JPH02247534A - Method and apparatus for monitoring leakage in canalization - Google Patents

Method and apparatus for monitoring leakage in canalization

Info

Publication number
JPH02247534A
JPH02247534A JP3357990A JP3357990A JPH02247534A JP H02247534 A JPH02247534 A JP H02247534A JP 3357990 A JP3357990 A JP 3357990A JP 3357990 A JP3357990 A JP 3357990A JP H02247534 A JPH02247534 A JP H02247534A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
conduit system
fluid
test
leakage
main valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP3357990A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Theiss Stenstrom
テイッス ステンストレーム
Jens J Molbaek
イェンス ヨルゲン メルベク
Poul E Hyldig
ポール エリック ヒルディーグ
Bjarne Straede
ビアルン ストレーデ
Lars J Nielsen
ラルス ヤコブ ニールセン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Danfoss AS
Original Assignee
Danfoss AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Danfoss AS filed Critical Danfoss AS
Publication of JPH02247534A publication Critical patent/JPH02247534A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/003Arrangement for testing of watertightness of water supply conduits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17DPIPE-LINE SYSTEMS; PIPE-LINES
    • F17D5/00Protection or supervision of installations
    • F17D5/02Preventing, monitoring, or locating loss

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)

Abstract

PURPOSE: To attain detecting even small leakage with high reliability by introducing test fluid of specific test capacity into a conduit system at pressurized state and measuring the time necessary for the test capacity to flow in the conduit system. CONSTITUTION: If small leak is caused, fluid gradually leaks from a conduit system 8 to the outside and the pressure P2 in the conduit system is gradually decreased. Receiving the pressure P1 of the source operating to a pressure chamber 11, a wall 4 starts to move rightward and as the results, the test capacity of the fluid existing in the chamber 12 is supplied in the conduit system 8. After the time measured with a time measuring element 16 becomes a certain value, the wall 4 reaches its right end position, which is detected by a sensor 14. Then a controller 6 outputs an operation signal to an operation device 5 to open a main valve 1 again. Therefore, the wall 4 displaces again to its left end position and a test cycle is newly started. As the control device 6 is provided with an integrator 15 adding the cycle number of the wall 4 and the test capacity is known, the integral leakage amount of fluid can be known.

Description

【発明の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本発明は、流体が導管系から取り出されず且つ導管系が
供給側で主弁によって閉じられたテスト期間中に、テス
ト流体が導管系内へと導入される非圧縮流体用導管系の
漏れモニター方法に関するものであり、また、導管系の
供給側の主弁と、該主弁の動作を制御する制御装置とを
備えた非圧縮流体用導管系の漏れモニター装置に関する
ものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION (Industrial Application) The present invention provides a method for introducing test fluid into a conduit system during a test period when the fluid is not removed from the conduit system and the conduit system is closed by the main valve on the supply side. The present invention relates to a leakage monitoring method for a conduit system for incompressible fluid introduced with a conduit system for incompressible fluid, the conduit system for incompressible fluid comprising a main valve on the supply side of the conduit system and a control device for controlling the operation of the main valve. The present invention relates to a system leak monitoring device.

(従来の技術およびその問題点) 流体用の導管系は、継手のゆるみや漏れについてモニタ
ーすることが必要である。このことは、基本的にあらゆ
る導管系に当てはまり、それら導管系が本管供給水を家
屋内に導くのか、加熱液体を暖房システムおよび遠隔の
暖房システムへ導くのか、あるいはガスまたは燃料を配
給回路へ導くのかなど、いずれの用途に使われるかに関
わりない。
BACKGROUND OF THE INVENTION Conduit systems for fluids need to be monitored for loose fittings and leaks. This applies essentially to all conduit systems, whether they conduct mains supply water into the house, heated liquids to heating and remote heating systems, or gas or fuel to distribution circuits. It doesn't matter what purpose it is used for, such as guiding.

建物内における本管供給水のモニターは、近年特に重要
さが増している。以下この問題を、住居用建物内の本管
供給水設備を例にとって説明する。
Monitoring of mains water supply within buildings has become particularly important in recent years. This problem will be explained below using a main water supply system in a residential building as an example.

通例、消費者が一つの水道蛇口から取り出す水の消費量
は、約50〜1,5001/hの間である。
Typically, the water consumption that a consumer draws from one tap is between approximately 50 and 1,500 l/h.

例えばトイレの水槽または洗濯機など極端な例では、消
費量が30〜2,500 Il/hの間となる場合もあ
る。パイプの破損、あるいは洗濯機や皿洗い器用供給ホ
ースの破裂による漏れ(つまり大きい漏れ)は一般に5
0〜2,500 Il/h、場合によってはそれより高
い範囲であり、従って通常の消費と区別できない。その
ため、所定値を越えたそのような大容量の場合には、消
費者が実際に水を使っているのか、あるいは大きい漏れ
が生じているのかに関わりなく、所定の取水時間後、水
の供給が一旦中断される。
In extreme cases, for example toilet cisterns or washing machines, the consumption may be between 30 and 2,500 Il/h. Leaks due to broken pipes or ruptured washing machine or dishwasher supply hoses (i.e. large leaks) are generally
It ranges from 0 to 2,500 Il/h, sometimes higher, and is therefore indistinguishable from normal consumption. Therefore, in the case of such large volumes exceeding the specified value, the water supply will be cut off after the specified water withdrawal time, regardless of whether the consumer is actually using the water or whether there is a large leakage. is temporarily interrupted.

これに対し、以下“小さい漏れ”と称する漏水も生じる
。この場合、水の細潰は約1〜251/hの範囲で、一
方においては水道蛇口からのしたたりやトイレの水槽か
らのあぶれから生じ、また他方においてはパイプの接続
ゆるみ、腐食によるパイプの疲労破損、パイプ及び容器
の毛細状ひび、もしくは導管系にふいて同様な損傷が始
まる場合に生じる。上記第1組の例は危険でなく、上水
と排水のコストを高め、飲料水の供給源と環境への需要
を増すだけであるが、第2組の小さい漏れは大きい損害
を引き起こすことがある。すなわち、1〜251/hの
流出量は非常に小さく思われるかもしれないが、長期間
に及ぶと、水分の飽和の結果、建物の壁や他の部分が修
復不可能となってしまう。こうして起きる損傷は、気が
付(のが遅くなりすぎることが多い。湿りは、壁の内部
から始まり、壁全体が飽和するまで目に見えないからで
ある。そのような小さい漏れを初期の段階で発見できれ
ば、適宜補修可能である。
On the other hand, water leaks, hereinafter referred to as "small leaks", also occur. In this case, the water leakage ranges from about 1 to 251/h, and on the one hand, it results from dripping from the tap or from the toilet cistern, and on the other hand, the water collapse occurs due to loose pipe connections and corrosion. This occurs when fatigue failures, capillary cracks in pipes and vessels, or similar failures begin in the conduit system. While the first set of examples above is not dangerous and only increases water and wastewater costs and demands on drinking water supplies and the environment, the second set of small leaks can cause major damage. be. That is, although a runoff rate of 1 to 251/h may seem very small, over a long period of time, the walls and other parts of the building become irreparable as a result of moisture saturation. Damage that occurs in this way is often noticed too late, as the moisture starts inside the wall and is not visible until the entire wall is saturated. If found, it can be repaired as appropriate.

セントラルヒーティングシステムの漏れをチエツクする
ため、国際公開第87104520号は、システムの供
給及び戻り導管内に設けられた羽根車型の2つの流量計
からなる装置を開示している。
To check for leaks in a central heating system, WO 87104520 discloses a device consisting of two impeller-type flow meters installed in the supply and return conduits of the system.

