JPH02241974A - Constant pressure bypass valve for fuel injection device - Google Patents

Constant pressure bypass valve for fuel injection device

Info

Publication number
JPH02241974A
JPH02241974A JP3261990A JP3261990A JPH02241974A JP H02241974 A JPH02241974 A JP H02241974A JP 3261990 A JP3261990 A JP 3261990A JP 3261990 A JP3261990 A JP 3261990A JP H02241974 A JPH02241974 A JP H02241974A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
valve
relief valve
pressure
relief
isobaric
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP3261990A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Ernst Ritter
エルンスト・リツター
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of JPH02241974A publication Critical patent/JPH02241974A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M59/00Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
    • F02M59/44Details, components parts, or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M59/02 - F02M59/42; Pumps having transducers, e.g. to measure displacement of pump rack or piston
    • F02M59/46Valves
    • F02M59/462Delivery valves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Safety Valves (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

PURPOSE: To provide a two-way delivery relief valve which can be manufactured in a remarkably simple manner, and for which a quality during the manufacture can be ensued or enhanced, by fixing a casing sleeve through deformation of a valve element body, and by forming a valve element body and a valve seat member from hard materials, and the casing sleeve from a soft material. CONSTITUTION: A casing sleeve 6 is made into contact with a step part 8 while is pressed and slipped by an enlarge section 16 through the intermediary of a valve element body 5, and embossing is carried out in an annular groove 17 for fixing the valve element body 5. The casing sleeve 6 is made of a material which is soft and which can be easily subjected to embossing in order to prevent the sleeve casing 6 from being directly exposed to mechanical load. Further, a valve seat member 12 in the isobaric relief valve is fastened and fixed by deforming the casing sleeve 6. Thus, the manufacture of the relief valve can be remarkably simplified, and the quality thereof during manufacture can be ensured or improved.

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、内燃機関用の噴射装置の燃料圧力通路の噴射
ノズルと噴射ポンプ圧力室との間に組込むための等圧逃
し弁であって、圧力弁ばねの力に抗して搬送方向で開放
されかつ弁部材体によって圧力弁体の圧力弁座と協働す
る圧力弁部材と、燃料圧力通路を圧力弁座の下流および
上流側で接続する、圧力弁部材内でのびる逃し通路と、
逃し通路を制御する、搬送方向に抗して開放されかつ逃
し弁部材を有する逃し弁と、逃し弁の開放圧力を一緒に
規定する、一方で逃し弁部材に作用しかつ他方で逃し弁
部材に向かい合った支え面に支持されたコイルばねと、
逃し弁部材の弁座を支持する弁座部材と、圧力弁部材の
弁部材体に配置されたケーシングスリーブとを備え、こ
のケーシングスリーブの自由端部が弁部材体に弁座部材
を固定するために半径方向で変形されている形式のもの
に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Field of Industrial Application The present invention is an isobaric relief valve for installation between an injection nozzle and an injection pump pressure chamber in a fuel pressure passage of an injection device for an internal combustion engine, the pressure connecting the fuel pressure channel downstream and upstream of the pressure valve seat with a pressure valve member that is open in the conveying direction against the force of a valve spring and cooperates with the pressure valve seat of the pressure valve member by means of a valve member body; a relief passageway extending within the pressure valve member;
a relief valve which is opened against the direction of conveyance and has a relief valve member, which controls the relief passage, and which jointly defines the opening pressure of the relief valve, acting on the relief valve member on the one hand and on the relief valve member on the other hand; a coil spring supported on opposing support surfaces;
a valve seat member supporting a valve seat of the relief valve member; and a casing sleeve disposed on the valve member body of the pressure valve member, the free end of the casing sleeve for securing the valve seat member to the valve member body. Relates to a type that is deformed in the radial direction.

従来の技術 上記形式の等圧逃し弁は、圧力導管内で燃料噴射ポンプ
から噴射ノズルに向けてそれぞれ新たに燃料を搬送する
前に常に同じ圧力条件を得るために、つまり機関回転数
および負荷とは無関係に、即ち、燃料搬送速度および搬
送量とは無関係に、特に全負荷のばあいのような単位時
間当り多量の搬送量のためにも、同じ圧力条件を得るた
めに、用いられる。特に噴射休止中に逃し弁を噴射ノズ
ルとの間で常時不変な定常圧力に導管内の圧力を減少さ
せることによって例えば圧力波に基づく燃焼室内への燃
料の後噴射が中断されねばならない。
PRIOR ART Isobaric relief valves of the type described above are used in order to always obtain the same pressure conditions before each new conveyance of fuel from the fuel injection pump to the injection nozzle in the pressure line, i.e. in accordance with engine speed and load. is used in order to obtain the same pressure conditions irrespective of the fuel delivery rate and the delivery quantity, in particular also for large delivery quantities per unit time, such as in the case of full load. In particular, during injection pauses, the after-injection of fuel into the combustion chamber, for example due to pressure waves, must be interrupted by reducing the pressure in the line to a constant constant pressure between the relief valve and the injection nozzle.

