして外部においてキ
ヤツプ71を外すだけで容易にピストン66をフ
ツク65から外すことができる。したがつて、蓋
体7を開けるために大がかりな分解作業を必要と
しない。
Incidentally, as a result of the above-mentioned use, dirt, water scale, etc. may adhere to the cylinder 67, piston 66, etc. of the locking device, which may impede the return operation of the piston 66, causing it to remain locked to the hook 65 and become unable to be released. There is. In such a case, the cap 71 is removed from the outside of the device main body 1 and the cylinder 67 is opened. Then, use a tool such as pliers to pinch and pull the locking pin 70 to remove the piston 66 from the hook 65. Moreover, when using a hook-shaped tool, it is locked into the hole 70a of the locking pin 70 and pulled out. In this way, the piston 66 can be easily removed from the hook 65 by simply removing the cap 71 from the outside. Therefore, large-scale disassembly work is not required to open the lid body 7.

なお、上記係止ピン70についてはこれに限定
されるものではなく、たとえば板状に形成した
り、これに孔を設けたり、さらにはその板状の部
材の先端を折り曲げたり、または途中に小径、小
幅部分を設けたりしたものでもよい。
The locking pin 70 is not limited to this, for example, it may be formed into a plate shape, a hole may be provided in it, the tip of the plate member may be bent, or a small diameter part may be formed in the middle. , a narrow portion may be provided.

以上説明したように本発明は洗浄中蓋体の開放
を阻止するため、液体供給路内に圧送される洗浄
液の一部をシリンダ内に導入し、その液圧により
ピストンを前進させてこれを蓋体のフツクに係止
させるようにしたロツク装置において、上記シリ
ンダの開口部に、外部から着脱操作できるキヤツ
プを設け、このキヤツプを取り外したとき上記ピ
ストンの一部が外部に露呈し、外部からの操作に
よりピピストンを容易に戻せるようにしたもので
ある。したがつて、使用に伴つてシリンダやピス
トンなどが汚物や水あかなどで固着してもユーザ
ーが外部かから操作で容易かつ直ちに蓋体を開く
ことができる。
As explained above, in order to prevent the lid from opening during cleaning, the present invention introduces a portion of the cleaning liquid that is force-fed into the liquid supply path into the cylinder, and uses the liquid pressure to advance the piston to close the lid. In a locking device that is adapted to be locked onto a hook on the body, a cap that can be attached and detached from the outside is provided at the opening of the cylinder, and when this cap is removed, a part of the piston is exposed to the outside, preventing it from being exposed from the outside. The piston can be easily returned by operation. Therefore, even if the cylinder, piston, etc. become stuck with dirt, water scale, etc. as a result of use, the user can easily and immediately open the lid by operating from the outside.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