両方の羽根車で、ヒーティングシステムを流れるmlを
求める。漏れが存在しなければ、2つの量は同じでなけ
ればならない。2つの量に差が存在すると、漏れがある
と推測され、回路は電動弁によって遮断される。しかし
、本流用つまり大容量用の容積流量計が設けられている
ので、それらの流量計では、例えば251/h以下の小
さい漏れを必要な精度で検出できない。
Determine the ml flowing through the heating system with both impellers. If there is no leakage, the two quantities should be the same. If a difference exists between the two quantities, a leak is assumed and the circuit is shut off by the motorized valve. However, since volumetric flowmeters for mainstream use, that is, for large capacity, are provided, these flowmeters cannot detect small leaks of, for example, 251/h or less with the necessary accuracy.

国際公開第86106457号は、圧力導管の漏れ地点
をモニターする機器を開示しており、この機器は主弁の
下流側で導管系内の圧力を測定し、多量の流体が長時間
主弁を通って流れた場合、あるいは主弁を閉じたとき、
第1の圧力から第2の圧力へと圧力が降下するのに必要
な時間が許容される時間間隔より短い場合に主弁を閉じ
る。しかし、主弁の供給側圧力は、たとえば、■、2バ
ー(ber)程度となる水道設備での圧力変動や、隣接
する導管系内における急激な消費の結果圧力が約0.6
バー降下し、またその消費が終了すると通常の給水圧よ
り約0.4バー上昇したり、さらにモニターしている導
管系自体での消費の結果中じる主弁における圧力降下の
ためかなり変化するので、国際公開第87106457
号に開示された圧力測定では不満足な結果しか得られな
い。
WO 86106457 discloses a device for monitoring leak points in pressure conduits, which measures the pressure in the conduit system downstream of the main valve, and which measures the pressure in the conduit system downstream of the main valve and prevents large volumes of fluid from passing through the main valve for an extended period of time. If the main valve is closed,
The main valve is closed if the time required for the pressure to drop from the first pressure to the second pressure is less than the allowed time interval. However, the pressure on the supply side of the main valve may, for example, be around 0.6 as a result of pressure fluctuations in the water supply equipment, which can be on the order of 2 bar, or as a result of rapid consumption in the adjacent pipeline system.
When the bar drops and its consumption ends, it rises by about 0.4 bar above the normal supply water pressure, and also varies considerably due to the pressure drop at the main valve as a result of consumption in the monitored pipeline system itself. Therefore, International Publication No. 87106457
The pressure measurements disclosed in this issue give unsatisfactory results.

設備の取付ゆるみをモニターする既知の装置(西独特許
公開第2158901号)においては、流体が取り出さ
れていないときに、主弁より上流側の導入源、例えば供
給本管から圧縮可能な流体を取り出し、それを圧縮機に
よって圧縮した後、主弁より下流側の導管系内へと送り
込むことによって漏れが検出される。テスト圧力に達す
ると、圧縮機が停止される。ここで、圧力損が所定の時
間内に所定値を越えないかどうかを検査する。別の実施
例では、所定の作動時間中に圧縮機が必要なテスト圧力
を蓄積できるかどうかをチエツクする。
A known device (DE 2158901) for monitoring installation looseness in equipment extracts compressible fluid from an inlet source upstream of the main valve, e.g. from a supply main, when no fluid is being withdrawn. , which is compressed by a compressor and then fed into the conduit system downstream of the main valve, thereby detecting leaks. When the test pressure is reached, the compressor is shut down. Here, it is checked whether the pressure loss does not exceed a predetermined value within a predetermined time. Another embodiment checks whether the compressor is able to build up the required test pressure during a predetermined operating time.

圧縮機によって運ばれる容量は常に圧縮機の入口と出口
間の圧力差に依存するので、両方の圧力もモニターされ
ないと、運ばれた容量に関する結論を得るのは実際上不
可能である。従って、この既知の装置は、漏れが存在す
るかどうかを判定するのにだけ適する。その漏れがどれ
くらいかの大きさかは分からない。さらに、圧縮機用に
別の駆動装置が必要であり、これは望ましくない騒音を
弓き起こす。また漏れの検出後、主弁は閉位置にロック
されるが、流体はそれでもな$圧縮機を介して導管系内
へと流入可能で、漏れ続ける。
Since the capacity delivered by a compressor always depends on the pressure difference between the inlet and the outlet of the compressor, it is practically impossible to draw conclusions regarding the delivered capacity unless both pressures are also monitored. This known device is therefore only suitable for determining whether a leak exists. We don't know how big the leak is. Furthermore, a separate drive is required for the compressor, which creates undesirable noise. Also, after detection of a leak, the main valve is locked in the closed position, but fluid is still allowed to flow into the conduit system through the $ compressor and continues to leak.

(発明の目的) 本発明の目的は、小さい漏れでも高い信頼性で検出でき
る方法及び装置を提供することにある。
OBJECTS OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a method and a device that can detect even small leaks with high reliability.

(発明の構成および作用) 本発明のかかる目的は、流体が導管系から取り出されず
且つ導管系が供給側で主弁によって閉じられたテスト期
間中に、テスト流体が導管系内へと導入される非圧縮流
体用導管系の漏れモニター方法において、主弁の供給側
からテスト流体を入れない状態で、所定のテスト容量の
テスト流体が加圧下で導管系内へと導入され、該テスト
容量が導管系内へ流入するのに必要な時間が測定される
ことによって解決される。
(Structure and operation of the invention) Such an object of the present invention is that test fluid is introduced into the conduit system during a test period when no fluid is removed from the conduit system and the conduit system is closed by the main valve on the supply side. In a leak monitoring method for a conduit system for incompressible fluid, a predetermined test volume of test fluid is introduced into the conduit system under pressure without introducing test fluid from the supply side of the main valve, and the test volume is It is solved by measuring the time required for entry into the system.

テスト時には、通常の動作時と正確に同じ量の流体が漏
れ地点を通って流出する。この流体の漏出量は直ちに補
給されるので、所定時間内に、漏れ流量がそれほど変動
しないとすれば、漏れ流量を正確に測定できる。これは
既知のテスト容量、すなわち補給された量を、測定時間
で割ることによって簡単に検出される。さらに、モニタ
ーすべき導管系内へのテスト流体の補給中一定の圧力が
維持され、これによって消費の開始時、充分な壷の流体
が直ちに利用可能である。
During testing, exactly the same amount of fluid flows out through the leak point as during normal operation. Since this leakage amount of fluid is immediately replenished, the leakage flow rate can be accurately measured if the leakage flow rate does not change much within a predetermined period of time. This is easily detected by dividing the known test volume, ie the amount replenished, by the measurement time. Furthermore, a constant pressure is maintained during the replenishment of the test fluid into the conduit system to be monitored, so that sufficient bottle fluid is immediately available at the beginning of consumption.

本発明の方法の一実施態様において、テスト流体が導管
系内に導入される圧力は、主弁の供給側の流体圧力と同
じ大きさである。公知の装置では、材料の脆弱によって
生じた漏れを増大させる圧力の上昇が必要である。そこ
で、本方法では、漏れを検出するのに、過剰の圧力を加
えることなく、テスト流体は通常の圧力下で導管系内に
導入される。主弁が開かれたとき、通常の圧力、すなわ
ち例えば市施設の水道本管である本管の供給圧力が漏れ
地点に加えられるので、同じ圧力下における゛テスト容
量の補給によって、通常の条件下における漏れ流体の漏
出を実質的に再生することができる。過剰の圧力が避け
られるため、モニターすべき導管系は、通常の動作時に
おけるよりも強い応力を受けることがない。
In one embodiment of the method of the invention, the pressure at which the test fluid is introduced into the conduit system is as great as the fluid pressure on the supply side of the main valve. Known devices require an increase in pressure which increases leakage caused by material fragility. Therefore, in the present method, a test fluid is introduced into the conduit system under normal pressure without applying excessive pressure to detect leaks. When the main valve is opened, the normal pressure, i.e. the supply pressure of the mains, for example the water main of a municipal facility, is applied to the leak point, so that by replenishing the test volume under the same pressure, leakage of leakage fluid can be substantially regenerated. Because excessive pressure is avoided, the conduit system to be monitored is not subjected to greater stress than during normal operation.

