JPH02257824A - Apparatus for producing sausage or the like - Google Patents

Apparatus for producing sausage or the like

Info

Publication number
JPH02257824A
JPH02257824A JP2821590A JP2821590A JPH02257824A JP H02257824 A JPH02257824 A JP H02257824A JP 2821590 A JP2821590 A JP 2821590A JP 2821590 A JP2821590 A JP 2821590A JP H02257824 A JPH02257824 A JP H02257824A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
casing
filling tube
filling
chuck
rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2821590A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0372251B2 (en
Inventor
Minoru Nakamura
實 中村
Minoru Kasai
稔 笠井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HAITETSUKU KK
Original Assignee
HAITETSUKU KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HAITETSUKU KK filed Critical HAITETSUKU KK
Priority to JP2821590A priority Critical patent/JPH02257824A/en
Publication of JPH02257824A publication Critical patent/JPH02257824A/en
Publication of JPH0372251B2 publication Critical patent/JPH0372251B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To automatically insert a filling material into a collagen casing at a prescribed position by enabling connection of a filling tube rotatable in filling to a nonrotating cylinder rod and advancing the filling tube in the axial direction thereof. CONSTITUTION:A chuck 10 and a ring forming device 12 cooperatively form a casing into a link in operation thereof. A driving means 45 for rotating the filling tube 3 installed adjacently to a supporting means 4 for reciprocating and rotating the filling tube 3 and a cylinder 6 having a nonrotating rod (6a) for advancing and retreating the filling tube 3 from the driving means 45 are provided. The filling tube 3 is rotatably connected to the nonrotating rod (6a) with a joint 47 so that the driven member 46 of the filling tube 3 may be engaged with the driving means 45 by advance of the rod (6a). As a result, a product, such as sausage, using a collagen casing can be automatically produced.

Description

【発明の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本発明はソーセージ等の製造装置に関し、更に詳しくは
ソーセージ等を包むケーシングの種類の如何を問わず使
用できるようにするために充填管を回転可能とした万能
型のソーセージ等の製造装置に関する。
Detailed Description of the Invention (Industrial Application Field) The present invention relates to an apparatus for manufacturing sausages, etc., and more specifically, a device for rotating a filling tube so that it can be used regardless of the type of casing used to wrap sausages, etc. This invention relates to an all-purpose sausage manufacturing device.

(従来の技術) この発明の詳細な説明に入る前に以下に従来装置の構造
及びそれに伴なう問題点について説明する。
(Prior Art) Before entering into a detailed description of the present invention, the structure of a conventional device and the problems associated therewith will be explained below.

先ず、第1図ないし第5図を参照して、従来、「全自動
機」(単能機に属する)と称されているソーセージ等の
製造装置の概略構造及びその装置の問題点とについて説
明する。尚、ここで[全自動機」と称するものは、特公
昭40−27509号、特公昭41−5899号によっ
て代表されるもので、ケーシング押しの推進が、機械手
段によって自動的に行なわれるものである。
First, with reference to FIGS. 1 to 5, we will explain the general structure of a sausage manufacturing device conventionally referred to as a "fully automatic machine" (belonging to a single-function machine) and the problems of the device. do. The term "fully automatic machine" here refers to those represented by Japanese Patent Publication No. 40-27509 and Japanese Patent Publication No. 41-5899, in which the casing pushing is automatically carried out by mechanical means. be.

tI&1図ないしt53図において、1は筒状のケーシ
ングC(第2図)を伝動供給するためのケーシングホッ
パー 2はケーシングCを両側からクランプするための
ケーシングクランプ、3は挽肉等の充填物Mをケーシン
グC内に吐出する充填管で、該充填管3はケーシングC
内に挿入されるようになっている。4は、充填管3を通
過させるための孔を有すると共にポンプ5に連通ずる孔
を有した充填ブロックであり、充填管3の外周面に開口
した孔3aを通って、該充填ブロック4から充填管3内
へ充填物Mが充填されるようになっている。充填管3は
シリング6のピストンロッドに連結されていて、該シリ
ング6によって第1図の右方へ推進されるようになって
いる。シリング6と平行に配置されているシリング7は
ケーシング押し用シリンダであり、そのピストンミツド
1こはケーシング押しロッド8が連結され、該ケーシン
グ押しロッド8の先端にはケーシング押し9が取り付け
られている。
In Figures tI & 1 to t53, 1 is a casing hopper for transmission feeding the cylindrical casing C (Fig. 2), 2 is a casing clamp for clamping the casing C from both sides, and 3 is a casing hopper for feeding the filling M such as ground meat. The filling pipe 3 discharges into the casing C.
It is designed to be inserted inside. 4 is a filling block that has a hole for passing the filling tube 3 and a hole communicating with the pump 5, and the filling block 4 passes through the hole 3a opened on the outer peripheral surface of the filling tube 3 The tube 3 is filled with a filler M. The filling tube 3 is connected to the piston rod of a shilling 6, by which it is propelled to the right in FIG. A cylinder 7 arranged parallel to the cylinder 6 is a cylinder for pushing the casing, a piston mid 1 of which is connected to a casing push rod 8, and a casing pusher 9 is attached to the tip of the casing push rod 8.