噴射休止中噴射ノズルの手前でこのような不変な定常圧
力を得るために、開放力は大量生産されるあらゆる弁に
おいて同じでなければならず、かつ逃しによって得られ
る前記定常圧力も長い運転期間後でも不変に維持されね
ばならない。それというのも特に正確な噴射始めのため
に噴射ノズル開放圧力と定常圧力とが極めて精密に適合
されねばならないからである。逃し圧力のこのような変
動は例えばばね力が変化することによって、例えば長い
運転後可動な弁部材が弁座内に突入しかつこれによって
ばね行程が延長されることによって又は切削加工時に生
ずる製作誤差(工具摩耗等)によって製作時にすてにば
ね支えと可動な弁部甘皮えとの間の間隔に誤差が生ずる
ことによって、生ぜしめられる。わずかな行程誤差です
ら同じばねにおいて弁の著しい開放圧力差もしくは閉鎖
圧力差ひいては異なる定常圧力が生ずる。はとんど常に
複式シリンダ内燃機関が使用されるので、機関において
はそれぞれの圧力導管内で異なる定常圧力が生ずる。噴
射時点が変ることによって不必要に高い燃料消費量およ
び不必要に高い排ガス有害成分を伴なう異なる燃焼特性
が生ずる。従つて噴射特性のために等圧逃し弁が極めて
重要である。
In order to obtain such an unchanging steady-state pressure upstream of the injection nozzle during injection pauses, the opening force must be the same in all mass-produced valves, and the said steady-state pressure obtained by the relief also remains constant after a long period of operation. But it must remain unchanged. This is because the injection nozzle opening pressure and the steady-state pressure must be matched very precisely for a particularly accurate injection start. Such fluctuations in the relief pressure can occur, for example, due to changes in the spring force, e.g. because the movable valve member plunges into the valve seat after a long operation and thereby lengthens the spring travel, or due to manufacturing errors that occur during machining. This is caused by an error in the spacing between the spring support and the movable valve cuticle during manufacturing due to tool wear, etc. Even small stroke errors can result in significant valve opening or closing pressure differences and therefore different steady-state pressures for the same spring. Since double-cylinder internal combustion engines are almost always used, different steady-state pressures occur in the respective pressure lines in the engine. The variation in the injection timing results in different combustion characteristics with unnecessarily high fuel consumption and unnecessarily high pollutants of the exhaust gas. Therefore, isobaric relief valves are extremely important for the injection characteristics.

上記形式の公知の等圧逃し弁のばあい(EP−OS第0
143296号明細書)、圧力補償のために燃料を逆流
させるために、逃し弁部材は圧力逃し時に等圧逃し弁と
噴射ノズルとの間に存在する燃料によって噴射終了後適
当にコイルばねの力に抗して開放される。このばあい逃
し弁の弁座部材は、運転中の不都合な摩耗発生を避けか
つこれに基づくコイルばねの有効行程長さ変化を避ける
ために、硬質の材料から形成される。弁部材体も通常、
矢張り硬質の圧力弁体に対して長期間の使用を可能にす
るために、硬質材料から形成される。ケーシングスリー
ブの半径方向の変形によって弁部材体に弁座部材を固定
できるようにするために、ケーシングスリーブはその端
部範囲で柔軟に形成されているこのことは付加的な作業
過程、例えば完全焼きなましを必要とし、このばあい、
これ゛によって付加的な製作誤差が生ずるという危険が
生ずる。
In the case of the known isobaric relief valve of the above type (EP-OS No. 0
143296), in order to reverse the flow of fuel for pressure compensation, the relief valve member is appropriately applied to the force of the coil spring after injection by the fuel present between the isobaric relief valve and the injection nozzle during pressure relief. It is resisted and released. In this case, the valve seat part of the relief valve is made of a hard material in order to avoid undesirable wear during operation and to avoid a change in the effective stroke length of the helical spring due thereto. The valve member body is also usually
Constructed from a hard material to allow long-term use for a rigid pressure valve body. In order to be able to fix the valve seat part on the valve member body by radial deformation of the casing sleeve, the casing sleeve is designed to be flexible in its end region. This requires additional working steps, e.g. full annealing. In this case,
This creates the risk of additional manufacturing errors.