好ましくは、テスト期間の前に、テスト流体が導管系か
ら取り込まれる。つまりテスト目的のため、モニターす
べき導管系によって通常配給されているのと正確に同じ
流体が使われる。特別のテスト流体を与えなくてもよく
、そのため、テスト方法が著しく安価になる。従って、
使われるテスト流体は全て主弁及び接続された測定器を
すでに通過しているため、例えば本管供給水の消費景を
水道設備と清算する場合にも、何隻困難は生じない。ま
た、テスト流体用に特別にフィルタや同様の機器を設け
る必要もない。テスト流体の取り込みはテスト期間の直
前に行われるので、テスト流体の取り込みとテスト期間
との間の時間差に基づく埠差も実質上起こり得ない。
Preferably, test fluid is drawn from the conduit system prior to the test period. Thus, for test purposes, exactly the same fluid is used as is normally delivered by the conduit system to be monitored. No special test fluid needs to be provided, which makes the test method significantly cheaper. Therefore,
Since all the test fluids used have already passed through the main valve and the connected measuring instruments, there will be no difficulty, for example, when comparing the consumption profile of mains supply water with water facilities. Also, there is no need to provide special filters or similar equipment for the test fluid. Since the uptake of the test fluid takes place immediately before the test period, there is virtually no possibility of a dropout due to a time difference between the uptake of the test fluid and the test period.

テスト容量は0.5 fより小さいことが有利である。Advantageously, the test volume is less than 0.5 f.

最大500 ccmのテスト容量は比較的小さく、直径
的3cm、高さ約10cmのシリンダを満たすだけの量
である。これは構造コストを減じるとともに、テスト装
置によって占められるスペースを著しく減少させる。テ
スト容量が小さいほど、時間の分解能は高くなる。
The maximum test volume of 500 ccm is relatively small, enough to fill a cylinder 3 cm in diameter and approximately 10 cm in height. This reduces construction costs and significantly reduces the space occupied by the test equipment. The smaller the test volume, the higher the time resolution.

好ましくは、テスト流体の導入完了後、テスト容量を有
する別のテスト流体が導管系から取り込まれ、導管系内
への新たな導入が可能な状態に保持される。これは、漏
れ量の連続的な測定を可能とする。従って、漏れの流出
にかかる時間をより効率的にモニターできる。
Preferably, after completion of the introduction of the test fluid, another test fluid having a test volume is taken from the conduit system and maintained ready for new introduction into the conduit system. This allows continuous measurement of leakage volume. Therefore, the time required for leakage to flow out can be monitored more efficiently.

好ましくは、導入されたテスト流体の総容量が、個々に
導入された容量を加算することによって求められる。こ
れにより、漏れ量の個々の容量の指示が与えられるるだ
けでなく、放出された流体の合計量も、評価のための追
加基準として与えられる。
Preferably, the total volume of test fluid introduced is determined by adding the individually introduced volumes. This not only gives an indication of the individual volume of leakage, but also the total amount of fluid released as an additional criterion for evaluation.

また、漏れの流量は連続的に求められるのが有利である
。これにより、モニターすべき導管系の漏れ挙動の変化
の迅速な認識が可能となり、従って、適切な保護または
対策を適宜講じることができる。
It is also advantageous for the leakage flow rate to be determined continuously. This allows rapid recognition of changes in the leakage behavior of the conduit system to be monitored, so that appropriate protection or countermeasures can be taken accordingly.

好ましくは、前記総容量が第1の所定値を越えたとき及
び/又は漏れ流量が第1及び第2の漏れ流量値の間にあ
るときに、アラーム信号が発せられる。
Preferably, an alarm signal is emitted when said total capacity exceeds a first predetermined value and/or when the leakage flow rate is between a first and a second leakage flow value.

アラームは、光学的または音響的信号とし得る。An alarm may be an optical or acoustic signal.

アラームを発するためには、2つの基準、すなわち、一
方にふける漏れ地点から漏出した全容量と他方にあける
実際の漏れ流量とが使われる。実際の漏れ流量がある限
界、例えば、11/hより低いと、系は漏れなしと見な
される。漏れ流量が、例えば、I J/hと31/hの
間であれば、モニターされなければならないが、ひどい
被害を起こさない小さい漏れと見なされる。また漏れ流
量が例えば、31/hと20 f/hの間であれば、重
大な被害を引き起こす恐れのある大きい漏れと見なされ
る。小さい漏れは、例えば、直ちに表示されるようにす
ることもできる。しかし小さい漏れは、その漏れによっ
て放出された量が第1の所定値を越えたとき、初めて表
示されるようにしてもよい。
To generate an alarm, two criteria are used: the total volume leaked from the leak point on the one hand, and the actual leakage flow rate on the other hand. If the actual leakage rate is below a certain limit, for example 11/h, the system is considered leak-free. If the leakage flow rate is, for example, between IJ/h and 31/h, it is considered a small leak that does not cause serious damage, although it must be monitored. Also, if the leakage flow rate is, for example, between 31/h and 20 f/h, it is considered a large leak that can cause serious damage. Small leaks may, for example, be immediately indicated. However, a small leak may only be indicated when the amount emitted by the leak exceeds a first predetermined value.

好ましくは、前記総容量が第2の所定値を越えたとき、
流体の導管系内への導入が完全に中断される。漏れのサ
イズに関わりなく、所定値より多い水の漏出量は建物に
重大な危険をもたらすことがあり、従ってそれ以上の被
害を避けるためには、主弁を完全に閉じるのが良策であ
る。もちろん、主弁の遮断は漏れの実際の流量に応じて
行うこともできる。
Preferably, when the total capacity exceeds a second predetermined value,
The introduction of fluid into the conduit system is completely interrupted. Regardless of the size of the leak, a leakage of water greater than a predetermined value can pose a serious danger to the building, and it is therefore a good idea to close the main valve completely to avoid further damage. Of course, the main valve can also be shut off depending on the actual flow rate of the leak.

好ましい実施態様では、漏れ流量が所定の量減少したと
き、前記総容量がゼロに戻される。例えば、使用者が完
全に締めなかった水道の蛇口からの滴りで、漏れが生じ
ることも有り得る。使用者がその締め損ないに気づいて
水道の蛇口を閉めれば、漏れはな(なる。この場合、導
管系の欠陥部分から壁内へ漏れ出たと想定された総容量
を修正するのが得策である。これによって、次のテスト
期間時により現実的なパラメータで作業可能となる。
In a preferred embodiment, said total volume is returned to zero when the leakage flow rate decreases by a predetermined amount. For example, a leak may be caused by a drip from a water faucet that the user did not completely turn off. If the user realizes that the water supply has been improperly tightened and closes the faucet, the leak will stop. In this case, it is a good idea to correct the total volume that was assumed to have leaked into the wall from the defective part of the pipe system. This allows you to work with more realistic parameters during the next test period.

さらに前記本発明の目的は、導管系の供給側の主弁と、
該主弁の動作を制御する制御装置とを備えた非圧縮流体
用導管系の漏れモニター装置において、導管系が所定の
テスト容量のテスト流体を導入するための室で、その容
量が第1の大きい所定値と第2の小さい所定値との間で
可変である室と連通しており、液室は導管系とのみ連通
し、液室の容量が、第1の容量から第2の容量へと減少
するまでの時間を測定する時間測定手段が設けることに
よって解決される。
Furthermore, the object of the present invention is to provide a main valve on the supply side of the conduit system;
In the leak monitoring device for a conduit system for an incompressible fluid, the conduit system includes a chamber for introducing a predetermined test volume of test fluid, the volume of which is a first communicating with a chamber that is variable between a larger predetermined value and a second smaller predetermined value, the liquid chamber communicating only with the conduit system, and the liquid chamber having a volume varying from the first volume to the second volume; This problem can be solved by providing a time measuring means for measuring the time until the value decreases.