ケーシングCを把持しつつ回転させるためのケーシング
チャック10がケーシングホッパー1の一方の側縁部近
傍に配置され、該ケーシングチャック10は充填管3及
びシリング6と同一軸線上で回転駆動されるように構成
されている。ケーシングチャック10は第3図に示され
るように歯車11のボス部に固着され、該歯車11は図
示せぬ駆動装置を介して回転される。
A casing chuck 10 for gripping and rotating the casing C is arranged near one side edge of the casing hopper 1, and the casing chuck 10 is rotated on the same axis as the filling tube 3 and the sill 6. It is configured. As shown in FIG. 3, the casing chuck 10 is fixed to the boss portion of a gear 11, and the gear 11 is rotated via a drive device (not shown).

ケーシング押し9は充填ブロック4とケーシングチャッ
ク10との間を動くことができ、ケーシン、グCの後端
と当接してケーシングCを第1図の右側へ推進する。
The casing pusher 9 is movable between the filling block 4 and the casing chuck 10 and abuts the rear end of the casing C, propelling the casing C to the right in FIG.

12はリンク形成v装置であって、該リンク形成装置1
2はケーシングチャック10と協動して充填物Mが充填
されたケーシングCを所定長さ毎にねじって連鎖状のソ
ーセージを形成させるだめの装置であり、一対の巻掛伝
動機構からなっている。jlgち、互いに平行に配置さ
れた一対のチェーン12aに羽根12bが所定間隔毎に
取り付けられた構造を有し、互いに対向する一対の羽根
12bによってケーシングをはさみつけるようになって
いる。
12 is a link forming v device, and the link forming device 1
2 is a device that cooperates with the casing chuck 10 to twist the casing C filled with the filler M at predetermined length intervals to form a chain-like sausage, and is composed of a pair of winding transmission mechanisms. . It has a structure in which blades 12b are attached at predetermined intervals to a pair of chains 12a arranged parallel to each other, and the casing is sandwiched between the pair of blades 12b facing each other.

13は、ルーパーと称する装置であり、ループコンベア
14に連鎖状となったソーセージを吊り下げるものであ
る。
Reference numeral 13 denotes a device called a looper, which suspends the chained sausages from the loop conveyor 14.

第4図は第1図ないしtAs図に示された公知のソーセ
ージ製造装置の駆動磯溝の概要を示したものである。
FIG. 4 schematically shows the drive groove of the known sausage manufacturing apparatus shown in FIGS. 1 to tAs.

第2図及びvS4図において、15は該装置のフレーム
であり、該フレーム15内には第4図に示すように電!
eltl16が設置されている。17は、電動機16の
軸に取り付けられた原動プーリであり、該原動プーリ1
7に掛けられたベルト18と被動プーリ19とで生滅3
!ILへ20が構成されている。被動プーリ19が取り
付けられている軸はポンプ軸21であり、該ポンプ軸2
1にはコーンプーリ22が取り付けられ、該コーンブー
IJ22には変速レバー23が取り付けられている。ポ
ンプ軸21は図示せぬクラッチを介してポンプ5のポン
プ歯車5aの一つ(ポンプ5は歯車ポンプである)に連
結されており、常に一定の速度で回転される。
In FIG. 2 and vS4, numeral 15 is a frame of the device, and within the frame 15 there is an electric field as shown in FIG.
eltl16 is installed. 17 is a driving pulley attached to the shaft of the electric motor 16;
The belt 18 that is hung on the belt 7 and the driven pulley 19 generate and destroy 3
! 20 is configured to IL. The shaft to which the driven pulley 19 is attached is a pump shaft 21;
A cone pulley 22 is attached to the cone pulley 1, and a speed change lever 23 is attached to the cone IJ22. The pump shaft 21 is connected to one of the pump gears 5a of the pump 5 (the pump 5 is a gear pump) via a clutch (not shown), and is always rotated at a constant speed.

ポンプ軸21′と平行に主軸24が配置されており、該
主軸24に取り付けられたコーンブー1J25は前記コ
ーンブーIJ22及び■ベルト27と共に一つの無段変
速8126を構成している。
A main shaft 24 is disposed parallel to the pump shaft 21', and the corn boo 1J25 attached to the main shaft 24 constitutes one continuously variable transmission 8126 together with the corn boo IJ22 and the belt 27.

主軸24はポンプ5を除く他の全ての可動部分に動力を
供給するものであり、該主軸24によって、ケーシング
チャック回転用のチェーンスプロケット28、リンク形
成装置12の駆動用チェーンスプロケッ)29、ルーパ
ー13及びループコンベア14の駆動のためのチエ−シ
スプロケント30等に動力が分配される。
The main shaft 24 supplies power to all movable parts except the pump 5, and the main shaft 24 supplies power to a chain sprocket 28 for rotating the casing chuck, a chain sprocket 29 for driving the link forming device 12, and a looper. 13 and a chase system 30 for driving the loop conveyor 14 and the like.