公知の別の等圧逃し弁のばあい(DE−O3第3807
572号明細書)ケーシングスリーブは逃し弁の弁座部
材と一体に形成されかつ焼入れされた弁部材体に面した
ケーシングスリーブの端部区分は半径方向の変形によっ
てこの端部区分に固定されている。このばあいにも冒頭
に述べた等圧逃し弁のばあいと同じ問題が生ずる、即ち
、ケーシングスリーブの半径方向で変形される区分が軟
質材料から形成されねばならずひいては製作時に上述の
付加的な作業過程が必要であるという問題が生ずる。
In case of another known isobaric relief valve (DE-O3 No. 3807
572) The casing sleeve is formed in one piece with the valve seat member of the relief valve, and the end section of the casing sleeve facing the hardened valve member body is fixed to this end section by radial deformation. . In this case, the same problem arises as in the case of the isobaric relief valve mentioned at the outset, namely that the radially deformable section of the housing sleeve has to be made of soft material, and thus the above-mentioned additional The problem arises that a detailed work process is required.

本発明の構成では、ケーシングスリーブが弁部材体に面
した側で同様に半径方向の変形によって弁部材体に固定
されていて、このばあい弁部材体と弁座部材とが硬質材
料から形成されているのに対して、ケーシングスリーブ
が変形可能な軟質の材料から形成されている。
In an embodiment of the invention, the housing sleeve is likewise fixed to the valve member body by radial deformation on the side facing the valve member body, in which case the valve member body and the valve seat member are made of a hard material. In contrast, the casing sleeve is made of a deformable, soft material.

発明の作用効果 本発明の構成による等圧逃し弁の利点は、このような等
圧逃し弁の製作が著しく簡単になると同時に、製作時の
質の保証もしくは質の改善が得られる。
Advantages of the Invention The advantage of the isobaric relief valve according to the invention is that the production of such an isobaric relief valve is significantly simplified and at the same time quality assurance or quality improvement is achieved during manufacturing.

本発明の有利な構成では、弁部材体にケーシングスリー
ブ用の軸方向ストッパとして段部がかつケーシングスリ
ーブ内に弁座部材用の軸方向ストッパとして肩が設けら
れている。従って本発明によれば、逃し弁部材とコイル
ばねと共に弁が組立てられているばあいには、弁部材体
の適沓なアンダーカット部内へのケーシングスリーブの
エンボス加工によってかつケーシングスリーブの他方の
端部を弁座部材の端部を介して縁曲げ加工した後で弁部
材体と弁座部材との間の形状接続的な結合が生ぜしめら
れる。
In an advantageous embodiment of the invention, a step is provided in the valve member body as an axial stop for the housing sleeve, and a shoulder is provided in the housing sleeve as an axial stop for the valve seat member. According to the invention, therefore, when the valve is assembled with the relief valve member and the helical spring, the casing sleeve is embossed into a suitable undercut of the valve member body and at the other end of the casing sleeve. After bending the part over the end of the valve seat part, a positive-fit connection between the valve member body and the valve seat part is created.

周知のように製作中焼入れ時のわずかばかりの変化によ
るだけでコイルばねは同じ行程で異なる力を有するので
、本発明によれば逃し弁の開放力を正確に調節するため
に予じめ選択して異なる厚さの座金をコイルばねとコイ
ルばねの支え面との間に挿入できる。これによって、わ
ずかな誤差差又はばね力の差を修正することもできる。
As is well known, due to only slight variations during manufacturing and hardening, the coil springs have different forces for the same stroke, and therefore, according to the invention, in order to precisely adjust the opening force of the relief valve, the coil springs can be preselected. Washers of different thicknesses can be inserted between the coil spring and the support surface of the coil spring. This also makes it possible to correct small error differences or spring force differences.

それというのも個々のばね長さ並びにばね力およびその
他の生産寸法が極めて正確に測定できるからである。こ
のばあい自体公知の選択/選別方法で製作された構成部
材を、個々の等圧逃し弁の極めて正確な開放力および閉
鎖力が得れらるように、互いに配置しかつ選別すること
ができる。
This is because the individual spring lengths as well as the spring forces and other production dimensions can be measured very precisely. In this case, the components produced by a selection/selection method known per se can be arranged with respect to each other and selected in such a way that extremely precise opening and closing forces of the individual isobaric relief valves are obtained. .