すなわち、室が導管系から取り込まれるテスト流体用の
貯蔵場所として機能する。室は2つの極限状態、つまり
大きい容量の状態と小さい容量の状態を取り得るので、
これら2つの状態間の時間中に、室から導管系内へ流出
した量、または導管系から室内へ流出した量が、正確な
容量の差となるはずである。室は導管系とのみ連通し、
主弁の供給側とは連通していないため、室内から流出ま
たは室内へ流入するものは全て導管系を通って流れなけ
ればならない。テスト目的のための室からの流出は、主
弁が閉じており且つ導管系内での圧力上昇を伴わない状
態でのみ行われるので、室は導管系から漏れ地点を介し
て漏出したのと正確に同じ量の流体を導管系内に導入す
る。時間測定手段は、導管系内へテスト流体が流れ込む
のに必要な時間を測定する。すなわち、時間測定手段が
、導管系から漏れ地点を通って一定の容量が流出するの
に必要な時間を測定する。これにより、漏れ流体の流れ
が顕著な時間的変化を蒙らないと仮定すれば、実際の漏
れ流量に関する指示を得ることができる。
That is, the chamber serves as a storage location for the test fluid drawn from the conduit system. Since a chamber can have two extreme states, a state of large capacity and a state of small capacity,
The amount that flows out of the chamber into the conduit system or out of the conduit system into the chamber during the time between these two conditions will be the exact difference in volume. The chamber communicates only with the duct system;
Since there is no communication with the supply side of the main valve, everything that flows out of or into the chamber must flow through the conduit system. Since the outflow from the chamber for test purposes only takes place with the main valve closed and without a pressure increase in the conduit system, the chamber is accurately identified as having leaked from the conduit system through the leak point. The same amount of fluid is introduced into the conduit system. The time measuring means measures the time required for the test fluid to flow into the conduit system. That is, the time measuring means measures the time required for a given volume to flow out of the conduit system through the leak point. This allows an indication as to the actual leakage flow rate, assuming that the leakage fluid flow does not undergo significant temporal changes.

好ましくは、前記室の片側が可動壁によって閉じられて
いる。室は導管系への連通孔を除き、全ての面が密封さ
れており、内部の容量が壁によって可変である。このた
め、容量は、壁の変位と共に線形に変化し、評価が簡単
となる。
Preferably, said chamber is closed on one side by a movable wall. The chamber is sealed on all sides except for the communication hole to the conduit system, and the internal volume is variable by the walls. Therefore, the capacitance changes linearly with the displacement of the wall, making it easy to evaluate.

好ましくは、壁がバネの力に抗して小さい容量値の方に
向かって移動可能である。同一圧力が壁の両側面に加わ
っているので、室がその最大容量となるように、バネが
壁を移動する。従って、バネはリセットを促進する。
Preferably, the wall is movable against the force of the spring towards the lower capacitance value. Since the same pressure is applied to both sides of the wall, the spring moves down the wall so that the chamber is at its maximum capacity. The spring thus facilitates resetting.

好ましくは、可動壁が室と反対側の側面で移動路全体に
沿って一定の力を受ける。このため、変位が増すにつれ
それだけ強く圧縮されるバネの反力を無視すれば、変位
した距離に関わりなく、常に同一圧力が壁ひいては室に
作用する。尚、バネは壁の室と反対側の側面に作用する
力と比べ相対的に弱いので、バネの反力の変化は無視し
得る。
Preferably, the movable wall is subjected to a constant force along the entire travel path on the side opposite the chamber. Therefore, ignoring the reaction force of the spring, which is compressed more strongly as the displacement increases, the same pressure will always act on the wall and thus on the chamber, regardless of the distance displaced. Note that since the spring is relatively weak compared to the force acting on the side of the wall opposite to the chamber, changes in the reaction force of the spring can be ignored.

特に有利な実施態様では、壁の室と反対側の側面が、主
弁の供給側の圧力と連通している。つまり、例えば水道
施設からの本管供給水である導入源の供給圧力が、導入
源とモニターすべき導管系との間を連通させることなく
、すなわち、主弁をバイパスして流体を導管系内へ流入
させることなく、室に作用する。さらに、補助のエネル
ギーは全く必要ない。その代わりに、供給圧力が利用さ
れる。モニターされる導管系内の圧力は導入源からの供
給圧力より高くなり得ないので、モニター中、モニター
されている導管系に過剰の応力が加わるのを避けられる
In a particularly advantageous embodiment, the side of the wall opposite the chamber communicates with the pressure on the supply side of the main valve. This means that the supply pressure of the inlet source, e.g. It acts on the chamber without allowing it to flow into the chamber. Furthermore, no auxiliary energy is required. Instead, supply pressure is utilized. Since the pressure within the monitored conduit system cannot be higher than the supply pressure from the inlet source, excessive stress on the monitored conduit system is avoided during monitoring.

好ましい実施態様においては、室の容量が小さい方の値
に達したとき、制御装置に信号を送るセンサが設けられ
る。この終端位置は、例えば、時間測定のために必要で
ある。
In a preferred embodiment, a sensor is provided which sends a signal to the controller when the volume of the chamber reaches a smaller value. This end position is required, for example, for time measurement.

また、前記信号に応答して、制御装置が主弁を開くこと
が好ましい。室の容量が小さい方の値に達すると、導管
系内で圧力降下が生じるはずである。この圧力降下は、
消費または漏れいずれによっても生じ得る。消費の場合
には、使用者が導管系から流体を取り出せるように、主
弁が開かれなければならない。一方漏れの場合には、モ
ニターが行われなければならない。
Preferably, the control device opens the main valve in response to the signal. When the volume of the chamber reaches its smaller value, a pressure drop should occur within the conduit system. This pressure drop is
This can occur either through consumption or leakage. In case of consumption, the main valve must be opened so that the user can remove fluid from the conduit system. On the other hand, in case of leakage, monitoring must be carried out.

大きい漏れのモニター時には、主弁の開放後所定の時間
が経過したところで、計時要素が主弁を閉じる命令を生
成することが好ましい。漏れのモニター系は、消費と大
きい漏れとの区別ができないので、上記の処置によって
、ある決められた最大量の流体だけが導管系から流出可
能となる。もっと多くの流体を取り出したい消費者は、
その旨の指示を予め制御装置に与えるか、あるいは消費
を一時中断して、大きい漏れでないことを制御装置に知
らせることができる。
When monitoring large leaks, the timing element preferably generates a command to close the main valve a predetermined amount of time after opening of the main valve. Since the leak monitoring system cannot distinguish between consumption and large leaks, the above procedure allows only a certain maximum amount of fluid to exit the conduit system. Consumers who want to extract more fluid can
An indication to that effect can be given to the control device in advance, or consumption can be temporarily interrupted to inform the control device that there is no major leak.

別の好ましい実施態様において、制御装置は、室から導
管系内へ送り込まれたテスト流体の容量を積分する積分
器を備えている。これによって、現在の時点までに漏出
した漏れの量を示す値を常に得ることができる。
In another preferred embodiment, the control device includes an integrator that integrates the volume of test fluid pumped from the chamber into the conduit system. This makes it possible to always have a value indicating the amount of leakage that has leaked up to the current point in time.