(発明が解決しようとする課題) 前記の如き構造の「全自動機」は、その目的が、硬質な
セルローズケーシング(1人工ケーシング)を使用した
ソーセージ等を多量に生産することにある。このため、
その装置の構造として、ケーシングの推進がシリンダー
7によって自動的に行なわれること、及び充填管3が回
転しな−・こと等の?!徴を備えている。
(Problems to be Solved by the Invention) The purpose of the "fully automatic machine" having the structure described above is to produce large quantities of sausages and the like using hard cellulose casings (1 artificial casing). For this reason,
The structure of the device is that the casing is automatically propelled by the cylinder 7, and that the filling tube 3 does not rotate. ! It has certain characteristics.

ソーセージ等は、ケーシングC内に充填物Mを充填し、
更に充填物が充填されたケーシングを、均一なる所定な
長さでリンキングすることによってSl!遺される。そ
の製造過程において、大事なことは a、充填物が充填されたケーシングは、ケーシングチャ
ック10から所定の回転を伝達されること。
For sausages, etc., fill the casing C with the filling M,
Furthermore, by linking the casing filled with the filler at a uniform predetermined length, Sl! be left behind. In the manufacturing process, the important thing is a. The casing filled with the filler is subjected to a predetermined rotation from the casing chuck 10.

b、充填物が充填されていない箇所のケーシング部がケ
ーシング内に挿入して該ケーシングを支持する充填管3
に巻きつがないこと。
b. A filling tube 3 in which a portion of the casing that is not filled with the filling material is inserted into the casing to support the casing.
Do not get wrapped around the

等が挙げられる。etc.

「全自動機」において、硬質セルローズ以外のケーシン
グを使用したときには、次のような欠点が生ずる。
When a casing other than hard cellulose is used in a "fully automatic machine", the following disadvantages occur.

充填管が回転しないために、コラーゲンケーシングのよ
うな剛性の低いケーシングの場合、ケーシングチャック
で回転させられるケーシングの未充填ケーシング部が、
充填管に密接してこれに巻きつきやすい。
Because the filling tube does not rotate, in the case of a casing with low rigidity such as a collagen casing, the unfilled casing part of the casing that is rotated by the casing chuck is
It comes in close contact with the filling pipe and easily wraps around it.

以上に述べた欠点を持つ「全自動機」は、硬質のセルロ
ーズケーシングのみの生産に限定されるために経営方針
、生産計画、需要の変動に対処できないという問題があ
った。(尚、ここでいう硬質のセルローズケーシングに
は、該ケーシングと同等の機械的適応性を持つ人工ケー
シングも含むものである。) 以上のことから、本発明の目的とするところはコラーゲ
ンケーシングを使用したソーセージ等の製品の自動運転
を可能とする装置を提供するにある。
The "fully automatic machine", which has the drawbacks mentioned above, has the problem of being unable to cope with fluctuations in management policy, production planning, and demand because it is limited to producing only hard cellulose casings. (Note that the term "hard cellulose casing" as used herein also includes artificial casings that have the same mechanical flexibility as the casing.) Based on the above, the object of the present invention is to provide a sausage using a collagen casing. Our goal is to provide devices that enable automatic operation of products such as:

(課題を解決するための手段) 本発明の特徴とするところは、ソーセージ等のケーシン
グ中に充填物を充填するための充填管と、該充填管に前
記充填物を供給するためのポンプと、前記ケーシングを
推進するためのケーシング押しと、前記充填管の放出端
から充填されたケーシングを受けとるために取り付けら
れ、ケーシングの一部分と摩擦的に噛み合う手段を持っ
たチャックと、該チャックから流出する充填されたケー
シングのためのリンク形成装置とを有し、前記チャック
と前記リンク形成装置はそれらの作動時に協働して前記
ケーシングをリンクに形成するソーセージ等の製造装置
において、前記充填管の往復動と回転のための支持手段
に隣接して設けられた舟槙管に回転を与えるための駆動
手段と、前記充填gを前記駆動手段に向けて前進、後退
させるための非回転なロッドを有するシリンダーとを備
え、前記口?ドの前進によって前記駆動手段に前記光#
A’r!の被駆動部材が係合して該充填管が回転するよ
うに前記非回転なロッドと充填管との間に該充填管を回
転可能に連結する継手を設けたところにある。
(Means for Solving the Problems) The present invention is characterized by a filling pipe for filling a filling material into a casing of a sausage or the like, a pump for supplying the filling material to the filling pipe, a casing pusher for propelling said casing; a chuck mounted for receiving filled casing from the discharge end of said filling tube and having means for frictionally engaging a portion of the casing; and charge flowing out from said chuck. a link-forming device for a casing that has been filled, the chuck and the link-forming device working together to form the casing into a link in an apparatus for manufacturing sausages or the like, in which the chuck and the link-forming device cooperate to form the casing into links; a cylinder having a driving means for imparting rotation to a canopy tube provided adjacent to a support means for rotation; and a non-rotating rod for advancing and retracting the filling g toward the driving means; And said mouth? The light ## is directed to the drive means by the advancement of the drive.
A'r! A joint for rotatably connecting the filling tube is provided between the non-rotating rod and the filling tube so that the driven member engages with the filling tube to rotate the filling tube.