本発明の別の有利な構成によれば、逃し弁部材の行程は
コイルばねの内部に配置されたストッパビンによって規
定することができ、このばあい前記ストッパビンは逃し
弁部材とは反対側で、ストッパビンを片側で受容する弁
部材体の袋孔の底面に支持されている。逃し弁部材の行
程制限に基づいて逃し弁部材は必ず必要とされる限りで
のみ開放、つまり各噴射サイクルにおいて同じ行程だけ
開放される。これによって定常圧力は回転数に互ってほ
ぼコンスタントに維持される。このばあい有利にはコイ
ルばねは同様に前記の所定の行程だけ押しずらされるの
で、常に同じ閉鎖力が生ずる。更に行程制限によってこ
れに規定された最大の開放横断面が絞りとして作用する
ので、逃し弁は調整弁として作用し、この調整弁は回転
数の増大およびこれに相応した搬送時間の減少につれて
燃料の一部のみを逆流させるという機能を有し、しかも
噴射開始時点を変化させる、つまり回転数の増大に伴っ
て噴射始めを早めるという作用を有する。
According to another advantageous refinement of the invention, the travel of the relief valve element can be defined by a stop pin arranged inside the helical spring, said stop pin being on the side opposite the relief valve element. is supported on the bottom surface of the blind hole of the valve member body which receives the valve member on one side. Due to the stroke limitations of the relief valve element, the relief valve element is opened only as far as is absolutely necessary, ie by the same stroke in each injection cycle. As a result, a steady pressure is maintained almost constant with rotational speed. In this case, the helical spring is also advantageously displaced by the predetermined distance, so that the same closing force always occurs. Furthermore, the maximum open cross section defined by the stroke limit acts as a throttle, so that the relief valve acts as a regulating valve, which reduces the amount of fuel as the rotational speed increases and the conveying time correspondingly decreases. It has the function of causing only a part of the flow to flow backwards, and also has the effect of changing the injection start point, that is, advancing the injection start as the rotational speed increases.

このような行程なしに作業する公知の等圧逃し弁のばあ
い逃し弁部材の開放行程は逆流する量によって変化する
ので、ばね特性に応じて閉鎖力も変えられ、これによっ
て等工作用の点でわずかな相違が生ずる。この相違はわ
ずかであるけれども特に回転数並びに負荷に関連して不
都合な作用を生ぜしめる。
In the case of known isobaric relief valves that work without such a stroke, the opening stroke of the relief valve member changes depending on the amount of backflow, so the closing force can also be varied depending on the spring characteristics, which makes it easier to operate. Slight differences will occur. Although this difference is slight, it can lead to disadvantageous effects, particularly in relation to speed and load.

本発明の別の構成−では、ストッパピンが段状に構成さ
れていて、このばあいこれによって形成される肩がコイ
ルばね用のストッパ面として用いられる。このようにし
てピンはピンと協働する弁部材体の底面に不動に圧着さ
れる。
In a further embodiment of the invention, the stop pin is designed in a stepped manner, and the shoulder formed thereby serves as a stop surface for the coil spring. In this way, the pin is firmly pressed against the bottom surface of the valve member body with which it cooperates.

本発明の別の構成では、行程調節のために弁座体内の底
面とストッパピンとの間に異なる厚さのディスクが挿入
可能である。周知のようにコイルばねおよび旋削部材を
製作するばあいばね取付けおよび工具摩耗によって行程
方向で、補償されねばならない寸法誤差が生ずるので、
このような圧力弁を構成する前に前置って測定された個
々の構成部材の長さ誤差が異なる厚さの前記ディスクに
よって適当に補償される。逃し弁の弁座部材と弁部材体
との間に設けられた構成部材およびこの構成部材と協働
するスリーブの本発明の構成によって製作が適当に簡略
化される。従って座金を挿入することによってストッパ
ピンの付加的な切削加工が不要となり、かつ開放力並び
に開放行程が互いに無関係に調節される。
In a further development of the invention, discs of different thickness can be inserted between the bottom surface in the valve seat body and the stop pin for stroke adjustment. As is well known, when manufacturing coil springs and turned parts, dimensional errors occur in the travel direction due to spring installation and tool wear, which must be compensated for.
Length errors of the individual components, which were previously measured before constructing such a pressure valve, are suitably compensated for by said discs of different thicknesses. Manufacture is suitably simplified by the inventive design of the component arranged between the valve seat member and the valve member body of the relief valve and of the sleeve cooperating with this component. By inserting the washer, no additional machining of the stop pin is therefore necessary, and the opening force as well as the opening stroke can be adjusted independently of each other.

本発明の有利な構成はその他の請求項に記載されている
Advantageous developments of the invention are specified in the further claims.