また、積分器が所定の値より大きい総容量を検出したと
き、及び/又は、テスト流体の流量が所定の値を越えた
とき、制御装置は主弁を閉位置にロックするのが有利で
ある。漏れの流量が所定の値を越えても、前述したよう
に小さい漏れの場合であれば、大きい被害の恐れはない
。この第1の基準と組み合わせることが可能な別の基準
は、合計で一定量の漏れ流体が漏出したかどうかという
ことである。この量は、個々の条件と合うように適応可
能である。しかし、所定の漏れ流量を越えたときは、大
きな被害を避けるため主弁を閉じるべきである。
It is also advantageous for the control device to lock the main valve in the closed position when the integrator detects a total volume greater than a predetermined value and/or when the flow rate of the test fluid exceeds a predetermined value. . Even if the flow rate of the leak exceeds a predetermined value, there is no risk of major damage if the leak is small as described above. Another criterion that can be combined with this first criterion is whether a certain amount of leakage fluid has leaked in total. This amount can be adapted to suit individual conditions. However, when a predetermined leakage flow rate is exceeded, the main valve should be closed to avoid major damage.

(実施例) 以下、本発明の実施例を、非圧縮流体用導管系の漏れモ
ニター装置の概略図である図面を参照して説明する。
Embodiments Examples of the present invention will now be described with reference to the drawings, which are schematic diagrams of leak monitoring devices for conduit systems for incompressible fluids.

例えば、住居用建物内における本管供給水用の導管系8
には、例えば、水道設備からの本管供給水である導入源
7から、主弁1を介して給水がなされる。主弁1は、制
御装置6によって動作される作動装置5で遠隔制御され
る。主弁1が閉じているとき、水は導入源7から導管系
8へと到達しない。主弁1と並列に、漏れモニター装置
が設けられている。この装置は、可動壁4によって圧力
室11と室12に分割されたシリンダ2を備えている。
For example, a conduit system 8 for mains water supply in a residential building.
Water is supplied through the main valve 1 from an introduction source 7 which is, for example, main supply water from a water supply facility. The main valve 1 is remotely controlled by an actuating device 5 operated by a control device 6 . When the main valve 1 is closed, no water reaches the conduit system 8 from the inlet source 7. A leak monitoring device is provided in parallel with the main valve 1. The device comprises a cylinder 2 divided by a movable wall 4 into a pressure chamber 11 and a chamber 12 .

圧力室11は、主弁1の水供給側と連通している。室1
2は主弁1の水放出側、すなわち、導管系8と連通して
いる。壁4が、室12を圧力室11に対して密封してい
る。
The pressure chamber 11 communicates with the water supply side of the main valve 1. Room 1
2 communicates with the water discharge side of the main valve 1, ie with the conduit system 8. Wall 4 seals chamber 12 from pressure chamber 11 .

壁4がシリンダ2内で可動であるため、室12の容量は
、壁4がシリンダ2の左端に当接するときの大きい値と
、壁4がシリンダ2の右端に当接するときの小さい値と
の間で可変である。壁4はバネ10の力で、シリンダ2
の左端の方に向かって押圧されている。
Since the wall 4 is movable within the cylinder 2, the volume of the chamber 12 has a large value when the wall 4 abuts the left end of the cylinder 2, and a small value when the wall 4 abuts the right end of the cylinder 2. variable between The wall 4 is connected to the cylinder 2 by the force of the spring 10.
is being pushed towards the left edge of the

ここに、蛇口9を介して導管系8から水が取り出されて
はおらずに、主弁1が開いているものとする。従って、
水は主弁lを通って流れず、圧力降下は存在しない。こ
のため、主弁の供給側における導入源7の圧力と等しい
圧力P1は、主弁の放出側における圧力P2、すなわち
、導管系8内の圧力と等しい。また圧力P1が圧力室1
1に加わる一方、圧力P2は室12に加わる。従って、
この状態では、等しい圧力が壁4の両側に作用している
。しかし、壁4の室12側の面には、バネlOの力がさ
らに作用しているので、壁4はシリンダ2の左端の方に
向かって変位する。シリンダ2の右端にセンサ14が設
けられ、該センサ14は、壁4がその右端位置にあると
き、すなわち、室12が最も小さい容量を有するとき、
壁4内のアクチュエータ13によって起動される。壁4
がバネlOの力で左側の方向に押されると、これがセン
サによって検出され、制御装置6に検出信号が出力され
る。ここで、計時要素16が制御装置6内で作動し、所
定時間後、作動装置5に信号を出力して主弁を閉じる。
Here, it is assumed that water is not being taken out from the conduit system 8 via the faucet 9 and the main valve 1 is open. Therefore,
No water flows through the main valve l and there is no pressure drop. The pressure P1, which is equal to the pressure of the inlet source 7 on the supply side of the main valve, is therefore equal to the pressure P2 on the discharge side of the main valve, ie the pressure in the conduit system 8. Also, pressure P1 is pressure chamber 1
1, while pressure P2 is applied to chamber 12. Therefore,
In this state, equal pressure is acting on both sides of the wall 4. However, since the force of the spring lO is further acting on the surface of the wall 4 on the chamber 12 side, the wall 4 is displaced toward the left end of the cylinder 2. A sensor 14 is provided at the right end of the cylinder 2, which detects when the wall 4 is in its right end position, i.e. when the chamber 12 has the smallest volume.
It is activated by an actuator 13 in the wall 4. wall 4
When is pushed to the left by the force of the spring lO, this is detected by the sensor and a detection signal is output to the control device 6. A timing element 16 is now activated within the control device 6 and outputs a signal to the actuating device 5 to close the main valve after a predetermined period of time.

導管系8から流体が取り出されていなければ、圧力はそ
こで一定にとどまり、従って壁4は左端位置に保持され
る。
If no fluid is removed from the conduit system 8, the pressure remains constant there and the wall 4 is therefore held in its leftmost position.

しかし、小さい漏れが生じていると、流体は導管系8か
ら外部へ少しづつ漏れ、導管系内の圧力P2を徐々に減
少させる。壁4は圧力室11に作用する導入源の圧力P
1を受けているので、右側に移動し始め、それによって
室12内に存在する流体のテスト容量が導管系に補給さ
れる。計時要素16により測定された時間が、ある値に
なった後、壁4はその右端位置に達し、この時点はり−
ドリレイにより形成し得るセンサ14によって検出され
る。テスト容量は既知なので、このテスト容量とテスト
容量が導管系8内へと流入するのに必要な時間とから、
漏れ地点を通じて導管系8から漏出した流量、すなわち
単位時間当りの容量を計算することができる。テスト容
量は圧力の上昇を伴わずに導管系8内へ流入するため、
主弁lが開かれた場合、供給圧力よりも高い圧力負荷は
導管系8で生じることがなく、導入源7からの圧力が直
接導管系8内へ作用可能である。
However, if a small leak occurs, the fluid will trickle out of the conduit system 8 to the outside, gradually reducing the pressure P2 within the conduit system. The wall 4 receives the pressure P of the introduction source acting on the pressure chamber 11.
1, it begins to move to the right, thereby replenishing the conduit system with the test volume of fluid present in chamber 12. After the time measured by the timing element 16 reaches a certain value, the wall 4 reaches its rightmost position, at which point the beam -
It is detected by a sensor 14 which may be formed by a relay. Since the test volume is known, from this test volume and the time required for the test volume to flow into the conduit system 8,
The flow rate leaked from the conduit system 8 through the leak point, ie the volume per unit time, can be calculated. Since the test volume flows into the conduit system 8 without an increase in pressure,
When the main valve l is opened, no pressure load higher than the supply pressure occurs in the line system 8, and the pressure from the inlet source 7 can act directly into the line system 8.