図面は本発明の一実施例を示すもので、第1図
はその洗浄装置の斜視図、第2図は洗浄槽付近の
側断面図、第3図は回転ノズル付近の側断面図、
第4図はロツク装置付近の側断面図、第5図はロ
ツク装置付近の外部から見た側断面図である。 1……装置本体、6……洗浄槽、7……蓋体、
65……フツク、66……ピストン、67……シ
リンダ、69……スプリング、70……係止ピ
ン、71……キヤツプ。
The drawings show an embodiment of the present invention; FIG. 1 is a perspective view of the cleaning device, FIG. 2 is a side sectional view near the cleaning tank, FIG. 3 is a side sectional view near the rotating nozzle,
FIG. 4 is a side sectional view of the vicinity of the lock device, and FIG. 5 is a side sectional view of the vicinity of the lock device as seen from the outside. 1...Device main body, 6...Cleaning tank, 7...Lid body,
65... Hook, 66... Piston, 67... Cylinder, 69... Spring, 70... Locking pin, 71... Cap.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 1 洗浄するとき洗浄槽内の噴射用ノズルに供給
路を介して洗浄液を圧送する内視鏡の洗浄装置に
おいて、上記洗浄槽の開口部を開閉する蓋体と、
この蓋体に設けられたフツクと、このフツクに対
向して上記洗浄槽の壁部に設けられたシリンダ
と、このシリンダに上記供給路を連通させるとと
もに上記洗浄液の圧送時にその洗浄液の一部を上
記シリンダ内に導入させる管路と、上記シリンダ
内に付勢部材によつて付勢されて摺動自在に設け
られ上記管路を介して導入される洗浄液の液圧に
より上記付勢部材の付勢力に抗して前進してその
一端部側を上記フツクに係脱可能に係止するピス
トンとを具備し、上記シリンダには外部から着脱
操作できるように係脱可能でかつ取り外したとき
上記ピストンの一部を操作可能に外部に露呈させ
るキヤツプを設けたことを特徴とする内視鏡の洗
浄装置。
1. In an endoscope cleaning device that pumps cleaning liquid through a supply path to an injection nozzle in a cleaning tank during cleaning, a lid body that opens and closes an opening of the cleaning tank;
A hook provided on the lid, a cylinder provided on the wall of the cleaning tank opposite to the hook, and the supply path communicated with the cylinder, and a portion of the cleaning liquid is supplied when the cleaning liquid is pumped. A pipeline is introduced into the cylinder, and the biasing member is biased by the hydraulic pressure of the cleaning liquid that is slidably provided in the cylinder and is biased by a biasing member. a piston that moves forward against force and removably locks one end of the piston to the hook, and the piston is removably attached to the cylinder so that it can be attached and detached from the outside, and when removed, the piston is detachably attached to the cylinder. 1. An endoscope cleaning device characterized by having a cap that operablely exposes a portion of the endoscope to the outside.
JP57138407A 1982-08-11 1982-08-11 Cleaning apparatus of endoscope Granted JPS5928943A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP57138407A JPS5928943A (en) 1982-08-11 1982-08-11 Cleaning apparatus of endoscope

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP57138407A JPS5928943A (en) 1982-08-11 1982-08-11 Cleaning apparatus of endoscope

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5928943A JPS5928943A (en) 1984-02-15
JPH0226491B2 true JPH0226491B2 (en) 1990-06-11

Family

ID=15221233

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP57138407A Granted JPS5928943A (en) 1982-08-11 1982-08-11 Cleaning apparatus of endoscope

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS5928943A (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5928943A (en) 1984-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0117363B2 (en)
US6425535B1 (en) Fluid supplying apparatus for endoscope
JP4144444B2 (en) Endoscope fluid delivery device
US6984204B2 (en) Liquid feed device for use on endoscopes
EP2147165A1 (en) Drain clog remover
KR100688299B1 (en) Washing hose storing device
JP2003111725A (en) Apparatus for washing and sterilizing endoscope
JPH0226491B2 (en)
JP2010057728A (en) Piping connection adapter
EP1652488B1 (en) Maintenance device for medical hand piece
JP3947730B2 (en) Endoscope cleaning and disinfection device
JPH0117364B2 (en)
US5135170A (en) Cleaning nozzle
WO2015162194A1 (en) A method of, and an apparatus for, rinsing materialographic samples
US20060196728A1 (en) Maintenance device for medical hand piece
US6473481B1 (en) Control rod guide tube cleaning apparatus in nuclear reactor
JP3167143B2 (en) How to remove obstacles in pipes carrying dangerous goods
CN211157480U (en) Special sterilizer of neurology department
KR101955589B1 (en) sprayer of liquid medicine with a filtering apparatus
EP0449544A2 (en) Connective knitting method of belt-shaped knit end and belt-knit fabric having the end part linked in knit state
CN221156425U (en) Pesticide mixing arrangement
WO2018158024A1 (en) Cleaning device
JPH07214023A (en) Tank cleaning method
KR200302253Y1 (en) Soapy water and water sprayer
JP3885837B2 (en) Endoscope cleaning device