実施例 圧力弁部材lは圧力弁体2と協働し、このばあい高圧流
は矢印Iの方向で生ずるのに対して、逃し流は矢印Hの
方向で生ずる。圧力弁部材lは圧力弁ばね3によって閉
鎖方向に負荷されている。このために圧力弁ばねは圧力
弁部材1の肩4に作用している。
The exemplary pressure valve member I cooperates with the pressure valve body 2, in which case a high-pressure flow occurs in the direction of the arrow I, whereas a relief flow occurs in the direction of the arrow H. The pressure valve member l is loaded in the closing direction by a pressure valve spring 3. For this purpose, the pressure valve spring acts on the shoulder 4 of the pressure valve member 1.

圧力弁部材lは弁部材体5を有していて、この弁部材体
にケーシングスリーブ6用の軸方向のストッパとして段
部8が配置されている。ケーシングスリーブ6の内部に
は段状に形成されたストッパビン7が挿入されていて、
これによって逃し弁のコイルばね9用のストッパ面10
としての肩が形成される。コイルばね9は他端で可動な
逃し弁部材11に作用していて、この逃し弁部材の行程
■はストッパピン7によって制限されている。逃し弁の
弁座はケーシングスリーブ6に固定されている弁座部材
12に配置されている。
The pressure valve member I has a valve member body 5 on which a step 8 is arranged as an axial stop for the housing sleeve 6. A stopper pin 7 formed in a step shape is inserted into the inside of the casing sleeve 6.
This results in a stop surface 10 for the coil spring 9 of the relief valve.
The shoulders are formed. At its other end, the coil spring 9 acts on a movable relief valve element 11 whose travel (2) is limited by the stopper pin 7. The valve seat of the relief valve is arranged in a valve seat member 12 which is fixed to the casing sleeve 6.

逃し流■は弁座部材2の孔13を介してかつ逃し弁部材
11を通過してケーシングスリーブ6の内部にかつそこ
からストッパピン7内でのびる孔14を介して弁部材体
5の中央の孔15内に流れる。
The relief flow (1) passes through the hole 13 in the valve seat member 2 and through the relief valve member 11 into the interior of the casing sleeve 6 and from there through the hole 14 extending in the stopper pin 7 into the center of the valve member body 5. It flows into the hole 15.

ケーシングスリーブ6は段部8に接触して拡大区分16
によって弁部材体5を介して押しずらされかつ弁部材体
において弁部材体に固定するために環状溝17内にエン
ボス加工される。
The casing sleeve 6 contacts the step 8 and the enlarged section 16
is pushed through the valve member body 5 and embossed in the valve member body into an annular groove 17 for fixing thereto.

ケーシングスリーブ6は軟質のひいては容易にエンボス
加工可能な材料から成っている。それというのもケーシ
ングスリーブ6は直接機械的な負荷にさらされないから
である。逃し弁の弁座部材12もケーシングスリーブ6
の変形によって締付は固定され、このばあいケーシング
スリーブ6の自由端部18は弁座部材12をその上縁部
で取囲むように固持しかつこのために縁曲げ加工されて
いる。弁座部材に適当な支えを与えるために、ケーシン
グスリーブ6はこの範囲で拡大され、このばあい支えと
して用いられる肩19が形成される。
The housing sleeve 6 is made of a soft and therefore easily embossable material. This is because the housing sleeve 6 is not exposed to direct mechanical loads. The valve seat member 12 of the relief valve also has a casing sleeve 6.
The clamping is fixed by the deformation, in which case the free end 18 of the housing sleeve 6 holds the valve seat part 12 with its upper edge and is beveled for this purpose. In order to provide a suitable support for the valve seat part, the housing sleeve 6 is enlarged in this area, in which case a shoulder 19 is formed which serves as a support.

所望の調整を行なうために、コイルばね9とストッパビ
ン7の支え面との間に異なる厚さの座金21を挿入する
ことができる。これによって逃し弁の開放圧力が規定さ
れる。更にこのばあい開放行程■は座金22によって規
定され、この座金はストッパビン7の下側の端面とこれ
に向き合う底面23との間に、即ち、弁部材体5の袋孔
24の底面23との間に挿入可能である。底面の直径は
ほぼストッパビン7の最大直径に相応している。
Washers 21 of different thicknesses can be inserted between the coil spring 9 and the bearing surface of the stop pin 7 in order to achieve the desired adjustment. This defines the opening pressure of the relief valve. Furthermore, in this case, the opening stroke (2) is defined by a washer 22, which is placed between the lower end face of the stopper bin 7 and the bottom face 23 facing this, that is, between the bottom face 23 of the blind hole 24 of the valve member body 5. It can be inserted between. The diameter of the bottom corresponds approximately to the maximum diameter of the stopper pin 7.