(実施例) 以下に第5図乃至第7図を参照して本発明の実施例の概
要について説明する。
(Embodiment) An outline of an embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS. 5 to 7.

@5図は本発明の実施例の装置の平面図であり、第6図
は該装置の主要部の縦断面図第7図は第5図の正面図で
ある。なお、第5図乃至第7図に於いて第1図乃至第3
図と同一符号で示、された部分は第1図乃至第3図の従
来装置と同一部分を示す、第5図乃至第7図に於いて、
1はケーシングホッパー 2はケーシングクランプ、3
は充填管、4は充填ブロック、5はポンプ、6は充填管
推進用のシリンダー 7はケーシング押しロッド8の推
進用シリンダー 9aはケーシング押し9を取り付ける
ためのカラー10はケーシングチャック、12はリンク
形成波!、13はルーパー 14はループコンベアであ
る。フレームF上には操作盤31が立設されており、ま
た、第7図に示されるようにルーパー13の下方にはも
う一つの同種の操作盤32が設けられている。この操作
盤32は操作者がルーパー13の前に居て装置を操作で
きるように設けられたものである。フレームFの前面に
は第7図に示すようにリンク形成装置12やルーパー1
3及びループコンベア14などの全体の速度を選定する
ための機械速度調整ノ1ンドル33が設けられるととも
にポンプ5の回転速度及び吐出量を選定するためのポン
プ吐出量調整ハンドル34が設けられている。また、フ
レームFの前面右側には充填管3の回転及び非回転を選
択するための充填管回転選択レバー35、半自動運転時
における装置の起動を司る起動レバー36が設けられて
いる。
Figure 5 is a plan view of the apparatus according to the embodiment of the present invention, Figure 6 is a longitudinal sectional view of the main part of the apparatus, and Figure 7 is a front view of Figure 5. In addition, in Figures 5 to 7, Figures 1 to 3
In FIGS. 5 to 7, parts indicated by the same reference numerals as those in the figures indicate the same parts as those in the conventional apparatus shown in FIGS. 1 to 3.
1 is the casing hopper, 2 is the casing clamp, 3
4 is a filling pipe, 4 is a filling block, 5 is a pump, 6 is a cylinder for propelling the filling pipe, 7 is a cylinder for propelling the casing push rod 8, 9a is a collar 10 for attaching the casing pusher 9, 12 is a casing chuck, 12 is a link formation wave! , 13 is a looper, and 14 is a loop conveyor. An operation panel 31 is provided upright on the frame F, and another operation panel 32 of the same type is provided below the looper 13, as shown in FIG. This operation panel 32 is provided so that an operator can operate the device while standing in front of the looper 13. On the front side of the frame F, there is a link forming device 12 and a looper 1 as shown in FIG.
A machine speed adjustment knob 33 is provided for selecting the overall speed of the pump 3 and the loop conveyor 14, and a pump discharge amount adjustment handle 34 is provided for selecting the rotational speed and discharge amount of the pump 5. . Further, on the right side of the front side of the frame F, there are provided a filling tube rotation selection lever 35 for selecting rotation or non-rotation of the filling tube 3, and a starting lever 36 for starting the device during semi-automatic operation.

一方、フレームFの上面には充填管・3と平fデにスプ
ライン付きのがイドバー37が着脱可能に配置され、こ
のがイドバー37にはケーシング押し用ハンドル38が
固定された摺動スI7 +ブタ9がII嵌されている。
On the other hand, on the upper surface of the frame F, a filling pipe 3 and a splined id bar 37 are removably arranged on the flat f, and the id bar 37 has a sliding slot I7 + to which a handle 38 for pushing the casing is fixed. Pig 9 is fitted II.

この摺動スリーブ39にはアーム40が突設されており
、該アーム40はケーシング押し用ロッド8に嵌着され
た継手41に止めねじ等により着脱可能に連結されてい
る。〃イドバー37の一端は7レームFに突設されたボ
ス42の孔内に抜き挿し可能に挿入され、他端はフレー
ムF上に突出した充填管回転用ハウジング43に止めね
じ44等によって着脱可能に固定されている。第8図を
参照して、充填管回転用ハウジング43は回転するクラ
ッチ45が内部に収容され、該クラッチ45は充填管3
の基端に固定されたクラッチ46と噛合しうるように構
成されている。充#XW3の基端部と非回転なロッド6
aとの間には回転継手47が取り付けられており、該回
転継手47を介して充xlX管3はシリンダー6のピス
トンロッド6aに連結されている。
An arm 40 projects from the sliding sleeve 39, and the arm 40 is removably connected to a joint 41 fitted to the casing pushing rod 8 by a set screw or the like. One end of the idle bar 37 is removably inserted into the hole of the boss 42 protruding from the frame F, and the other end is removable from the filling tube rotation housing 43 protruding from the frame F using a set screw 44 or the like. is fixed. Referring to FIG. 8, a rotating clutch 45 is housed inside the filling tube rotation housing 43, and the clutch 45 is connected to the filling tube 3.
It is configured to be able to engage with a clutch 46 fixed to the proximal end of. The base end of #XW3 and the non-rotating rod 6
A rotary joint 47 is attached between the rotary joint 47 and the piston rod 6a of the cylinder 6.