壁4がその右端位置にあることをセンサ14が検出する
と、制御装置6が、作動信号を作動装置5に出力し、主
弁lを再び開かせる。そのため、壁4は上述したように
再びその左端位置へと変位し、テストサイクルが新たに
開始される。
When the sensor 14 detects that the wall 4 is in its rightmost position, the control device 6 outputs an actuation signal to the actuation device 5, causing the main valve l to open again. The wall 4 is therefore again displaced to its leftmost position as described above and the test cycle is started anew.

制御装置6は壁4のサイクル数を加算する積分器15を
備え、テスト容量が既知であることから、合計どれ(ら
いの量の流体が漏れによって漏出したかを知ることがで
きる。
The control device 6 comprises an integrator 15 which adds up the number of cycles of the wall 4 and, since the test volume is known, it is possible to know which total amount of fluid has leaked out due to the leak.

テスト容量はいつでも再び導管系内へ導入できるので、
実際の漏れ流量に関する連続的な指示を得ることが可能
である。また、すでに漏出した漏れ量が既知であるため
、これら2つの漏れ損の基準を用いて、指示計を高い信
頼性をもって、作動すること及び/又は主弁lを閉じる
ことができる。
The test volume can be reintroduced into the conduit system at any time.
It is possible to obtain a continuous indication of the actual leakage flow rate. Also, since the amount of leakage that has already occurred is known, these two leakage loss criteria can be used to reliably activate the indicator and/or close the main valve l.

たとえば、漏れ流量が第1の所定値、たとえば、lβ/
hを越えたときに、指示計が起動される。
For example, if the leakage flow rate is a first predetermined value, e.g.
When h is exceeded, the indicator is activated.

漏れ量が第1の所定値、たとえば、601を越えると、
つまり漏出した漏れ量が第1の所定値を越えると、同様
に指示が与えられ、積分器15は再びゼロに戻される。
When the leakage amount exceeds a first predetermined value, for example 601,
That is, if the amount of leakage exceeds a first predetermined value, a similar indication is given and the integrator 15 is returned to zero again.

もちろん、積分器をゼロにリセットする回数は、漏れに
よって流出する漏れ流体の量が大きくなり過ぎるのを防
ぐように制限できる。例えば、3回目には積分器15を
ゼロにリセットせず、主弁1を閉状態ヘロックするよう
にし得る。
Of course, the number of times the integrator is reset to zero can be limited to prevent too much leakage fluid from leaking out. For example, the main valve 1 may be locked to the closed state without resetting the integrator 15 to zero at the third time.

漏れ流量が第2の所定値、たとえば、3 Il/hより
大きいと、第1の所定の漏れ値に達したとき、積分器は
ゼロにリセットされず、指示計だけが作動される。そし
て積分、つまり個々のテスト容量の加算が継続される。
If the leakage flow rate is greater than a second predetermined value, for example 3 Il/h, the integrator is not reset to zero and only the indicator is activated when the first predetermined leakage value is reached. The integration, ie the addition of the individual test volumes, then continues.

漏出した漏れ流体の量が第2の所定のテスト量、たとえ
ば、1801より太き(なったことを積分器5が示すと
、前述したのと同様に、制御装置6が主弁lを閉位置に
ロックする。また、漏れ流量が第2の所定値を越えたと
き、主弁を同じようにロックしてもよい。但し、主弁を
閉じる基準は、前に流出した漏れ量、すなわち、それま
でに漏出した流体の量にも依存したものにするのが好ま
しい。
When the integrator 5 indicates that the amount of leakage fluid that has leaked out is greater than a second predetermined test amount, e.g. Also, when the leakage flow rate exceeds a second predetermined value, the main valve may be locked in the same way.However, the criterion for closing the main valve is the previous leakage amount, that is, the Preferably, it also depends on the amount of fluid that has leaked out.

漏れ流量の個々の値は、例えば前述したごとく、第1の
値をl i/h、第2の値を31!/hとし得る。11
/hの値以下では、導管系を漏れなしと見なせる。31
/h以上では、主弁1を閉じる前に、ある一定量の流体
だけが通過してよい大きい漏れと見なす。
As for the individual values of the leakage flow rate, for example, as described above, the first value is l i/h and the second value is 31! /h. 11
Below a value of /h, the conduit system can be considered leak-free. 31
/h or more is considered a large leak that only allows a certain amount of fluid to pass before the main valve 1 is closed.

消費者が地点9で水を取り出したい場合、たとえば、蛇
口9を回すと、それによって圧力P2は導管系内で急激
に降下する。壁4は圧力P、の作用下でシリンダ1の右
壁へとすばやく押され、それに応じて、主弁1が開(。
If the consumer wants to withdraw water at point 9, for example, he turns on the tap 9, whereby the pressure P2 drops rapidly in the conduit system. The wall 4 is quickly pushed towards the right wall of the cylinder 1 under the influence of the pressure P, and the main valve 1 opens accordingly.

そして、水が導入源7から導管系8内へと流入可能とな
る。同じことは、大きい漏れが存在する場合、たとえば
、パイプの破損または洗濯機や皿洗い器用供給ホースの
破裂が起きた場合にも生じる。このような場合に、水が
漏れすぎるのを防ぐため、圧力降下後、所定の時間が経
過すると、計時要素16が主弁lを再び閉じる。この所
定の時間は、たとえば、15分など、浴槽を満たしたり
、普通にシャワーを浴びるのに充分なものである。もち
ろん、車を洗ったり、庭に散水するなど、もっと長い時
間にわたって消費者が水を取り出したい場合もあり得る
。この場合には、消費者は、たとえば、スイッチを作動
して、その旨の信号を、制御装置6に入力し、制御装置
が次の消費の最大水取り出し時間を、たとえば、2時間
に設定するようにできる。但し、その後、消費者によっ
てどんな作業がなされる場合でも、当初の時間は、たと
えば、15分とする。
Water can then flow from the introduction source 7 into the conduit system 8 . The same thing occurs if there is a large leak, for example if a pipe breaks or a washing machine or dishwasher supply hose ruptures. In order to prevent too much water from escaping in such a case, the timing element 16 closes the main valve l again after a predetermined time has elapsed after the pressure drop. This predetermined time period may be sufficient to fill a bathtub or take a normal shower, such as 15 minutes, for example. Of course, there may be times when a consumer wants to extract water for a longer period of time, such as washing a car or watering a garden. In this case, the consumer inputs a signal to that effect into the control device 6, for example by actuating a switch, and the control device sets the maximum water withdrawal time for the next consumption to, for example, 2 hours. You can do it like this. However, no matter what work is performed by the consumer thereafter, the initial time is, for example, 15 minutes.

計時要素16の作動における別の可能性として、所定時
間の満了直前に、音響または光学信号を送り、それに応
じて、消費者が蛇口9を一時的に閉じるようにすること
もできる。すると、圧力P2が上昇して壁4を再び左へ
と移動させる。壁がその右端位置を離れたこと、すなわ
ち室12の容積が再び上昇し始めたことを制御装置6が
検出した瞬間、最大の取水時間が新たに開始可能となる
Another possibility for the operation of the timing element 16 is to send an acoustic or optical signal just before the expiration of a predetermined time, in response to which the consumer temporarily closes the tap 9. Then, the pressure P2 increases and moves the wall 4 to the left again. As soon as the control device 6 detects that the wall has left its rightmost position, ie that the volume of the chamber 12 has started to rise again, the maximum water intake time can be started again.