前記圧力弁部材を製作するばあい弁座部材12は移動不
能にケーシングスリーブ6内に縁曲げ加工によって固定
される。次いで逃し弁部材11およびコイルばね9がケ
ーシングスリーブ6内に挿入される。このばあい所望の
開放行程■に相応して袋孔24内に座金が挿入され、こ
の座金上には次いでストッパビン7がかぶせられかつス
トッパビン上に次いで所望の開放圧力に相応して座金2
1がかぶせられる。次いで圧力弁部材を製作するために
ケーシングスリーブイ6が拡大区分16によって弁部材
体上に押しずらされかつエンボス加工によって拡大区分
16で弁部材体5の環状溝17内に固定される。
When producing the pressure valve element, the valve seat element 12 is immovably fixed in the housing sleeve 6 by edge bending. The relief valve member 11 and the coil spring 9 are then inserted into the casing sleeve 6. In this case, a washer is inserted into the blind hole 24 in accordance with the desired opening stroke (1), on which the stopper pin 7 is then placed and the washer 2 is then placed on the stopper pin in accordance with the desired opening pressure.
1 is covered. To produce the pressure valve member, the housing sleeve 6 is then pushed onto the valve member body by means of the enlarged section 16 and fixed by embossing in the annular groove 17 of the valve member body 5 with the enlarged section 16.

このばあい所望のシールのために段部8における不動な
接触が考慮される。
In this case, a fixed contact at step 8 is provided for the desired seal.

周方向範囲でのエンボス加工の代りにケーシングスリー
ブの端部を溝内にエンボス加工することもでき、このば
あい、締付は固定力もしくはシール力の有利な状態を得
るために、有利にはエンボス加工後スリーブによって部
分的に覆われた環状溝面は斜め内向きにのびている。
Instead of embossing in the circumferential area, the end of the housing sleeve can also be embossed in the groove, in which case the clamping is preferably performed in order to obtain an advantageous state of fastening or sealing force. After embossing, the annular groove surface partially covered by the sleeve extends obliquely inward.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

図面は本発明による等圧逃し弁の縦断面図である。 ■・・・圧力弁部材、2・・・圧力弁体、3・・・圧力
弁ばね、4.19・・・肩、5・・・弁部材体、6・・
・ケーシングスリーブ、7・・・ストッ六ピン、8・・
・段部9・・・コイルばね、10・・・支え面、11・
・・逃し弁部材、12・・・弁座部材、13.14.1
5・・・孔、16・・・拡大区分、17・・・環状溝、
18・・・自由端部、21.22・・・座金、23・・
・底面、24・・・袋孔、■・・・行程
The drawing is a longitudinal sectional view of an isobaric relief valve according to the invention. ■...Pressure valve member, 2...Pressure valve body, 3...Pressure valve spring, 4.19...Shoulder, 5...Valve member body, 6...
・Casing sleeve, 7...Stock six pin, 8...
・Stepped portion 9...Coil spring, 10...Support surface, 11.
...Relief valve member, 12...Valve seat member, 13.14.1
5... Hole, 16... Enlarged section, 17... Annular groove,
18...Free end, 21.22...Washer, 23...
・Bottom surface, 24...blind hole, ■...stroke

Claims (7)