次に、第6図及びft58図を参照して本発明の装置の
構成を説明する。
Next, the configuration of the apparatus of the present invention will be explained with reference to FIG. 6 and ft58.

第6図において、48は該vc置の可動部分の全てに動
力を供給する准−台の定速の電動機であり、該電動81
48の両端の出力軸から発生する動力はそれぞれポンプ
変速用の無段変速機49及び他部分の変速用の無段変速
機50に伝達される。無段変速R49及び無段変速機5
0はコーンプーリ式のものであって、それぞれ原動側コ
ーンプーリ51.52、■ベルト53.54及び被動側
コーンプーリ55.56から成っており、原動側コーン
プーリ51.52の各々に取り付けられたスライダー5
7及びスライダー58はフレキシブルシャフト59.6
0を介してそれぞれポンプ吐出Rii!! !ハンドル
34及び機械速度調整ハンドル33に連結されている。
In FIG. 6, reference numeral 48 denotes a semi-mounted constant speed electric motor that supplies power to all movable parts of the VC station, and the electric motor 81
The power generated from the output shafts at both ends of the pump 48 is transmitted to a continuously variable transmission 49 for changing the speed of the pump and a continuously variable transmission 50 for changing the speed of other parts. Continuously variable transmission R49 and continuously variable transmission 5
0 is a cone pulley type, each consisting of a driving side cone pulley 51.52, a belt 53.54, and a driven side cone pulley 55.56, and a slider 5 attached to each of the driving side cone pulleys 51.52.
7 and slider 58 are flexible shafts 59.6
0 via pump discharge Rii! ! ! It is connected to a handle 34 and a machine speed adjustment handle 33.

無段変速機49の被動側コーンプーリ55は、減速機6
3の入力軸61に固着されている。又、該コーンプーリ
55には、電磁クラッチ62が取り付けられており、ポ
ンプ5の起動及び停止を司るようになっている。該入力
軸61と、該減速機63の出力軸64とは、一対の減速
用歯車で動力の伝達がなされ、該出力軸64に固着され
たポンプ歯車5aに動力が供給される。
The driven cone pulley 55 of the continuously variable transmission 49 is connected to the reducer 6
It is fixed to the input shaft 61 of No. 3. Further, an electromagnetic clutch 62 is attached to the cone pulley 55, and controls starting and stopping of the pump 5. Power is transmitted between the input shaft 61 and the output shaft 64 of the speed reducer 63 through a pair of speed reduction gears, and the power is supplied to the pump gear 5a fixed to the output shaft 64.

一方、他方の無段変速機50の出力軸65はいわゆる主
軸となっており、該出力軸65に取り付けられた二つの
プーリ66.67からそれぞれベルト68.69を介し
て別々の被動ブー1J70.71に動力が伝達されてし
する。プーリ66.70及びベルト68は減速装置を構
成しており、無段変速機50において変速された後の回
転を減速して以下の各部分に伝達してしする。
On the other hand, the output shaft 65 of the other continuously variable transmission 50 is a so-called main shaft, and two pulleys 66, 67 attached to the output shaft 65 are connected to separate driven boots 1J70. Power is transmitted to 71. The pulleys 66, 70 and the belt 68 constitute a speed reduction device, which reduces the speed of the speed-changed rotation in the continuously variable transmission 50 and transmits the speed to the following parts.

プーリ70が取り付けられている軸72はリンク形成装
置12の主軸となっており、該軸72に取り付けられた
スプロケット73を介してリンク形成波た12のチェー
ン74に動力が伝達される。
A shaft 72 to which the pulley 70 is attached is the main shaft of the link forming device 12, and power is transmitted to the chain 74 of the link forming wave 12 via a sprocket 73 attached to the shaft 72.

尚、ルーパー13及びループコンベア14を本装置に連
結して、運転するときのために軸72にハ該ルーパー1
3及びループコンベア14への動力伝達をするためのス
プロケッ)75が取り付けられることもできる。
In addition, in order to connect the looper 13 and the loop conveyor 14 to this device and operate it, the looper 1 is attached to the shaft 72.
3 and a sprocket 75 for transmitting power to the loop conveyor 14.