このような圧力上昇は、大きい漏れの場合はとんど起こ
り得ない。従って、大きい漏れによって生じる被害は、
同じく確実に比較的小さく抑えられる。
Such a pressure increase is unlikely to occur in the case of large leaks. Therefore, the damage caused by a large leak is
It can also definitely be kept relatively small.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

図面は、非圧縮流体用導管系の漏れモニター装置の概略
図である。 ■・・・主弁、    2・・・シリンダ、4・・・可
動壁、  5・・・作動装置、6・・・制御装置、 7
・・・導入源、8・・・導管系、  10・・・バネ、
11・・・圧力室、 12・・・室、 14・・・センサ、 15・・・積分器、 16・・・計時要素。
The drawing is a schematic diagram of a leak monitoring device for a conduit system for incompressible fluids. ■... Main valve, 2... Cylinder, 4... Movable wall, 5... Actuating device, 6... Control device, 7
...Introduction source, 8... Conduit system, 10... Spring,
DESCRIPTION OF SYMBOLS 11... Pressure chamber, 12... Chamber, 14... Sensor, 15... Integrator, 16... Timing element.

Claims (20)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)流体が導管系から取り出されず且つ導管系が供給
側で主弁によって閉じられたテスト期間中に、テスト流
体が導管系内へと導入される非圧縮流体用導管系の漏れ
モニター方法において、前記主弁の供給側からテスト流
体を入れない状態で、所定のテスト容量のテスト流体が
加圧下で導管系内へと導入され、該テスト容量が導管系
内へ流入するのに必要な時間が測定されることを特徴と
する導管系の漏れモニター方法。
(1) In a method for leak monitoring of a conduit system for incompressible fluids, in which a test fluid is introduced into the conduit system during a test period when the fluid is not removed from the conduit system and the conduit system is closed by the main valve on the supply side. , a predetermined test volume of test fluid is introduced into the conduit system under pressure without any test fluid entering from the supply side of the main valve, and the time required for the test volume to flow into the conduit system. A method for monitoring leakage in a conduit system, characterized in that:
(2)前記テスト流体が導管系内に導入される圧力が、
主弁の供給側の流体圧力と同じオーダーであることを特
徴とする請求項(1)に記載の導管系の漏れモニター方
法。
(2) the pressure at which the test fluid is introduced into the conduit system;
The method of claim 1, wherein the fluid pressure is of the same order as the fluid pressure on the supply side of the main valve.
(3)テスト期間の前に、テスト流体が導管系から取り
込まれることを特徴とする請求項(1)または(2)に
記載の導管系の漏れモニター方法。
3. A method for monitoring leaks in a conduit system according to claim 1 or 2, characterized in that, before the test period, test fluid is drawn from the conduit system.
(4)前記テスト容量が0.5lより小さいことを特徴
とする請求項(1)ないし(3)のいずれか一項に記載
の導管系の漏れモニター方法。
(4) The method for monitoring leakage in a conduit system according to any one of claims (1) to (3), wherein the test volume is smaller than 0.5 liters.
(5)前記テスト流体の導入完了後、モニター目的のた
め、テスト容量を有する別のテスト流体が再び導管系か
ら取り込まれ、導管系内への導入に利用可能な状態に保
持されることを特徴とする請求項(1)ないし(4)の
いずれか一項に記載の導管系の漏れモニター方法。
(5) After completion of the introduction of the test fluid, another test fluid having a test volume is again drawn from the conduit system for monitoring purposes and kept available for introduction into the conduit system. The method for monitoring leakage in a conduit system according to any one of claims (1) to (4).
(6)導入されたテスト流体の総容量が、個々に導入さ
れた容量を加算して求められることを特徴とする請求項
(5)に記載の導管系の漏れモニター方法。
(6) The method for monitoring leakage in a conduit system according to claim (5), wherein the total volume of the introduced test fluid is determined by adding up the individually introduced volumes.
(7)漏れの流量が連続的に求められることを特徴とす
る請求項(5)または(6)に記載の導管系の漏れモニ
ター方法。
(7) The method for monitoring leakage in a conduit system according to claim (5) or (6), wherein the leakage flow rate is continuously determined.
(8)前記総容量が第1の所定値を越えたとき、及び/
又は、漏れ流量が第1の所定値と第2の所定値の間にあ
るとき、アラーム信号が発せられることを特徴とする請
求項(6)または(7)に記載の導管系の漏れモニター
方法。
(8) When the total capacity exceeds a first predetermined value, and/
Alternatively, the method for monitoring leakage in a conduit system according to claim 6 or 7, wherein an alarm signal is issued when the leakage flow rate is between a first predetermined value and a second predetermined value. .
(9)前記総容量が第2の所定値を越えたとき、流体の
導管系内への導入が完全に中断されることを特徴とする
請求項(6)ないし(8)のいずれか一項に記載の導管
系の漏れモニター方法。
(9) Any one of claims (6) to (8), characterized in that when the total volume exceeds a second predetermined value, the introduction of fluid into the conduit system is completely interrupted. Methods for monitoring leaks in conduit systems as described in .
(10)前記漏れ流量が所定の量減少したとき、前記総
容量がゼロにリセットされることを特徴とする請求項(
7)ないし(9)のいずれか一項に記載の導管系の漏れ
モニター方法。
(10) Claim (10) characterized in that when the leakage flow rate decreases by a predetermined amount, the total capacity is reset to zero.
7) The method for monitoring leakage in a conduit system according to any one of (9).
(11)前記請求項(1)ないし(10)のいずれか一
項に記載の導管系の漏れモニター方法を実施するため、
導管系の供給側の主弁と、該主弁の動作を制御する制御
装置とを備えた非圧縮流体用導管系の漏れモニター装置
において、所定のテスト容量のテスト流体を導入するた
め、第1の大きい所定値と第2の小さい所定値との間で
容量が可変な室(12)と導管系(8)とが連通し、該
室(12)は導管系(8)とのみ連通しており、該室が
第1の容量から第2の容量へと減少する間の時間を測定
する時間測定手段(16)が設けられたことを特徴とす
る導管系の漏れモニター装置。
(11) In order to carry out the method for monitoring leakage in a conduit system according to any one of claims (1) to (10),
In a leak monitoring device for a conduit system for incompressible fluid, which includes a main valve on the supply side of the conduit system and a control device for controlling the operation of the main valve, a first A chamber (12) whose capacity is variable between a large predetermined value and a second small predetermined value communicates with the conduit system (8), and the chamber (12) communicates only with the conduit system (8). A leak monitoring device for a conduit system, characterized in that the chamber is provided with time measuring means (16) for measuring the time during which the chamber decreases from a first volume to a second volume.
(12)前記室(12)の片側が可動壁(4)によって
閉じられていることを特徴とする請求項(11)に記載
の導管系の漏れモニター装置。
(12) A leak monitoring device for a conduit system according to claim 11, characterized in that one side of the chamber (12) is closed by a movable wall (4).
(13)前記室(4)がバネ(10)の力に抗して小さ
い容量値の方に向かって移動可能であることを特徴とす
る請求項(12)に記載の導管系の漏れモニター装置。
(13) A leakage monitoring device for a conduit system according to claim (12), characterized in that the chamber (4) is movable towards a smaller capacitance value against the force of a spring (10). .
(14)前記可動壁(4)が室(12)と反対側の側面
で壁(4)の移動路全体に沿って一定の力を受けること
を特徴とする請求項(12)または(13)に記載の導
管系の漏れモニター装置。
(14) Claim (12) or (13) characterized in that the movable wall (4) is subjected to a constant force along the entire path of movement of the wall (4) on the side opposite to the chamber (12). A leak monitoring device for a conduit system as described in .
(15)前記壁(4)の室(12)と反対側の側面が、
主弁(1)の供給側の圧力と連通していることを特徴と
する請求項(14)に記載の導管系の漏れモニター装置
(15) The side surface of the wall (4) opposite to the chamber (12) is
15. The conduit system leak monitoring device according to claim 14, characterized in that it communicates with the pressure on the supply side of the main valve (1).
(16)前記室(12)の容量が第2の小さい値に達し
たとき、制御装置(6)に信号を送るセンサ(14)が
設けられたことを特徴とする請求項(11)ないし(1
5)のいずれか一項に記載の導管系の漏れモニター装置
(16) A sensor (14) is provided which sends a signal to the control device (6) when the capacity of the chamber (12) reaches a second smaller value. 1
5) The leakage monitoring device for a conduit system according to any one of 5).
(17)前記信号に応答して、制御装置(6)が主弁(
1)を開くことを特徴とする請求項(16)に記載の導
管系の漏れモニター装置。
(17) In response to the signal, the control device (6) controls the main valve (
17. A leak monitoring device for a conduit system according to claim 16, characterized in that: 1) is opened.
(18)前記主弁(1)の開放後所定の時間が経つと、
時間測定手段(16)が主弁(1)を閉じる命令を生成
することを特徴とする請求項(11)ないし(17)の
いずれか一項に記載の導管系の漏れモニター装置。
(18) When a predetermined time has elapsed after opening the main valve (1),
Leak monitoring device for a conduit system according to any one of claims (11) to (17), characterized in that the time measuring means (16) generate a command to close the main valve (1).
(19)前記制御装置(6)が、室(12)から導管系
(8)内へ送り込まれたテスト流体の容量を積分する積
分器(15)を備えたことを特徴とする請求項(11)
ないし(18)のいずれか一項に記載の導管系の漏れモ
ニター装置。
(19) Claim (11) characterized in that the control device (6) comprises an integrator (15) for integrating the volume of the test fluid sent from the chamber (12) into the conduit system (8). )
The conduit system leak monitoring device according to any one of (18) to (18).
(20)前記積分器(15)が所定の値より大きい総容
量を検出したとき、及び/又はテスト流体の流量が所定
の値を越えたとき、制御装置(6)が主弁(1)を閉位
置にロックすることを特徴とする請求項(19)に記載
の導管系の漏れモニター装置。
(20) When the integrator (15) detects a total volume larger than a predetermined value and/or when the flow rate of the test fluid exceeds a predetermined value, the control device (6) activates the main valve (1). 20. A conduit system leak monitoring device according to claim 19, characterized in that it is locked in the closed position.
JP3357990A 1989-02-15 1990-02-14 Method and apparatus for monitoring leakage in canalization Pending JPH02247534A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893904487 DE3904487C1 (en) 1989-02-15 1989-02-15
DE3904487.4 1989-02-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH02247534A true JPH02247534A (en) 1990-10-03