【特許請求の範囲】[Claims]  1.内燃機関用の噴射装置の燃料圧力通路の噴射ノズ
ルと噴射ポンプ圧力室との間に組込むための等圧逃し弁
であって、圧力弁ばねの力に抗して搬送方向で開放され
かつ弁部材体によって圧力弁体の圧力弁座と協働する圧
力弁部材と、燃料圧力通路を圧力弁座の下流および上流
側で接続する、圧力弁部材内でのびる逃し通路と、逃し
通路を制御する、搬送方向に抗して開放されかつ逃し弁
部材を有する逃し弁の開放圧力を一緒に規定する、一方
で逃し弁部材に作用しかつ他方で逃し弁部材に向かい合
った支え面に支持されたコイルばねと、逃し弁部材の弁
座を支持する弁座部材と、圧力弁部材の弁部材体に配置
されたケーシングスリーブとを備え、このケーシングス
リーブの自由端部が弁部材体に弁座部材を固定するため
に半径方向で変形されている形式のものにおいて、ケー
シングスリーブ(6)が弁部材体(5)に面した側で同
様に半径方向の変形によって弁部材体に固定されていて
、弁部材体(5)と弁座部材(12)とが硬質材料から
成っているのに対して、ケーシングスリーブ(6)が変
形可能な軟質の材料から成っていることを特徴とする、
燃料噴射装置用の等圧逃し弁。
1. An isobaric relief valve for installation between an injection nozzle and an injection pump pressure chamber in a fuel pressure passage of an injection device for an internal combustion engine, the valve being opened in the conveying direction against the force of a pressure valve spring and comprising a valve member. a pressure valve member cooperating with a pressure valve seat of the pressure valve body by a body, a relief passage extending within the pressure valve member connecting the fuel pressure passage downstream and upstream of the pressure valve seat, and controlling the relief passage; a coil spring acting on the relief valve element on the one hand and supported on a support surface facing the relief valve element on the other hand, which opens against the conveying direction and together defines the opening pressure of the relief valve with the relief valve element; a valve seat member supporting a valve seat of the relief valve member; and a casing sleeve disposed on the valve member body of the pressure valve member, the free end of the casing sleeve securing the valve seat member to the valve member body. In the version in which the casing sleeve (6) is radially deformed in order to characterized in that the body (5) and the valve seat part (12) are made of hard material, whereas the casing sleeve (6) is made of a deformable soft material,
Equal pressure relief valve for fuel injectors.
 2.弁部材体(5)にケーシングスリーブ(6)用の
軸方向ストッパとして段部(8)がかつケーシングスリ
ーブ(6)内に弁座部材(12)用の軸方向ストッパと
して肩(19)が設けられている、請求項1記載の等圧
逃し弁。
2. A step (8) is provided on the valve member body (5) as an axial stop for the casing sleeve (6) and a shoulder (19) is provided in the casing sleeve (6) as an axial stop for the valve seat member (12). 2. The isobaric relief valve of claim 1.
 3.ケーシングスリーブ(6)が弁部材体(5)もし
くは弁座部材(12)の適当な縁部を介して縁曲げ加工
することによって又は適当な溝(17)内にエンボス加
工することによって弁部材体もしくは弁座部分(12)
に結合されている、請求項1又は2記載の等圧逃し弁。
3. The casing sleeve (6) is attached to the valve member body (5) or the valve seat member (12) by bevelling or by embossing into a suitable groove (17) through a suitable edge of the valve member body (5) or valve seat member (12). Or valve seat part (12)
3. An isobaric relief valve according to claim 1 or 2, wherein the isobaric relief valve is coupled to.
 4.逃し弁の開放力が座金(21)によって規定され
、この座金がコイルばね(9)と所属の支え面(10)
の一方との間に挿入可能である、請求項1から3までの
いずれか1記載の等圧逃し弁。
4. The opening force of the relief valve is defined by a washer (21), which is connected to the helical spring (9) and the associated support surface (10).
4. The isobaric relief valve according to claim 1, wherein the isobaric relief valve is insertable between one of the following.
 5.逃し弁部材(11)の行程(III)がコイルばね
(9)の内部に配置されたストッパピン(7)によって
規定されていて、このストッパピンが逃し弁部材(11
)とは反対側で、ストッパピンを片側で受容する弁部材
体(5)の袋孔(24)の底面(23)に支持されてい
る、請求項1から4までのいずれか1記載の等圧逃し弁
5. The stroke (III) of the relief valve member (11) is defined by a stopper pin (7) arranged inside the coil spring (9), and this stopper pin
) on the bottom surface (23) of the blind hole (24) of the valve member body (5) receiving the stopper pin on one side. Pressure relief valve.
 6.ストッパピン(7)が段状に構成されていて、こ
れによって形成された肩がコイルばね(9)を支持する
ための支え面(10)として用いられる、請求項5記載
の等圧逃し弁。
6. 6. The isobaric relief valve according to claim 5, wherein the stop pin (7) is configured in a stepped manner, and the shoulder formed thereby serves as a support surface (10) for supporting the helical spring (9).
 7.逃し弁の開放行程(III)を規定するためにスト
ッパピン(7)とこのストッパピンに向き合う弁部材体
(5)内の底面(23)との間に異なる厚さのディスク
(22)が挿入可能である、請求項1から6までのいず
れか1記載の等圧逃し弁。
7. In order to define the opening stroke (III) of the relief valve, disks (22) of different thicknesses are inserted between the stopper pin (7) and the bottom surface (23) in the valve member body (5) facing this stopper pin. 7. Isobaric relief valve according to claim 1, which is possible.
JP3261990A 1989-02-15 1990-02-15 Constant pressure bypass valve for fuel injection device Pending JPH02241974A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893904518 DE3904518A1 (en) 1989-02-15 1989-02-15 BALANCE PRESSURE RELIEF VALVE FOR FUEL INJECTION SYSTEMS
DE3904518.8 1989-02-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH02241974A true JPH02241974A (en) 1990-09-26