一方、プーリ71の紬はかさ歯車装置76に動力を伝達
し、かさ歯車装置76の出力軸の回転はスプロケット7
7、チェーン78及びスプロケット79を介して水平軸
80に伝達されている。水平軸80には歯車81が固定
されており、該歯車81はケーシングチャック10が固
着された歯I$182と噛合している。水平軸80と平
行に紬83が配置されており、水平軸80に固定された
歯車84が軸83に遊合されたクラッチ付き歯車85に
噛合している。紬83上にはクラッチ付き歯IIL85
と係合しうるクラッチ86が摺動可能に嵌装され、この
クラッチ86は前記の充填管回転選択レバー35に適当
な連結手段を介して連結されており、該レバー35の繰
作によって軸83上を摺動する。軸83の他端にはブー
IJ87が取り付けられており、該プーリ87に掛けら
れたベルト88を介して軸83の回転は充填管回転用の
クラッチ45に伝達されるようになっている。クラッチ
45はプーリと一体に形成されていて中空の筒状体であ
り、ハウジング43内に収容されている。
On the other hand, the pulley 71 transmits power to the bevel gear device 76, and the rotation of the output shaft of the bevel gear device 76 is controlled by the sprocket 7.
7. It is transmitted to a horizontal shaft 80 via a chain 78 and a sprocket 79. A gear 81 is fixed to the horizontal shaft 80, and the gear 81 meshes with teeth I$182 to which the casing chuck 10 is fixed. A pongee 83 is arranged parallel to the horizontal shaft 80, and a gear 84 fixed to the horizontal shaft 80 meshes with a gear with a clutch 85 loosely engaged with the shaft 83. Teeth IIL85 with clutch on top of Tsumugi 83
A clutch 86 that can be engaged with the filling tube rotation selection lever 35 is slidably fitted therein, and this clutch 86 is connected to the filling tube rotation selection lever 35 via a suitable connection means, and when the lever 35 is operated, the shaft 83 slide on top. A boot IJ87 is attached to the other end of the shaft 83, and the rotation of the shaft 83 is transmitted to the clutch 45 for rotating the filling tube via a belt 88 that is hung around the pulley 87. The clutch 45 is a hollow cylindrical body formed integrally with the pulley, and is housed within the housing 43.

第8図(イ)ないしくハ)は充jjtg3と充jIt管
推進用のシリンダー6のピストンロッド6aとを連結し
ている回転継手47の分解斜視図及び断面図である。
FIGS. 8(a) to 8(c) are an exploded perspective view and a cross-sectional view of a rotary joint 47 connecting the charging cylinder 3 and the piston rod 6a of the cylinder 6 for propelling the charging pipe.

充填管3はシリンダー6に設けられた非回転な口・ンド
6aによって該充填管3の回転駆動手段であるクラッチ
45へ向けて前進、後退させられる。この充填管3は充
填ブロック4を挿通することによって往復動と回転のた
めの支持が行なわれている。そして、回転継手47によ
り充填g3は非回転なピストンロッド6aと連結された
ままでの状態において該ピストンロッド6aに相対回転
可能に連結されている。
The filling tube 3 is moved forward and backward by a non-rotating port 6a provided in the cylinder 6 toward a clutch 45 which is a means for rotationally driving the filling tube 3. This filling tube 3 is supported for reciprocation and rotation by passing through a filling block 4. The filling g3 is connected to the non-rotating piston rod 6a so as to be relatively rotatable by the rotary joint 47 while remaining connected to the non-rotating piston rod 6a.

充Jflt111F3は、ロッド6aの前進によって駆
動手段であるクラッチ45に被駆動部材であるクラッチ
46が係合して回転する。
In the charging Jflt111F3, the clutch 46, which is a driven member, is engaged with the clutch 45, which is a driving means, and rotates as the rod 6a moves forward.

第8図(イ)に示されるように、この回転継手47は充
填管3の基端の軸部と回転可能に連結すると共に該基端
に遊合されたベアリング47aと、ピストンロッド6a
に固定されると共に該ベアリング47aと向き合う筒状
のハウジング47bとカバー47cとがらなっており、
該カバー47cがハウジング47bに締着されている。
As shown in FIG. 8(a), this rotary joint 47 is rotatably connected to the shaft at the base end of the filling tube 3, and has a bearing 47a loosely engaged with the base end, and a piston rod 6a.
A cylindrical housing 47b and a cover 47c are fixed to the bearing 47a and face the bearing 47a.
The cover 47c is fastened to the housing 47b.

尚、充填管3は充填ブロック4で支持されているので、
該充填管3の基端は回転継手47で支持されなくともよ
いが、該基端を支持した場合には充9f3の位置精度を
高めることができる。
In addition, since the filling tube 3 is supported by the filling block 4,
The base end of the filling tube 3 does not need to be supported by the rotary joint 47, but if the base end is supported, the positional accuracy of the filling tube 3 can be improved.

次に、PI3図ないし第8図を参照して、本発明の一実
施例になる装置の運転繰作を説明する。
Next, with reference to FIG. PI3 to FIG. 8, the operation and operation of the apparatus according to an embodiment of the present invention will be explained.

繰作g131の装置起動スイッチを押すと、シリンダ6
のピストンロッド6aが前進し、回転継手47を介して
充填管3も前進する。そして、充填管3はケーシングを
貫通してクラッチ46とクラッチ45とが係合する。
When you press the device start switch for reproducing g131, cylinder 6
The piston rod 6a moves forward, and the filling pipe 3 also moves forward via the rotary joint 47. Then, the filling pipe 3 passes through the casing, and the clutches 46 and 45 are engaged.