Family

ID=6374103

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3357990A Pending JPH02247534A (en) 1989-02-15 1990-02-14 Method and apparatus for monitoring leakage in canalization

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPH02247534A (en)
CA (1) CA2008495A1 (en)
DE (1) DE3904487C1 (en)
DK (1) DK25690A (en)
GB (1) GB2228336A (en)
SE (1) SE9000251L (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110146229A (en) * 2019-06-17 2019-08-20 蚌埠兴创电子科技有限公司 A kind of leak detection apparatus of metal and glass sintering
CN111609324A (en) * 2020-05-29 2020-09-01 北京化工大学 Pipeline leakage detection method and device

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4127104A1 (en) * 1991-08-16 1993-02-18 Kraewer Hans Peter DEVICE FOR TESTING THE TIGHTNESS OF GAS PIPES
DE4128750C2 (en) * 1991-08-29 1995-03-16 Psi Ges Fuer Prozessteuerungs Method for locating a leak in a fluid pipeline network
DE4131573C1 (en) * 1991-09-23 1993-01-21 Bernhard 4830 Guetersloh De Esders Automatic watertightness testing appts. for section of mains drainage - monitors test pressure and controls supply of water through pumps and valves within defined pressure tolerance band
DE19959115C1 (en) * 1999-12-08 2001-05-10 Innovatherm Prof Dr Leisenberg Gmbh & Co Kg Determining pressure losses in pressure line comprises adding adjustable amount of stopped medium to pressure line which is connected to pressure control device in specified time interval
DE102004016378A1 (en) * 2004-04-02 2005-11-03 Stefan Windisch Method and arrangement for active monitoring of pipelines
DE102011075168B4 (en) * 2011-05-03 2022-02-17 Zf Friedrichshafen Ag Method for detecting and taking into account a leak in the actuating device of a fluid-operated clutch
CN106133253B (en) * 2014-03-20 2017-08-08 富世华股份有限公司 Water drop leakage warning function
GB2553833B (en) * 2016-09-16 2019-10-23 Univ Cape Town Pipe condition assessment device and system
US20180259133A1 (en) 2016-11-22 2018-09-13 Wint Wi Ltd Event based leak detection system
CN108385776A (en) * 2018-01-31 2018-08-10 翟文杰 A kind of tap water water leakage monitoring device Internet-based
CN113702077B (en) * 2021-08-05 2022-04-26 北京科技大学 Metal mineral paste filling complex pipe network pipe plugging and leakage monitoring simulation experiment system
CN113882472B (en) * 2021-10-27 2023-03-07 何丽萍 Static energy non-negative pressure secondary water supply equipment
CN115790988B (en) * 2023-02-10 2023-05-19 青岛宾川智能科技有限公司 Waterproof testing device for instrument and meter

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT356010B (en) * 1977-09-09 1980-04-10 Seba Mess Ortungstech METHOD FOR DETERMINING LEAKS IN GROUND WATER PIPES
JPS58179331A (en) * 1982-04-14 1983-10-20 Toyoda Gosei Co Ltd Leak detecting device of brake hose

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110146229A (en) * 2019-06-17 2019-08-20 蚌埠兴创电子科技有限公司 A kind of leak detection apparatus of metal and glass sintering
CN111609324A (en) * 2020-05-29 2020-09-01 北京化工大学 Pipeline leakage detection method and device

Also Published As

Publication number Publication date
CA2008495A1 (en) 1990-08-15
DK25690D0 (en) 1990-01-31
SE9000251L (en) 1990-08-16
GB9002723D0 (en) 1990-04-04
GB2228336A (en) 1990-08-22
DE3904487C1 (en) 1990-07-05
DK25690A (en) 1990-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH02248834A (en) Method and apparatus for monitoring leakage in fluid canalization
US20080266125A1 (en) Method for Actively Monitoring Pipelines
JPH02247534A (en) Method and apparatus for monitoring leakage in canalization
RU2131595C1 (en) Pipeline leak detector
US20190063689A1 (en) Leak detection device and method
US4797666A (en) Method and apparatus for monitoring fluid flow
US5072621A (en) Pipeline leak detector apparatus and method
US7174771B2 (en) Leak detection system
US20100212748A1 (en) System and method for detecting and preventing fluid leaks
EP2401596B1 (en) System and method for leakage control and/or testing of piping and discharge points for non-compressible fluids
JPH02228536A (en) Leak monitor for fluid
US20060260691A1 (en) Systems and methods for detecting and preventing fluid leaks
EP3434833B1 (en) Simplified method for testing a backflow preventer assembly
US5218859A (en) Method and apparatus for monitoring a conduit system for an incompressible fluid for leaks
JP2007525638A (en) Measurement of fluid volume in a container using pressure
FI128387B (en) Detecting leakage in a soda recovery boiler
CA2416367C (en) Testing fluid systems
US11402292B1 (en) System and method for leak detection using a manifold assembly and model monitor cylinder
DE19814903C2 (en) Process for the preventive shut-off of a supply line for a medium depending on the consumption habits of the users and pressure measurement in the lines
KR102170504B1 (en) Water pressure masurement apparatus and water pressure masurement method using the same
KR100740274B1 (en) A device for detecting the over-flood
EP1130302B1 (en) A fluid pressure proving system
US20080295897A1 (en) Dual range flow sensor
JP3170087B2 (en) Water supply device
JPH11283146A (en) Water leakage and water stagnation alarm system utilizing sprinkler facility