Family

ID=6374122

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3261990A Pending JPH02241974A (en) 1989-02-15 1990-02-15 Constant pressure bypass valve for fuel injection device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0383075A1 (en)
JP (1) JPH02241974A (en)
DE (1) DE3904518A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0486370A (en) * 1990-07-26 1992-03-18 Nippondenso Co Ltd Pressure regulating valve for fuel injection pump
JP2013238226A (en) * 2012-05-15 2013-11-28 Man Diesel & Turbo Se Injector for fuel supply equipment of combustion engine, and the fuel supply equipment
JP2016532817A (en) * 2014-05-12 2016-10-20 コンチネンタル オートモーティヴ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングContinental Automotive GmbH Method for manufacturing pressure limiting valve, pressure limiting valve, and member for fuel injection system

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4202853A1 (en) * 1992-02-01 1993-08-05 Bosch Gmbh Robert PRESSURE VALVE
GB9802061D0 (en) * 1998-01-31 1998-03-25 Lucas Ind Plc Spring assembly
DE102009015528B4 (en) 2009-04-02 2021-08-12 Man Energy Solutions Se Valve unit of a fuel supply system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5865966A (en) * 1981-09-25 1983-04-19 ロ−ベルト・ボツシユ・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング Fuel injection pump for internal combustion engine
JPS60119366A (en) * 1983-11-17 1985-06-26 ローベルト・ボツシユ・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング Pressure valve for fuel jet pump

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1216682A (en) * 1967-12-08 1970-12-23 Tsni I K I Toplivnoi Apparatur A delivery valve arrangement of fuel injection pumps for internal combustion engines
IT1150318B (en) * 1981-03-21 1986-12-10 Bosch Gmbh Robert FUEL INJECTION PUMP FOR ENDOTHERMAL ENGINES
JPS63151972U (en) * 1987-03-27 1988-10-05

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5865966A (en) * 1981-09-25 1983-04-19 ロ−ベルト・ボツシユ・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング Fuel injection pump for internal combustion engine
JPS60119366A (en) * 1983-11-17 1985-06-26 ローベルト・ボツシユ・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング Pressure valve for fuel jet pump

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0486370A (en) * 1990-07-26 1992-03-18 Nippondenso Co Ltd Pressure regulating valve for fuel injection pump
JP2013238226A (en) * 2012-05-15 2013-11-28 Man Diesel & Turbo Se Injector for fuel supply equipment of combustion engine, and the fuel supply equipment
US10174729B2 (en) 2012-05-15 2019-01-08 Man Energy Solutions Se Injector for a fuel supply system of an internal combustion engine and fuel supply system
JP2016532817A (en) * 2014-05-12 2016-10-20 コンチネンタル オートモーティヴ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングContinental Automotive GmbH Method for manufacturing pressure limiting valve, pressure limiting valve, and member for fuel injection system

Also Published As

Publication number Publication date
DE3904518A1 (en) 1990-08-23
EP0383075A1 (en) 1990-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3909109B2 (en) Fuel injection valve for internal combustion engine
US7513445B2 (en) Metering solenoid valve for a fuel injector
US3081758A (en) Pressure actuated fuel injector
JP4188845B2 (en) Adjustable pressure regulating valve for fuel injection system
US7591436B2 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines
US5067658A (en) Diesel engine electromagnetic fuel injector
JPH0921371A (en) Fuel injection valve for internal combusion engine
US5011082A (en) Perfected diesel engine electromagnetic fuel injector
EP1150001A2 (en) Solenoid valve and fuel injector using same
JPH02241974A (en) Constant pressure bypass valve for fuel injection device
US20070251498A1 (en) Fuel injector with adjustable-metering servo valve for an internal-combustion engine
US6254103B1 (en) Seal
US20030094203A1 (en) Fuel metering device for a turbomachine injector
GB2305692A (en) I.c. engine fuel injection valve with valve body and elastic expansion sleeve
US5467963A (en) Two-piece collet adjusting nut for a fuel injector solenoid valve
US5934572A (en) Control spring for a fuel injection valve for internal combustion engines
US4887944A (en) Fuel injection pump including plunger setting device
US6915960B2 (en) Fuel-injection and a method for setting the same
JP2006029339A (en) Pre-processing method
JP3922528B2 (en) Safety device
KR100791043B1 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines and a method for positioning and fixing the adjusting stud of the same
GB2317419A (en) I.c. engine fuel injection valve with two valve springs
US5704552A (en) Injector
GB2370608A (en) A control valve for a fuel injector of an internal combustion engine
EP0681650B1 (en) Fuel injection nozzle