次いで、電動機48が回転し、コーンプーリ52に掛け
られた■ベルト54を介して出力軸65に設けられたコ
ーンプーリ56を回転させ、該出力軸65に設けられた
ブーIJ67を回転させる。ブー967の回転はベルト
69を介してブーIJ71に与えられ、該プーリ71は
がさ歯車装置76の出力側であるスプロケット77を回
転させる。スプロケット77はチェーン78を介してス
プロケット79及び水平軸80を回転させ、該水平軸8
0に設けられた歯車84を回転させる。歯車84はクラ
ッチ付き歯車85を回転させ、軸83に設けられたクラ
ッチ86、プーリ87、ベルト88によってハウジング
43内のクラッチ45を回転させる。そしてクラッチ4
5はクラッチ46を回転させ、以て充填管3が回転され
る。充填管3は回転継手47によって回転可能にピスト
ンロンドロaと連結しており、これによりてピストンロ
ッド6aは非回転のままとなっている。
Next, the electric motor 48 rotates, and the cone pulley 56 provided on the output shaft 65 is rotated via the belt 54 hooked on the cone pulley 52, thereby rotating the boolean IJ 67 provided on the output shaft 65. The rotation of the boo 967 is applied to the boo IJ71 via the belt 69, and the pulley 71 rotates the sprocket 77 on the output side of the bevel gear device 76. Sprocket 77 rotates sprocket 79 and horizontal shaft 80 via chain 78, and rotates sprocket 79 and horizontal shaft 80.
The gear 84 provided at 0 is rotated. The gear 84 rotates a gear with a clutch 85, and a clutch 86 provided on the shaft 83, a pulley 87, and a belt 88 rotate the clutch 45 inside the housing 43. and clutch 4
5 rotates the clutch 46, thereby rotating the filling tube 3. The filling pipe 3 is rotatably connected to the piston rod a by a rotary joint 47, so that the piston rod 6a remains non-rotatable.

本発明では、充填管3にひきつられて未充填ケーシング
も回るものとなっており、このため剛性の低いコラーデ
ンヶーシングの破損がないものとなっている。
In the present invention, the unfilled casing is also rotated by being pulled by the filling tube 3, so that the colladen casing, which has low rigidity, is not damaged.

尚、第5図ないし第8図は、本発明の単なる一実施例に
過ぎず、本発明がこの実施例に限定されるものでないこ
とは明らかであり、本発明と等価な置換え及び設計変更
は本発明の実施例に含まれるものである。
It should be noted that FIGS. 5 to 8 are merely examples of the present invention, and it is clear that the present invention is not limited to these examples, and equivalent replacements and design changes to the present invention may be made. It is included in the embodiments of the present invention.

(発明の効果) 以上のとおり、本発明によれば、充填時に回転する充填
管と非回転のシリンダロッドとを接続可能とし、充填管
をその軸方向に前進させるので、所定位置にあるコラー
デンケーシングへの充填管の自動挿入が行なえる。よっ
て、コラーyンケーシングの自動生産を行なうことので
きるものとなる。
(Effects of the Invention) As described above, according to the present invention, the filling tube that rotates during filling can be connected to the non-rotating cylinder rod, and the filling tube is advanced in its axial direction, so that the colladen at a predetermined position can be The filling tube can be automatically inserted into the casing. Therefore, it becomes possible to automatically produce collar casings.

即ち、充填管をケーシングへ自動挿入した後、ケーシン
グへ充填物を充填している時には充填管を回転駆動させ
ているので、ケーシングの未充填部を充填管と一緒に回
転させるものとなってケーシングの破損を防止する。よ
って、セルローズケーシングの自動生産のみならず、剛
性の低いコラーデンケーシング等を使用した製品の安定
した自動生産をも可能となる。
In other words, after the filling tube is automatically inserted into the casing, the filling tube is rotated while filling the casing with the filling material, so the unfilled portion of the casing is rotated together with the filling tube, and the casing is rotated. prevent damage. Therefore, not only automatic production of cellulose casings but also stable automatic production of products using low-rigid Colladen casings and the like is possible.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は従来公知のソーセージ等の製造装置の概略平面
図、第2図はtjIJ1図の一部正面図、第3図は第1
図及び第2図の装置の運転中における一部の拡大縦断面
図、第4図は第1図の装置の動力伝達機構の主要部分を
示す正面図、第5図は本発明の一実施例を示す平面図、
第6図は第5図の要部を示す断面図、第7図は第5図の
正面図、第8図(イ)ないしくハ)は第5図の装置の各
構成部分の詳細図である。 3:充填W 5:ポンプ 6:シリングー6a:ロッド
 9:ケーシング押し 10:チャック 12:リンク形成装置45:クラッチ
 46:クラッチ 47:回転継手
FIG. 1 is a schematic plan view of a conventionally known sausage manufacturing apparatus, FIG. 2 is a partial front view of the tjIJ1 diagram, and FIG.
FIG. 4 is a front view showing the main parts of the power transmission mechanism of the device shown in FIG. 1, and FIG. 5 is an embodiment of the present invention. A plan view showing
Figure 6 is a sectional view showing the main parts of Figure 5, Figure 7 is a front view of Figure 5, and Figures 8 (a) to 8 (c) are detailed views of each component of the device in Figure 5. be. 3: Filling W 5: Pump 6: Syringe 6a: Rod 9: Casing pusher 10: Chuck 12: Link forming device 45: Clutch 46: Clutch 47: Rotating joint

Claims (1)

【特許請求の範囲】 ソーセージ等のケーシング中に充填物を充填するための
充填管と、該充填管に前記充填物を供給するためのポン
プと、前記ケーシングを推進するためのケーシング押し
と、前記充填管の放出端から充填されたケーシングを受
けとるために取り付けられ、ケーシングの一部分と摩擦
的に噛み合う手段を持ったチャックと、該チャックから
流出する充填されたケーシングのためのリンク形成装置
とを有し、前記チャックと前記リンク形成装置はそれら
の作動時に協働して前記ケーシングをリンクに形成する
ソーセージ等の製造装置において、 前記充填管の往復動と回転のための支持手段に隣接して
設けられた充填管に回転を与えるための駆動手段と、前
記充填管を前記駆動手段に向けて前進、後退させるため
の非回転なロッドを有するシリンダーとを備え、前記ロ
ッドの前進によって前記駆動手段に前記充填管の被駆動
部材が係合して該充填管が回転するように前記非回転な
ロッドと充填管との間に該充填管を回転可能に連結する
継手を設けたことを特徴とするソーセージ等の製造装置
[Scope of Claims] A filling pipe for filling a filling material into a casing of a sausage or the like, a pump for supplying the filling material to the filling pipe, a casing pusher for propelling the casing, and a casing pusher for propelling the casing; a chuck mounted for receiving the filled casing from the discharge end of the filling tube and having means for frictionally engaging a portion of the casing; and a link-forming device for the filled casing exiting the chuck. The chuck and the link forming device are provided adjacent to support means for reciprocating and rotating the filling tube in an apparatus for producing sausages or the like in which the chuck and the link forming device cooperate to form the casing into a link when they are operated. a cylinder having a non-rotating rod for advancing and retracting the filling tube toward the driving means; A joint is provided between the non-rotating rod and the filling tube to rotatably connect the filling tube so that the driven member of the filling tube engages with the filling tube to rotate the filling tube. Equipment for manufacturing sausages, etc.
JP2821590A 1990-02-09 1990-02-09 Apparatus for producing sausage or the like Granted JPH02257824A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2821590A JPH02257824A (en) 1990-02-09 1990-02-09 Apparatus for producing sausage or the like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2821590A JPH02257824A (en) 1990-02-09 1990-02-09 Apparatus for producing sausage or the like

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4363681A Division JPS57159435A (en) 1981-03-25 1981-03-25 Apparatus for producing sausage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH02257824A true JPH02257824A (en) 1990-10-18
JPH0372251B2 JPH0372251B2 (en) 1991-11-18

Family

ID=12242416

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2821590A Granted JPH02257824A (en) 1990-02-09 1990-02-09 Apparatus for producing sausage or the like

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH02257824A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002007524A1 (en) * 2000-07-21 2002-01-31 Hitec Co., Ltd. Production method of natural intestine sausage and device therefor
US6981912B2 (en) * 2002-11-26 2006-01-03 Townsend Engineering Company Method and means for filling natural casing sausages

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002007524A1 (en) * 2000-07-21 2002-01-31 Hitec Co., Ltd. Production method of natural intestine sausage and device therefor
JP4773674B2 (en) * 2000-07-21 2011-09-14 ハイテック株式会社 Method and apparatus for producing natural intestinal sausage
US6981912B2 (en) * 2002-11-26 2006-01-03 Townsend Engineering Company Method and means for filling natural casing sausages

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0372251B2 (en) 1991-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4539796A (en) Apparatus for manufacturing sausages or the like
US4112546A (en) Method of and apparatus for making link sausages
EP0810153A1 (en) Article binding method and apparatus
FI79777B (en) ANORDNING FOER ATT AVGIVA SAERSKILT EN KORVKEDJA PAO EN ROEKSTAV.
US3964128A (en) Apparatus for encasing a product
JPS5950294B2 (en) Sausage hanging device
US3971101A (en) Apparatus for encasing a product
US4467590A (en) Drive reversing mechanism
JPH0375404B2 (en)
JPH02257824A (en) Apparatus for producing sausage or the like
EP0156700B1 (en) Knife feed system in rotary drum cutter
US3835503A (en) Apparatus for encasing a product
US3873744A (en) Method of encasing a meat product
KR20040019638A (en) Tape feeder
EP0868852B1 (en) Machine for producing sausages with twisted casing
US4398988A (en) Tire building apparatus
CN104382698B (en) Multifunctional exchange platform
KR20050047554A (en) Method and means for stuffing natural casings with a food emulsion
ITBO980094U1 (en) PORTABLE WELDING MACHINE (BORING MACHINE) WITH SIMPLE MOTORIZATION.
US20060097094A1 (en) Cutting machine for organic plant materials, especially for tobacco
US3868747A (en) Apparatus for encasing a product
JPH0113329B2 (en)
CN108044358A (en) Cylinder bevel cut machine
USRE32599E (en) Drive reversing mechanism
JPH0216597Y2 (en)